HOLZMANN MASCHINEN BBM35, Руководство пользователя

Страница: 2 / 49

INHALT
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 2
Beschlagbohrmaschine / hinge slot machine BBM 35MAN / BBM 35PNEU
1 INHALT
1 INHALT 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
3 TECHNIK 5
3.1 Komponenten / components ............................................................................... 5
3.1.1 BBM 35MAN .................................................................................................. 5
3.1.2 BBM 35MS (optional) ...................................................................................... 6
3.1.3 BBM 35 HETTICH WK (optional) ....................................................................... 6
3.1.4 BBM 35PNEU ................................................................................................. 7
3.2 Lieferumfang / delivery content .......................................................................... 8
3.2.1 BBM 35MAN .................................................................................................. 8
3.2.2 BBM 35MS (optional) ...................................................................................... 8
3.2.3 BBM 35PNEU ................................................................................................. 8
3.3 Technische Daten / technical details ................................................................... 9
4 VORWORT (DE) 10
5 SICHERHEIT 11
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................... 11
5.2 Unzulässige Verwendung .................................................................................. 11
5.3 Sicherheitshinweise .......................................................................................... 12
5.4 Restrisiken ........................................................................................................ 13
6 MONTAGE 13
6.1 Vorbereitende Tätigkeiten ................................................................................. 13
6.1.1 Lieferumfang ................................................................................................ 13
6.1.2 Der Arbeitsplatz ............................................................................................ 13
6.1.3 Vorbereitung der Oberflächen ......................................................................... 13
6.2 Aufbauen der Maschine ..................................................................................... 14
6.2.1 Fixieren der Maschine .................................................................................... 14
6.2.2 Fixieren der Maschine auf dem Stand .............................................................. 14
6.2.3 Montieren der Anschlagverbreiterungen (BBM 35PNEU) ..................................... 14
6.3 Elektrischer Anschluss ....................................................................................... 15
7 BETRIEB 16
7.1 Arbeiten vor der Erstinbetriebnahme ................................................................ 16
7.1.1 Prüfen der Schrauben .................................................................................... 16
7.2 Steuerung .......................................................................................................... 16
7.2.1 Ein- /Ausschalten (BBM 35MAN) ..................................................................... 16
7.2.2 Ein- /Ausschalten (BBM 35PNEU) .................................................................... 16
7.2.3 Einstellen der Bohrtiefe ................................................................................. 17
7.2.4 Verschieben der Niederhalter (nur BBM 35PNEU) .............................................. 17
7.2.5 Wechseln des Bohrgetriebes ........................................................................... 17
7.2.6 Wechseln des Bohrgetriebes für BBM 35MAN .................................................... 18
7.2.7 Wechseln des Bohrgetriebes für BBM 35PNEU ................................................... 19
7.3 Bedienung ......................................................................................................... 21
7.3.1 Bedienung BBM 35MAN ................................................................................. 21
7.3.2 Bedienung BBM 35PNEU ................................................................................ 22
8 WARTUNG 23
8.1 Bohrer / Fräser wechseln .................................................................................. 23
8.2 Reinigung .......................................................................................................... 24
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 24
9 FEHLERBEHEBUNG 24
10 PREFACE (EN) 25
11 SAFETY 26
11.1 Intended Use................................................................................................. 26
11.1.1 Working conditions ................................................................................... 26
11.2 Prohibited use ............................................................................................... 26
11.3 General Safety ............................................................................................... 27