background image

Proportioneel aanpasbare modus

In deze modus worden vorige cycli geanalyseerd om de lengte van de volgende cyclus te bepalen. Deze modus 
garandeert een optimale regeling van 3 cycli (schakelaar 1 op 20 min.) of 4 cycli (schakelaar 1 op 15 min.) per uur, 
ongeacht het seizoen.
Ideaal voor:
• Elektrisch verwarmingssysteem door straling of convectie
• Circulatiepompregeling in een warmwatersysteem

Conventionele modus met anticipatie

In deze modus wordt het systeem in- of uitgeschakeld wanneer de temperatuur een vooraf ingesteld niveau bereikt. 
Deze modus is compatibel met alle verwarmingssystemen. De modus wordt aanbevolen voor een systeem met 
meerdere zones, of wanneer een thermostaat rechtstreeks een verwarmingsketel regelt die is uitgerust met een 
doorblaascyclus voor verbrandingsgas van meer dan 30 seconden.

2.3 

Pompbeveiliging

Bij warmwaterinstallaties wordt het aanbevolen om de pomp minstens 1 minuut per 24 
uur te activeren om vastlopen te voorkomen. Shuif schakelaar 3 omlaag om deze functie 
te activeren. Laat schakelaar 3 bij alle andere installaties in de positie Uit staan (anders 
wordt uw systeem elke 24 uur 1 minuut geactiveerd).

2.4 

Temperatuur in °C of °F

De thermostaat staat volgens fabrieksinstellingen op °C. Als u de temperatuurweergave 
wilt veranderen in °F, schuift u schakelaar 4 omhoog. Houd er rekening mee dat als u van 
°C overschakelt naar °F of andersom, u de instellingen voor Comfort (

R

), Besparen (

ƒ

) en 

Vakantie (

) overeenkomstig moet aanpassen.

DT135 Digitale thermostaat

Installatie- en gebruikershandleiding

Installatie

Moet worden geïnstalleerd door een gecertificeerde persoon. Zorg voor uw eigen veiligheid, dat de  
netvoeding is uitgeschakeld voordat u met de bedrading gaat werken.

1.1 

De thermostaat installeren

Configuratie van de thermostaat

Voordat de thermostaat op de muur wordt geïnstalleerd, moet deze worden geconfigureerd met de DIP-schakelaars 
op de achterkant.

2.1 

Cycli van 15 of 20 minuten

De thermostaat kan functioneren met cycli van 15 of 20 minuten. Cycli van 15 minuten 
bieden meer comfort, maar dan moet het verwarmingssysteem vaker draaien.

2.2 

Modi voor temperatuurregeling

U kunt kiezen tussen twee modi voor temperatuurregeling:

Batterijen installeren

1

2

3

1,2-1,5 m

1.2 

Installatie van de thermostaat

Verwijder de bevestigingsplaat van de thermostaat.

1

 

Draai de schroef los waarmee de bevestigingsplaat aan de thermostaat  
is bevestigd.

2

 

Hef het onderste deel van de plaat op om deze van de thermostaat te verwijderen.

3

 

Draai de schroef los waarmee de kabelafdekking is bevestigd en verwijder deze.

4

 

Bevestig de bevestigingsplaat aan de wand en maak de juiste verbinding 
(raadpleeg sectie 2).

1.3 

Bedrading

Aansluiting op een circulatiepomp

Aansluiting op een warm water boiler

Percentage 

verwarming*

Verschijnt wanneer 

het instelpunt wordt 

weergegeven

Temperatuurweergave

Pictogram van vooraf 

ingestelde temperatuur

DT135

DT135

DT135

DT135

1

2

3

4

*De thermostaat geeft het percentage verwarming weer dat is vereist om de gewenste 
temperatuur te handhaven. Zo wordt   weergegeven als de verwarming is geactiveerd bij 
40 procent.

Wanneer u voor de eerste keer batterijen in de thermostaat plaatst, voert het apparaat een testreeks uit van 
ongeveer 5 seconden. Na de testen hoort het scherm de huidige temperatuur weer te geven.

Weergave

% verwarming

1 tot 24%

25 tot 49%

50 tot 74%

75 tot 99%

100%

4

Vooraf ingestelde temperatuur

Standaardinstellingen

Temperatuur voor Comfort 

R

20 °C (68 °F)

Temperatuur voor Besparen 

ƒ

18 °C (64 °F)

Temperatuur voor Vakantie 

10 °C (50 °F)

Temperatuurinstellingen

5

1

 

De temperatuur voor Comfort instellen: selecteer het gewenste aantal graden met de knoppen 

pq

 en druk 

op de knop 

R

 totdat het pictogram 

R

 wordt weergegeven (ongeveer 3 seconden).

2

 

De temperatuur voor Besparen instellen: selecteer het gewenste aantal graden met de knoppen 

pq

 en druk 

op de knop 

ƒ

 totdat het pictogram 

ƒ

 wordt weergegeven (ongeveer 3 seconden).

3

 

De temperatuur voor Vakantie instellen: selecteer het gewenste aantal graden met de knoppen 

pq

 en druk 

gelijktijdig op de knop 

R

 en 

ƒ

 totdat het pictogram 

 wordt weergegeven (ongeveer 3 seconden). 

Deze 

instelling kan alleen worden gebruikt met een telefoonmodule of een domoticasysteem

Technische specificaties

Voeding: 

2 LR6-alkalinebatterijen

Max. weerstandsbelasting: 

5A @ 240 VAC

Max. inductieve belasting: 

2A @ 240 VAC

Aux-invoer (telefooninterface): 

12 VDC, +/- 10%, 2,5 mA

Bedieningsapparaat: 

Elektronisch

Automatische actie: 

Type 1 B

Opslagtemperatuur: 

-20 °C tot 50 °C (-4 °F tot 122 °F)

Bedrijfstemperatuur: 

0 °C tot 50 °C (32 °F tot 122 °F) (95% relatieve vochtigheid zonder condensatie)

Temperatuurinstelbereik voor verwarming: 

5° C tot 30 °C (40 °F tot 85 °F)

Schaal voor temperatuurweergave: 

0,1 graad

Afleesnauwkeurigheid van temperatuur: 

+/- 0,5 °C (+/- 0,9 °F)

Software: 

Klasse A

Isolatie: 

Klasse II

Mate van bescherming: 

IP 20

Naleving van milieuwetgeving: 

RoHS-richtlijn 2011/65/EU

7

Aansluiting op een telefoonmodule 

of een domoticasysteem

De thermostaat bevat een interface voor een telefoonmodule of  
domoticasysteem waarmee u kunt overschakelen van de instelling  

R

 of 

ƒ

  naar Vakantie (

) en andersom. 

OPMERKING: Raadpleeg voor details over bedrading en bediening van de  
telefoonmodule of of het domoticasysteem de gebruikershandleiding  
van specifieke modellen.

6

© 2019 Resideo Technologies, Inc.  
Dit product is vervaardigd door Resideo en zijn 
dochterondernemingen.  
Het Honeywell Home-handelsmerk wordt gebruikt 
onder licentie van Honeywell International Inc. 
Alle rechten voorbehouden.

Bk-electronic GmbH 
Hardhofweg 40 
74821 Mosbach 
Duitsland 

Ga voor hulp bij dit product naar  

livewell.honeywellhome.com

Batterijen vervangen

De thermostaat geeft een pictogram weer dat aangeeft dat de batterijen moeten worden vervangen. Dit 
pictogram knippert gedurende 60 dagen. Na deze periode sluit de thermostaat het verwarmingsapparaat af. Na 
vervanging van de batterijen moet u de instellingen voor 

R

 en 

ƒ

 opnieuw programmeren (raadpleeg sectie 4).

NL + FR

33-00053FN-02

Содержание DT135

Страница 1: ...heating required to maintain the desired temperature For example is displayed when heating is activated at 40 percent When you first install the batteries in the thermostat the unit runs a sequence o...

Страница 2: ...rts Temperaturanzeige Symbol Eingestellte Temperatur DT135 DT135 DT135 DT135 1 2 3 4 Der Thermostat zeigt den Prozentsatz der Heizleistung an der ben tigt wird um die gew nschte Temperatur beizubehalt...

Страница 3: ...affiche le pourcentage d utilisation du chauffage requis pour maintenir la temp rature d sir e Par exemple s affiche lorsque le chauffage est activ 40 pourcent du temps Lors de la premi re installati...

Страница 4: ...estelde temperatuur DT135 DT135 DT135 DT135 1 2 3 4 De thermostaat geeft het percentage verwarming weer dat is vereist om de gewenste temperatuur te handhaven Zo wordt weergegeven als de verwarming is...

Страница 5: ...o para mantener la temperatura deseada Por ejemplo aparece cuando la calefacci n est activada el 40 del tiempo En el momento de la primera instalaci n de bater as el termostato efect a una secuencia d...

Страница 6: ...stata DT135 DT135 DT135 DT135 1 2 3 4 Il termostato visualizza la percentuale di riscaldamento necessaria a mantenere la temperatura desiderata Ad esempio quando il riscaldamento attivato al 40 percen...

Страница 7: ...je zobrazeno Kdy poprv vkl d te baterie do termostatu jednotka spust asi 5sekundovou s ri test Po testech se na obrazovce zobraz aktu ln teplota Zobrazen vyt p n 1 a 24 25 a 49 50 a 74 75 a 99 100 4 P...

Страница 8: ...ntu lny podiel vykurovania potrebn ho na udr anie po adovanej teploty Napr klad sa zobraz ke je vykurovanie aktivovan na 40 percent Po prvom vlo en bat ri do termostatu spust jednotka pribli ne 5 seku...

Страница 9: ...35 DT135 1 2 3 4 Termostat wy wietla procent ogrzewania wymagany do utrzymania wymaganej temperatury Na przyk ad je li aktywowano ogrzewanie na poziomie 40 procent wy wietla si Je li baterie s montowa...

Страница 10: ...rmoszt t megjelen ti a haszn lni k v nt h m rs klet fenntart s hoz sz ks ges f t si sz zal kot A jel p ld ul akkor jelenik meg amikor a f t s 40 sz zal kon aktiv l dik Az elemek els behelyez sekor a t...

Отзывы: