background image

 
 

BEZPE

Č

NOSTNÍ POKYNY 

 
Výrobek je ur

č

en pouze k domácímu použití a byl navržen tak, aby byla zajišt

ě

ná optimální 

bezpe

č

nost. Zásady, které je pot

ř

eba dodržovat: 

1.  P

ř

ed  zapo

č

etím  tréninku  se  pora

ď

te  s  léka

ř

em  za  ú

č

elem  vylou

č

ení  p

ř

ekážek  ve 

využívání  tohoto  cvi

č

ebního  za

ř

ízení.  Rozhodnutí  léka

ř

e  je  nezbytné  v  p

ř

ípad

ě

  užívání 

lék

ů

 majících vliv na 

č

innost srdce, tlak krve a hladinu cholesterolu. Je to také nezbytné 

u osob starších 35 let  a osob majících zdravotní potíže. 

2.  P

ř

ed zapo

č

etím tréninku prove

ď

te vždy rozcvi

č

ku. 

3.  Všímejte si znepokojujících signál

ů

. Nesprávné nebo nadm

ě

rné cvi

č

ení je zdraví nebezpe

č

né. 

Pokud  se  v  pr

ů

b

ě

hu  tréninku  objeví  bolesti  hlavy  nebo  závrat

ě

,  bolest  na  hrudníku, 

nepravidelný  srde

č

ní  rytmus  nebo  jiné  znepokojující  projevy,  je  pot

ř

eba  trénink  okamžit

ě

 

p

ř

erušit a poradit se s léka

ř

em. 

4.  V 

 

pr

ů

b

ě

hu tréninku a po jeho ukon

č

ení zajist

ě

te, aby k za

ř

ízení nem

ě

ly p

ř

ístup d

ě

ti a zví

ř

ata. 

5.  Za

ř

ízení  je  pot

ř

eba  postavit  na  suchý  a  rovný  povrch  do  vzdálenosti  0,5m  od  st

ě

ny.                  Z 

nejbližšího  okolí  za

ř

ízení  je  pot

ř

eba  odstranit  veškeré  ostré  p

ř

edm

ě

ty.  Za

ř

ízení  je  pot

ř

eba 

chránit  p

ř

ed  vlhkostí  a  eventuální  nerovnosti  podlahy  je  pot

ř

eba  vyrovnat.  Je  doporu

č

eno 

používat speciální antiskluzový  podklad, který zabrání posouvání se za

ř

ízení b

ě

hem tréninku. 

6.  P

ř

ed  prvním  použitím,  a  dále  v  pravidelných  intervalech,  je  pot

ř

eba  kontrolovat  upevn

ě

ní 

šroub

ů

 a ostatních spoj

ů

7.  P

ř

ed zapo

č

etím tréninku zjist

ě

te upevn

ě

ní jednotlivých 

č

ástí a šroub

ů

, které je spojují. Trénink 

je možné zapo

č

ít pouze v p

ř

ípad

ě

, že je za

ř

ízení 

ř

ádn

ě

 sestaveno. 

8.   Za

ř

ízení  by  m

ě

lo  být  pravideln

ě

  kontrolováno  z  hlediska  opot

ř

ebení  a  poškození,  pouze    

tehdy budou spln

ě

ny bezpe

č

nostní podmínky. Zvláštní pozornost je pot

ř

eba v

ě

novat potahu a 

p

ě

novkám,  které  podléhají  opot

ř

ebení  nejrychleji.  Poškozené 

č

ásti  je  pot

ř

eba  co  nejrychleji 

opravit nebo vym

ě

nit-do té doby není možno za

ř

ízení používat. 

9.  Do otvor

ů

 nevkládejte žádné p

ř

edm

ě

ty. 

10. Dávejte  pozor  na 

č

ouhající  regula

č

ní 

č

ásti  a  jiné  konstruk

č

ní 

č

ásti,  které  by  b

ě

hem  tréninku 

mohly p

ř

ekážet. 

11. Za

ř

ízení  využívejte  pouze  v  souladu  s  jeho  ur

č

ením.  Jestliže  bude  n

ě

která 

č

ást  poškozena 

nebo  opot

ř

ebena  nebo  se  b

ě

hem  tréninku  objeví  znepokojující  zvuky,  okamžit

ě

  p

ř

erušte 

trénink. Nepoužívejte za

ř

ízení dokud nebude závada odstran

ě

na. 

12. Cvi

č

te  v  pohodlném  oble

č

ení  a  sportovní  obuvi.  Vyhýbejte  se  volnému  oble

č

ení,  které  by  se 

mohlo  o vy

č

nívající 

č

ásti zachytit nebo by mohlo omezovat volnost pohybu  

13. Za

ř

ízení  spadá  do  kategorie  H  podle  normy  EN  957.  Není  možné  jej  využívat  jako 

terapeutické za

ř

ízení. 

14. B

ě

hem zvedání nebo p

ř

enášení tohoto za

ř

ízení je pot

ř

eba mít správné držení t

ě

la,aby nedošlo 

k poškození páte

ř

e.  

15. Za

ř

ízení  je  ur

č

eno  pouze  pro  osoby  dosp

ě

lé.  D

ě

ti  jej  mohou  využívat  pouze  pod  dohledem 

dosp

ě

lých osob, které jsou v tomto p

ř

ípad

ě

 za d

ě

ti zodpov

ě

dné.  

16. P

ř

i  montáži  za

ř

ízení  je  pot

ř

eba  p

ř

esn

ě

  dodržovat  návod  a  používat  pouze 

č

ásti,  které  pat

ř

í  k 

za

ř

ízení.  P

ř

ed  zapo

č

etím  montáže    je  pot

ř

eby  zkontrolovat,  zda  všechny 

č

ásti,  které  jsou  v 

seznamu, byly dodány. 

 
UPOZORN

Ě

NÍ:  P

Ř

ED  POUŽITÍM  FITNESS  ZA

Ř

ÍZENÍ  JE  POT

Ř

EBA  P

Ř

E

Č

ÍST  SI 

Ř

ÁDN

Ě

 

NÁVOD.  NENESEME  ZODPOV

Ě

DNOST  ZA  ÚRAZY  NEBO  POŠKOZENÍ  P

Ř

EDM

Ě

T

Ů

 

ZP

Ů

SOBENÉ NESPRÁVNÝM POUŽÍVÁNÍM TOHOTO VÝROBKU. 

 

TECHNICKÉ ÚDAJE 
Hmotnost netto –60 kg 
Pás trenažéru –40 x 120 cm 
Rozm

ě

ry po rozložení –171 x 70,5 x 130 cm 

Max.zatížení výrobku –100 kg 
 
 
 
 
 

Содержание BE4000

Страница 1: ...INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA MANUAL INSTRUCTION NÁVOD K OBSLUZE ...

Страница 2: ...ądzenie powinno być regularnie sprawdzane pod względem zużycia i uszkodzeń tylko wtedy będzie ono spełniało warunki bezpieczeństwa Szczególną uwagę należy zwrócić na uchwyty piankowe i tapicerkę które ulegają najszybszemu zużyciu Uszkodzone części należy natychmiast naprawić lub wymienić do tego czasu nie wolno używać urządzenia do treningu 9 Nie wkładaj w otwory żadnych elementów 10 Zwracaj uwagę...

Страница 3: ...niej raz w miesiącu aby zapobiec gromadzeniu się kurzu Zaleca się raz w roku zdjęcie czarnej pokrywy silnika i usunięcie kurzu który może się tam gromadzić UWAGA PRZED CZYSZCZENIEM SMAROWANIEM NALEŻY WYŁĄCZYĆ WTYCZKĘ Z GNIAZDKA ELEMENTY KONSTRUKCYJNE I NARZĘDZIA LISTA CZĘŚCI Nr Opis Ilość Nr Opis Ilość 1 Rama główna 1 36 Sprężyna dociskowa 1 2 Przednia rolka 1 37 Schemat prowadzenia kabli 2 3 Tyln...

Страница 4: ...Moduł prowadzenia 1 A21 Śruba samoblokująca ST4 2 12 12 33 Zaślepka 2 A22 Śruba M8 8 1 34 Transformator 1 A23 Śruba samoblokująca ST4 16 2 35 Sprężynująca osłona 4 B1 Nakrętka M4 4 C5 Podkładka Ф8 4 B2 Nakrętka M6 2 C6 Podkładka Ф4 12 B3 M10 4 C7 Podkładka sprężynująca Ф4 6 B4 M6 śruba nylonowa 4 C8 Podkładka sprężynująca Ф8 2 B5 M8 śruba nylonowa 9 D1 Klucz 1 C1 Podkładka Ф4 21 D2 Śrubokręt 1 C2 ...

Страница 5: ... uziemiony przewód jest godny zaufania Przesuń ręką pas bieżny i sprawdź czy porusza się swobodnie bez zgrzytów 2 Jedną końcówkę kabla wsadź w gniazdko w przedniej części bieżni a drugą do gniazdka elektrycznego Umieść klucz bezpieczeństwa na swoim miejscu na komputerze 3 Włącz bieżnię przesuwając przycisk z pozycji 0 na pozycję 1 Komputer powinien wskazywać zero a pas bieżny nie powinien się poru...

Страница 6: ...i bieżni 10 Po ćwiczeniach zwolnij i wciśnij klawisz ON OFF aby zatrzymać bieżnię Jeżeli ponownie chcesz uruchomić bieżnię wciśnij powtórnie przycisk ON OFF ale pamiętaj że przerwa pomiędzy wyłączeniem a ponownym włączeniem bieżni powinna trwać powyżej 1 minuty UWAGA Ciągłe używanie funkcji pochylania bieżni ponad 5 razy może spowodować jej zablokowanie Nie jest to usterka lecz rodzaj ochrony Funk...

Страница 7: ...nika zobacz ilustracja b Mocno naciśnij na ramę główną usuń stopę i naciskaj na koniec ramy Cylinder usunie się samoczynnie ilustracja c d a rama główna się rozłoży KONSERWACJA BIEŻNI I RADZENIE SOBIE Z AWARIAMI 1 Utrzymuj powierzchnię bieżni w czystości Przed czyszczeniem zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka elektrycznego Pas bieżny i powietrznię bieżni możesz czyścić używając miękkiej wilgotnej śc...

Страница 8: ...nie prądu jest zbyt niskie Korzystaj gdy natężenie prądu wróci do normy Podczas zwyczajnego użytkowania pas się zacina Pas bieżny może być zbyt luźny Wyreguluj długość pasa ZAKRES STOSOWANIA Ćwiczenia na bieżni zastępują spacer lub bieg Bieżnia elektryczna BE4000 nie jest urządzeniem przeznaczonym do celów terapii i rehabilitacji INSTRUKCJA ĆWICZEŃ Cykl ćwiczeń zapewni Ci polepszenie kondycji rozb...

Страница 9: ...ć ćwiczenia zastępujące spacer lub bieg patrz rysunki poniżej Mimo iż czynimy wszelkie wysiłki by zapewnić najlepszą jakość naszych produktów mogą pojawić się pojedyncze błędy lub przeoczenia Jeśli zauważą Państwo defekt lub brak części prosimy o kontakt Dział obsługi klienta ABISAL Sp z o o ul Św Elżbiety 6 41 905 Bytom abisal abisal pl ...

Страница 10: ...yć o czas niezbędny do jej sprowadzenia jednak nie dłużej niż o 40 dni 5 Gwarancją nie są objęte Uszkodzenia mechaniczne i wywołane nimi wady uszkodzenia i wady wynikłe wskutek niewłaściwego z przeznaczeniem użytkowania i przechowywania niewłaściwy montaż i konserwacja uszkodzenia i zużycie takich elementów jak linki paski elementy gumowe pedały uchwyty z gąbki kółka łożyska itp 6 Gwarancja traci ...

Страница 11: ...nt check if the nuts bolts and other bends are securely tightened 8 Always use the equipment as indicated If you find any defective components whilst assembling or checking the equipment or if you hear any unusual noise coming from the equipment while using stop Do not use the equipment until the problem has been rectified 9 Do not insert any object into any openings 10 Be aware of all regulation ...

Страница 12: ...otor cabinet 1 44 Speed control wire 1 10 Raising link span 1 45 Plastic under cover 1 11 Running deck short cushion pad 4 46 Filter 1 12 Electric motor module 1 A1 Hex screw M8 12 2 13 Elevator motor 1 A2 Hex screw M10 20 2 14 Computer module 1 A3 Hex screw M10 60 1 15 Handlebar module 2 A4 Hex screw M10 45 1 16 Square end cap 2 A5 Hex screw M8 45 1 17 Bounce cylinder 1 A6 Hex screw M8 45 L 10 15...

Страница 13: ... 4 C7 Spring washer Ф4 6 B4 M6 nylon bolt 4 C8 Spring washer Ф8 2 B5 M8 nylon bolt 9 D1 Wrench 1 C1 Flat washer Ф4 21 D2 Screwdriver 1 C2 Flat washer Ф6 10 D3 Wrench s 6 1 C3 Flat washer Ф8 9 D4 Wrench s 4 1 C4 Flat washer Ф10 7 D5 Lubricant bottle 1 WARNING Don t insert the power wire until the treadmill was fully assembled Assembly Instruction Please make sure big enough space to install the tre...

Страница 14: ...ull the running belt by your hand and check if it turns freely without screech 2 Insert one end of the power line into the socket at the forepart of treadmill plug the other end in the electrical outlet Put the emergency stop key on to the corresponding place on the computer 3 Turn on the switch from 0 to 1 the computer displays zero the running belt do not move 4 Press the ON OFF key the treadmil...

Страница 15: ... This is not the malfunction but a kind of self protection The function would restore in 1 hour ATTENTION Reduce the possibility of shock for the console please keep dry To prevent liquid poured to console the bracket only placed seal bottles Computer instruction Calorie 0 999 9 kcal Distance 0 99 99 km Time 0 99 minutes 59 seconds Pulse 60 200 times minute Incline 0 15 Speed quick buttons 4 6 8 1...

Страница 16: ...ne before cleaning You can clean the running belt and the surface of the treadmill with a soft and wet cloth 2 The running belt is adjusted at factory it may runs defectively after transportation and use Turn off the treadmill before adjusting pull the belt in the center and then adjust the left and right bolts in rear roller with hex spanner See figure 8 it is better to adjust 1 2 circle once The...

Страница 17: ...readmill BE4000 is H class item Unit is not intended for therapy or rehabilitation TRAINING INSTRUCTION 1 Warm Up To prevent injury and maximize performance we recommend that each workout period starts with a warm up We suggest you do the following exercise as the sketch map Each exercise at least about 30 seconds 2 Position Step on the running belt you may put your hands on the handle bar Keep yo...

Страница 18: ...by mělo být pravidelně kontrolováno z hlediska opotřebení a poškození pouze tehdy budou splněny bezpečnostní podmínky Zvláštní pozornost je potřeba věnovat potahu a pěnovkám které podléhají opotřebení nejrychleji Poškozené části je potřeba co nejrychleji opravit nebo vyměnit do té doby není možno zařízení používat 9 Do otvorů nevkládejte žádné předměty 10 Dávejte pozor na čouhající regulační části...

Страница 19: ...hne Min Jednou měsíčně pod zařízením vysávejte a předcházejte tak hromadění se prachu Doporučujeme min jednou ročně stáhnout černý kryt motoru a odstranit prach který se zde může hromadit POZOR PŘED ČIŠTĚNÍM PROMAZÁNÍM VYTÁHNĚTE ŠŇŮRU ZE ZÁSUVKY ČÁSTI A NÁŘADÍ SEZNAM ČÁSTÍ Č Popis Počet Č Popis Počet 1 Hlavní rám 1 36 Pružina 1 2 Přední váleček 1 37 Schéma kabelů 2 3 Zadní váleček 1 38 Bezpečnostn...

Страница 20: ...32 Modul řízení 1 A21 Samoblokační šroub ST4 2 12 12 33 Krytka 2 A22 Šroub M8 8 1 34 Transformátor 1 A23 Samoblokační šroub ST4 16 2 35 Pružinová krytka 4 B1 Matka M4 4 C5 Podložka Ф8 4 B2 Matka M6 2 C6 Podložka Ф4 12 B3 M10 nylonový šroub 4 C7 Pružinová podložka Ф4 6 B4 M6 nylonový šroub 4 C8 Pružinová podložka Ф8 2 B5 M8 nylonový šroub 9 D1 Klíč 1 C1 Podložka Ф4 21 D2 Šroubovák 1 C2 Podložka Ф6 ...

Страница 21: ...a aby zkontroloval zda je napětí proudu vyhovující a zda je kabel pro uzemnění bezpečný Posouvejte pásem běžeckého trenažéru a zjistěte zda se přesouvá plynule bez zadrhávání se 2 Jednu stranu kabelu zapojte do zdířky v přední části běžeckého trenažéru a druhou do zásuvky el sítě Umístěte bezpečnostní klíč na vyhrazené místo na počítači 3 Zapněte běžecký trenažér přesunutím tlačítka z pozice 0 na ...

Страница 22: ...ytáhněte bezpečnostní klíč a pás se okamžitě zastaví 9 Během tréninku se snažte nestát příliš na pravé nebo na levé straně běžeckého trenažéru 10 Po ukončení tréninku zpomalte a stiskněte tlačítko ON OFF za účelem zastavení pásu Pokud chcete pás opětovně rozběhnout stiskněte opět tlačítko ON OFF ale pamatujte si že pauza mezi vypnutím a opětovným zapnutím běžeckého trenažéru by měla být delší než ...

Страница 23: ...vní rám Odejměte chodidlo a tlačte na konec rámu Cylindr se přesune samovolně obrázek c d a hlavní rám se rozloží ÚDRŽBA BĚŽECKÉHO PÁSU A ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 1 Udržujte povrch běžeckého trenažéru čistý Před čištěním vytáhněte vždy zástrčku ze zásuvky el sítě Pás běžeckého trenažéru a jeho povrch čistěte pomocí měkkého vlhkého hadříku 2 Pás běžeckého trenažéru byl nainstalován a nastaven výrobcem V důs...

Страница 24: ...du je příliš nízké Požijte trenažér až v okamžiku kdy se napětí vrátí do normálu Při běžném používání se pás zadrhává Pás běžeckého trenažéru je příliš volný Upravte délku pásu běžeckého trenažéru ROZSAH POUŽITÍ Trénink na běžeckém trenažéru nahrazuje procházky nebo běh Elektrický běžecký trenažér BE4000 není zařízením určeným k terapeutickým a rehabilitačním účelům CVIČEBNÍ POSTUPY Pravidelné cvi...

Страница 25: ...nažéru můžete provádět cviky nahrazující procházky nebo běh viz obrázky Přesto že děláme vše pro to abychom zajistili maximální kvalitu našich výrobků mohou se objevit jednotlivé vady nebo chyby Pokud si všimnete závady nebo toho že některá z částí chybí kontaktujte nás prosím Importér ABISAL Sp z o o ul Św Elżbiety 6 41 905 Bytom abisal abisal pl ...

Страница 26: ......

Отзывы: