Hoover Guardsman C1431010 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

www.h

oove

r.ca

Man

uel d

u Pro

priét

aire

Not

ice d

’ut

ilis

atio

n et d

’en

tre

tie

Tou

s droi

ts r

ése

rvé

. #5

915

666

6 R1. 9

/08

Veu

ille

z lire a

tte

ntiv

ent c

es i

nstr

uct

ion

s ava

nt d

’ut

ilis

er v

otre a

ppa

reil H

oov

Cet

par

eil

est

nfo

e a

exi

gen

ces

i s

san

té

séc

uri

té

tra

vai

(29

R 1

910

, s

ous

rag

rap

S).

Please review this manual before operating your Hoover® appliance.

www.hoover.com

Owner’s Manual

Operating and Servicing Instructions

This cleaner meets Occupational Safety and Health Act (OSHA-29 CFR 1910 Subpart S) requirements.

Содержание Guardsman C1431010

Страница 1: ...oover MD Cet appareil est conforme aux exigences de la Loi sur la santé et la sécurité au travail 29 CFR 1910 sous paragraphe S Please review this manual before operating your Hoover appliance www hoover com Owner s Manual Operating and Servicing Instructions 2008 All rights reserved 59156666 R1 9 08 This cleaner meets Occupational Safety and Health Act OSHA 29 CFR 1910 Subpart S requirements ...

Страница 2: ...263 6376 pour parler à un représentant du Centre d aide à la clientèle de 8 h à 19 h HNE du lundi au vendredi Ne pas retourner ce produit au détaillant Cet aspirateur est destiné à l usage commercial N utiliser l aspirateur qu à la tension électrique spécifiée sur la plaque signalétique située au bas de l appareil MISE EN GARDE Un choc électrique pourrait se produire si l appareil est utilisé à l ...

Страница 3: ...ise à la terre triphasée et une prise tripolaire compatible avec la fiche de l appareil Ne pas utiliser l appareil si la fiche ou le cordon d alimentation est endommagé Si l aspirateur fonctionne mal s il est tombé ou a été endommagé ou laissé à l extérieur ou s il est tombé dans l eau il doit être apporté à un Centre de service Hoover ou chez un détaillant de service sous garantie Hoover autorisé...

Страница 4: ...ché et le moteur laissé au repos pendant 30 minutes le protecteur thermique se réinitialise automatiquement et vous pouvez reprendre le nettoyage Si le protecteur thermique est encore activé après avoir suivi les étapes ci dessus il est possible que l aspirateur ait besoin d être réparé Protecteur Thermique 4 DANGER Improper connection of the equipment grounding conductor can result in the risk of...

Страница 5: ...be 2 1 5 Éliminer les plis du sac en papier 6 Replacer l agrafe de fermeture du sac Attacher le ressort du sac au crochet situé sur le manche Vérifier le sac en papier de temps en temps Il est recommandé de changer le sac lorsque la saleté atteint la ligne pointillée Jeter le sac plein Il n est pas réutilisable v 5 Power Cord The Bag Edge Cleaning 1 Place handle in operating position and unhook ba...

Страница 6: ...placement Débrancher l appareil avant de vérifier ou de remplacer la courroie La courroie Quoi acheter N utiliser pour votre aspirateur que des courroies de marque HOOVER Pour l achat d une nouvelle courroie demander la pièce Hoover no 44783 6 2 2 2 4 2 3 The Belt Turn cleaner over Remove bottom plate by releasing latches Place belt on pulley Side of belt nearer cleaner should be in line with proj...

Страница 7: ...eur et la plaque inférieure Quand remplacer Remplacement Rouleau brosse agitateur Quoi acheter N utiliser que des rouleaux brosse agitateur de marque HOOVER Pour l achat d un nouveau rouleau brosse agitateur demander la pièce Hoover no 48445001 PLAQUES D EXTRÉMITÉ SUR Détecteur End Section Washer Bearing Spacer 7 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 Agitator Brushes Remove bottom plate belt and agitator ...

Страница 8: ...age de la hauteur du tapis 4 Régler le bouton de contrôle de la hauteur du tapis à une position appropriée pour le tapis à nettoyer Il est difficile de pousser le l aspirateur 1 Mauvais réglage de la hauteur du tapis 1 Régler le bouton de contrôle de la hauteur du tapis à une position appropriée pour le tapis à nettoyer 2 Courroie à l arrière 2 Positionner la courroie correctement 8 3 TROUBLESHOOT...

Страница 9: ...n de los centros autorizados de servicio únicamente en los EE UU o consultando la sección Service Mantenimiento de Hoover Inc en Internet en www hoover com No envíe su aspiradora a Hoover Inc en Glenwillow para realizar el mantenimiento esto sólo provocará demoras Si necesita recibir más ayuda comuníquese con el Centro de atención al cliente de Hoover llamando al 1 800 263 6376 En Canadá comuníque...

Страница 10: ...agitador debe reemplazarse cada vez que se reemplazan los cepillos Luego levante y retire la sección del extremo como se muestra Retire la placa de extremo y el eje opuestos tirando directamente hacia afuera Levante y retire la sección del extremo restante Tire los cepillos hacia afuera de las ranuras del agitador usando pinzas si es necesario Deslice los cepillos nuevos completamente en los canal...

Страница 11: ...a aspiradora Desenchufe la aspiradora cuando no la utilice Apague todos los controles antes de desenchufarla No lo desenchufe tirando del cordón Para desenchufarlo sujete el enchufe no el cordón Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas No se recomienda el uso de un cordón de extensión Si es indispensable utilizar un cordón de extensión use un cordón de al menos 3 hilos calibre...

Страница 12: ... de conexión a tierra del equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico Consulte a un electricista calificado o al personal de mantenimiento si no está seguro de que la toma de corriente está conectada a tierra en forma adecuada No modifique el enchufe suministrado con el aparato si no calza en la toma de corriente haga que un electricista calificado instale una toma de corriente adecuada E...

Результаты поиска

Содержание Guardsman C1431010

Отзывы:

Похожие инструкции для Guardsman C1431010

Бренды по названию

Популярные бренды

Hoover Guardsman C1431010, Инструкции по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание Guardsman C1431010

Отзывы:

Похожие инструкции для Guardsman C1431010

Бренды по названию

Популярные бренды