background image

3

24

The packaging materials are 100% recyclable and bear the recycling symbol. Dispose 
in accordance with local regulations. The packaging materials are hazardous to 
children. Keep these materials out of their reach.

Proper disposal of the appliance: 

1.  Pursuant to the WEEE Directive 2012/19/EU (Waste Electrical 

and Electronic Equipment Directive), the ,,wheelie bin” mark (as 

shown to the left) must be applied on all electrical and electronic 

equipment subject to selective waste collection. 

2.  Once the appliance life has expired, do not dispose of the product with 

regular household waste. Return it to an authorized point for collection and 

recycling of waste electrical and electronic equipment This requirement 

applies if the ,,wheelie bin” mark is shown on the product, its manual or 

packaging. 

3.  The plastic materials used in this appliance can be reused by recycling in 

materials you greatly contribute to the protection of natural environment. 

4.  Consult the seller of this appliance or your local authorities about the 

nearest authorized point for disposal of waste electrical and electronic 

equipment.

This appliance has been designed, manufactured and marketed in accordance with 
the requirements of the Low Voltage Directive 2014/35/EU and the Electromagnetic 
Compatibility Directive 2014/30/EU. Therefore, the product has been marked with the 
CE mark and a declaration of conformity has been issued for it, which is made available 
to market regulators.

11. DISPOSAL

12. EC DECLARATION OF CONFORMITY

Содержание DWK-0035G

Страница 1: ...SZKLANY CZAJNIK Z PODW JNYMI CIANKAMI DOUBLE WALLED GLASS KETTLE INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...je kolorystyczne urz dzenia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZ...

Страница 4: ...j zurz dzeniabezpiecznie zgodniezinstrukcj obs ugi oraz rozumiej zagro enia 2 Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci starsze ni 8 lat je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z urz dzenia bezpie...

Страница 5: ...mieniony przez producenta przedstawiciela serwisowego lub osob o odpowiednich kwalifikacjach w celu unikni cia zagro enia 16 Czajnik elektryczny nale y pod czy do sieci pr du zmiennego 220 240 V 50 60...

Страница 6: ...zlecaj napraw fachowcowi 31 Je li czajnik si rozbije lub p knie produkt nale y zutylizowa zgodnie z lokalnymi przepisami 32 Je eli przekazujemy urz dzenie osobie trzeciej musimy przekaza wraz z nim t...

Страница 7: ...od r d a zasilania Wyr b przystosowany do kontaktu z ywno ci Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista Urz dzenie przeznaczone do prywatnego u ytku wewn trz pomieszcze Z...

Страница 8: ...8 6 1 Pokrywa 2 Filtr 3 Dzi bek 4 Wska nik poziomu wody 5 Obrotowa podstawa z przewodem sieciowym 6 Przycisk otwieraj cy pokryw 7 W cznik 8 R czka 9 Poziom MAX maksymalny wody 10 Poziom MIN mnimalny w...

Страница 9: ...Rozwi przew d sieciowy znajduj cy si w podstawie Ustaw podstaw na suchej p askiej i stabilnej powierzchni 2 Nape nij czajnik elektryczny czyst zimn wod tak aby poziom wody mie ci si pomi dzy oznaczeni...

Страница 10: ...ie lub innych p ynach 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 7 4 GOTOWANIE WODY 1 Nape nij czajnik do po danego poziomu Nie przepe niaj aby nie by o ryzyka rozlania lub chlapania Wska nik poziomu wody pomo e Ci...

Страница 11: ...ania kamienia zale y od jako ci i rodzaju stosowanej wody Usuwanie kamienia powinno wykonywa si w momencie zauwa enia e ponad 1 4 powierzchni pokryta jest kamieniem Urz dzenie nie zawiera cz ci serwis...

Страница 12: ...elektrycznych i elektronicznych Informuje o tym symbol ko owego kontenera umieszczony na produkcie instrukcji obs ugi lub opakowaniu 3 Zastosowane w urz dzeniu tworzywa nadaj si do powt rnego u ycia z...

Страница 13: ...uprawnie z tytu u gwarancji nale y okaza dow d zakupu paragon fak tura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Gwarancja nie obejmuje pro...

Страница 14: ...314 Producent Gwarant VERSHOLD POLAND Sp z o o Ul wirki i Wigury 16A 02 092 Warszawa Polska Wyprodukowano w Chinach...

Страница 15: ...r versions of the appliance 1 INTENDED PURPOSE 16 2 SPECIFICATIONS 16 3 SAFETY INSTRUCTIONS 16 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 19 5 OVERVIEW 20 6 PRODUCT CONTENTS 21 7 USING THE PRODUCT 21 8 CLEANING AND MAINTE...

Страница 16: ...with the instruction manual and with an understanding of the hazards involved 2 The appliance may be used by children over 8 years of age provided they do so under supervision or in a safe manner in...

Страница 17: ...ng current mains through a grounded outlet 17 Use the kettle only to boil water in accordance with its intended use 18 Do not turn on the kettle if it is filled with water above the maximum or below t...

Страница 18: ...ulations 32 If you intend to hand this appliance over to a third party hand over this instruction manual as well 33 Do not use the appliance if it shows any signs of damage of the connecting cord or i...

Страница 19: ...source This product is approved for contact with foodstuffs Recycling code identifying the material the packaging is made of corrugated cardboard For indoor use only Symbol indicating that the manufa...

Страница 20: ...IEW 1 4 8 6 1 Lid 2 Strainer 3 Spout 4 Backlit water level gauge 5 Swivel power base complete with power cord 6 Lid open button 7 On Off switch 8 Grip 9 MAX water level mark 10 MIN water level mark 5...

Страница 21: ...FIRST USE 1 Unwind the power core from the base Set the power base on a flat dry and firm surface 2 Fill the electric kettle with clean cold water so that the water level is between the minimum MIN m...

Страница 22: ...el Do not overfill to avoid splashing or spilling The water level gauge helps measuring the desired volume of water Always make sure that the water level is between the MIN and MAX mark Remem ber to s...

Страница 23: ...the heating element is covered with scale across 1 4 of the surface area This appliance has no parts serviceable by the user Do not attempt to repair the appliance on your own Always have a professio...

Страница 24: ...waste electrical and electronic equipment This requirement applies if the wheelie bin mark is shown on the product its manual or packaging 3 The plastic materials used in this appliance can be reused...

Страница 25: ...f of purchase purchase receipt invoice together with a description of the device defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes...

Страница 26: ...326 Manufacturer VERSHOLD POLAND Sp z o o ul wirki i Wigury 16A 02 092 Warszawa Polska Made in China...

Отзывы: