- 2 -
THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF THE MANUFACTURER. ANY REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS PROHIBITED.
0.
DOCUMENT IDENTIFICATION - IDENTIFICATION DU DOCUMENT - DOKU-
MENT-KENNDATEN - DOCUMENT IDENTIFICATIE
DOCUMENT CODE - CODE DU DOCUMENT - DOKUMENTNUMMER - CODE VAN HET
DOCUMENT - CÓDIGO DO DOCUMENTO:
EDITION - EDITION - AUSGABE - EDITIE - EDIÇÃO:
DOCUMENT TYPE - TYPE DE DOCUMENT - DOKUMENTTYP -
TYPE DOCUMENT - TIPO DE DOCUMENTO:
M.U.
MODELLO - MODEL - MODÈLE - MODELL - MODEL - MODELO:
GAS/ELECTRIC
YEAR BUILT - ANNÉE DE CONSTRUCTION - HERSTELLUNGSJAHR - CONSTRUCTIEJAAR
- ANO DE FABRICO:
2017
CONFORMITY - CONFORMITÉ - KONFORMITÄT - CONFORMITEIT -
CONFORMIDADE :
CE
0.1
STANDARDS OF REFERENCE - TABLEAU NORMATIF DE REFERENCE - REFERENZNORMEN
- REFERENTIEKADER REGELGEVING - QUADRO NORMATIVO DE REFERÊNCIA
Gas Directive 2009/142/EC
(ex-90/396/EEC)
Directive Gaz 2009/142/CE
(ex-90/396/CEE)
Gas-Richtlinie 2009/142/EG
(ex-90/396/EWG)
Gas Richtlijn 2009/142/EG
(voorheen 90/396/EEG)
Directiva Gás 2009/142/CE
(ex-90/396/CEE)
Dyrektywa Urządzenia
spalające paliwa gazowe
2009/142/WE (była 90/396/
EWG)
2009/142/EK Gázüzemű
berendezésekről szóló
irányelv (korábban 90/396/
EEC)
Low Voltage Directive
2014/35/EU
Directive Basse Tension
2014/35/EU
Directiva de baja tensión
2014/35/EU
Niederspannungs
richtlinie 2014/35/EU
Diretiva baixa tensão
2014/35/EU
Dyrektywa
Niskonapięciowa
2014/35/EU
Richtlijn lage Spanning
2014/35/EU
Kisfeszültségű direktíva
2014/35 / EU
EMC Directive 2014/30/EU
Directive EMC 2014/30/EU
Directiva EMC 2014/30/EU
EMV-Richtlinie 2014/30/EU
Diretiva EMC 2014/30/EU
Dyrektywa EMC 2014/30/EU
EMC Richtlijn 2014/30/EU
EMC irányelv 2014/30 / EU
Disposal of electric and
electronic equipment
Elimination des appareils
électriques et électroniques
Entsorgung elektrischer und
elektronischer Altgeräte
Verwijdering elektrische en
elektronische apparatuur
Eliminação dos Resíduos
elétricos e eletrónicosREEE
Utylizacja Urządzeń
elektrycznych i
elektronicznych
Elektromos és
elektronikus készülékek
ártalmatlanítása
GAS-GÁS-GAS
GAS-GAS-GÁS
GAZOWY - GÁZ
ELETTRICO
ELECTRIC
ELECTRIQUE
ELEKTRO
ELEKTRISCH
ELÉTRICO
ELEKTRYCZNY
VILLAMOS
EN 437
EN 203-1
EN 203-2
EN 203-3
EN 50366
EN 60335-1
EN 60335-2-42
EN 5633
EN 62233
EN61000-3-11
EN61000-3-12
EN61000-6-2
EN61000-6-3
EN55014-1
EN55014-2
DIRETTIVA 2011/65/EU
(ROHS II) EN 50581
DIRETTIVA 2012/19/EU
WEEE (RAEE II)
RICHTLIJN 2011/65/EU
(ROHS II) EN 50581
DYREKTYWA 2011/65/WE
(ROHS II) EN 50581
IRÁNYELV 2011/65/EU
Identification plate - Plaque d’identification - Typenschild - Identificatieplaatje - Placa de identificação.
A - Manufacturer’s information - Information constructeur - Angaben des Herstellers - Information Fabrikant
B - Electric appliance - Appareil électrique - Elektrische Gerät - Elektrische Apparatuur
MODEL
MODELE
MODELLO
SERIAL NO.
NO. DE SERIE
NUM. DI SERIE
DR
MADE IN EU
COMMERCIAL
COOKING EQUIPMENT
EN203-1 0694 PIN.N° BL2792
∑ Qn
(Hi)
kW
kW
Hz
V
G20
G25
m3/h
m3/h
Kg/h
Kg/h
SN° DR
Mod.
G30
G31
IT-GR-GB-ES-IE
II2H3+
20,29/37
Cat.
Pn (mbar)
REA 1523814 ITALY
REA 1523814 ITALY
Type
Cat.
Pn (mbar)
LU
II2H3+
20,29/37, 50/67
PT
II2E3P
20,37
PL
II2E+3+
20/25, 29/37
FR-BE
II2L3P
25,37, 50
NL
I3/BP
30
MT-CY
II2H3B/P
20,50
AT-CH
II2E3P
20,37, 50
NO-EE-LT-SK-SI-TR-HR-RO-CZ-MC
II2H3B/P
20,30
DE
II2ELL3B/P
20,20, 50
AL-IS-DK-FIO-SE-BG
II2H3B/P
20,30
LV
I2H
20
B
A
A
C
N° 186576
Rev. 0 - 01/2017
