background image

ÜRETİCİ FİRMA:
CANDY HOOVER GROUP
Via Privata E. Fumagalli 20861 Brugherio (MB) - ITALY
Tel: 039.2086.1  •  Fax: 039.2086.403
www.candy-group.com

İTHALATCI FİRMA:
CANDY HOOVER EUROASIA EV GEREÇLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.
İçerenköy Mh. Hal Yolu Cd. Çayır Yolu Sk. No: 11
Sayar İş Merkezi Kat: 7  34752  Ataşehir / İSTANBUL/ TÜRKİYE
 Tel: 0216 466 42 42  •  Fax: 0216 466 15 45
www.hoover.com.tr    •  [email protected]

ANKASTRE  OCAK

Ankastre ocak kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve yetkili kıldığımız servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakımı, onarımı 
veya  başka  bir  nedenle  müdahale  edilmemiş  olması  şartıyla  bütün  parçaları  dahil  olmak  üzere  tamamı  malzeme,  işçilik  ve  üretim  hatalarına  karşı 
ürünün teslim tarihinden itibaren 3 ( ÜÇ ) YIL SÜRE İLE CANDY HOOVER EUROASIA A.Ş. TARAFINDAN GARANTİ EDİLMİŞTİR.
Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 
Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; 
a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme,
b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinde indirim isteme,
c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını istem,
ç) İmkan varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. 
Tüketicinin,  Kanunun  11.  maddesinde  yer  alan  seçimlik  haklarından  ücretsiz  onarım  hakkını  seçmesi  durumunda  satıcı;  işçilik  masrafı,  değiştirilen 
parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onırımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz 
onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. 
Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın; 
• Garanti süresi içinde tekrar arızalanması, 
• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
• Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;
tüketici malın bedel iadesini alıp, ayıp oranında beden indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir. Satıcı, 
tüketicinin talebini reddetmez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. 
Garanti uygulaması sırasında değiştirilen malın garanti süresi, satın alınan malın kalan garanti süresi ile sınırlıdır.
Malın  tamir  süresi  20  iş  gününü  geçemez.  Bu  süre,  garanti  süresi  içerisinde  mala  ilişkin  arızanın  yetkili  servis  istasyonuna  veya  satıcıya  bildirimi 
tarihinde,  garanti  süresi  dışında  ise  malın  yetkili  servis  istasyonuna  teslim  tarihinden  itibaren  başlar.  Malın  arızasının  10  iş  günü  içerisinde 
giderilememesi  halinde,  üretici  veya  ithalatçı;  malın  tüketicinin  kullanımına  tahsis  etmek  zorundadır.  Malın  garanti  süresi  içerisinde  arızalanması 
durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 
Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara uykırı kullanılmasından kaynaklanın arızalar garanti kapsamı dışındadır.
Tüketici,  garantiden  doğan  haklarının  kullanılması  ile  ilgili  olarak  çıkabilecek  uyuşmazlıklarda  yerleşim  yerinin  bulunduğu  veya  tüketici  işleminin 
yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi ve bu yükümlülüğün yerine getirildiğinin ispatı satıcıya aittir.
Satılan mala ilişkin olarak düzenlenen faturalar garanti belgesi yerine geçmez.
 
Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel 
Müdürlüğüne başvurabilir. 

Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.
Bu garanti belgesi ile kesilen fatura garanti süresi boyunca garanti belgesi ile muhafaza edilmesi önerilir. 

CANDY-HOOVER-EUROASIA EV GEREÇLERİ SAN VE TİC. A.Ş.

Yetkili servislerimizden hizmet talebiniz olduğunda veya ürünlerimizle ilgili genel öneri ve talepleriniz için aşağıdaki numaradan ulaşabilirsiniz.

Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından alan kodu çevirmeden arayınız. 
Ürününüzü  kullanmadan  önce  montaj  ve  kullanma  kılavuzunu  mutlaka  okuyunuz.  Ürünün  montaj  ve  kullanım  kılavuzunda  yer  alan  hususlara  aykırı 
kullanılması, kullanım hataları ve cihazın standart kullanım şartları / amaçları haricinde kullanılması halinde ürün garanti kapsamı dışında kalacaktır.
Ürünün standart ve sorunsuz çalışma koşullarının sağlanması için gerekli / zorunlu olan montaj ve kullanım kılavuzunda belirtilen teknik özelliklerinin (su 
basıncı, voltaj değeri, gaz besleme basıncı, sigorta değeri, topraklama, yakıt cinsi, yakıt kalitesi vb.) uygun olmaması, sabit olmaması ve/veya değişken 
olması halinde, cihazda meydana gelebilecek arızalar ve sorunlar garanti kapsamı dışında kalacaktır. 
Candy Hoover Euroasia  tarafından sağlanan garanti şartları aşağıdaki koşullarda geçersiz olacaktır.
• Ürüne, yetkili servis dışındaki kişiler tarafından müdahale edilmesi, elektrik-su kesintisi ve üründen kaynaklanmayan kaçaklar garanti kapsamı dışındadır. 
• Kullanım hatalarından dolayı oluşan arıza ve hasarlar, elektrik-gaz -su tesisatı ve / veya tesisat ekipmanları nedeniyle meydana gelebilecek arızalar garanti 
kapsamı dışındadır.
•Ürünün, müşteriye ulaştırılması sonrası yapılan taşıma işlemine bağlı arıza ve hasarlar, tüketici tarafından yapılan yanlış depolama ve ortam koşulları 
nedeniyle cihazda meydana gelen hasarlar ve arızalar garanti kapsamı dışındadır.
• Hatalı elektrik tesisatı, ürünün üzerinde belirtilen voltajdan farklı voltajda kullanılması veya şebeke voltajındaki dalgalanmalar sonucu oluşan arıza ve 
hasarlar, doğal afetler, üründen kaynaklanmayan harici/fiziki dış etkenler, mevsimsel hava şartları ve çevresel etkenler (deprem, yangın, sel, su basması, 
şiddetli rüzgar, yıldırım düşmesi, kireç, nem, rutubet, toz, nakliye, taşıma, ürünün dona maruz kalması, susuz çalışma vb.) nedeniyle oluşan arızalar garanti 
kapması dışında kalacaktır. 
• Kullanım kılavuzunda belirtilen hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar ve hasarlar.
Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığı yapılır. 
Ürünün kullanım ömrü 10 (on) yıldır. Bu ürünün tanımlandığı şekilde çalışabilmesi için gerekli yedek parçaları bulundurma süresidir. 
Üretim yeri Türkiye 'dir.

TÜKETİCİ HİZMETLERİ

TÜKETİCİ HATTI: 444 03 98 

GARANTİ BELGESİ

Model:...............................................
Bandrol ve Seri No:............................
Teslim Tarihi Yeri: ............................... 

Fatura Tarihi No: ..............................................
Satıcı Firma Ünvanı: ........................................

Adres: .........................................................
...................................................................
Tel - Fax: .....................................................
Satıcı Firma (Kaşe ve  İmza):........................

Genel Müdür: 

Содержание HVD 640 C

Страница 1: ...CANDY HOOVER GROUP S R L Via Privata Eden Fumagalli 20047 Brugherio Milano Italy HOBS USER INSTRUCTIONS GB OCAK KULLANMA KILAVUZU TR HVD 640 C...

Страница 2: ...9 Sorun Giderme 10 Sat Sonras Servis 11 evrenin Korunmas 12 Garanti Belgesi 10 10 10 11 11 11 12 12 13 14 14 14 15 CONTENT GB SAFETY INSTRUCTIONS 1 General Warnings 2 Installation 3 Built in 4 Electri...

Страница 3: ...200 1000W 1200W 1200W 1800W 2500W 1200W 1200W 1800W 1800W 1800W D Seal S nger GB It is forbidden to fit the hob above a non ventilated oven TR Havaland rma sistemi olmayan ankastre f r nlar n zerine o...

Страница 4: ...del Modele g re 1 A KAPA ON OFF 2 3 4 TIMER ZAMANLAYICI 5 lave pi irme g z lambas Additional cooking zone led 6 Pi irme g z programlay c s Cooking zone programming indicator 7 Pi irme g z se ilmesi Se...

Страница 5: ...present do not to stare into halogen lamp hob elements The means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules The instructions state the type of cord...

Страница 6: ...onsequences that may arise during the use of an appliance not linked to the earth or linked to an earth whose continuity is defective Always check before any electrical operation the supply tension sh...

Страница 7: ...ighly recommended Especially good with a sandwich clad base The sandwich base combines the benefits of stainless steel appearance durability and stability with the advantages of aluminium or copper he...

Страница 8: ...e time is run the cooking zone goes off automatically and an audible beep sounds for 1 minute press a button to stop it If any zone is activated the timer can be used alone as reminder it will ring at...

Страница 9: ...ns Scratches can be lessened only the cleaning is done correctly Metal marks Do not slide aluminium pans on the hob Refer to the cleaning recommendations You use the correct materials but the stains p...

Страница 10: ...emi ile kontrol edilmeye uygun de ildir Ba lant n n sa lanamamas kablolama kurallar na g re kablolar n ba lanmamas ndan kaynaklanm t r Talimatlarda kullan lacak prizin tipi cihaz n arka k sm ndaki s c...

Страница 11: ...tir ve bu kablo sadece fazlar aras nda veya faz ile n tr aras nda 220 240V g kayna na ba lanabilir G kablosunu prize tak n do ru sigorta de erleri i in tabloya bakmal s n z Ancak oca a a daki ekilde b...

Страница 12: ...oca al t rmas n engeller Ocak temizli i s ras nda da kullan l r A ma Kapama d mesine bas n 2 sec 4 b lgeli 3 b lgeli Ocak kitlenir t m pi irme g zlerinde 20 sn boyunca L g r n r Pi irme alan s caksa e...

Страница 13: ...lar ndan temin edilebilir Ocak y zeyine d k len eyler abucak yan p temizleme i lemini daha da zorla t rd i in ocak y zeyine herhangi bir eyin d k lmemesine dikkat edin Plastik e yalar eker veya eker b...

Страница 14: ...apatma d ng leri gerekli s seviyesine g re de i ir d k seviye k sa al t rma s resi y ksek seviye uzun al t rma s resi H g r n yor art k s g stergesi yan p s n yor Elektronik s cakl k ok y ksektir Bir...

Страница 15: ...lar n n kullan lmas ile ilgili olarak kabilecek uyu mazl klarda yerle im yerinin bulundu u veya t ketici i leminin yap ld yerdeki T ketici Hakem Heyetine veya T ketici Mahkemesine ba vurabilir Garanti...

Страница 16: ...d including the interests of con sumption without prejudice to the characteri stics relating to safety or function 04 2016 REV A 42815055 TR retici bu bro rde bulunan bas m veya kopyalama hatalar ndan...

Отзывы: