background image

E6

E3

INSTRUCCIONES DE

SEGURIDAD IMPORTANTES

Cuando use un aparato eléctrico, siempre siga las precauciones básicas, que incluyen las siguientes:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

ADVERTENCIA: 

• No deje el aparato sin supervisión cuando esté enchufado. Desenchúfelo de la toma de 

corriente cuando no lo utilice y antes de realizar el mantenimiento.

• No use este aparato en lugares al aire libre ni en superficies húmedas.
• Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con una conexión a tierra 

adecuada. Vea la sección Instrucciones de conexión a tierra.

• No permita que el producto se use como un juguete. Se debe prestar especial atención 

cuando este aparato es usado por niños o cerca de estos.

• Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos de las manos, los pies y todas las partes del 

cuerpo fuera de las aberturas, el agitador giratorio y otras piezas en movimiento.

• No haga funcionar la aspiradora descalzo ni cuando use sandalias o calzado que dejen al 

descubierto los dedos de los pies.

• No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos, 

fósforos o cenizas calientes.

• No use este aparato para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, o 

restos de madera lijada, ni lo use en áreas donde dichos materiales pudieran estar presentes.

• Evite aspirar objetos duros y filosos con la aspiradora, ya que pueden dañar la aspiradora y 

la bolsa.

• No use esta aspiradora si no tiene la bolsa para polvo en su lugar. Cambie la bolsa 

frecuentemente al aspirar materiales muy finos, como polvo.

• Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No use este aparato con ninguna abertura 

obstruida; manténgalo libre de suciedad, pelusa, cabello o cualquier objeto que pueda 

reducir el flujo de aire.

• No tire del cordón ni traslade el aparato jalando del cordón, ni tampoco lo use como 

manija; no cierre la puerta cuando el cordón está atravesado ni tire de este alrededor de 

bordes o esquinas filosos. No haga funcionar el aparato encima del cordón. Mantenga el 

cordón lejos de superficies calientes.

• Siempre desconecte el cordón de la toma de corriente eléctrica antes de realizar el 

mantenimiento de la aspiradora.

• Desenchufe la aspiradora cuando no la utilice. Apague todos los controles antes de 

desenchufarla.

• No lo desenchufe tirando del cordón. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cordón.  

Nunca manipule el enchufe ni el aparato con las manos húmedas.

• 

No se recomienda el uso de un cordón de extensión. Si es indispensable utilizar un cordón 

de extensión, use un cordón de, al menos, 3 hilos, calibre 16, con un enchufe de 3 clavijas 

de conexión a tierra y un receptáculo de 3 polos compatible con el enchufe de la máquina.

• No use este aparato con un cordón o enchufe dañado. Si el aparato no está funcionando 

adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie, o se dejó caer dentro del 

agua, llévelo a un Centro de servicio de fábrica de Hoover o Distribuidor de servicio de 

garantía comercial autorizado de Hoover.

• Use el producto sólo como se describe en este manual. Use sólo los accesorios 

recomendados por el fabricante.

¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!

2.2

2.4

2.3

La correa

Voltee la aspiradora.
Retire la placa inferior por los cierres de liberación.

Coloque la correa en la polea. 
El costado de la correa más cercano a la aspiradora 
debe estar alineado con las proyecciones de la parte 
inferior de la aspiradora.
Vuelva a colocar la placa inferior, poniendo las 
perillas de la parte delantera de la placa dentro de los 
sujetadores de alambre de la aspiradora. 
Revise que las trabas estén hacia atrás y no estén 
cubiertas por la placa.
Coloque la placa inferior sobre el agitador y trábela 
firmemente. 

Para revisar la correa, retire la placa inferior (vea la siguiente sección).  
Si se estira, corta o rompe la correa, o si se están reemplazando los cepillos del agitador, reemplace la correa. 

Lance la correa gastada de la polea.

Levante y retire el agitador, quite la correa vieja y coloque una nueva en la ranura del agitador. 
Vuelva a colocar el agitador alineando la proyección, ubicada en un extremo del agitador, con la 
ranura en la pared de la base de la aspiradora. 
Luego, empuje el agitador hacia abajo para colocarlo en su posición. 

Cuándo reemplazarlo 

Cómo reemplazarlo 

Desconecte la aspiradora de la toma de corriente eléctrica antes de revisar o reemplazar la correa. 

La correa: Qué comprar

Utilice únicamente correas HOOVER genuinas con su aspiradora.
Al comprar una nueva correa, solicite la pieza n° 44783 de HOOVER. 

Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico 

o lesiones:  

Содержание C1431 - Commercial Vacuum Cleaners

Страница 1: ...R1 9 08 Cet appareil est conforme aux exigences de la Loi sur la sant et la s curit au travail 29 CFR 1910 sous paragraphe S Please review this manual before operating your Hoover appliance www hoove...

Страница 2: ...commercial N utiliser l aspirateur qu la tension lectrique sp cifi e sur la plaque signal tique situ e au bas de l appareil MISE EN GARDE Un choc lectrique pourrait se produire si l appareil est utili...

Страница 3: ...triphas e et une prise tripolaire compatible avec la fiche de l appareil Ne pas utiliser l appareil si la fiche ou le cordon d alimentation est endommag Si l aspirateur fonctionne mal s il est tomb o...

Страница 4: ...rotecteur thermique se r initialise automatiquement et vous pouvez reprendre le nettoyage Si le protecteur thermique est encore activ apr s avoir suivi les tapes ci dessus il est possible que l aspira...

Страница 5: ...er le levier la main Choisir le r glage en fonction de la hauteur des poils du tapis d apr s le tableau ci dessous Remarque S il est difficile de pousser l aspirateur d placer le levier de r glage au...

Страница 6: ...t D brancher l appareil avant de v rifier ou de remplacer la courroie La courroie Quoi acheter N utiliser pour votre aspirateur que des courroies de marque HOOVER Pour l achat d une nouvelle courroie...

Страница 7: ...aque inf rieure Quand remplacer Remplacement Rouleau brosse agitateur Quoi acheter N utiliser que des rouleaux brosse agitateur de marque HOOVER Pour l achat d un nouveau rouleau brosse agitateur dema...

Страница 8: ...eur du tapis 4 R gler le bouton de contr le de la hauteur du tapis une position appropri e pour le tapis nettoyer Il est difficile de pousser le l aspirateur 1 Mauvais r glage de la hauteur du tapis 1...

Страница 9: ...i n de los centros autorizados de servicio nicamente en los EE UU o consultando la secci n Service Mantenimiento de Hoover Inc en Internet en www hoover com No env e su aspiradora a Hoover Inc en Glen...

Страница 10: ...ibre o en superficies h medas Gracias por haber elegido un producto HOOVER Descripci n de la aspiradora MFG Code 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 Cepillos del agitador Retire la placa inferior la correa...

Страница 11: ...a aspiradora Desenchufe la aspiradora cuando no la utilice Apague todos los controles antes de desenchufarla No lo desenchufe tirando del cord n Para desenchufarlo sujete el enchufe no el cord n Nunca...

Страница 12: ...btener los mejores resultados la palanca se puede ajustar c modamente con la mano Seleccione el ajuste para la altura de pelo de la alfombra seg n el siguiente cuadro Nota Si le cuesta mucho empujar l...

Отзывы: