EN
-Notified body having carried out the EU test of type;
BG
- ,
;
CS
-Oznámený orgán, který provedl EU test typu;
DA
-Godkendt organisme, der har udført
EU-typeafprøvningen;
DE
-Zugelassene Stelle, welche die EU-Typprüfung durchge führt hat;
EL
-
Κοινοποιημένος
οργανισμός ο οποίος διενήργησε τη δοκιμή τύπου ΕΕ
;
ES
-Organismo notificado que ha realizado el examen UE de tipo;
ET
-Teavitatud asutus, mis tegi EL-tüübikatse;
FI
-llmoitettu jãrjestõ, joka on suorittanut; EU-tyyppitarkastuksen;
FR
-Organisme notifié ayant réalisé l’examen UE de Type;
HR
-Nadležno tijelo, koje je izvršilo EU tipsko testiranje;
HU
-A típus EU tesztjét elvégző kijelölt szervezet;
IT
-Organismo notificato che ha effettuato il controllo UE del Tipo;
LT
-Informuota institucija, atlikusi ES tipo testą;
LV
-Pilnvarotā iestāde, kas veikusi tipa ES pārbaudi;
NL
-Erkend
organisme dat het EU type-onderzoek uitvoerde;
NO
-Notifisert organ som har utført EU-typeundersøkelse;
PL
-Jednostka notyfikowana zrealizowała badanie UE typu;
PT
-Organismo notificado tendo realizado o exame de
tipo UE;
RO
-Organismul notificat care a efectuat testarea UE de tip;
RU
-¡ ,
;
SK
-Notifikovaný orgán, ktorý vykonal skúšku typu EÚ;
SV
-Officiellt provningsorgan som
utfört EU-kontrollen av Typ;
TR
-AB tip testini yürütmüş olan onaylı kuruluş
EN
-Notified body involved in the monitoring of production (module D);
BG
- ,
( D);
CS
-Oznámený orgán zapojený do sledování výroby (modul
D);
DA
-Bemyndiget organ involveret i overvågning af produktion (modul D);
DE
-Benannte Stelle, die an
der Überwachung der Produktion beteiligt ist (Modul D);
EL
-Κοινοποιημένος οργανισμός που συμμετέχει
στηνπαρακολούθηση της παραγωγής (ενότητα Δ
(D));
ES
-Organismo notificado involucrado en el monitoreo de
producción (módulo D);
ET
-Tootmist jälgiv teavitatud asutus (moodul D);
FI
-Ilmoitettu taho, joka mukana laitteen
valmistuksen valvonnassa (moduuli D);
FR
-Organisme notifié intervenant dans le suivi de production (module
D);
HR
-Nadležno tijelo uključeno u nadzor proizvodnje (modul D);
HU
-A termelés felügyelését biztosító szerv (D
modul;
IT
-Organismo notificato coinvolto nel monitoraggio della produzione (modulo D);
LT
-Notifikuotoji įstaiga,
atliekanti gamybos stebėjimą (D modulis);
LV
-Pilnvarotā iestāde, kas iesaistīta ražošanas pārraudzībā (modulis D);
NL
-Erkend organisme dat betrokken is bij het toezicht op de productie (module D);
NO
- Notifisert organ involvert
i overvåkning av produksjon (modul D);
PL
-Jednostka notyfikowana zaangażowana w monitorowanie produkcji
(moduł D);
PT
-Organismo notifiicado incluído para a monitorização da produção (módulo D;
RO
-Organismul
notificat responsabil cu monitorizarea producției (modulul D);
RU
-¡ ,
( D);
SK
-Notifikovaný orgán zapojený do monitorovania výroby (modul D);
SL
-Obveščeni organ, ki je vključen v nadzorovanje izdelovanja (modul D);
SV
-Officiellt provningsorgan ansvarigt
för produktionsövervakning av produktion (modul D);
TR
-Üretim izleminde görev alan onaylı kuruluş (Modül D)
AFNOR Certifi cation (0333)
11, rue Francis de Pressensé
93571 La Plaine St Denis Cedex
FRANCE
VVUÚ, a.s. (1019)
Pikartská 1337/7
716 07 Ostrava Radvanice
CZECH REPUBLIC
CONFORMITY EU 2016/425:
Содержание RG500
Страница 1: ...RG500 Auto Manual Rope Grab 90026616 rev A USER GUIDE ...
Страница 5: ...STOP A B Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 ...
Страница 9: ...Fig 15 Fig 17 Fig 16 EN 795 B 2012 ...
Страница 11: ......
