background image

3

13

1. 

Gwarant niniejszego produktu gwarantuje, że w okresie 24 miesięcy od daty 

zakupu produktu, potwierdzonej prawidłowo wypełnioną kartą gwarancyjną, 

produkt będzie, wedle uznania Gwaranta, podlegał:

a)  bezpłatnej naprawie przez Gwaranta, z zastrzeżeniem, że zdemontowane, 

uszkodzone lub wadliwe części produktu w celu zapewnienia bezpieczeństwa 
Klienta stają się własnością Gwaranta,

b)  wymianie produktu na nowy w miejscu zakupu produktu, w związku z czym 

uszkodzony lub wadliwy produkt staje się własnością Gwaranta,

c)  zwrotowi w zamian za zwrot ceny za zakupiony produkt, w związku z czym 

uszkodzony lub wadliwy produkt staje się własnością Gwaranta.

2. 

Za  produkt  uszkodzony  uważa  się  taki  produkt,  który  nie  spełnia  funkcji 

określonych  w  instrukcji  obsługi,  a  przyczyną  tego  stanu  jest  wewnętrzna 

właściwość urządzenia. 

3. 

Uprawniony do gwarancji jest zobowiązany dostarczyć urządzenie do Punktu 

Obsługi  Klienta  w  danym  sklepie  w  celu  reklamacji  sprzętu.  Przy  realizacji 

uprawnień  z  tytułu  gwarancji  należy  okazać  prawidłowo  wypełnioną  kartę 

gwarancyjną  lub  paragon/fakturę  zakupu  oraz  wskazać  możliwie  dokładny 

opis wady urządzenia, w szczególności zewnętrzne objawy wady urządzenia. 

4. 

Karta  gwarancyjna  bez  pieczątki,  daty  sprzedaży,  podpisu  sprzedawcy  jest 

nieważna. 

5. 

Gwarancja  nie  obejmuje  produktów  z  uszkodzeniami  mechanicznymi  nie 

powstałymi z winy producenta lub dystrybutora, a w szczególności z powodu 

Producent (Gwarant)

VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. (dawniej: Vershold Polska Spółka z ograniczoną 

odpowiedzialnością S.K.A.)

ul. Łopuszańska 32, 

02-220 Warszawa, Polska

Wyprodukowano w Chinach

Karta gwarancyjna 

1. Stempel ................................................................................. 

2. Data sprzedaży ....................................................................... 

3. Podpis ................................................................................... 

4. Nazwa sprzętu ....................................................................... 

5. Model sprzętu ........................................................................ 

6. Nr seryjny lub nr partii ...........................................................  

Ogólne warunki gwarancji 

Содержание EG-7486-17

Страница 1: ...GRILL DWUSTRONNY DOUBLE SIDE GRILL INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 8 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 10 9 NAPRAWA I KONSERWACJA 11 10 PRZECHOWYWA...

Страница 4: ...1280 W Waga netto 2 37 kg Waga brutto 2 95kg 2 DANE TECHNICZNE 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 1 Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci starsze ni 8 lat i osoby o ograniczonej zdolno ci fizycznej...

Страница 5: ...isem w sekcji 8 Czyszczenie i konserwacja 6 Przed u yciem nale y przeczyta ca instrukcj 7 Urz dzenie tylko do u ytku wewn trz pomieszcze 8 Nie u ywa na wolnym powietrzu Przeno ne urz dzenie przeznaczo...

Страница 6: ...pusu lub demonta u jakichkolwiek cz ci urz dzenia 23 Podczas pracy zawsze zapewniaj dobr wentylacj pomieszczenia 24 U ywa urz dzenie tylko do cel w do kt rych jest przeznaczone 25 Gotowe potrawy nale...

Страница 7: ...zy urz dzenie od r d a zasilania Urz dzenie do u ytku wewn trznego Znak towarowy kt ry oznacza e producent wni s wk ad finansowy w budow i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowani...

Страница 8: ...kuje cz ci b d s uszkodzone nie u ywaj urz dzenia lecz skontaktuj si ze sprzedawc Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami 6 ZAWARTO ZESTAWU Uwaga Dla bezpiecze stwa dzieci pro...

Страница 9: ...t pnego gniazdka znajduj cego si w pobli u urz dzenia aby w razie zagro enia natychmiast od czy urz dzenie od zasilania 7 3 Opiekanie 1 Przygotuj potrawy przeznaczone do opiekania 2 Postaw urz dzenie...

Страница 10: ...na suchej stabilnej oraz p askiej powierzchni odpornej na dzia anie wysokiej temperatury w miejscu oddalonym od rozpryskuj cej si wody Urz dzenie wyposa one jest w n ki antypo lizgowe 3 Podstaw tack...

Страница 11: ...dost pnym dla dzieci Chroni urz dzenie przed wibracjami i wstrz sami podczas transportu 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Uwaga Nie stosowa do czyszczenia adnych silnych rodk w chemicznych alkalicznych ci...

Страница 12: ...owany znakiem CE oraz zosta a wystawiona dla niego deklaracja zgodno ci udost pniana organom nadzoruj cym rynek 12 DEKLARACJA CE W a ciwa utylizacja urz dzenia 1 Zgodnie z dyrektyw WEEE 2012 19 UE sym...

Страница 13: ...tego stanu jest wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji jest zobowi zany dostarczy urz dzenie do Punktu Obs ugi Klienta w danym sklepie w celu reklamacji sprz tu Przy realizacji upraw...

Страница 14: ...a w przypadku zaistnienia potrzeby zakupu cz ci zapasowych kt rymi nie dysponuje aktualnie punkt naprawczy 8 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem usprawnienia dzia a serwisowych 9 Niniejsz...

Страница 15: ...AL 16 2 SPECIFICATIONS 16 3 SAFETY INSTRUCTIONS 16 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 19 5 OVERVIEW 20 6 PACKAGE CONTENTS 20 7 OPERATION 21 8 CLEANING AND MAINTENANCE 22 9 SERVICE 23 10 HANDLING AND STORAGE 23...

Страница 16: ...1280 W Net weight 2 37 kg Gross weight 2 95 kg 2 SPECIFICATIONS 3 SAFETY INSTRUCTIONS 1 This device may be used by children older than 8 years of age and persons with reduced physical sensory or menta...

Страница 17: ...ashing water 10 Connect the device to a grounded socket in 220 240 VAC 50 Hz mains 11 Do not immerse the power cord or its plug or the device in water or any other liquid to avoid electric shock 12 Do...

Страница 18: ...g surface 26 Do not wrap products in aluminium foil 27 Ensure the power cord is not trapped between the base and the lid 28 Do not cover the device while it is on or still hot Wait until the device co...

Страница 19: ...isconnect the device from the mains Appliance intended for indoor use Symbol indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the development and operation of a packaging material...

Страница 20: ...ord are not damaged If any part is damaged or missing contact the dealer and do not use the product Keep the package or recycle it in accordance with the applicable regulations 6 PACKAGE CONTENTS Warn...

Страница 21: ...asily accessible mains socket so that it can be easily disconnected in an emergency 7 3 Browning 1 Prepare your product s 2 Place the device on a solid dry flat and heat resistant surface away from an...

Страница 22: ...ls Do not clean or immerse the toaster in water or any other liquid Ensure the device is thoroughly dry before using it again 7 4 Grilling 1 Prepare your product s 2 Place the device on a solid dry fl...

Страница 23: ...h a clean moist cloth If required use a mild detergent Do not use any agents or tools that could scratch surfaces 8 3 Cleaning the drip tray Wash the drip try in a solution of warm water and mild dete...

Страница 24: ...m www www quadra net pl Your opinion is important to us Please rate our product on our page www vershold com opinie Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z o o formerly Vershold Polska Sp ka z ogr...

Страница 25: ...ruction Manual due to intrinsic properties of the device 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service Point at a given store in order to submit a complaint...

Страница 26: ...repair the product should be returned to the Service complete with all its original components 9 This warranty for the sold consumer product does not exclude restrict or suspend the rights of the buye...

Отзывы: