57
1. Retire los componentes del respirador.
a. Desenrosque los cartuchos o filtros y deséchelos o
guárdelos de acuerdo a las instrucciones en la
sección ALMACENAMIENTO.
b. Desenrosque el Adaptador de Soporte y saque el inserto para
lentes si hubiese sido usado.
c. Retire la mascarilla oral/nasal sacándola cuidadosamente de
la caja del diafragma de voz.
d. Saque las válvulas de inhalación y asientos de válvula en la
mascarilla oral/nasal.
e. Desenrosque el protector de la válvula de exhalación del
asiento. Retire la válvula y el asiento de la válvula y brida
enroscada que sujeta el asiento de la válvula.
f. Retire el conjunto de diafragma de voz desenroscando la
tuerca del diafragma de voz que se encuentra fuera de la
máscara. Presione la caja del diafragma de voz en la máscara
para sacarla. Gire el anillo de bloqueo de izquierda a derecha
para retirar el diafragma de voz teniendo cuidado de no soltar
los dos anillos O de color naranja.
g. Presione hacia adentro en los conectores del cartucho para
sacarlos de las juntas. Jale las juntas del cartucho afuera de
los lentes.
2. Inspeccione todos los componentes de cualquier desgaste o daño.
a. Verifique que los componentes no tengan agujeros, desgarros
u otros signos de desgaste.
b. Reemplace cualquier componente que falte o
que esté dañado.
3. Lave los componentes de la mascarilla facial
a. Prepare una solución desinfectante limpiadora de acuerdo a
las instrucciones.
b. Lave completamente la mascarilla facial y sus componentes
en la solución desinfectante limpiadora. Utilice una brocha
suave en el conjunto de mascarilla facial y casco para sacar
cualquier suciedad pegada.
c. Enjuague la mascarilla facial y los componentes con agua tibia
limpia y luego deje secar completamente.
4. Vuelva a ensamblar su mascarilla luego de seguir todos los
pasos señalados en la INSPECCIÓN. Utilice el esquema de
la PIEZA DE REEMPLAZO al final de estas Instrucciones del
Usuario o en el Afiche de la Pieza de Reemplazo de la Mascarilla
Facial Honeywell.
a. Inspeccione si todos los componentes están ensamblados.
Reemplace cualquier componente que falte o que esté
dañado. Verifique que la mascarilla oral/nasal sea del mismo
tamaño que la mascarilla facial viendo la(s) letra(s) frente a la
mascarilla oral/nasal. Si tiene una 760008A la mascarilla debe
ser una “M/L” (mediana/grande) (P/N 80815-H5) y si usted
tiene una 760008AS la mascarilla debe tener una “S”
(pequeña) (P/N 80800-H5).
b. Coloque la arandela (P/N 80871A) en los lentes,
asegurándose de que la brida más grande se encuentre
dentro y que las bridas internas y externas permanezcan
recostadas contra los lentes.
c. Coloque un conjunto de válvulas de inhalación (P/N 770017)
en los conectores del cartucho (P/N 770016), asegurándose
de que permanezcan recostados contra los conectores.
d. Inserte los conectores del cartucho presionando las arandelas
de adentro de la mascarilla facial. Asegúrese de que todos los
conectores se encuentren en su lugar y recostados contra
las bridas.
e. Inserte el diafragma de voz (P/N 80870-H5) en la caja de
diafragma de voz (P/N 80858-H5) de manera que los
agujeros en el diafragma de voz estén hacia afuera y el
anillo O de color naranja más pequeño (P/N 80857A) se
encuentre entre el diafragma de voz y la caja. Coloque el
anillo de bloqueo en
la parte superior del diafragma de voz y ajuste manualmente
girando de izquierda a derecha.
f. Coloque los anillos O más grandes (P/N 80861A) en la caja
