GB
OSCILLATING TOWER FAN WITH REMOTE CONTROL
User instructions
DE
OSZILLIERENDER TURMVENTILATOR MIT FERNBEDIENUNG
Gebrauchsanweisung
DK
OSCILLERENDE TÅRNVENTILATOR MED FJERNBETJENING
Betjeningsvejledning
ES
VENTILADOR DE TORRE OSCILATORIO CON CONTROL REMOTO
Instrucciones de uso
FI
OSKILLOIVA TORNITUULETIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ
Käyttöohje
FR
VENTILATEUR COLONNE OSCILLANT AVEC TÉLÉCOMMANDE
Mode d’ emploi
IT
VENTILATORE OSCILLANTE A TORRE CON TELECOMANDO
Istruzioni d'uso
NL
OSCILLERENDE TORENVENTILATOR MET AFSTANDBEDIENING
Gebruiksaanwijzing
NO
TÅRNVIFTE MED DREIEFUNKSJON OG FJERNKONTROLL
Bruksanvisning
PL
OSCYLUJĄCY WENTYLATOR WIEŻOWY Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA
Instrukcja obsługi
RU
ОСЦИЛЛИРУЮЩИЙ БАШЕННЫЙ ВЕНТИЛЯТОР С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SE
OSCILLERANDE TORNFLÄKT MED FJÄRRKONTROLL
Bruksanvisning
HYF1101E
Содержание HYF1101E
Страница 22: ......