background image

Proporcionální adaptivní režim

Tento režim analyzuje předchozí cykly, aby bylo možné určit délku nadcházejícího cyklu. Tento režim zajišťuje 
optimální regulaci 3 cyklů (spínač č.1 na 20 min) nebo 4 cykly (spínač č. 1 na 15 min) za hodinu, nehledě na 
roční období.
Ideální pro:
• Elektrický systém sálavého nebo konvenčního vytápění
• Ovládání oběhového čerpadla v systému užitkové teplé vody

Konvenční režim s předvídáním

Tento režim zapíná a vypíná systém, když teplota dosáhne předem nastavené hodnoty. Tento režim je 
kompatibilní se všemi systémy vytápění. Doporučuje se pro systémy s více zónami nebo pokud termostat přímo 
ovládá kotel vybavený cyklem čištění spalin delším než 30 sekund.

2.3 

Ochrana čerpadla

U instalací užitkové teplé vody se doporučuje aktivovat čerpadlo alespoň jednou za 24 
hodin, aby se předešlo jeho zadření. Aktivujte tuto funkci přesunutím spínače č. 3 dolů. 
U všech dalších instalací nechte spínač č. 3 v poloze Vypnuto (jinak se bude systém 
aktivovat na 1 minutu každých 24 hodin).

2.4 

Teplota v °C nebo °F

Termostat je od výrobce nastaven na °C. Pokud si přejete změnit zobrazení teploty na °F, 
přesuňte spínač č. 4 nahoru. Pokud změníte °C na °F nebo obráceně, musíte následně 
resetovat nastavení režimů Komfort (

R

), Úsporný (

ƒ

) a Dovolená (

).

Digitální termostat DT135

Návod pro instalaci a používání

Instalace

Termostat musí být instalován kompetentní osobou. Aby byla zajištěna vaše bezpečnost, před prací na zapojení musí být 
napájení VYPNUTÉ.

1.1 

Umístění termostatu

Konfigurace termostatu

Před montáží na zeď musí být termostat konfigurován přepínači DIP na zadní straně.

2.1 

Cykly 15 nebo 20 minut

Termostat může být provozován v 15 nebo 20minutových cyklech. Zatímco 15minutový 
cyklus poskytuje větší komfort, systém vytápění se bude spouštět častěji.

2.2 

Režimy ovládání teploty

Můžete si vybrat mezi dvěma režimy ovládání teploty:

Vložení baterií

1

2

3

1,2–1,5 m

1.2 

Instalace termostatu

Odstraňte z termostatu montážní desku.

1

 

Uvolněte šroub, který drží montážní desku na termostatu.

2

 

Zvedněte spodní část montážní desky a odstraňte ji z termostatu.

3

 

Uvolněte šroub držící kryt vodičů a kryt odstraňte.

4

 

Upevněte montážní desku na stěnu a proveďte příslušné zapojení (viz část 2).

1.3  

Zapojení

Zapojení oběhového čerpadla

Zapojení kotle

Procento 

vytápění

Zobrazí se, když 

je zobrazena 

nastavená teplota

Zobrazení teploty

Ikona přednastavené 

teploty

DT135

DT135

DT135

DT135

1

2

3

4

*Termostat zobrazuje procento vytápění vyžadované pro udržení požadované teploty. Pokud 
je například vytápění aktivováno na 40 procent, je zobrazeno  .

Když poprvé vkládáte baterie do termostatu, jednotka spustí asi 5sekundovou sérií testů. Po testech se na 
obrazovce zobrazí aktuální teplota.

Zobrazení

% vytápění

1 až 24 %

25 až 49 %

50 až 74 %

75 až 99 %

100 %

4

Přednastavená teplota

Výchozí nastavení

teplota režimu Komfort 

R

20 °C (68 °F)

teplota režimu Úsporný 

ƒ

18 °C (64 °F)

teplota režimu Dovolená 

10 °C (50 °F)

Nastavení teplot

5

1

 

Pokud chcete nastavit teplotu pro režim Komfort, vyberte požadovanou teplotu pomocí tlačítek 

pq

  

a tiskněte tlačítko 

R

, dokud se nezobrazí ikona 

R

 (asi na 3 sekundy).

2

 

Pokud chcete nastavit teplotu pro režim Úsporný, vyberte požadovanou teplotu pomocí tlačítek 

pq

  

a tiskněte tlačítko 

ƒ

, dokud se nezobrazí ikona 

ƒ

 (asi na 3 sekundy).

3

 

Pokud chcete nastavit teplotu pro režim Dovolená, nastavte požadovanou teplotu pomocí tlačítek 

pq

  

a současně tiskněte tlačítka 

R

 a 

ƒ

, dokud se nezobrazí ikona 

 (asi na 3 sekundy). 

Toto nastavení lze 

použít pouze při připojení na řídicí jednotku pro telefon nebo systém automatizace domácnosti.

Technické údaje

Napájení: 

2 alkalické baterie LR6

Maximální odporové zatížení: 

5 A při 240 VAC

Maximální indukční zatížení: 

2 A při 240 VAC

Pomocný vstup (rozhraní telefonu): 

12 VDC, +/- 10 %, 2,5 mA

Ovládání: 

elektronické

Automatická funkce: 

Typ 1 B

Teplota pro skladování: 

-20 °C až 50 °C (-4 °F až 122 °F)

Teplota za provozu: 

0 °C až 50 °C (32 °F až 122 °F) (relativní vlhkost vzduchu 95 % bez kondenzace)

Rozsah nastavení teploty pro vytápění: 

5 °C až 30 °C (40 °F až 85 °F)

Zobrazení teploty: 

po 0,1 stupně

Přesnost zobrazené teploty: 

+/- 0,5 °C (+/- 0,9 °F)

Software: 

třída A

Izolace: 

třída II

Stupeň krytí: 

IP 20

Ochrana životního prostředí: 

ve shodě se směrnicí RoHS 2011/65/EU

7

Připojení na řídicí jednotku pro telefon nebo systém 

automatizace domácnosti

Tento termostat je vybaven rozhraním pro řídicí jednotku pro telefon  
nebo systém automatizace domácnosti, které umožňuje přepínání  
z nastavení 

R

 nebo 

ƒ

 na nastavení Dovolená (

) a naopak. 

POZNÁMKA: Podrobnosti o zapojení a používání řídicí jednotky pro telefon  
nebo automatizovaného systému řízení domácnosti jsou uvedeny  
v návodech pro jednotlivé modely.

6

© 2019 Resideo Technologies, Inc.  
Tento produkt je vyráběn společností Resideo s jejími 
přidruženými společnostmi.  
Ochranná známka Honeywell Home je používána na 
základě licence od společnosti Honeywell International 
Inc. Všechna práva vyhrazena.

33-00053CK-02

Bk-electronic GmbH 
Hardhofweg 40 
74821 Mosbach 
Germany 

Pokud potřebujete pomoc s tímto produktem, 

navštivte web 

livewell.honeywellhome.com

Výměna baterií

Na displeji termostatu se zobrazí ikona, která značí, že je nutné vyměnit baterie. Tato ikona bude blikat po dobu 
60 dnů. Po této době termostat vypne vaši jednotku vytápění. Po výměně baterií musíte znovu naprogramovat 
nastavení 

R

 a 

ƒ

 (viz část 5).

CZ + SK

Содержание DT135

Страница 1: ...heating required to maintain the desired temperature For example is displayed when heating is activated at 40 percent When you first install the batteries in the thermostat the unit runs a sequence o...

Страница 2: ...rts Temperaturanzeige Symbol Eingestellte Temperatur DT135 DT135 DT135 DT135 1 2 3 4 Der Thermostat zeigt den Prozentsatz der Heizleistung an der ben tigt wird um die gew nschte Temperatur beizubehalt...

Страница 3: ...affiche le pourcentage d utilisation du chauffage requis pour maintenir la temp rature d sir e Par exemple s affiche lorsque le chauffage est activ 40 pourcent du temps Lors de la premi re installati...

Страница 4: ...estelde temperatuur DT135 DT135 DT135 DT135 1 2 3 4 De thermostaat geeft het percentage verwarming weer dat is vereist om de gewenste temperatuur te handhaven Zo wordt weergegeven als de verwarming is...

Страница 5: ...o para mantener la temperatura deseada Por ejemplo aparece cuando la calefacci n est activada el 40 del tiempo En el momento de la primera instalaci n de bater as el termostato efect a una secuencia d...

Страница 6: ...stata DT135 DT135 DT135 DT135 1 2 3 4 Il termostato visualizza la percentuale di riscaldamento necessaria a mantenere la temperatura desiderata Ad esempio quando il riscaldamento attivato al 40 percen...

Страница 7: ...je zobrazeno Kdy poprv vkl d te baterie do termostatu jednotka spust asi 5sekundovou s ri test Po testech se na obrazovce zobraz aktu ln teplota Zobrazen vyt p n 1 a 24 25 a 49 50 a 74 75 a 99 100 4 P...

Страница 8: ...ntu lny podiel vykurovania potrebn ho na udr anie po adovanej teploty Napr klad sa zobraz ke je vykurovanie aktivovan na 40 percent Po prvom vlo en bat ri do termostatu spust jednotka pribli ne 5 seku...

Страница 9: ...35 DT135 1 2 3 4 Termostat wy wietla procent ogrzewania wymagany do utrzymania wymaganej temperatury Na przyk ad je li aktywowano ogrzewanie na poziomie 40 procent wy wietla si Je li baterie s montowa...

Страница 10: ...rmoszt t megjelen ti a haszn lni k v nt h m rs klet fenntart s hoz sz ks ges f t si sz zal kot A jel p ld ul akkor jelenik meg amikor a f t s 40 sz zal kon aktiv l dik Az elemek els behelyez sekor a t...

Отзывы: