MU1H-1546GE23 R0908
34
Honeywell GmbH
PL
1. Wskazówki bezpieczeDstwa
1. Przestrzega
ć
instrukcji monta
ż
u.
2. Prosz
ę
u
ż
ytkowa
ć
przyrz
ą
d
•
zgodnie z jego przeznaczeniem
•
w nienagannym stanie
•
ze
ś
wiadomo
ś
ci
ą
bezpiecze
ń
stwa i zagro
ż
e
ń
3. Prosz
ę
uwzgl
ę
dni
ć
,
ż
e przyrz
ą
d przeznaczony jest
wy
łą
cznie dla zakresu zastosowania okre
ś
lonego w
niniejszej instrukcji monta
ż
u. Ka
ż
de inne lub
wykraczaj
ą
ce poza to u
ż
ytkowanie uznawane jest
jako niezgodne z przeznaczeniem.
4. Prosz
ę
uwzgl
ę
dni
ć
,
ż
e wszystkie prace monta
ż
owe
mog
ą
by
ć
wykonywane tylko przez autoryzowany
personel fachowy.
5. Wszystkie te zak
ł
ócenia, które mog
ą
naruszy
ć
bezpiecze
ń
stwo nale
ż
y natychmiast usun
ąć
.
2. Opis funkcji
NK300soft sk
ł
ada si
ę
zespo
ł
u nape
ł
niaj
ą
cego, który
zawiera w sobie izolator przep
ł
ywu zwrotnego,
reduktor ci
ś
nienia, kulowe zawory odcinaj
ą
ce i uk
ł
ad
zmi
ę
kczaj
ą
cy.
Dzia
ł
anie izolatora przep
ł
ywu zwrotnego
Izolator przep
ł
ywu zwrotnego, wed
ł
ug normy DIN EN
1717, jest armatur
ą
zabezpieczaj
ą
c
ą
i ogranicza
wsteczne ci
ś
nienia, przep
ł
ywy zwrotne i zasysanie
zwrotne zanieczyszczonej wody w instalacjach
zasilaj
ą
cych, w instalacjach zewn
ę
trznych i innych
cz
ęś
ciach instalacji.
Izolator przep
ł
ywu zwrotnego podzielony jest na trzy
komory ci
ś
nieniowe (wlotow
ą
- ci
ś
nienia wst
ę
pnego,
ś
rodkow
ą
- ci
ś
nienia
ś
redniego i wylotow
ą
- ci
ś
nienia
wtórnego).
Je
ś
li nie zachodzi pobieranie wody, to izolator
przep
ł
ywu zwrotnego znajduje si
ę
pod ci
ś
nieniem
roboczym w po
ł
o
ż
eniu spoczynkowym. Zawory
zwrotne po stronie wlotowej i wylotowej oraz zawór
spustowy s
ą
zamkni
ę
te.
Przy pobieraniu wody izolator przep
ł
ywu zwrotnego
znajduje si
ę
w po
ł
o
ż
eniu przep
ł
ywu. Zawory zwrotne
po stronie wlotowej i wylotowej s
ą
otwarte a zawór
spustowy zamkni
ę
ty.
Je
ś
li ró
ż
nica ci
ś
nie
ń
pomi
ę
dzy komor
ą
wlotow
ą
i
komor
ą
ś
rodkow
ą
spadnie do granicy 0.14 bara,
izolator przep
ł
ywu zwrotnego przechodzi w stan
zamkni
ę
cia przep
ł
ywu (zasysanie zwrotne). Zawór
zwrotny wlotowy zamyka si
ę
a zawór spustowy si
ę
otwiera.
Dzia
ł
anie reduktora ci
ś
nienia
Reduktor ci
ś
nienia obni
ż
a ci
ś
nienie wlotowe (ci
ś
nienie
wst
ę
pne) do odpowiedniego poziomu ci
ś
nienia na
stronie wylotowej (ci
ś
nienie wtórne).
Reduktor ci
ś
nienia pracuje na zasadzie porównywania
si
ł
. Si
ł
a membrany oddzia
ł
ywuje (jest równowa
ż
ona)
na si
łę
spr
ęż
yny zaworu regulacyjnego. Je
ś
li wskutek
poboru wody spada ci
ś
nienie wylotowe (ci
ś
nienie
wtórne) i wraz za tym zmniejszy si
ę
si
ł
a membrany, to
wówczas wi
ę
ksza si
ł
a spr
ęż
yny otwiera zawór.
Ci
ś
nienie wylotowe staje si
ę
wy
ż
sze, a
ż
ponownie
zostanie osi
ą
gni
ę
ty stan równowagi, pomi
ę
dzy si
łą
membrany a si
łą
spr
ęż
yny.
Ci
ś
nienie wlotowe (ci
ś
nienie wst
ę
pne) nie ma
ż
adnego
wp
ł
ywu na zawór regulacyjny w reduktorze ci
ś
nienia.
Wahania ci
ś
nienia po stronie wlotowej nie wp
ł
ywaj
ą
na
ci
ś
nienie wtórne (kompensacja ci
ś
nienia wst
ę
pnego).
Zespó
ł
nape
ł
niaj
ą
cy mo
ż
e by
ć
, zgodnie z norm
ą
DIN
EN 1717 po
łą
czony stale z instalacj
ą
wody pitnej,
poprzez przewód elastyczny lub ruroci
ą
g (konieczne
jest posiadanie dopuszczenia tworzywa do kontaktu z
wod
ą
pitn
ą
dla przewodu elastycznego. W Niemczech
jest to dopuszczenie KTW).
Po zako
ń
czeniu procesu nape
ł
niania nale
ż
y
uruchomi
ć
urz
ą
dzenie odcinaj
ą
ce, aby unikn
ąć
niekontrolowanego nape
ł
niania instalacji grzewczej.
Dzia
ł
anie uk
ł
adu zmi
ę
kczaj
ą
cego wod
ę
Instalowany bezpo
ś
rednio za zespo
ł
em nape
ł
niaj
ą
cym
uk
ł
ad zmi
ę
kczaj
ą
cy pracuje na zasadzie wymiany
jonów i zamienia zawarte w wodzie jony alkaliczne, jak
wapnia i magnezu na jony sodowe.
Zale
ż
nie od regionalnej twardo
ś
ci wody, poprzez
odpowiednie wyregulowanie zespo
ł
u mieszaj
ą
cego,
woda mo
ż
e by
ć
cz
ęś
ciowo (<8°dH) lub ca
ł
kowicie
zmi
ę
kczona (<0,11°dH).
3. Zastosowanie
O
ě
rodek
Woda
Ci
ś
nienie wej
ś
ciowe
maks. 10,0 bar
Ci
ś
nienie wyj
ś
ciowe
regulowane od 1,5-4 bar
ustawione wst
ę
pnie na
1,5 bar
Kategorie cieczyizolator
przep
ł
ywu zwrotnego BA
4 (materia
ł
y truj
ą
ce, silnie
truj
ą
ce, rakotwórcze,
radioaktywne)
Przeznaczony do instalacji grzewczych
wykonanych z nast
ę
puj
ą
cych materia
ł
ów: stal,
mied
ź
, stopy miedzi i tworzywa sztuczne.
Uzdatniona woda ma zmienione parametry
korozyjne. Nale
ż
y oddzielnie przewidzie
ć
zabezpieczenie za pomoc
ą
inhibitorów korozji.
Содержание NK300soft
Страница 55: ...Honeywell GmbH 55 MU1H 1546GE23 R0908 CZ ...