HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
8
KAM215EPSV
DE
Warnung gefährliche elektrische Spannung
EN
Warning high voltage
ES
Advertencia por tensiones eléctricas peligrosas
FR
Avertissement de tension électrique dangereuse
DE
Warnung heiße Oberfläche
EN
Warning hot surface
ES
Advertencia por superficies calientes
FR
Avertissement de surface chaude
DE
Warnung rotierende Bauteile
EN
Warning rotating components
ES
Advertencia por componentes rotatorios
FR
Avertissement de composants en rotation
DE
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die
entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern!
EN
Missing or non-readable safety signs stickers have to be replaced immediately!
ES
¡Deben sustituirse inmediatamente los letreros de advertencia y/o las pegatinas
que haya en la máquina, que se hayan vuelto ilegibles o se hayan retirado!
FR
Les panneaux d'avertissement et/ou autocollants d'avertissement illisibles ou
retirés sur la machine doivent être remplacés immédiatement !
