HOGERT HT4M341 Скачать руководство пользователя страница 8

8

 Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя 

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków

OBJECTS DETECTION

You can use the detector to find objects below the detection area of the detector.

Metal objects detection

When scanning for metal objects, press the metal detection button 4. The metal detection indicator symbol will then appear on 

the display in zone C.

Place the detector on the surface to be scanned and move it left (or right) in the same direction. When the detector approaches  

a metal object, the signal strength indication in zone „J” will increase. The distance from the metal object will decrease the  

signal strength. Maximum signal strength in zone J means that the metal object is directly below the center of the sensor and 

the screen will show a „K” pictogram and the instrument will make a continuous sound.

When metal objects are detected, the display shows „D” (detection depth value). The accuracy of the depth value is related to the 

shape and material of the measured object, its position in relation to the detector, properties of surrounding materials. The best 

depth measurement results are obtained when measuring rebar with a diameter of 18 mm. The depth value is only a general 

reference.

Note: When the instrument cannot distinguish between the magnetic and non-magnetic metal being measured, it cannot display 

depth.

Detection of wooden profiles

Press button 2 and the device will go into exact wood detection mode. During this time, the wood detection symbol appears in 

zone „C” and the exact detection symbol in zone „B”. A short press of button 2 will start the calibration and a long press will 

switch to deep mode.

Calibration of wood detection:

When the device is set to other material detection mode, the device must be placed against the wall and then press the wood 

detection button. During this time the wood icon will flash, keep the device stationary until the wood icon stops flashing. This 

means that the calibration of the device is complete. Then you can move on to the wood profile detection operation.

Place the detector on the surface to be detected and move it left (or right) in the same direction. When the device is close to the 

edge of the object to be measured (wooden profile), a signal will be displayed on the display screen. Keep moving the device in 

the same direction. When the wooden profile is in the middle of the device, the buzzer will sound continuously, the middle icon on 

the screen will light up and the signal strength will be 100%. Continuing to move the instrument in the same direction will cause 

the buzzer sound to stop, the middle icon to go out and the signal on the screen to gradually fade.

Scanning for live cables

Press button 4 to proceed to scanning for live cables. During this time, the display shows a pattern of „live cables” in field „C”. 

If there are no live wires around the detector, but a signal is displayed on the display screen in zone „J”, it means that the me-

asuring tool should be calibrated.

Calibration method: in the current position, hold down button 4 until the signal in field „J” on the LCD display resets and the 

green light comes on, then the calibration is completed. Then release the button and you can start to detect live cables.

The device detects AC power cables 40 ~ 60 Hz (HZ),

•  In some cases (e.g.: when the cable is hidden under a metal surface, concrete or other objects that shield the AC), the device 

may not be able to find a hidden live cable. The detection signal of a live cable is affected by its position, so repeat the detection 

near the original detection point or use other sources of information to confirm that there is a live electrical cable at that point.

•  Stable electricity can cause interference and inaccurate detection results. To improve detection results, place your free hand 

on the wall next to the detector. This can cause an electrostatic discharge.

MOISTURE MEASUREMENT

Press button 3 to start the wood moisture measuring function and the icon „f” will appear on the display. At this point, a long 

press of button 3 will switch to moisture measurement of building materials and a short press of button 3 will keep the measured 

value on the display. Open the detector cover, remove the covers from the probes. Then, holding the probe, push the probes into 

the target. The test results will be shown in zone „d” on the display, and pressing button 3 will keep the result on the display and 

the „g” icon will appear and the test will end.

NOTES ON OPERATING MODE

Special attention should be paid that the measurement value may deteriorate under certain environmental conditions, such 

as: proximity to other devices that generate strong magnetic or electromagnetic fields, moisture, metal building materials, 

laminated films, insulating materials or conductive wallpaper. Therefore, other sources of information (e.g. construction plans, 

diagrams) must also be observed before drilling, sawing or milling in walls, ceilings or floors.

MAINTENANCE, SERVICE, CLEANING

Use a dry, soft cloth to remove dirt from the instrument. Do not use cleaning agents or solvents.

Do not place any labels or nameplates in the detection area in front or behind the detector. Do not stick the metal nameplate.

Use the enclosed protective box to store and carry the detector.

Содержание HT4M341

Страница 1: ...rz dzenie nie jest przyrz dem pomiarowym w rozumieniu ustawy Prawo o pomiarach OG LNE WARUNKI BEZPIECZE STWA W zakresie w a ciciela i u ytkownika jest przeczytanie zrozumienie i przestrzeganie poni sz...

Страница 2: ...kcja wykrywania przewod w elektrycznych profili drewnianych lub metalu d Wska nik g boko ci wykrytego metalu i wilgotno ci g boko odnosi si do odleg o ci pomi dzy rodkiem strefy wykrywania a wykrywany...

Страница 3: ...elektromagnetyczne zak caj prac wykrywacza Ponadto wp yw ma wilgo metalowe materia y budowlane ok adziny aluminiowe z materia w izolacyjnych Przewodnictwo tapety dywanika lub zdolno przewodzenia p yte...

Страница 4: ...ej ikony oraz stopniowe zanikanie sygna u na ekranie SKANOWANIE W POSZUKIWANIU PRZEWOD W POD NAPI CIEM Naci nij przycisk 4 aby przej do skanowania w poszukiwaniu przewod w pod napi ciem W tym czasie n...

Страница 5: ...hin the meaning of the Measurement Law GENERAL SAFETY CONDITIONS It is within the scope of the owner and user s responsibility to read understand and follow these rules IMPORTANT Please read this manu...

Страница 6: ...c Currently selected function to detect electrical cables wood profiles or metal d Detected metal depth and humidity indicator depth refers to the distance between the centre of the detection zone an...

Страница 7: ...magnetic or electromagnetic field in the vicinity interfere with the detector In addition moisture metal building materials aluminium cladding made of insulating materials impact the measurement The...

Страница 8: ...move the instrument in the same direction will cause the buzzer sound to stop the middle icon to go out and the signal on the screen to gradually fade Scanning for live cables Press button 4 to proce...

Страница 9: ...r Sch den die durch unsachgem e Verwendung verursacht wurden Das Ger t ist kein Messger t im Sinne des Eich und Messgesetzes ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN Es ist Sache des Eigent mers und des Ben...

Страница 10: ...von elektrischen Leitungen Holzprofilen oder Metall d Anzeige der Tiefe des erkannten Metalls und der Luftfeuchtigkeit Tiefe bezieht sich auf den Abstand zwischen der Mitte der Sensors und dem erkann...

Страница 11: ...romagnetisches Feld erzeugen st ren den Detektor Dar ber hinaus wirken sich Feuchtigkeit Me tallbaustoffe und Aluminiumverkleidungen mit D mmstoffen aus Die Leitf higkeit der Tapeten Teppich oder Flie...

Страница 12: ...befindet gibt das Ger t ein akustisches Signal von sich und ein Signalst rke von 100 wird auf dem Display angezeigt Wenn Sie das Ger t weg von der Mitte des Messk pers bewegen stoppt das akustisches...

Страница 13: ...Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w RU HT4M341 Wszelkieinnesposobyu ytkowanianies zamierzoneimog prowadzi douszkodzeniamienialubn...

Страница 14: ...14 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 4 1 1 2 a 38 b 20 c d e f g h i j k 1 2 3 4 2 4...

Страница 15: ...ers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 60 50 AC 50 20 38 8 5 50 2 1 5 33 2 5 0 85 RH 0 60 RH 0 30 RH 10 C 50 C 20 C 70 C 2 x 1 5V AAA 6 h 134 5 x 60 x 25...

Страница 16: ...16 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w 4 J J D 18 2 2 100 4 J 4 J LCD 40 60 3 f 3 3 d 3 g...

Отзывы: