Hobby Siesta Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 229

2. Safety 19

Switching electric consumption:

The following applies when switching electric consumption

• Switch the refrigerator from 12 V to accelerator or 230 V.

Otherwise, if the engine is not on, the 12 V electrical supply
will automatically turn itself off after a few minutes.

• Open the main stop valve on the accelerator cylinder and

the accelerator stop valve on the consumer required.

Water installation

Water left standing in the fresh water tank or the pipes quickly

becomes undrinkable.

Therefore, check the water pipes and the fresh water tank
before each drive to ensure they are clean. Disinfect and rinse

the drinking water

facility regularly, and always before each journey.

Please empty any residual water from the water tank

before filling it with fresh water.

Содержание Siesta

Страница 1: ...MANUAL Version 10 2015 SIESTA OPTIMA GB ...

Страница 2: ...o prevent operating errors and damage to the vehicle and its equipment Handling all of the technical details correctly will increase the pleasure you get from driving this vehicle and help to retain the value of your motor home If this user manual should be unable to provide the required assistance a close pan Europe an network of dealers is available for further help Take advantage of your author...

Страница 3: ...3 5 Externally mounted fixtures 25 3 6 Automatic transmission 26 Chapter 4 Wheels tyres 4 1 Wheels 28 4 2 Tyres 28 4 3 Tyre pressure 29 4 4 Tyre profile depth and age of tyres 30 4 5 Wheel rims 31 4 6 Changing a tyre 32 4 7 Fast tyre repair kit 33 Chapter 5 Exterior Structure 5 1 Ventilation 34 5 2 Opening and closing doors and flaps 36 5 3 Entrance step 42 5 4 Towing fixture 43 5 5 Rear ladder 44...

Страница 4: ...ral information 152 10 2 Hot air heating 152 10 3 Hot water heating system 166 10 4 Webasto auxiliary heating 172 10 5 Refrigerator 173 10 6 Gas cooker 178 10 7 Fume Hood 180 10 8 Oven 180 10 9 Rooftop Air Conditioning 182 Chapter 11 Accessories 184 Chapter 12 Maintenance and Care 12 1 Maintenance 188 12 2 Brakes 189 12 3 Changing the taillight bulbs 190 12 4 Airing 192 12 5 Care 192 12 6 Winter L...

Страница 5: ...ionary measures however it is possible that pas We would explicitly like to point out that we do not ac cept any liability for damages or malfunctions that arise because these operating instructions have been ignored sengers may be hurt or the motor home damaged if the sa fety instructions in this user manual and the warning stickers placed throughout the motor home are not observed Before taking ...

Страница 6: ...HOBBY s dealer will give you a 5 year guarantee on the consistency of the motor home Your dealer will give you a guarantee booklet 5 Years Guarantee on Consistency when you pick up your vehicle 1 2 Designations in the operating instructions This manual explains the motor home in the following manner Texts and illustrations Texts that refer to illustrations are found directly below the illustration...

Страница 7: ...ment or model that is not descri bed in this user manual please note the enclosed additio nal operating instructions Handling instructions Handling instructions are also given in the form of key words beginning with the symbol Lists Lists are given in the form of key words and shown as bullet points using Notes point out important details that ensure your motor home and its fittings will function ...

Страница 8: ...1 Introduction 7 ...

Страница 9: ...ccom modation for private not commercial use It is not intended for permanent residence Furthermore no more than the number of people for which this camper has been planned may spend the night in the vehicle When the camper is on the road it may only be used in accordance with road traffic regulations and national vehicle safety standards This mobile home may not be used for the commercial transpo...

Страница 10: ...from all heating and cooking devices Any changes to the electric system accelerator system or built in devices may only be carried out by an authorised workshop Install a fire extinguisher next to the main entrance Ensure that everyone is familiar with the guidelines on the fire extinguisher Store a fire blanket near the cooker Do not block any escape routes Familiarise yourself with all safety me...

Страница 11: ... jacket Please refer to the British regulations for carrying and wearing a high visibility vest with white retro reflective stripes in accor dance with EN 471 whenever you step outside the vehicle on roads outside built up areas or on the hard shoulder comes to a stop outside city limits on an obscure rural road because of an accident or breakdown if the view is poor due to bad weather in twilight...

Страница 12: ...ble maximum weight of more than 4 tons they must also carry at least two 2 chocks not included in the scope of delivery 2 4 2 Vehicle tool kit Each vehicle comes with individual basic equipment including a vehicle tool kit and accessories The toolbox is included separately in the vehicle Upon delivery it is located in the external storage locker or under the bed ...

Страница 13: ...ne home Apply for registration at your local Driver and Vehicle Licensing Agency The following documents are required to initiate the registra tion process Motor Vehicle Registration Certificate Part II and or Certifi cate of Conformity CoC Electronic Insurance Certificate eIC Number personal identification or proof of residence possibly power of attorney to have someone else register the caravan ...

Страница 14: ...asten the dimming system on the front and side windows In winter the roof must be cleared of snow and ice before driving Regularly check the tyre pressure before driving False tyre pressure can cause excessive wear damage to the tyres or even lead to a burst tyre see also Chapter 14 5 Check liquids such as oil coolant brake fluid and wind screen washer fluid and top them up if necessary As the own...

Страница 15: ... loads and the technically permissible total mass Distribute pay load evenly Excess point loads will damage the floor covering Fully charge the batteries before each journey Please refer to the section on Ancillary battery Switch on battery circuit breaker Battery Driver s cabin Do not forget the following Set the sitting position Preparing the vehicle Check the exterior of the vehicle and carry o...

Страница 16: ...re that they cannot slide and check that the existing lighting systems are not covered If necessary turn off the light in the tent in front of the engine home Should there be a rear ladder fold and secure it If necessary roll up the awning and stow the crank securely in the mobile home Interior Some preparations must also be carried out inside the motor home Preparing the interior Sort loose objec...

Страница 17: ...but firmly on the brake to stabilise the vehicle 2 6 While driving Your motor home is not an automobile In many situations it reacts very differently to a normal au tomobile Therefore you should be prepared for the following differences Passenger safety The following applies while driving Only those seats equipped with safety belts may be used by passengers People may not be lying in the beds whil...

Страница 18: ...braking Not the longer braking distance especially on wet roads When driving downhill select a gear that is not higher than when driving uphill Driving economically The engine of your motor home has not been designed to drive constantly under a full load The following applies when driving Do not keep your foot down on the accelerator The final 20 km h before reaching top speed require up to 50 mor...

Страница 19: ...re vent the handbrake from freezing up When turning the driver seat ensure that you do not accidently disengage the handbrake Getting petrol A number of devices that use an open flame have been built into your motor home The following applies when getting petrol Turn off all accelerator devices heating refrigerator etc Turn off all mobile phones Never get anything other than diesel fuel Never mist...

Страница 20: ...he main stop valve on the accelerator cylinder and the accelerator stop valve on the consumer required Water installation Water left standing in the fresh water tank or the pipes quickly becomes undrinkable Therefore check the water pipes and the fresh water tank before each drive to ensure they are clean Disinfect and rinse the drinking water facility regularly and always before each journey Plea...

Страница 21: ...vehicle 3 2 Vehicle identification number VIN The 17 digit vehicle ID number has been applied to the inner wheel case on the passenger s side To identify it more easily the VIN can also be found on a label on the dashboard which is legible from outside the vehicle In addition the VIN is also given on the type plate of the base vehicle as well as on the Hobby type plate in the motor com partment on...

Страница 22: ...its driving performance and response in curves Store baggage in the interior in cupboards and storage compartments Heavy objects should be stowed securely to prevent them from slipping Lighter objects clothing should be stowed in the wall cupboards Secure doors and flaps Check the technically permissible maximum weight and the axle load s after you have finished loading Hobby name plate Approval n...

Страница 23: ...icle is ready to start The mass when ready to drive is equal to the weight of the em pty vehicle including lubricants tools spare tyre or tyre repair kit petrol 90 ancillary battery all of the standard equipment installed by the factory as well as 75 kg for the driver In addition the masses for the fresh water and gas storage containers which have been filled to 100 of their total capacity must be...

Страница 24: ...onal equipment assembled by the manufacturer 5 Loading capacity additional load Difference between the technically permissible maximum weight and the mass when ready to drive plus the mass of the passen gers and the mass of the additional equipment 6 Minimum loading capacity The loading capacity must be equal at least to the formula 10 x n L whereby n highest number of sleeping spaces L total leng...

Страница 25: ...old the equipment and liquids set out in the table in Item 2 mass when ready to drive the loading capacity additional load Item 5 can be increased by this value 3 4 Towing fixture Please ensure that the permissible tow bar load maximum towing weight and rear axle load for the vehicle are not exceeded especially when you are loading the rear garage Simultaneous use of the tow bar and the rear carri...

Страница 26: ...d fixtures Take your motor home to a technical support organisation or technical service provider e g MOT The technical support organisation will approve the fittings and draw up a corresponding expertise road traffic authorities Take the expertise and the Motor Vehicle Registration Certifi cate Part I to the national vehicle registration authority Driver Vehicle Licensing Agency They will enter t...

Страница 27: ...tion to select automatic or manual mode alternatively These three positions are not fixed i e after the lever has been moved it jumps back to the centre position Manual operation This method of operation allows the driver to select a suitable gear according to the conditions under which the vehicle is being driven Switch gears as follows Move the lever in the direction of to shift up or in the dir...

Страница 28: ... the vehicle is not moving and the engine is running for a longer period of time we recommend that you shift to neutral N Do not use the gas pedal as a means of holding the ve hicle in one spot e g on a slope Instead use the brake pedal and step on the gas only when you start to drive If you want to shift into first gear when in reverse gear R or vice versa the gearshift lever may only be moved wh...

Страница 29: ...ving in snow ice or sludge in one of these countries your vehicle must be fitted with tyres that have the M S symbol You may be fined if you ignore this legal requirement 4 2 Tyres Use only tyres that have been entered in the vehicle s documents Other tyre sizes may only be used if they have been permitted by the manufacturer of the basic vehicle Check tyres regularly to ensure that the tread is w...

Страница 30: ...essure every four weeks but at least every three months and before every drive If driving on low tyre pressure is unavoidable i e from the campsite to the nearest service station you should drive at a maximum speed of 20 km h Never drive faster than 50 km h Do not use snow chains on snow free roads Snow chains can only be mounted to tyres that are just as large as the tyres originally mounted on y...

Страница 31: ...endations must be observed Safety limit in summer 3 0 mm Safety limit in winter 4 0 mm Tyres may never be exchanged from one side to the other i e from the right hand side of the vehicle to the left hand side and vice versa 1 2 3 The following applies for inflation pressure correct inflation pressure j inflation pressure too low k inflation pressure too high l Different tyre pressures If the press...

Страница 32: ...f the wheel rim cone washer spherical wheel bolt FIAT Adaptations are only permitted if these have been released by the manufacturer Age of tyres Tyres should never be more than six 6 years old as the material becomes brittle with age and when the vehicle is not used for a longer period of time The four digit DOT number on the side of the tyre it may be necessary to check the inner side indicates ...

Страница 33: ...y may only be inserted in the appropriate mounting holes If the car jack is attached in other places this may cause damage to the vehicle or even accidents if the vehicle falls off the jack The car jack is to be used only for changing tyres It may never be used when working underneath the vehicle Danger of death The levelling supports may not be used as a car jack Preparing to change the tyre Park...

Страница 34: ...all punctures especially in the tyre tread with a max diameter of 4 mm can be sealed using the fast tyre repair kit Do not remove foreign matter e g a screw or nail from the tyre Fast tyre repair kit Please refer to the FIAT manual for instructions on how to use the fast tyre repair kit There is an expiry date on the sealant Therefore please note this date It is not possible to guarantee that the ...

Страница 35: ...spires up to 35 g of water per hour Therefore depending on the relative humidity the windows and skylights must be opened for further ventilation see also Operating in Winter Refrigerator Grates supply the refrigerator with fresh air from outside to ensure sufficient refrigerating capacity The grate for fresh air intake j is on the outside wall of the vehicle The ventilation grill k is located abo...

Страница 36: ...t to restrict cooling performance and the functions of the refri gerator These winter panels are a chargeable option they can be ordered from your dealer Please also note the information on the covers For further information please check the operating instructions of the refrigerator manufacturer We recommend that you park the motor home in the shade if the temperature outside is very high Locks f...

Страница 37: ... 5 2 Opening and closing doors and flaps Keys to the vehicle The following keys are supplied with the motor home two keys to fit the following locks on the base vehicle driver s and passenger s doors a code card Note the manufacturer s operating instructions for the basic vehicle two keys that fit the following locks on the structure entrance door service flaps toilet flaps Gas box flap Garage fla...

Страница 38: ...ear the bolt lock into place Turn key back to verticle position and pull it out Entry door from the outside To avoid damage do not use the track for the insect screen as assistance when entering the motor home The entry door is your escape route in an emergency Therefore never block the door from the outside Only drive when the entry door is shut ...

Страница 39: ...opens Closing Pull the handle kof the door closed until it locks into place Locking Press the handle j into the recess Fig 1 1 2 Entry door from the inside Pleated insect screen j Carefully open and close the insect screen plissé by gui ding it along the guide rail Entrance door pleated insect screen k Close the guide rail slowly until it goes no further The pleated insect screen must be closed fi...

Страница 40: ... left Swing the flap up Closing Swing the flap shut Turn the handle to the right until the flap is pulled into the seal Latch both locks with the key and push the handles in until they click into place The maximum load for the external storage locker is 150 kg Toilet flap Opening Use key to unlock flap j Press both buttons j and k and open flap Closing Press flap until it locks into place Use key ...

Страница 41: ... Turn the handle to the right this pulls the flap into the seal Place the key in the lock push the handle in and lock the flap Locking devices for doors and flaps The entrance door as well as some of the external flaps can be fastened using the locks on the outside wall of the mobile home To lock Open the flap all the way Press the nose fastened to the flap into the counterpart on the outside wall...

Страница 42: ...s socket CEE external socket Opening Grasp the cover flap at the bottom of the latch and pull it up Closing Grasp the latch of the cover flap and close it until it clicks into place Cover flap Please refer to the appropriate chapters on water gas and elec tricity for information on handling the individual components When driving the cover flaps must always be firmly shut Never fill diesel into the...

Страница 43: ...omatically retracted Do not step on the entrance step until it has been com pletely extended 1 Extended entrance step Petrol filler neck The black petrol cap is covered by a flap located on the left side of the vehicle behind the driver s door in the lower sec tion of the B pillar Opening Open the flap by placing a finger in the notch j and pulling out forwards Closing Push the flap until it locks...

Страница 44: ... step will be retracted automatically 2 3 5 4 Levelling supports The levelling supports are located in the rear area by the frame extension Swinging out the levelling supports Place the crank on the hexagon head j Turn the crank to move the support to a vertical position If necessary secure the foot k to prevent it from sinking into the ground and place it on a firm base If the levelling support i...

Страница 45: ...der Levelling supports folded out Retracting levelling supports Use crank to release levelling supports Continue to crank smoothly until the levelling support is once again in its initial horizontal position Do not use the levelling supports as a car jack Their sole purpose is to stabilise the motor home when it is parked Always load the levelling supports evenly max 500 kg per support Always retr...

Страница 46: ...for this purpose Do not step too close to the roof bonnets or the air condi tioning systems on the roof stay at least 30 cm away Do not step on the rounded areas at the front and rear ends of the motor home To fold Fold the ladder up Turn the key 90 to the right Press the locking pin this locks the ladder into place Turn the key back to an upright position and pull it out Rear ladder folded out Cu...

Страница 47: ...Before driving the read ladder must be folded up and locked Roof rail Roof rail The following applies when loading the roof rail Only store light items of luggage on the roof Lash the roof load securely and ensure that it cannot slip or fall off Do not overload the roof The heavier the roof load the worse the vehicle s performance The maximum total load for the roof rail is 50 kg ...

Страница 48: ...he measurements of the roof load to the height of the vehicle Place a note with the overall height in a visible position in the driver s cabin to avoid having to calculate it when passing under bridges or through archways Only transport roof loads using an additional suitable roof rack ...

Страница 49: ...iving is significantly different when the bicycle carrier is in use The driving speed should be adjusted accordingly to take this into consideration The driver is responsible for the secure fastening of the bicycles Even when unloaded and folded up the carrier must be secured using the clips provided Please read the separate operating instructions for the bicycle carrier before using it Bicycle ca...

Страница 50: ...and the sepa rate fastenings included in the accessory kit When driving with bicycles the bicycle carrier must be unfolded and the straps k must be firmly lashed The front and back wheels of each bicycle must be firmly lashed using the straps k The fastenings included in the accessory kit are used for the frame Clipse Derivatives 2 1 ...

Страница 51: ...amp angle of the vehicle Therefore the vehicle may touch the ground when driving over uneven terrain The rear licence plate must be centrally mounted bet ween the carrier s licence plate lights Do not use a high pressure cleaner to clean the carrier as this may damage the surface protection Use only original spare parts and accessories that have been certified by SAWIKO in order to maintain your r...

Страница 52: ...must always be completely retracted and secured before driving Extending Insert the hook on the crank into the grommet on the win ding mechanism Hold the crank with one hand on the upper twist grip and the other on the lower twist grip During the operating procedure gently pull the crank towards you and hold it as vertically in the grommet as possible Turn the connecting rod clockwise until the aw...

Страница 53: ...he upper stowage cabinets Furniture doors with a locking mechanism Stowage and wall cabinets Opening Press the pushbutton j Siesta from the top to unlock the flap Pull on the handle until the flap opens Closing Use the handle to press the flap shut until you can feel it close and lock Siesta Optima 1 1 Wall cabinets in the kitchen ...

Страница 54: ...t noticeably locks itself into place Furniture doors with magnetic safety catches or press locks Opening Pull on the handle and swing the door open Schließen Use the handle to press the door shut until you can feel it lock into place Simple furniture doors may be held closed by a magnet Therefore only light weight objects should be stored in these cupboards Magnetic locks Mirror cabinets ...

Страница 55: ...nd shut the door Drawers with a pressure lock To open Press the bottom of the pushbutton jto unlock the drawer Pull on the handle until the pull out opens To close Use the handle to press the flap shut until you can feel it lock into place 1 Washroom door handle Pressure lock on kitchen drawer ...

Страница 56: ...pushlock j To open Press the push lock j until the knob jumps up Pull on the handle k until the drawer slides out or the cupboard door opens Furniture doors with turning knob Clothes cupboard model specific Turn the knob to open or shut the door Olive shaped handle Pushlock in connection with kitchen drawer 1 2 ...

Страница 57: ...rawer or the door of the cupboard Press the push lock j until the knob snaps into place and the drawer is securely shut Sliding doors Opening Grasp the handle frame of the sliding doors and push them open Closing Grasp the handle frame of the door and push it closed until it clicks into place Sliding door in washroom ...

Страница 58: ...irectly adjacent to the holder Extendable flat screen TV To unlock press the metal rail j and at the same time extend the TV mount To retract the mount push it back to its original position until it is noticeably locked into place 1 Extendable flat screen Mount for flat screen TV To unlock push the metal rail k to the right The lock will be released and the TV mount can be folded out To retract th...

Страница 59: ...sition To lower the table all the way to the floor the table top must be positioned in such a way that it cannot rest on the seat chests Luxury Living Room Table The luxury living room table can be lowered as well as moved To shift Release the lever jto enable you to move the table to any position on the pillar Push the lever j back into place to lock the table into the desired position 6 3 Tables...

Страница 60: ...sed as a base frame for the bed To lower Fully retract the lower pivotable table top j until it locks into place by itself Press the lock k down Raise the front end of the table top l by approx 30 Pull down the lower section of the table foot m and remove it Pull the table top out of the upper wall bracket n Hook the table top into the lower wall bracket o The lock must move up to lock into place ...

Страница 61: ...izontal position Wedge the outer plank k in a 45 angle approx beneath the inner plank l to support it Place the cushions on the bed according to the following diagrams 1 2 3 3 Converting the Transverse Seat only Optima In order to use the additional bed in the rear the transverse seat must be converted Conversion Remove the seat and back cushions Lower the table to do this the lower table top must...

Страница 62: ...e 1 Hook the table into the lower guiding rail see 6 3 Tables 2 Turn the extendable table shelf all the way to the right 3 T65 FL only Position the additional plywood panel parallel to the table and above the seating benches Use the additional mounting foot to support the panel in the middle To carry out Step 3 the seat cushion must be raised slightly 4 Place the additional cushion on the extendab...

Страница 63: ... ting foot to support the panel in the middle To carry out Step 2 the seat cushion must be raised slightly 3 Push the seating cushion forward 4 Fold over the back cushion 5 Place the additional cushion in the empty space Back cushion Seat cushion Head rest Seat cushion Back cushion Back cushion Additional cushion Seat cushion Rearranging the cushions in the T65 GE Optima model with the optional ex...

Страница 64: ...e into the lower guiding rail see 6 3 Tables 2 Fold up the side elements of the seating benches 3 Place the plywood panel over the side elements Use the additional mounting foot to support the panel in the middle 4 Place the additional cushion on the table top 5 Place the additional cushion on the plywood panel Back cushion Head rest Additional cushion ...

Страница 65: ... beds Insert the extension plank j into the rails Then insert the mattress k provided for this purpose in the space for widening the beds Hang the ladder in the designated retaining holes l The ladder is located in the external storage locker when the vehicle is delivered 1 2 3 Extension plank for widening the beds Widening the beds ...

Страница 66: ... children in the alcove elevated queen sized beds above the garage or on the alcove beds the safety nets j must be pulled up and fitted in the brackets k as a protection against falling out If you have put small children in the upper berths secure them against the danger of falling out The floor of the alcove can be pushed together for a more comfortable sitting position Use the mounted handle l t...

Страница 67: ...knob will pop out Put your hand in the notch k and pull the step evenly and carefully until it is all the way out 1 Retracted step Retracting the step Push the step slowly and evenly all the way back into the panelling Press the pushlock jto secure the step Before stepping on the step ensure that it stands secure ly on the floor and is anchored in the panelling Before driving push the step into th...

Страница 68: ... Alcove Bed Mechanical model specific To operate If necessary remove the backs and head rests from the seating bench Switch off the lighting underneath the alcove bed Release the lock for the alcove bed by pressing both parts of the handle j together Continue to press both parts of the handle together as you pull the alcove bed down as far as it will go Hand the ladder k in the handle When sleepin...

Страница 69: ...hildren s beds can only be opened slightly to effectively prevent children from falling out Be careful when using the upper bed for small children as there is a danger that they may fall out Never leave small children unattended in the motorhome The permissible maximum load for the upper bunk bed is 75 kg In the A55 GS model the lower bed may be removed enabling this space to be used as an externa...

Страница 70: ...Preparation Release the locks on the rounded doors or the folding door j Connect the rounded doors k and the folding door l if applicable in order to create a separate shower cabinet While driving the fixed shower doors must be locked into their original position Ensure that the shower door does not cover the hot air outlet nozzle when the heating is on 1 2 3 Fixed shower doors ...

Страница 71: ... the extended opening towards the floor To retract release the arrester j from the counterpart k and slowly guide it back to its original position The Optima series is fitted with a clothesline in the washroom When driving do not hang anything on the clothesline We recommend leaving it in its original position whenever driving The maximum permissible load for the clothesline is 4 kg Arrester Count...

Страница 72: ...n in this position The width of the opening is adjustable in several stages All of the window latches jon the long bottom edge of the window have locking knobs To open these window latches j press the locking knobs Window latches located on the vertical edge of the window do not have locking knobs Closing Raise the window slightly so that the hook unlocks Close the window Turn the latch k to the o...

Страница 73: ... is held in place To close Loosen the turn screw k to allow you to shut the window Turn all latches back to their original position so that they clasp behind the brackets and pull the pane into the seal 1 2 Fully adjustable window stays Windows must be shut while driving Never use de icing spray or an ice scraper for the windows in the motor home High humidity may cause a light mist to form within...

Страница 74: ...mage leave the shades open when the motor home is not in use Sunshade insect screen Sunshades and insect screens are integrated in the window from and fully adjustable Closing Move the handle for the sunshade j or the latch for the insect screen j slowly and evenly to the desired position Opening Push the shade up slowly and evenly 2 1 Sunshade insect screen ...

Страница 75: ...ile driving Skylight Roof windows have integrated plissés that can be pulled to close them see also 6 9 Sunshade and insect screens If the vehicle is not in use for a longer period of time the sun shade must be opened to prevent heat from building up Skylight Optima Closing Raise the window slightly so that the hook unlocks Close the window Turn the latch to the original position so that it clasps...

Страница 76: ...r motor home as otherwise it will be permanently damaged by the effects of heat and UV rays The dimming system may never be used as a sunshade or closed while driving Front system Press the locks jtogether to open the locking mechanism Press the clasp k together in the middle The magnetic lock will automatically lock Side system Press the locks jtogether to open the locking mechanism Draw the clas...

Страница 77: ... in strong winds rain hail etc or if the temperature outside is below 20 C Do not use force to open the roof skylight when covered by ice or snow as this could break the hinges and opening mechanism Remove snow ice or excessive dirt before opening Ensure there is sufficient room before opening the skylight under trees in garages etc Do not stand on the skylight Close and bolt the skylight before d...

Страница 78: ... be opened in the opposite direction to traffic Press the locking knob j and use the adjusting lever to move the roof bonnet to the desired position 1 Insect screens and shades plissés Both plissés are fully adjustable by sliding them horizontally from side to side The maximum speed is 130 km h because noise may be generated or damage caused depending on the superstruc ture or place of installatio...

Страница 79: ...iving turn all swivelling seats in to face in the driving direction and lock them into place Leave the seats locked to face in the driving direction while driving Do not swivel them When the vehicle is stationary when swivelling the driver s seat make sure that the handbrake is not released by accident All of the motor homes except for A65 GM A70 GM have pivoting driver s and passenger s seats whi...

Страница 80: ...ion Pull the lever j up and hold it tight Push the seat toward the centre of the vehicle Turn the seat to the desired position and release the lever j While driving the driver s seat must be in the original position the lock must click noticeably when the seat is returned to this position 1 Movable passenger seat Lever for changing the position of the passenger seat ...

Страница 81: ...the seating bench up Pull the entire seating bench kup and out Lower the lid of the seating bench replace the seat and back cushions 2 1 6 11 Construction of the seats Cushion fastenings Seat cushions are held in place by an anti slip mat The back cushions are fastened with Velcro Ensure that the seat cushions and backrests are fastened securely and correctly Seating bench in the superstructure Co...

Страница 82: ... suitable for persons under 150 cm tall In such cases use additional restraining equip ment Replace seatbelts after an accident Do not twist the seatbelt it should fit closely to your body Grasp the tongue and insert it in the lock of the seatbelt until you hear it snap shut Buckling the seatbelt Do not twist the seatbelt Please note the overview of the seating arrangements for your vehicle Certai...

Страница 83: ...4 3 1 2 5 6 6 13 Overview of the seating arrangements A55 GS Seats 1 4 may be used while driving 4 3 1 2 4 3 1 2 5 6 Seats 1 5 may be used while driving Seat 6 may be used while driving if the permissible maximum weight 3650kg 3850kg 4250kg 4400kg Seats 1 6 may be used while driving A65 GM A70 GM 4 3 1 2 5 6 ...

Страница 84: ...e driving T65 GE T65 FL Seats 1 4 may be used while driving Seats 5 6 must not be used while driving 4 3 1 2 5 6 T65 HFL Seats 1 4 may be used while driving Seats 5 6 must not be used while driving 4 3 1 2 5 6 T70 GE Seats 1 4 may be used while driving Seat 5 must not be used while driving 4 3 1 2 5 ...

Страница 85: ... HQ Seats 1 3 may be used while driving Seat 4 may be used while driving if the permissible maximum weight 3650kg 3850kg 4250kg 4400kg Seats 5 must not be used while driving 4 3 1 2 5 T75 HGE Seats 1 3 may be used while driving Seat 4 may be used while driving if the permissible maximum weight 3650kg 3850kg 4250kg 4400kg Seats 5 6 must not be used while driving 4 3 1 2 5 6 ...

Страница 86: ...6 Interior Structure 85 Seats 1 4 may be used while driving Seat 5 must not be used while driving V65 GE 4 3 1 2 5 Edition ...

Страница 87: ...y a weather proof 3 wire extension cord with a CEE plug and connector Advice and instructions Important Any changes to the electrical installations may only be carried out by a professional electrician Disconnect the battery and switch off the 230V mains before carrying out any maintenance work Batteries Please observe the battery manufacturer s operating instructions The acid in the battery is po...

Страница 88: ... the guarantee and manufacturer s liability will no longer apply The air vents in the FIAT seat console panel must not be cove red up or closed Ensure that there is sufficient ventilation Tank probes The probe with rods measures the contents of the fresh and waste water tanks To avoid incrustations particularly in the waste water tank never let the water in the tanks stand for too long Flush the t...

Страница 89: ...lectrical devices will only operate on the ancillary battery if the main switch has been activated Briefly press the key to switch each lamp on and off Press longer on the key to regulate how brightly you want the lights to shine The brightness you set will be saved when the lights are switched on again the brightness you origi nally set will also be switched on again If the system s power supply ...

Страница 90: ...vices e g hot air heating Press this key to switch the entrance light on and off It is not pos sible to switch this light on when the motor is running The light will turn off automatically when the motor is switched on The entrance light must be switched off when the motor home is on the road Briefly press the key to switch the kitchen lamp on and off Briefly press the key to switch on the indirec...

Страница 91: ...is white these two com ponents have been deactivated 230 Volt Shows that the motorhome is connected to the mains Generator used for charging The motor has been switched on the ancillary and starter batteries are connected in parallel Ein Aus Schalter Stromversorgung 230 Volt PKW Therm Fußbodenheizung Heizung Ultraheat WLAN Wassertank Klimaanlage kühlen heizen 09 11 22 5 C 01 09 15 21 5 C 2 4 1 3 A...

Страница 92: ... Volt PKW Therm Fußbodenheizung Heizung Ultraheat WLAN Wassertank Klimaanlage kühlen heizen Radio If this icon is shown in green the function being looked at is operating Ein Aus Schalter am Display Stromzuführ Frischwassertank Abwassertank Heizung Klimaanlage WLAN Abwassertankheizung AUX Externe Geräte Radio Wasser Ver und Endsorgung Heizung Klimaanlage WLAN Abwassertankheizung AUX Externe Geräte...

Страница 93: ...enus Turn the know to select the corresponding menu item or display value shown to the left or to increase or reduce values Press the knob to jump to sub menus or confirm a value that has been changed Selected functions icons are displayed in yellow Values that require changing are highlighted in white k Klimaanlage kühlen heizen Air conditioning system green in operation Cooling air conditioning ...

Страница 94: ...omatic tank control Füllstand Frischwassertank Füllstand Abwassertank 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C Electric waste water tank heating system waste water tank Fresh water tank Alarm Electric waste water tank heating system Alde hot water heating system function If the mobile home has been equipped with an Alde hot water heating system the waste water tank will be heated electri cally The heating fun...

Страница 95: ...an be calibrated manually if no electrical devices have been switched on in 12V operation U indicates the current charging voltage I the current charging current and the remaining time until the battery is discharged is displayed in hours The value T indicates the temperature of the battery this must not exceed 50 C A war ning message will be sent if the temperature exceeds 50 C and the battery wi...

Страница 96: ...s been started Battery charger is not activated During calibration the vehicle must not be hooked up to the 230V mains the charger must not charge the battery during calibration Furthermore the vehicle must not be started while the sensor for the starter battery is being calibrated Battery is charged when the charger is con nected to the 230V mains The integrated fan is deactivated Error messages ...

Страница 97: ...means of the On Off function When reduced the icon is shown in green If the fan is operated with reduced performance the charger s performance is also reduced to prevent it from overheating Bat 1 SOH 42 U 14 2 V Bat Mot SOH 92 U 14 2 V 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C Warning message age of battery SoH State of Health This warning appears when the original capacity of a battery drops to a value of les...

Страница 98: ...ase or decrease it by means of the functions If the control knob is used to change a value the new value must be confirmed by pressing on the control knob Exit this menu by using the Back function otherwise after one minute it will automatically switch back to the main menu on the control panel If the set values do not match those of the battery that was installed incorrect values will be displaye...

Страница 99: ... row can be regulated using the timer Acti vate or deactivate the Off function as appropriate The lights for bed 3 and bed 4 are only assigned in the alcove bed and alcove models Lichtsystem 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 18 00 to 20 30 on 0 00 to 0 00 off Programming the timer Trigger the desired value by means of the arrow keys or the control knob and press the On Off ...

Страница 100: ...The TFT control panel can only be used to control the basic functions of the heating system To use enhanced functions thesystemmustbecontrolledbytheseparate manufacturer s own control panel Green icons indicate the functions that are operating Heizungsmenü TRUMA Combi Einstellbarer Temperaturbereich 5 C 30 C 18 C 40 C on on 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 12 30 23 5 C 09 ...

Страница 101: ...Hauptdisplay Inhalt Menüleiste Einstellungen Betrieb AN AUS Einstellen der Temperatur Zurück HAUPTDISPLAY MENÜLEISTE Raumtemperatur weiß wenn Warmluftbetrieb AUS grün wenn Warmluftbetrieb AN Einstellbare Warm HAUPTDISPLA Warmwasserbereitung weiß wenn grün wenn Setting the desired room temperature In steps of 1 C from 5 C to 30 C The Alde hot water heating system can be operated in steps of 0 5 C T...

Страница 102: ...desired value Press the control knob to confirm the changed value Use the On Off function to switch the hot water heater on and off Informationss 40 C on 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 09 01 15 Eins Eins Info Zurü 18 C 40 C Gas on 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C Hauptdisplay Inhalt Menüleiste Einstellungen Raumtemperatur weiß wenn Warmluftbetrieb AUS mit eingestellter Tempe...

Страница 103: ...ngestellter Temperatur Warmwasserbereitung weiß wenn Warmwasserbereitung AUS mit eingestellter Temperatur grün wenn Warmwasserbereitung AN mit eingestellter Temperatur Ausgewählte Energieart 60 C Betrieb AN AUS Einstellen der Temperatur Zurück MENÜLEISTE Bestätigen der ausgewählten Energieart Auswahl der Energieart Zurück MENÜLEISTE HAUPTDISPLAY Energieart Gas Energieart Gas Elektro 900 W Energiea...

Страница 104: ... system The set type of operation fan level and desired room tempera ture are displayed in the menu for the Dometic air conditioning system The lower menu icon is shown in green when the air conditioning system is in operation Above the value ON on or OFF air conditioning system is not in operation white icon is shown 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C Submenu Selecting the type of operation cooling hea...

Страница 105: ...e then active 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C DOMETIC on 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 2 20 C 12 30 23 5 C 09 01 15 18 0 C 19 C 1 The fan level can only be selected manually for Cooling and Air circulation For all other types of operation the roof air conditioning system controls the fan automatically Setting the fan level Set the desired fan level here levels 1 3 and maximum ventilation When in autom...

Страница 106: ... shown here The submenus shift to the main menu by means of the Back function The main menu shifts to the main menu on the control panel by means of the Back function After one minute all me nus automatically shift to the main menu on the control panel The aforementioned functions are only available for air con ditioning systems that are CI bus compatible The values can be changed using the soft k...

Страница 107: ...anel TRUMA air conditioning system If a TRUMA air conditioning system is subsequently fitted it is also possible to select the submenu for regulating the lighting Increasing or reducing the value by means of the function or the control knob changes the intensity of the lighting inte grated in the air conditioning system Press the control knob or use the On Off function left soft key to confirm the...

Страница 108: ... AUX is an external relay output that switches the Ice Ex cartridge in the gas bottle container on and off The Ice Ex cartridge must always be switched on manual ly using the TFT control panel If the mobile home has been equipped with a remote indica tor for DuoControl the Ice Ex cartridge can only be switched on and off via the remote control It does not appear on the TFT control panel 7 48 21 4 ...

Страница 109: ...b or the left and right arrows to reach the desired value Press the control knob it is then possible to change the values by turning the knob right increase value left decre ase value or by using the function Press the control knob to confirm the changed value Only then will it be saved The wake up time is set and confirmed in the same way Use the On Off function to activate the alarm clock The ac...

Страница 110: ...so found on the WLAN module The devices are updated on this card This SD card cannot be written in Windows file format WLAN Module Hobby s CI Bus board management can link together up to 15 devices enabling you to operate them using just one central control panel that shows their functions on its display standard When coupled to a WiFi module all of the functions on the TFT control panel can be wi...

Страница 111: ...en be displayed After the main switch on the control panel has been switched on and all of the connections have been correctly attached a WLAN network is set up that is recognized by all WLAN enabled devices Einstellungsmenü Datum Uhrzeit Temperaturoffset Wecker on off WLAN SSID meinhobby1 14 00 01 07 15 WLAN Password meinhobby1 Web I f Username hobby Web I f Password caravan The WiFi must be acti...

Страница 112: ...nstallations 111 i The current values can be read out here see also p 107 for the data from the fixed header A and p 94 for battery management The different lights can be switched on and off here Lighting Information ...

Страница 113: ...e Get button to call up the values that are presently current After making any changes the values must be saved Changes take effect after approx 2 minutes Changing the access data Devices that are connected to the control panel can also be controlled via the WiFi network See also TFT control panel Heating system and built in devices where applicable ...

Страница 114: ...tach the display When replacing the button cell please ensure that plus and minus are in the right direction Incorrect polarity may cause the display to become defect 1 Remote control s bed 3 2 1 Briefly press the key on each remote control by the bed to switch on the left light j right light l The key k switches the ceiling lights above the seating arrangement or sleeping area on and off Press lo...

Страница 115: ...ols the electric entrance step Press the key j to fold the step out press it l again to fold the step back in Briefly press the key k to switch on the outer tent light key assignments may vary depending on the model Briefly press the key m to switch on the ceiling light 3 2 1 4 Remote control washroom Briefly press the key to switch on the light in the washroom and in the separate shower if there ...

Страница 116: ... seat Electricity for the motor home can be obtained from the fol lowing connections 230V mains connection 50 Hz via the generator when the motor is running via the ancillary battery Everything that uses 12 V such as lighting water supply etc is available External socket Remote control for kitchen Optima Briefly press the left key to switch on the worktop light ...

Страница 117: ...until it clicks into place Supply via mains connection The mobile home is connected to the external 230V mains by a CEE feeder plug j located in the side wall To connect the CEE feeder plug Switch off the automatic circuit breaker j p 117 by pres sing the rocker switch k down p 117 Flip up the cover flap of the external socket k see 41 Completely unwind the connector cable Open the cap of the CEE ...

Страница 118: ...nector to connect the motor home to an external 230 V mains After the mains connection has been plugged in both the modular and the vehicle battery will automatically be char ged by the battery charger in the motor home even if the Control Panel has not been switched on When obtaining electricity via a cable drum this must be completely unwound as otherwise induction may cause the cable to heat up...

Страница 119: ...een set off even when testing the customised settings in all mains operated devices are lost and the default settings made by the ma nufacturer will apply again f the automatic circuit breaker has gone off other than if you have switched it you must wait a short while before switching it on again If the automatic circuit breaker remains active there was only an overload Repairs must not be carried...

Страница 120: ... V operation of the refrigerator is automatically turned off again Always turn the motor off before hooking up the 230V mains connection via the CEE external socket If the automatic circuit breaker goes off abruptly again there is either a short circuit or an earth fault To charge a discharged motor home battery optimally while driving disconnect the 12 V operation of the refrigerator and turn off...

Страница 121: ...ergise the charger Before replacing a blown fuse you must first fix whatever caused the fuse to blow Fuses may only be replaced by fuses with the same fuse protection value Airing the charger insufficiently will reduce the charge current The surface of the charger casing may become hot when the device is in operation Position of the 95 Ah AGM ancillary battery The ancillary battery is mounted in t...

Страница 122: ...tery Die Ladung der Aufbaubatterie erfolgt über folgende Strom quellen the generator when the motor is running the CA 360 charger only via 230 V power feed if available via a solar panel Battery Sensor An Intelligent Battery Sensor IBS has been connected to the battery terminal It monitors the actual current and the actual voltage in a highly precise manner It is possible to precisely predetermine...

Страница 123: ...o off if the battery ages to a value less than 50 of its nominal capacity If the battery voltage should be less than 10 0V all devices will automatically be switched off exception 12V TV sockets and antenna wiring The charge state of the battery age or remaining time until discharge are all shown on the TFT display of the control panel Charging is carried out gently in accordance with the steady s...

Страница 124: ...er is switched on The battery sensor continues to be activated even if the battery circuit breaker has been opened To keep the batteries charged even when not in use it is mandatory that the vehicle be connected to a 230V mains connection every 6 weeks Recharging should be carried out for at least 24 hours Charger CA 360 25 A power charging module The charger supplies the batteries with electric p...

Страница 125: ...ancillary battery In 230V mains operation they are charged automatically by the battery charger All of the lamps in the motor home use 12V LED lights Only large electrical devices such as the Combi E heating air conditioning system etc use 230V 7 4 Electrical system Assignment of fuses Assignment of fuses The fuses for the individual internal electric circuits are loca ted in the input module In s...

Страница 126: ...bhängig vom Hauptschalter am Bedienpanel 1 Schalter Hahn Masse 2 Schalter Hahn Plus 3 Wasserpumpe Plus 4 Wasserpumpe Masse E13 Radio 1 Plus geschalt über Kl 15 Zündung 2 Plus dauernd 3 Masse E14 Heizung 1 Plus 2 Masse E15 Trittstufe 1 Endschalter Plus 2 Endschalter Masse 3 Motor 4 Motor Trittstufe KS1 KS2 Brücke Kompressorkühlschrank Anschlussbelegung Eingangsmodul Typ EL532 Toptron GmbH 2016 Zünd...

Страница 127: ...he interface module B pillar on the passenger side right hand side in the direction of traffic behind the plastic casing in the lower section 1 Interface module Light Control System The outputs are protected by internal circuit breakers poly switch fuses These fuses are self resetting and can be reused It is not possible to exchange them because they do not require maintenance Contact plan for the...

Страница 128: ...is space possibly in a cupboard TV connections The corresponding connection for the SAT antenna E3 is fed out openly in the position appropriate for the model in question The power cable E3 has already been connected by the ma nufacturer to the control panel Cable colours white mass black steady plus for ancillary battery brown D signal Antenna and digital SAT cable ...

Страница 129: ...r an output socket For further information please speak to your Hobby dealer External socket and antenna terminal in the outer tent External socket and antenna terminal in the outer tent Position Optima V60 GF V65 GE T65 GE T70 E T70 GE Wall cabinet seating arrangement T60 H T65 FL T65 HFL Clothes cupboard T75 HGE Wall cabinet at foot of right hand bed in the direction of traffic T70HQ Clothes cup...

Страница 130: ...ectric system USB charging socket USB connection 7 5 Special Lights The switches for the lights described here are located directly on the lights themselves they are not controlled via the control panel Seating arrangement The reading lights can also be switched on using the control panel S 88 Reading light in the seating arrangement Lighting in clothes cupboard over children s bed These lights ca...

Страница 131: ... cabinet Optima The rear cable end can be accessed from the outside of the vehicle It is behind the middle upper rear wall panelling The following cables have been installed Model Manu facturer Part description Part number Siesta Caratec camera cable miniature camera MCA29004 for AVN4429 Optima Waeco camera cable RV 620 9103555670 20m Read the device manufacturer s operating instructions carefully...

Страница 132: ...iving in reverse navigation equipment or others must meet all of the requirements for electromagnetic compatibility Such equipment must have been approved in accordance with ECE 10 because otherwise it may cause interference with the electronic systems already installed in the motor home A CE mark is mandatory for devices that have been subsequently installed and which cannot be used while driving...

Страница 133: ...entire water system must be emptied com pletely After longer periods of stagnation the water system must be flushed thoroughly before being used Should you discover impurities the material should be disin fected using suitable agents that have been approved for such measures 8 2 Water supply We recommend that you inspect any water you have left in the tank this is very critical before using the wa...

Страница 134: ...TANDEM submersible pump switches itself on automati cally when the water taps are opened The tank j has a volume of 100 l and is located in the seating arrangement The tank is filled with fresh water by means of the filler neck on the side wall The neck for filling up fresh water is marked by a blue cap and a picture of a water tap on the upper edge of the frame The screw cap is opened and closed ...

Страница 135: ...l be switched on Leave the water taps open until the water flows out of the taps without any bubbles This is the only way to ensure that the boiler will also be filled with water Turn all of the taps to cold and leave them open The cold water pipes will be filled with water Leave the water taps open until the water flows out of the fixtures without any bubbles Shut all of the water taps Shut the f...

Страница 136: ...d on p 156 Changing the hot water temperature The boiler will automatically empty itself via a safety or outlet valve if there is danger of frost see also p 164 Frost Control Position of the Frost Control valve The Frost Control valve is always located directly by the model specific place of installation for the hot air heating system The non electric safety or drain valve will automatically open ...

Страница 137: ...aste water opening is located on the left side under neath the vehicle The valve k for opening the waste water opening is lo cated in a protected position in the gas bottle container or directly by the opening itself Unscrew the lid j open the valve k and allow the wa ste water to run off When the waste water has drained out completely push the slide valve back in and screw the cap back on The lid...

Страница 138: ...nd pipes have emptied completely If necessary blow out any remaining water in the pipes using compressed air max 0 5 bar Re insert the the water pump in the fresh water tank and close the openings Leave the faucets and the outlet valves open Clean the tanks and rinse them thoroughly Allow the water system to dry for as long as possible Do not forget to empty the toilet cassette If the vehicle is n...

Страница 139: ... water from freezing in a light frost Exception Alde hot water heating system please refer to description in Chapter 10 3 Do a small quantity of antifreeze agent e g table salt to the waste water tank if temperatures are significantly below freezing to prevent the waste water from freezing The waste water tank is not sufficiently protected against damage from frost when the vehicle is not in use T...

Страница 140: ...ve is closed Pull out the tank as far as possible keeping it level Slightly tip the waste tank and then pull it out completely Place it in an upright vertical position Turn the drain nozzle to an upward position Fill the waste tank with the correct amount of toilet fluids Then add enough water to completely cover the bottom of the waste tank Return the drain nozzle to its original position Use toi...

Страница 141: ...to the toilet bowl Using the toilet Turn the toilet bowl to a comfortable position Fill the toilet bowl with a small amount of water by pres sing the flush button or by opening the drain valve by pulling the valve handle under the toilet bowl towards you Use the toilet After use open the drain valve if still closed and flush Close the drain valve after flushing ...

Страница 142: ...The waste tank can only be removed when the drain valve is closed Only empty the waste tank at specially designated dis posal points and never in open spaces Take the waste tank to a designated disposal site making sure to hold the drain nozzle in an upright position Remove the cap on the drain nozzle Tilt the waste tank so that the drain nozzle is pointing downwards Press the vent button with you...

Страница 143: ... initial operation have the LPG fittings checked by an expert The gas fittings must be checked every 2 years by an LPG expert This must be confirmed on the certificate in accordance with Form G 607 from the German Association of Gas and Water Experts DVGW and EN 1949 Regulator knobs hoses and exhaust pipes must also be checked The safety regulators and hose lines must be replaced at least every 10...

Страница 144: ... NB left handed thread Do not use spanners pliers or similar tools If the temperature is below 5 C use the de frosting facility ice ex for regulators Gas regulator for France and Great Britain Due to specific country regulations the gas regulator in vehi cles exported to France and Great Britain is firmly mounted on the ceiling of the gas bottle container The requires the use of a high pressure ho...

Страница 145: ...nd or snow Otherwise the exhaust fumes could have a CO content higher than allowed Do not close the safety vents We recommend that you store a Type D dry powder fire ex tinguisher with a minimum capacity of 1 kg by the entrance door as well as a fire blanket next to the cooker Familiarize yourself with the safety precautions against fire that have been set up on the grounds where you are parked se...

Страница 146: ...eck the gas cylinder mountings before driving Stand the gas cylinders upright and close the valves Pull any loose straps tight A leak detection agent must always be used to check that the control knob or hose connections to the bottle do not leak every time the bottle is replaced The gas bottle cabinet is not suitable for storing additional items The stop valves on the gas cylinders must always be...

Страница 147: ...scaping from the connection point using leak detector spray Close the door of the gas bottle container Do not smoke or ignite open flames while changing the gas cylinders After changing the gas bottles check whether there is any gas escaping from the tie in point by spraying it with leak detection spray Changing gas cylinders Extendable gas bottle container only for Optima model included in DeLuxe...

Страница 148: ...device that has been installed These gas taps can be used to interrupt the flow of gas to each device Each tap has been labelled with an icon for the corresponding device Over the years vibrations can cause slight leakages to occur If you suspect that there are leakages have your dealer or an authorised workshop for gas facilities check your system Never carry out leak tests near an open flame Sho...

Страница 149: ...ect of delay 3 5 g 0 5 g this corresponds to an impact speed of 15 20 km h against a fixed obstacle To operate j Open the valve on the bottle k Press firmly on the hose rupture protection green button on the high pressure hose l If necessary e g after it has been newly mounted or the gas bottle accidentally hits against the gas pressure regulator system press the green reset button on the MonoCont...

Страница 150: ...the status of the cylinder in use Green full Red empty 1 DuoComfort min 50 cm b a b a Function Attach gas cylinders and open the valves of both gas cylin ders Turn the knob to the left or right as far as it will go If the pressure in the cylinder is less that 0 5 bar the valve will automatically switch the cylinder It operates similar to the MonoControl CS Diagram of DuoControl CS An Ice Ex cartri...

Страница 151: ...e switching valve will be heated yellow LED lights up d Red LED cylinder in use is empty e Green LED cylinder in use is full f Yellow LED operation in winter DuoC f b d e c a DuoControl in connection with extendable shelf for gas bottle container To ensure that the two gas bottles in the gas bottle container do not touch anything when they are extended or retracted the hoses to the gas control kno...

Страница 152: ... connected must be 30 mbar 1 bar 14 5 PSI Maximum perfor mance of devices to be connected 1 5 kW The external socket for gas is only suitable for extracting gas not for supplying gas to the system The coupling valve has been constructed in such a way that the emergency shutoff valve can only be opened if a gas hose has been attached When hitching the plug connection is plugged into the safety coup...

Страница 153: ...s may be used for maintenance and repair work Any changes to the built in devices as well as non com pliance with the rules for use will cause the guarantee to become void and lead to the exclusion of liability claims Furthermore the operating licence for the device will become void and in some countries this means that the operating licence for the vehicle is also void In this chapter you will fi...

Страница 154: ...defect device repaired by the manufacturer or their service department Initial operation Several air vents have been built into the mobile home Pipes transport the hot air to the air vents Set the air vents so that the hot air can escape to where it is required Check that the chimney is clear Remove any covers Open the gas bottle and gas shutoff valve on the gas pipe Operating and display controls...

Страница 155: ...in the status line k or in the display no Adjusting knob pushbutton The adjusting knob pushbutton qis used to select and change specified values and parameters The changes are sa ved by briefly pressing the button Selected menu items blink Turn to the right Goes through the menu list from left to right Increases the values Ì ªΩ ı ı Ì ªΩ ı ı Turn to the left Goes through the menu list from right to...

Страница 156: ...ated air conditioning system does not work the timer on the Truma CP plus control panel does not work The CP plus control panel continues to receive commands via the Truma APP or the air conditioning system s infra red remote control The connected devices can still be operated Turning on the APP mode Press the adjusting knob pushbutton approx 2 seconds until APP appears on the display Let go of th...

Страница 157: ... temperature has not been reached a 3 a boiler1 is switched on b 40 hot water temperature of 40 C c 60 hot water temperature of 60 C d BOOST1 specifically heats up the contents of the boiler boiler operation fast for a max period of 40 min Use the adjusting knob pushbutton to select the icon in the menu line l Press to switch to the setting mode Use the adjusting knob pushbutton to select the desi...

Страница 158: ...m the temperature 1 Mixed operation electric and mixed operation are optional extras a b c d 3 e Selecting the type of energy As soon as the heating has been switched on room tempe rature and hot water temperature have been activated the type of energy selected in the previous heating operation is displayed in the status line Manufacturer s default setting gas Special features in mixed operation I...

Страница 159: ...n speed Press the adjusting knob pushbutton to confirm the temperature Selecting the fan speed a b c d 3 e As soon as the heating has been switched on room tempe rature and hot water temperature have been activated the fan speed selected in the previous heating operation is displayed in the status line Manufacturer s default setting ECO 1 Can lead to higher engine wear depending on how often it is...

Страница 160: ...een activated ON the menu item Activate timer OFF is first displayed If the start end time was exceeded during entry the operating parameters will only be taken into account after the next start end time has been reached Until then the operating parameters set outside the timer will remain valid Setting the room temperature Use the adjusting knob push button to select the desired room temperature ...

Страница 161: ...ure The menu item Select fan speed will be depicted when the hea ting hot water temperature has been set Selecting the type of energy Activating the timer ON Use the adjusting knob pushbut ton to activate the timer ON Press the adjusting knob push button to confirm the time entered The timer will continue to remain active even for several days until it has been deactivated OFF The icon for the tim...

Страница 162: ...ill blink Press the adjusting knob push button to confirm the time entered Select the desired language from the languages available e g English German French Italian Changing the language Calibrating the temperature sensor OFFSET The background illumination can be changed in 10 increments Changing the background illumination of the control panel The temperature sensor for the heating can be indivi...

Страница 163: ... charging current is available Display 230V mains voltage This can only be displayed in connection with a Combi E CP plus heating system that includes additional heating rods for electric operation optional extra Warning A warning icon appears to signal a warning that one of the ope rating parameters has reached an undefined status In this case the device in question will continue to operate As so...

Страница 164: ...onnected devices can be operated Malfunction If there is a malfunction the control panel will immediately go to Malfunction mode and display the Malfunction error code E Malfunction 41 Error code H Heating Cause eliminated Return to setting mode Press the adjusting knob push button The corresponding device will be restarted In this case the malfunction will not be acknowledged on the control panel...

Страница 165: ...l FrostControl is a non electric safety or drain valve If there is a risk of sub zero temperatures it automatically drains the content of the boiler via a drain outlet If the system is under excess pressure intermittent pressure equalisation will automatically take place via the safety valve k Rotary switch position ON m Push button position CLOSED n Push button position DRAIN o Drain outlet to th...

Страница 166: ...the push button Position m and the boiler filled if the valve temperature is above approx 7 C If the temperature of the safety drain valve is lower than approx 3 C the push button will be ejected Position n and the con tents of the boiler will be drained off via the drain outlet o Hot air valve in alcove The alcove models are equipped with hot air vents in the alcove bed The slider j is used to re...

Страница 167: ... the hot water heater with fresh water Location In the wardrobe Important information Please read the separate operating instructions carefully before initial operation of the heating system Always turn off the main switch for the heating system whenever the vehicle is not in use If there is danger of frost always drain off the fresh water in the hot water heater see 8 2 You may not start the heat...

Страница 168: ...s For further detailed information on operation handling and maintaining the hot water heating system please refer to the separate operating instructions for Alde Compact 3020 Use the panel by the entrance to operate the basic functions of the hot water heating system see p 61 If the hot water heating system is on the waste water tank will be heated electrically Please refer to the descriptions on...

Страница 169: ... system This icon is displayed when this function is activated G Liquid gas bottle full empty This icon is displayed when the sensor on the gas regulator of the bottle is connected and has been activated Is a de icer has been installed the icons will be displayed for the set mode together with the bottle icon H Nighttime automatic system This icon is displayed when this function is activated I 230...

Страница 170: ...ted Setting the desired temperature The temperature can be set from 5 C to 30 C in steps of 0 5 C 1 The temperature shown is the temperature presently set 2 Raise the temperature by pressing Lower the tempera ture by pressing 3 The settings are now finished and the heating will run until the set temperature has been reached It is not possible to set any temperature if the daytime or nighttime auto...

Страница 171: ...elect this If the Operation function for the pump has been set to Cont the function Permanent pump operation will be disabled for 30 minutes but then returns to permanent pump operation You do not need to make any settings if you only require hot water for example in summer when no further heating is required The heating system will control this function automatically Hot water The boiler can also...

Страница 172: ...anging the different heating levels step by step Off 1 kW 2 kW or 3 kW with or The value set will be displayed on the screen When activated the plus icon is shown in green 2 To switch off the electric heating operation keep pressing the key until you reach Off Heating with gas To activate heating with gas If electricity and gas are selected together you can set whether gas or electricity is to tak...

Страница 173: ...opera tion as is customary in a mobile home In general the heating system may also be used while driving e g to supplement the heating for the motor which may not be sufficient Before leaving the mobile home check whether the heating system should continue to operate while the vehicle is empty If not the heating system must be turned off manually 10 4 Webasto auxiliary heating Control panel for pr...

Страница 174: ...device 10 5 Refrigerator Please refer to the manufacturer s separate operating instructions before using the refrigerator Refrigerators made by Dometic will be installed If the external temperature is high full refrigerating capacity can only be ensured by means of sufficient ventilation To achieve better ventilation ensure that the side of the mobile home with the refrigerator ventilation grids s...

Страница 175: ... mo tor is running When resting or if you have stopped for a lon ger period of time turn off the 12 V operation and if required select another mode of operation Operating the refrigerator 7 Lock on the Super Slim Tower Lock on the Dometic While driving the refrigerator door must always be closed and locked Refrigerator door lock Slim Tower To close the slim tower pull on the handle press against t...

Страница 176: ...tor gas stop valve Turn the thermostat o up full and keep it pressed down The refrigerator will ignite by pressing the button for manual ignition p If gas operation has been activated then the indicator in the control window will move into the green zonen model specific Only release the button when the the indicator is in the green zone Use the thermostat o to regulate the cooling capacity No abso...

Страница 177: ... thermostat regulator loss of cold when opening the door or storing goods Use the winter cover if the temperature is below 10 C Dometic accessory If the temperature stays above 32 C an additional fan Dometic accessory should be installed Turn on the refrigerator at least 12 hours before putting anything in it and if possible store only goods that have already been cooled It is not suitable for fre...

Страница 178: ... door Removing the base of the freezer If not in use for a longer period of time the refrigerator should be switched to the ventilation position to prevent bad odours To activate the ventilation position light press on the slider j to pull it forwards Normal position Ventilation position 1 ...

Страница 179: ...odourless carbon monoxide which could be generated Do not operate the cooker when the glass covering is closed 10 6 Gas cooker The kitchen in the motor home is equipped with a gas cooker with three burners Before initial operation Open the bottle valve and the quick action stop valve in the gas pipe Open the skylight or the kitchen window Ignition points which must be pressed for ignition when tur...

Страница 180: ...2 1 3 Operating elements for gas cooker Use oven gloves or potholders when handling hot pots pans or similar objects You may be burned Never allow gas to escape without burning Danger of explosion After cooking leave the glass cover j open until the burners stop giving off heat Otherwise the glass cover could burst Never store easily flammable objects such as dishto wels serviettes etc near the co...

Страница 181: ... open while igniting the oven Never operate the oven when it is empty i e without food that is to be heated Never use the oven to heat the motor home Under no circumstances may this device be plugged into the 230V mains Never operate the oven while driving Oven 10 7 Fume Hood The built in fan blows kitchen odours directly outside Clean the filter of the fume hood regularly as it collects fat from ...

Страница 182: ... oven Open the oven door completely Position the baking tray or grill so that it is not in direct contact with the flame Lightly press on the adjusting knob j and turn it to the desired ignition position Press the adjustable knob j Gas will flow to the burner and the ignition k will light the flame Keep pressing the adjustable knob j for 10 seconds until the ignition safety valve keeps the gas sup...

Страница 183: ...from the system Rooftop Air Conditioning Let go of the adjusting knob j and turn it to the desired temperature The flame must burn steadily The colour should be mainly blue and the flame should have a clear outline After approx one minutes carefully close the oven door so that the flame does not go out If it has not ignited repeat this procedure from step 1 Should the flame on the burner accidenta...

Страница 184: ...10 Built in devices 183 To set the direction of ventilation The air supply within the vehicle can be regulated by setting the air nozzles To set the direction of ventilation ...

Страница 185: ...n provided for these parts this does not ensure the orderly condition of the product HOBBY cannot accept liability for any damages caused by parts or changes that have not been approved by HOBBY Note the detailed operation instructions installation instruc tions and circuit diagrams from the manufacturers when using accessories These are located in your service package The following table includes...

Страница 186: ...15 PS engine 16 0 Tow coupling 29 0 Driver s cab Dashboard with aluminium applications 0 0 Driver s and passenger s seats upholstered in interior fabric 3 0 Painting on driver s cab different colours 1 4 REMIS darkening folding system for front and side windows in driver s cab 3 5 Roof window for driver s cab hinged cannot be retrofitted 11 5 Superstructure Additional side window various versions ...

Страница 187: ...ry living room table swivels 360 15 0 Low single beds and clothes cupboard at rear end 8 3 Side wall cabinets above beds 7 5 Kitchen DOMETIC Slim Tower refrigerator 140 litres incl removable 12 litre freezer compartment 8 0 Fume hood 3 0 Oven 16 0 Sleeping area Additional cushion for converting seating arrangement into a bed 2 0 Additional upper bed at rear end for weights up to 75 kg 17 0 Bed exp...

Страница 188: ... 3020 29 0 Roof air conditioning system DOMETIC FreshJet incl CI BUS possible to omit Heki roof bonnet with heating function without lighting 32 0 TRUMA heating system Combi 6 E 1 1 WEBASTO Thermo Top auxiliary heating system 9 5 Multimedia 2 additional loudspeakers in the living area 2 0 BLAUPUNKT navigation system incl rear view camera and pitch database 4 5 CD radio 2 0 Object Weight kg Extenda...

Страница 189: ...hould be carried out once a year by a HOBBY dealer The maintenance of the basic vehicle as well as all built in equipment should be carried out at the intervals given in each operating manual The gas fittings must be checked every 2 years by an expert for LPG and confirmed on the certificate in accor dance with DVGW G 607 and EN 1949 The operator of the vehicle is responsible for having maintenanc...

Страница 190: ...oval Allgemeinen Betriebserlaubnis ABE If you change the components in the brake system the type approval expires Any changes are only possible if they have been released by the manufacturer The following applies when maintaining the brake system Check the level of brake fluid regularly Check the brake system and brake hoses regularly for lea kage Rodents often gnaw at rubber hoses Use only brake ...

Страница 191: ...ble by pressing the two clamps k together Unscrew the light bulb from the lamp by turing the pin l in the direction of the arrow Unscrew the two screws j in the defect lamp Unscrew the light bulb from the socket m and exchange it for a new one Carry out this procedure in reverse to put everything back in place If several light bulbs have to be replaced take care to ensure that the lamps are not sw...

Страница 192: ... may there fore of approving technical reasons not be replaced with a defect the complete taillight must be replaced 2 1 3 4 Rear light Cover Unscrewing the screws Light bulbs To change the bulbs start by carefully removing the cover j at the indicated place k by clipping it out of the retainer Rear light with LED Then unscrew the 3 screws lin order to remove the rear light and expose the bulbs Si...

Страница 193: ...ing liquid or commercial cleaning agents always taking care to follow the instructions for use and test the cleaning agent to make sure it is suitable The following applies for their care Clean plastic parts e g fenders skirts with water of up to 60 C and mild household cleansers Clean greasy or oily surfaces with spirits Cleaning products not recommended for use abrasive cleaning agents scratch t...

Страница 194: ...r washing the vehicle leave it standing outside to dry off completely Dry the headlights and sockets thoroughly as water collects there easily Washing with a high pressure cleaner Do not spray stickers and external decors directly with the high pressure cleaner as they could peel away as a result Before washing the motor home with a high pressure cleaner study its operating manual carefully During...

Страница 195: ...sin stains Tar and resin stains as well as other organic stains can be removed with petroleum ether or spirits Do not use aggressive solutions such as products contai ning ester or ketone Skylights windows and doors Window panes require particularly careful treatment The following applies for their care Rub the rubber seals around doors and windows lightly with talcum powder Clean acrylic glass pa...

Страница 196: ...ngly when cleaning inside Cleaning instructions for materials that containTeflon Always treat spots immediately Sponge spots but do not rub them Work from the edge towards the middle of the spot Never use household cleaners to remove spots Hoover cushions regularly to remove any dirt that may have collected We recommend the following methods for cleaning Method A Use only commercial cleaning agent...

Страница 197: ... place fitted carpets on a wet PVC floor as the fitted carpet and the PVC flooring could become glued together Never use chemical cleansing agents or steel wool be cause this will damage the PVC flooring Chocolate or coffee should only be washed out with luke warm water The following applies for furniture surfaces Clean the surface of wooden furniture with a damp cloth or sponge Rub dry with a dus...

Страница 198: ...e following applies for built in equipment The glycol mixture in the hot water heating system should be replaced every two years because certain pro perties such as protection against corrosion deteriorate The space behind the refrigerator should be hoovered and cleaned regularly The ventilation grille should also be kept clean The door seal should be rubbed once a year with talcum power to keep i...

Страница 199: ... a month to see if it is still charged if not charge it Check the antifreeze in the cooling system and if neces sary top it up Leave space between tarpaulins and the camper so as not to hamper ventilation The exterior should be treated with wax or a special polish for varnish Use a protective agent to protect the metal parts of the chassis against rust Check the chassis for damage and if necessary...

Страница 200: ...x weeks when the weather is dry Set up a dehumidifier such as salt inside the motor home and dry the granulate or change it regularly Open the battery s circuit breaker If necessary heat the camper to prevent the build up of mould from condensation Switch off the 12 V main switch The following applies for your preparations Check the vehicle for damage to the paintwork or from rust and if necessary...

Страница 201: ...oid damages to the vehicle caused by condensation Do not shut vents for forced ventilation Set the heating to maximum power when heating up the motor home Open stowage spaces cupboards drawers furniture flaps curtains shades and plissés This enables you to achieve optimum ventilation and de aerating Only heat the motor home when the recirculation air sys tem is switched on Every morning air all of...

Страница 202: ...wing applies for the care of the vehicle Thoroughly wash the underbody and the motor This removes corrosive thawing agents salts alkali Clean the exterior and use normal car wax to preserve metal parts Do not forget to remove flue extensions cover panels on refrigerators etc Saving energy in winter It is very easy to save energy inside your motor home This applies especially to heating in winter T...

Страница 203: ... for the environment Always use your vehicle in an environmentally friendly way The following applies for environmentally fair use When spending longer periods in towns and cities ask about specially designated campsites for motor homes and use them Do not spoil the peace and cleanliness of nature Dispose of wast water and rubbish in the proper way Set an example so that motor home and caravan dri...

Страница 204: ...rough clarification plants Empty your waste water tank as often as possible even if it is not completely full hygiene If possible rinse out the waste water tank with fresh water after emptying Only empty your waste water tank in special places for waste water disposal but never in open spaces Generally waste water stations are found in motorway service areas campsites or petrol stations You may be...

Страница 205: ...se of someone else s waste Do not let the vehicle s engine run unnecessarily while the vehicle is standing still When the transmission is in neutral a cold engine generates more harmful emissions The quickest way for the engine to reach its operating temperature is while driving Sanitation Never allow the waste tank to become too full Empty the tank immediately as soon as the level indicator light...

Страница 206: ...d caravan drivers everywhere 13 2 Returning the vehicle If you should ever have to give up your motor home and have it recycled the manufacturer of the basic vehicle is responsible for taking it back status at the time of printing This means that your HOBBY motor home must be taken back free of charge by any Fiat dealer and expertly recycled ...

Страница 207: ...40P0400000 lowered MT030i 31TEV4004P 31TE14005P Typ 05 3009000500 T60 H Optima F3 Ducato Light 115 Multijet 85 kW Euro 5b Serien Tiefrahmen MT026i 30PEI20022 P Typ 04 3009000400 T65 GE Optima F3 Ducato Light 115 Multijet 85 kW Euro 5b Serien Tiefrahmen 40P1200000 lowered MT030i 31TEV4012P 31TE14003P Typ 05 3009000500 T65 FL Optima F3 Ducato Light 115 Multijet 85 kW Euro 5b Serien Tiefrahmen 40P040...

Страница 208: ...8 1986 21PE02022P 4 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 3607 5999 2775 2330 1810 1980 4035 948 1016 21TE04012P 4 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 4606 7034 2775 2330 1810 1980 4035 948 2051 21TE04004P 4 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 4557 6984 2775 2330 1810 1980 4035 948 2001 21TE04004P 4 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 4557 6984 2775 2330 1810 1980 4035 948 2001 21TE04015P 3 3500 1850 2000 7...

Страница 209: ...000 31PE13901P Typ 04 3009000400 T75 HGE Optima F3 Ducato Light 130 Multijet 96 kW Euro 5b Serien Tiefrahmen 40P2000000 lowered MT030i 31TEV4020P 31TE14001P Typ 04 3009000400 A55 GS Siesta F3 Ducato Light 115 Multijet 85 kW Euro 5b Serien Tiefrahmen MT026i 30PEI20022 P Typ 04 3009000400 A65 GM Siesta F3 Ducato Light 115 Multijet 85 kW Euro 5b Serien Tiefrahmen 40P0700000 lowered MT030i 31TEV4007P ...

Страница 210: ...0 2000 1 80 5500 4606 7098 2775 2330 1810 1980 4035 948 2115 21TE04019P 3 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 4953 7444 2775 2330 1810 1980 4035 948 2461 21TE04016P 4 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 4953 7444 2775 2330 1810 1980 4300 948 2196 21PE01001P 4 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 4953 7444 2775 2330 1810 1980 4035 948 2461 21TE04020P 3 3500 1850 2000 750 2000 1 80 5500 5073 7564 2775 2330...

Страница 211: ...HQ Optima F3 Ducato Light 4 3650 1850 2000 750 1900 80 5550 T70 GE Optima F3 Ducato Light 4 3650 1850 2000 750 1900 80 5550 T70 E Optima F3 Ducato Light 4 3650 1850 2000 750 1900 80 5550 T75 HGE Optima F3 Ducato Light 4 3650 1850 2000 750 1900 80 5550 All measurements in mm all weights in kg 1 without wing mirror without side blinker 2 tow coupling is a special accessory 3 rear edge of traction un...

Страница 212: ...51 4306 6734 2775 2160 1810 1790 3800 948 1986 3607 5999 2775 2330 1810 1980 4035 948 1016 4606 7034 2775 2330 1810 1980 4035 948 2051 4557 6984 2775 2330 1810 1980 4035 948 2001 4557 6984 2775 2330 1810 1980 4035 948 2001 4953 7380 2775 2330 1810 1980 4035 948 2397 4953 7380 2775 2330 1810 1980 4300 948 2132 4953 7380 2775 2330 1810 1980 4035 948 2397 5073 7500 2775 2330 1810 1980 4300 948 2252 ...

Страница 213: ...F3 Ducato Light 4 3850 1850 2060 750 1900 80 5750 T70 GE Optima F3 Ducato Light 4 3850 1850 2060 750 1900 80 5750 T70 E Optima F3 Ducato Light 4 3850 1850 2060 750 1900 80 5750 T75 HGE Optima F3 Ducato Light 4 3850 1850 2060 750 1900 80 5750 All measurements in mm all weights in kg 1 without wing mirror without side blinker 2 tow coupling is a special accessory 3 rear edge of traction unit to rear...

Страница 214: ...51 4306 6734 2775 2160 1810 1790 3800 948 1986 3607 5999 2775 2330 1810 1980 4035 948 1016 4606 7034 2775 2330 1810 1980 4035 948 2051 4557 6984 2775 2330 1810 1980 4035 948 2001 4557 6984 2775 2330 1810 1980 4035 948 2001 4953 7380 2775 2330 1810 1980 4035 948 2397 4953 7380 2775 2330 1810 1980 4300 948 2132 4953 7380 2775 2330 1810 1980 4035 948 2397 5073 7500 2775 2330 1810 1980 4300 948 2252 ...

Страница 215: ...3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1800 80 6050 T70 GE Optima F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1800 80 6050 T70 E Optima F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1800 80 6050 T75 HGE Optima F3 Ducato Maxi 4 4250 2100 2400 750 1800 80 6050 All measurements in mm all weights in kg 1 without wing mirror without side blinker 2 tow coupling is a special accessory 3 rear edge of traction unit to rear edge...

Страница 216: ...51 4306 6734 2802 2160 1810 1790 3800 948 1986 3607 5999 2802 2330 1810 1980 4035 948 1016 4606 7034 2802 2330 1810 1980 4035 948 2051 4557 6984 2802 2330 1810 1980 4035 948 2001 4557 6984 2802 2330 1810 1980 4035 948 2001 4953 7380 2802 2330 1810 1980 4035 948 2397 4953 7380 2802 2330 1810 1980 4300 948 2132 4953 7380 2802 2330 1810 1980 4035 948 2397 5073 7500 2802 2330 1810 1980 4300 948 2252 ...

Страница 217: ...3 Ducato Maxi 4 4400 2100 2500 750 1750 80 6150 T70 GE Optima F3 Ducato Maxi 4 4400 2100 2500 750 1750 80 6150 T70 E Optima F3 Ducato Maxi 4 4400 2100 2500 750 1750 80 6150 T75 HGE Optima F3 Ducato Maxi 4 4400 2100 2500 750 1750 80 6150 All measurements in mm all weights in kg 1 without wing mirror without side blinker 2 tow coupling is a special accessory 3 rear edge of traction unit to rear edge...

Страница 218: ...51 4306 6734 2802 2160 1810 1790 3800 948 1986 3607 5999 2802 2330 1810 1980 4035 948 1016 4606 7034 2802 2330 1810 1980 4035 948 2051 4557 6984 2802 2330 1810 1980 4035 948 2001 4557 6984 2802 2330 1810 1980 4035 948 2001 4953 7380 2802 2330 1810 1980 4035 948 2397 4953 7380 2802 2330 1810 1980 4300 948 2132 4953 7380 2802 2330 1810 1980 4035 948 2397 5073 7500 2802 2330 1810 1980 4300 948 2252 ...

Страница 219: ... Ducato Maxi 6 4250 2100 2400 750 1800 80 6050 A70 GM Siesta F3 Ducato Maxi 6 4250 2100 2400 750 1800 80 6050 A55 GS Siesta F3 Ducato Maxi 4 4400 2100 2500 750 1750 80 6150 A65 GM Siesta F3 Ducato Maxi 6 4400 2100 2500 750 1750 80 6150 A70 GM Siesta F3 Ducato Maxi 6 4400 2100 2500 750 1750 80 6150 All measurements in mm all weights in kg 1 without wing mirror without side blinker 2 tow coupling is...

Страница 220: ...07 4552 6990 3070 2340 1810 1980 4035 948 2007 3200 5638 3070 2340 1810 1980 3450 948 1240 4052 6490 3070 2340 1810 1980 4035 948 1507 4552 6990 3070 2340 1810 1980 4035 948 2007 3200 5638 3097 2340 1810 1980 3450 948 1240 4052 6490 3097 2340 1810 1980 4035 948 1507 4552 6990 3097 2340 1810 1980 4035 948 2007 3200 5638 3097 2340 1810 1980 3450 948 1240 4052 6490 3097 2340 1810 1980 4035 948 1507 4...

Страница 221: ...27 3086 3500 414 T70 GE Optima 2779 75 69 2923 127 3050 3500 450 T70 E Optima 2785 75 69 2929 127 3056 3500 444 T75 HGE Optima 2849 75 69 2993 127 3120 3500 380 V60 GF OptimaVanDeLuxe 2448 75 69 2592 127 107 2826 3500 674 V65 GE OptimaVanDeLuxe 2555 75 69 2699 127 126 2952 3500 548 T60 H Optima De Luxe 2559 75 69 2703 127 115 2945 3500 555 T65 GE Optima De Luxe 2664 75 69 2808 127 129 3064 3500 43...

Страница 222: ...m 2815 75 69 2959 127 155 3241 3500 259 T70 GE OptimaDeLuxePremium 2779 75 69 2923 127 166 3216 3500 284 T70 E OptimaDeLuxePremium 2785 75 69 2929 127 163 3219 3500 281 T75 HGE OptimaDeLuxePremium 2849 75 69 2993 127 167 3287 3500 213 A55 GS Siesta 2513 75 69 2657 127 2784 3500 716 A65 GM Siesta 2693 75 69 2837 127 2964 3500 536 A70 GM Siesta 2757 75 69 2901 127 3028 3500 472 A55 GS Siesta De Luxe...

Страница 223: ...850 1850 2000 2000 20602 215 70 R 15 CP 6 J x 15 ET 68 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 71 118 T70 HQ Optima 3500 3650 3850 1850 2000 2000 20602 215 70 R 15 CP 6 J x 15 ET 68 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 71 118 T70 GE Optima 3500 3650 3850 1850 2000 2000 20602 215 70 R 15 CP 6 J x 15 ET 68 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 71 118 T70 E Optima 3500 3650 3850 1850 2000 2000 20602 215 70 R 15 CP 6 J ...

Страница 224: ...130 T65 FL Optima 4250 4400 2100 2400 2500 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 78 130 T65 HFL Optima 4250 4400 2100 2400 2500 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 78 130 T70 HQ Optima 4250 4400 2100 2400 2500 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 78 130 T70 GE Optima 4250 4400 2100 2400 2500 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 78 130 T70 E Optima 4250 4400 2100 2400 2500 225 75 R 16 CP 6 J x 16 ET 68 5 78 130 T75 HG...

Страница 225: ...es Tyre pressure bar Basis Camping tyres CP 215 70 R 15 CP front 5 0 rear 5 5 FIAT 225 75 R 16 CP front 5 5 rear 5 5 FIAT Standard and winter tyres C 215 70 R 15 C front 4 0 rear 4 5 FIAT 225 70 R 15 C front 4 3 rear 4 75 FIAT 225 75 R 16 C front 5 2 rear 5 2 FIAT ...

Страница 226: ...ance door 37 Entrance step 42 Environment 202 disposal 204 excrements 203 picnic spots 204 rubbish 204 waste water 203 Environmental protection 202 Exhaust fumes 144 External cleaning 193 polishing 194 waxing 194 External socket 115 F FI fast interrupt switch 118 Fire protection 9 First aid kit 10 Fittings 25 Flaps opening and closing 52 Flush toilet 139 Freezer compartment 176 Fresh water tank 13...

Страница 227: ...2 Securing the vehicle 18 Shunting 18 Sunshade 73 T Tables 58 Tar stains 194 Technically permissible maximum weight 22 TFT control panel 88 Toilet flap 39 Toilet emptying the cassette 140 to use 139 Toilet upkeep 196 TV mount 57 TV unit 127 Tyre pressure 29 Tyre pressure values 224 Tyre profile depth 30 Tyres 28 U Upkeep 188 accessories 197 chair and cushion covers curtains 195 fitted carpet 196 f...

Страница 228: ...14 Technical Data Index 227 ...

Страница 229: ...Hobby Wohnwagenwerk Ing Harald Striewski GmbH Harald Striewski Straße 15 D 24787 Fockbek Rendsburg www hobby caravan de ...

Результаты поиска

Содержание Siesta

Отзывы:

Похожие инструкции для Siesta

Бренды по названию

Популярные бренды

Hobby Siesta, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Siesta

Отзывы:

Похожие инструкции для Siesta

Бренды по названию

Популярные бренды