Hitachi SH-P300 Скачать руководство пользователя страница 318

Страница: 318 / 455

Sección 2: Familiarícese con su teléfono

2G: Cómo usar el Directorio Telefónico

Resalte

Buscar grupo

y presione

Mueva el cursor hacia arriba o abajo para resaltar el grupo deseado
y presione

Avance y resalte el registro deseado y presione

Cómo buscar por número de registro

Para buscar un registro del Directorio por su número de registro:

Mueva la tecla de navegación a la derecha para ver la pantalla Find
Name.

Presione .

Resalte

Métod.búsqueda

y presione

Resalte

Buscar regis. #

y presione

Ingrese el número de registro deseado.

Presione

o mueva el cursor hacia arriba o abajo para ver la lista

de todos los registros, avance y resalte el registro deseado.

Presione .

Opciones disponibles mientras busca

Las siguientes opciones están disponibles mientras busca registros del
Directorio Telefónico. Presione

para ver el menú de opciones,

resalte una de las opciones, luego presione

䊳

Métod. búsqueda:

Cambia el método de busqueda por nombres, por

grupos o por números de registro.

䊳

Agre nuevo reg:

Agrega un nuevo registro al Directorio. (Vea “Cómo

agregar un nuevo registro al Directorio telefónico” en la página 79)

䊳

Modo secreto:

Activa el modo secreto. (Vea “Modo secreto” en la

página 53.)

䊳

Editar grupo:

Cambia el nombre de un grupo. (Vea “Cómo asignar

nombres a los grupos del Directorio Telefónico” en la página 86).

Find

Options

Find

Options

section02G.fm Page 83 Thursday, October 3, 2002 1:11 PM

Содержание SH-P300

Страница 1: ...Online User s Guide Single Band PCS Phone Model SH P300 ...

Страница 2: ...n Information 23 Using the Key Guard 23 Using the Environment Switch 24 Setting Your PCS Phone to Airplane Mode 25 Making and Answering Calls 26 Making Calls 26 Answering Calls 27 Adjusting Volume During a Conversation 28 Missed Call Notification 28 Calling Emergency Numbers 28 Dialing Phone Numbers With Pauses 28 Dialing Options 29 In Call Options 29 End of Call Options 30 2B Changing Your Phone ...

Страница 3: ...ng the Environment Mode Setting Name 46 Setting the Ringer to Silent or Reduced Volume When Taking the Phone Out of Your Bag 47 Changing the Menu Language 47 2C Setting Your Phone s Security 49 Accessing the Security Menu 50 Locking Your Phone 50 Unlocking Your Phone 51 Changing the Lock Code 51 Calling in Lock Mode 51 Locking the Use of Web 51 Locking Mails 52 Restricting Calls 52 Storing Special...

Страница 4: ...ng T9 Text Input 74 Entering Characters by Tapping the Keypad 75 Entering Symbols 76 Entering Text Clips 76 Entering Smileys 77 Using Copy Cut Paste 78 Option Menu during Text Input 79 Adding a New Internal Phone Book Entry 79 Finding Internal Phone Book Entries 82 Dialing from an Internal Phone Book Memory Location 85 Editing the Internal Phone Book 85 Erasing Stored Entries 86 Assigning Names to...

Страница 5: ...ptions 101 Making a Note of a Phone Number During a Call 101 Storing Information in the Scratch Pad 101 Viewing Scratch Pad Items 101 Scratch Pad Options 102 Using Your PCS Phone as a Wake up Alarm 102 Storing a New Alarm 102 Alarm Operation 103 Canceling or Erasing an Alarm 104 Using the Calculator 104 Calculator Options 105 Managing Data 105 Data That Can be Managed in Data Folders 105 Playing S...

Страница 6: ...t of Outgoing E mail 127 Editing and Resending Outgoing E mail 129 Erasing Outgoing E mail 129 Setting the Outgoing Mail List Screen Display Mode 130 Options Available During Outgoing Mail List Display 131 Options Available During Outgoing Mail Content Display 132 Receiving E mail 132 Viewing Incoming E mail 133 Replying to Received E mail 134 Forwarding Incoming E mail 135 Erasing Incoming E mail...

Страница 7: ...ing PCS Messages 162 New PCS Messages 162 Displaying PCS Messages 162 PCS Message Storage 163 Dialing a Phone Number From a PCS Message 163 Connecting to a URL From a PCS Message 163 Sending an E mail to the E Mail Address From a PCS Message 163 Erasing a PCS Messages 164 Signing Up for PCS Updates 164 PCS Short Mail 165 Using PCS Short Mail 165 Email 167 Using PCS Email 167 Accessing PCS Email Me...

Страница 8: ...mation 181 4A Safety 183 Getting the Most Out of Your Reception 184 Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone 185 Caring for the Battery 188 Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice 189 Consumer Information on Wireless Phones 191 Owner s Record 209 User Guide Proprietary Notice 210 4B Customer Limited Warranty 211 Customer Limited Warranty 212 Index 217 ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...irely on your PCS Phone to stay connected This guide will familiarize you with our technology and with your new PCS Phone through simple easy to follow instructions If you have already reviewed the Start Here Guide which was packaged with your new phone then you re ready to explore the advanced features outlined in this guide If you have not read your Start Here Guide go to Section One Getting Sta...

Страница 11: ...2 ...

Страница 12: ...imely reminders to help you make the most of your new phone and service The Table of Contents and Index will help you locate specific information quickly You ll get the most out of your phone if you read each section However if you d like to get right to a specific feature simply turn to that page Follow the instructions in that section and you ll be ready to use your phone in no time Tip You can ...

Страница 13: ...4 ...

Страница 14: ...Section 1 5 Getting Started Section 1 Getting Started ...

Страница 15: ...6 ...

Страница 16: ... 䊳 Getting Started With PCS Service 䊳 Setting Up Your Voicemail 䊳 Getting Help his section walks you through the basics of setting up service for your PCS Phone including unlocking and activating your phone setting up your voicemail and how to contact Sprint for assistance with your PCS Service T ...

Страница 17: ...your phone 1 Press and hold E to turn the phone on 2 Press right soft key See page 14 17 about soft keys 3 Enter your four digit lock code For security purposes the code is not visible as you type Tip If you can t recall your lock code try using the last four digits of either your Social Security number or PCS Phone Number or try 0000 If none of these work call PCS Customer Service Solutions at 1 ...

Страница 18: ...d your greeting record your name announcement and choose whether to activate One Touch Message Access a feature that lets you press one key to accessmessages and bypasses the need for you to enter your pass code Note The voicemail setup process may vary in certain Affiliate areas Getting Help Visit Our Web Site Stop by www sprintpcs com and log on to get up to date information on PCS Service optio...

Страница 19: ...may apply To access this information 䊳 Press S 4 T Note This service may not be available in all Affiliate markets PCS Directory Assistance PCS Directory Assistance provides a variety of services including residential business and government listings assistance with local or long distance calls movie listings hotel restaurant and shopping information and major local event information There is a pe...

Страница 20: ...Section 2 11 Understanding Your Phone Section 2 Understanding Your Phone ...

Страница 21: ...12 ...

Страница 22: ...splaying Your Phone Number and Version Information 䊳 Using the Key Guard 䊳 Using the Environment Switch 䊳 Setting Your PCS Phone to Airplane Mode 䊳 Making and Answering Calls our PCS Phone is packed with features that simplify your life and expand your ability to stay connected to the people and information that are important to you This section will guide you through the basics of your phone and ...

Страница 23: ...3 Headset Jack Provides connection for an optional headset 4 Light Sensor Detects brightness You can set this function to stop the ringer or reduce the ringer volume when brightening is detected for example when you take the phone out of your pocket or to turn on the backlight according to the ambient light level 5 Receiver Lets you hear the caller s voice and voice prompts 4 13 21 5 17 6 7 1 2 3 ...

Страница 24: ... page down key in the Phone Book and Calendar displays 11 END POWER Lets you disconnect a call and return to the Standby mode Lets you put the caller on hold when receiving incoming calls or turns the phone ON and OFF 12 Back Allows you to clear characters from the screen and also to go back to the previous screen 13 Microphone You should speak into this microphone 14 TALK Lets you place a call re...

Страница 25: ...ing data downloading 䊳 PCS Vision Service is active flashing receiving data flashing sending data PCS Vision Service is dormant PCS Vision Service is unavailable 䊳 indicates the Speaker Phone is set to ON 䊳 indicates you have voicemail messages waiting Press and hold to call your voicemail 䊳 indicates you have a PCS Message waiting 䊳 indicates you have both new voicemail s and PCS Message s waitin...

Страница 26: ...ures and service options 䊳 Provides access to other PCS digital networks where Sprint has implemented roaming agreements page 57 䊳 PCS VisionSM provides access to the wireless Internet page 151 䊳 PCS Short Mail and PCS Email provide quick and convenient text messaging capabilities page 165 167 䊳 PCS Connection Kit offers wireless modem capabilities for your personal computer page 160 䊳 PCS Voice C...

Страница 27: ...es you the easier way to edit the text messages page 74 䊳 Jukebox function lets you store and playback downloaded melodies page 111 113 Turning Your Phone ON and OFF Turning Your Phone ON 1 Fully extend the antenna to receive the best reception 2 Press and hold E until LED lights red Once your phone is ON it displays Looking for Service indicating that your phone is searching for a signal When you...

Страница 28: ...time When there are approximately 5 minutes of talk time left the blank battery icon blinks the warning message appears on your display screen and the phone sounds an audible alert When the battery is completely drained the warning message appears and the phone sounds an audible alert again Thirty seconds later the phone powers down Note Long backlight settings searching for service vibrate mode g...

Страница 29: ...ing the battery up press it into the body 4 Fit the tabs on the top of the battery cover into the slots of the body 5 While pushing the battery cover in direction C align it with the body and press down D in the middle of the cover until you hear it catch To lock the cover in place press the lock button in direction E Finally make sure the battery cover is securely closed D E C B A ...

Страница 30: ...e battery You should charge the battery as soon as possible so you can begin using your phone Keeping track of your battery s charge is important If your battery level becomes too low your phone automatically turns off and you will lose all the information you were just working on For a quick check of your phone s battery level glance at the battery charge indicator located in the upper right corn...

Страница 31: ...plete the battery icon lights and LED turns green 䊳 Charging when your phone is turned off LED lights red while charging When charging is complete LED turns green With the phone switched off it generally takes about 150 minutes to fully recharge a completely run down battery With the Sprint approved LiIon battery it is okay to recharge the battery before it becomes completely run down Note When ch...

Страница 32: ... return to the Standby mode Using the Key Guard Your PCS Phone is equipped with a Key Guard function which prevents the phone from operating when keys are pressed accidentally such as when you carry the phone in your bag while it is switched on To switch Key guard ON 1 From the Standby mode press and hold the center of the cursor key OR 1 From the Standby mode press 2 Highlight Key Guard and press...

Страница 33: ... Meeting Outdoor Office or Private within the Environment mode See page 46 䊳 You cannot change the settings for Silent All mode but you can change the settings from the defaults in the other modes See page 32 Note If Office Private of Environment mode is selected only phone numbers assigned to Office Private groups will ring on your phone Mode Name Default Volume Setting Default Ringer Type for vo...

Страница 34: ...tch to Airplane mode 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Highlight Settings icon and press 3 Highlight Airplane Mode and press 4 Press 5 Highlight ON and press lights on the display screen To switch Airplane mode OFF 䊳 At step 5 above highlight OFF and press Make sure goes off from the display screen Note When you are on an airplane you should follo...

Страница 35: ...your phone is on 2 Enter a phone number If you make a mistake while dialing press B to erase one digit at a time Press and hold B to erase the entire number 3 Press T When you are roaming and Call Guard is enabled a warning message displays Press to proceed See Controlling Roaming Charges Using Call Guard on page 59 4 When you re finished press E Tip To redial your last outgoing call press T twice...

Страница 36: ...ller is displayed 䊳 If the phone number is in your Internal Phone Book the Phone Book entry s name is displayed You can perform the following when you have an incoming call 䊳 Press T to answer incoming calls 䊳 Press E to put the caller on hold 䊳 Move the cursor key upward or downward to change the ringer volume 䊳 Press E twice very quickly to cancel the call Depending on your settings you may also...

Страница 37: ...ng Emergency Numbers You can place calls to 911 even if your phone is locked or your account is restricted 1 Dial 9 1 1 and press T 2 When you are finished press E 3 Press to display the option menu 4 Highlight Exit Emergency and press 5 Highlight Yes and press Dialing Phone Numbers With Pauses You can dial phone number with pauses for use with automated systems such as voicemail or credit card bi...

Страница 38: ...he option menu 2 Highlight one of options and press 䊳 Call to dial the phone number 䊳 Save Phone s to save the phone number in your Internal Phone Book See Adding a New Internal Phone Book Entry on page 79 䊳 Prepend to add numbers to the beginning of the phone number 䊳 Hard Pause P to insert a hard pause See Dialing Phone Numbers With Pauses on page 28 䊳 Time Pause T to insert a time pause See Dia...

Страница 39: ...f the phone number See Making a Note of a Phone Number During a Call on page 101 End of Call Options After receiving a call from or making a call the phone number or the Phone Book entry name and the duration of the call are displayed You can display the following menu options by pressing while the phone number is displayed To select an option highlight one of the options and press 䊳 Call to dial ...

Страница 40: ...gs 䊳 Changing the Greeting 䊳 Setting the Sleep Mode 䊳 Changing the Clock Size 䊳 Changing the Illumination Settings 䊳 Setting the Location Information 䊳 Using Any Key Answer 䊳 Using Auto Answer 䊳 Changing the Environment Mode Setting Name 䊳 Setting the Ringer to Silent or Reduced Volume When Taking the Phone Out of Your Bag 䊳 Changing the Menu Language his section describes how you can change your ...

Страница 41: ... 4 Highlight Volume and press 5 Highlight Ringer and press 6 Move the cursor key upward or downward to select your desired volume level and press Tip You can change the ringer volume in the Standby mode or while ringing by moving the cursor key upward or downward Changing Alarm Schedule Volume To change the alarm schedule volume 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display...

Страница 42: ... the volume of wakeup tone sounds when you turn the phone on with this feature 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Sounds and press 4 Highlight Volume and press 5 Highlight Wakeup Tone and press 6 Move the cursor key upward or downward to select your desired volume level and press Changing Receiver Volu...

Страница 43: ...ings can be set independently in the Environment and Normal mode and are not available in the Silent All mode Tip Ringers can be downloaded right to your phone See Ringers on page 169 Selecting Ringer Types for Voice Calls Your PCS Phone provides a variety of ringer options which allow you to customize your ring To select a ringer type for voice calls so you recognize when a certain type of call i...

Страница 44: ...select a ringer type for Voicemail Messaging 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Sounds and press 4 Highlight Ringer Type and press 5 Highlight Voicemail or Messaging and press 6 Highlight Melody and press 7 Highlight your desired ringer type and press or Highlight Downloads press and highlight one of t...

Страница 45: ...nute reminder that beeps every minute during a conversation This helps you track your phone use To enable or disable alert sounds 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Sounds and press 4 Highlight Alerts and press 5 Highlight Service Change Voicemail Messaging or Minute and press 6 Highlight your desired ...

Страница 46: ...color settings are available To change the display color setting 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Display and press 4 Highlight Color and press 5 Highlight your desired color and press Changing the Contrast To adjust the contrast on the phone s display 1 From the Standby mode press the center of the ...

Страница 47: ...rom the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Display and press 4 Highlight Animation and press 5 Highlight Screen Saver and press 6 Highlight Screen Saver 1 3 or No ScreenSaver and press or Highlight Downloads press and highlight one of the downloaded files if you have downloaded data and press Tip If you press you...

Страница 48: ...d or downward to preview the other animation Press to make your selection Changing Web Connection Animation Follow these steps 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Display and press 4 Highlight Animation and press 5 Highlight Web Connection and press 6 Highlight Standard and press or Highlight Downloads ...

Страница 49: ...light Backlight and press 5 Highlight Bright Time and press 6 Highlight your desired option Enter Time 30min or OFF and press 7 If you choose Enter Time enter a number from 1 to 60 seconds for the length of time the backlight will stay lit and press Note Long backlight settings affect the battery s talk and standby times Setting the Backlight Light Sensor Control This feature turns on the backligh...

Страница 50: ...Display and press 4 Highlight Backlight and press 5 Highlight Battery Save and press 6 Highlight your desired option ON or OFF and press Setting the Backlight When Using E mail Web and Java Set whether to have the backlight on continuously while using e mail the web and JAVA applications Follow these steps 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select ...

Страница 51: ...Custom and press 6 If you chose User Name press if you chose Custom enter the desired name and press Setting the Sleep Mode This feature helps conserve your battery power by restricting the display in the Standby mode To set the sleep mode 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Display and press 4 Highligh...

Страница 52: ...attern sets the blink pattern 䊳 Bright Speed sets how fast the illumination blinks 䊳 Edit Pattern enables you to create an original blinking pattern Changing the Blink Patterns To change the blink pattern 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Display and press 4 Highlight Illumination and press 5 Highligh...

Страница 53: ...ey upward or downward to select the color you want to change 8 Move the cursor key left or right to select your desired color 9 Repeat step 7 8 When finished editing press Setting the Location Information This settings allow you to decide whether you want your phone s GPS enabled Position Location feature activated for optional location based services offered on the Sprint Nationwide PCS Network I...

Страница 54: ...atic Location Identification ALI cannot be disabled for enhanced 911 E911 emergency calls Using Any Key Answer This feature allows you to answer incoming calls by pressing any key except E B or the Cursor key Center Up and Down To activate this feature 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Others and pres...

Страница 55: ... of seconds from 1 to 30 for the pick up time and press 䊳 To deactivate this feature highlight OFF at step 5 above Changing the Environment Mode Setting Name When you set the Environment Switch to the Environment mode you can change the name of the mode displayed on the Standby and other screens Also the default settings change according to the name of the mode See Using the Environment Switch on ...

Страница 56: ...nd press 4 Highlight Light Sensor and press 5 Highlight your desired option ON or OFF deactivate this feature and press Note This setting can be set independently in the Environment and Normal mode and are not available in the Silent All mode Tip Clicking on Information displays information about this setting Changing the Menu Language When you first turn your phone on the menus are displayed in E...

Страница 57: ...y in English only such as the clock display Note To change the display language while browsing the Web set the language and then turn your PCS phone off and back on To change the language back to English 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Ajustes Settings icon and press 3 Highlight Otros and press 4 Highlight Idioma and press 5 Highlight...

Страница 58: ... Calling in Lock Mode 䊳 Locking the Use of Web 䊳 Locking Mails 䊳 Restricting Calls 䊳 Storing Special Numbers 䊳 Setting the Secret Mode 䊳 Erasing the Entire Internal Phone Book 䊳 Resetting Your Phone 䊳 Security Features for PCS VisionSM y using the security setting on your PCS Phone you receive peace of mind without sacrificing flexibility With several options available you can customize your phone...

Страница 59: ...ase single digit Digits are replaced by on the display Tip If you cannot recall your lock code try using the last four digits of either your Social Security number ESN or PCS Phone Number or try 0000 If none of these work call PCS Customer Service Solutions at 1 888 211 4PCS 4727 Locking Your Phone When your phone is locked you can only receive incoming calls or make calls to 911 PCS Customer Serv...

Страница 60: ...ck and press 2 Enter your new lock code 3 Re enter your new lock code Calling in Lock Mode You can place calls to 911 and to your special numbers when in lock mode To place an outgoing call in lock mode 䊳 To call an emergency number special number or PCS Customer Service Solutions enter the phone number and press T Locking the Use of Web Set your phone to prompt for your lock code before connectin...

Страница 61: ... you can receive calls from or dial The Restrict Calls setting does not apply to 911 or PCS Customer Service Solutions To restrict calls 1 From the Security menu highlight Limit Use and press 2 Highlight Outgoing Calls or Incoming Calls and press 3 Highlight your desired option and press 䊳 Allow All You can make or receive all calls Deactivate this feature 䊳 PhoneBook only Only Phone Book entries ...

Страница 62: ...he phonebook and highlight the phone number then press 4 Press 䊳 To erase the registered number highlight it and press at step 2 above Note There are no Speed Dial options associated with special numbers Setting the Secret Mode You can register numbers you wish to keep secret Phone numbers registered in the Phone Book while the Secret Mode is On cannot be accessed when the phone is switched to the...

Страница 63: ... and press 2 If you re sure you want to reset your phone highlight OK and press 䊳 To cancel highlight Cancel at step 2 above Security Features for PCS VisionSM Automating Your PCS Vision Password Your phone comes equipped with a password that enables it to automatically connect to PCS Vision services This way you can access PCS Vision Services without having to type a password You can change your ...

Страница 64: ...ssword yet enter the password and press Signing In and Out of PCS Vision Services You can sign out of PCS Vision Services without turning off your phone however you will not have access to all PCS Vision Services including Web browsing and messaging Signing out will avoid any charges associated with PCS Vision Services While signed out you can still place or receive phone calls check voicemail and...

Страница 65: ...CS Vision Services 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Select the Settings icon and press 3 Highlight Internet and press 4 Highlight Sign In and press A message will appear 5 Press 6 Enter your PCS Vision password if necessary OK OK OK OK ...

Страница 66: ... Charges Using Call Guard oaming is the ability to make or receive calls while you re off the Sprint Nationwide PCS Network Your new single band PCS Phone works anywhere on the enhanced Sprint Nationwide PCS Network and allows you to roam on PCS CDMA networks where compatible wireless service is available This section explains how roaming works as well as special features that let you manage your ...

Страница 67: ...when making calls while on the Sprint Nationwide PCS Network You may not be able to access certain calling features such as PCS Vision Tip If you re on a call when you leave the Sprint Nationwide PCS Network and enter an area where roaming is available your call is dropped If your call is dropped in an area where you think PCS Service is available turn your phone off and on again to reconnect to t...

Страница 68: ...lerts you when roaming charges apply This feature makes it easy to manage your roaming charges by reminding you when you make or receive roaming calls It also requires you to take additional steps before placing or answering a roaming call These additional steps are not required when you make or receive calls while on the enhanced Sprint Nationwide PCS Network To Turn the Call Guard Feature On or ...

Страница 69: ...de dial 1 area code the seven digit number You can also initiate a call from the Internal Phone Book Call History or Messaging 2 Press T or press highlight Call and press A warning message displays 3 Press to proceed To Answer Incoming Roaming Calls With Call Guard On 1 Press T A warning message displays 2 Press to proceed Options OK OK OK ...

Страница 70: ...䊳 Viewing the Menus 䊳 Menu Navigation in the Top Menu 䊳 Using Shortcuts 䊳 Automatic Pop up Window Display 䊳 Checking the Guide for the Operation Procedure his section is a road map to using your PCS Phone Every function and feature can be accessed through a menu Take a few moments to learn your way around You ll find it makes your phone easier to use T ...

Страница 71: ...ns are highlighted Select an option by highlighting it and pressing Soft Key left For example if you want to view your last incoming call 1 From the Standby mode press 2 Highlight Call History and press It may already be highlighted 3 Move the cursor key downward to highlight Incoming Calls and press If you have received any calls they are displayed sequentially from the most recent call or You ca...

Страница 72: ...ls Missed Calls Erase Calls Outgoing Calls Incoming Calls Missed Calls All Calls Phone Book Find Name Add New Entry Speed Dial s Edit GroupName Services Cust Solutions Dir Assist Account Info Voice Command SprintOperator Voicemail Call Voicemail Clear Count Web Downloads All Games Ringer Audio Screen Savers Applications Other vCard vCalendar Email Compose Inbox Outbox Draft Downloads Settings Chec...

Страница 73: ...il Melody Tempo Messaging Melody Tempo Alerts Service Change ON OFF Voicemail ON OFF Messaging ON OFF Minute ON OFF Display Wallpaper Wallpaper 1 4 No Wallpaper Downloads Color Blue Purple Black White Contrast Animation Screen Saver Screen Saver 1 3 No ScreenSaver Downloads Power ON Type1 Type2 Power OFF Type1 Type2 Web Connection Standard Downloads Backlight Bright Time Enter Time 30min OFF Light...

Страница 74: ...ly Incoming Calls Allow All PhoneBook only Special only Special s Secret Mode ON OFF ErasePhoneBook Reset Phone Airplane Mode ON OFF Text Input Edit TextClips Edit Smiley Others Any Key Answer ON OFF Auto Answer HS Enter Time OFF Environment Meeting Outdoor Office Private Light Sensor ON OFF Language English Español Phone Info Voice Services Voice Dial Program Review Erase All Voice Recorder Tools...

Страница 75: ...nu initially consists of 5 icons the center icon being the Settings icon When you select an icon by moving the cursor upward downward left or right with the cursor key the icons for 2 functions related to the selected icon also appear Select the icon for the function you want to use and press Soft Key left The following outline shows the Top menu structure Settings Compose Email POP3 Compose Notif...

Страница 76: ... display the main menu 2 Highlight My Shortcut and press 3 Highlight the function to which you want direct access and press Using a Shortcut Using a Shortcut to access a function 䊳 From the Standby mode move the cursor key left Automatic Pop up Window Display Your PCS Phone features an automatic pop up window function to provide help when you are using the phone 䊳 Preview Window For some menu opti...

Страница 77: ...ns of key operations This function allows you to check the operation method when the User Guide is not handy 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Help and press 3 Scroll up or down to display the information on the key operation you want to check 4 When you have finished checking the operation method press Menu OK OK ...

Страница 78: ...wing History 䊳 Call History Options 䊳 Making a Call From Call History 䊳 Erasing Call History he Call History helps you manage your time more effectively It keeps track of incoming calls calls made from your PCS Phone and missed calls This section guides you through accessing and making the most of your Call History T ...

Страница 79: ...he list To view a Call History entry 1 From the Standby mode press to display the menu 2 Highlight Call History and press 3 Highlight Outgoing Calls Incoming Calls or Missed Calls and press Call History Options For additional information and options on a particular call highlight a Call History entry and press This feature gives you the option of selecting 䊳 Call to dial the phone number 䊳 Save Ph...

Страница 80: ...h the list 5 Press T or Press Note You cannot make calls from Call History to entries identified as No ID or Restricted Data calls can only be dialed through a personal computer Erasing Call History To erase individual Call History entries see Call History Options on page 70 To erase Call History 1 From the Standby mode press to display the menu 2 Highlight Call History and press 3 Highlight Erase...

Страница 81: ...Section 2 Understanding Your Phone 72 2F Managing Call History ...

Страница 82: ...es 䊳 Dialing from an Internal Phone Book Memory Location 䊳 Editing the Internal Phone Book 䊳 Erasing Stored Entries 䊳 Assigning Names to Internal Phone Book Groups 䊳 Speed Dialing 䊳 Speed Dialing Directly from Phonebook Entry Numbers 䊳 4 Digit 5 Digit Dialing 䊳 Dialing PCS Services ow you know the basics that help make it easier to stay in touch with people and information This section helps you m...

Страница 83: ...ttom center of the display Entering Characters Using T9 Text Input T9 Text Input lets you enter text in your PCS Phone by pressing keys just once per letter To select the T9 Word mode when entering text see Selecting a Character Input Mode above T9 Text Input analyzes the letters you enter using an intuitive word database and creates a suitable word The word may change as you type If the word you ...

Страница 84: ... 䊳 3 def3 3 by pressing and hold 䊳 4 ghi4 4 by pressing and hold 䊳 5 jkl5 5 by pressing and hold 䊳 6 mno6 6 by pressing and hold 䊳 7 pqrs7 7 by pressing and hold 䊳 8 tuv8 8 by pressing and hold 䊳 9 wxyz9 9 by pressing and hold 䊳 S One character shifted 䊳 0 0 Next T9 mode 0 by pressing and hold 䊳 s Space After a character is entered the cursor automatically advances to the next space after two seco...

Страница 85: ...mbol 1 In a text entry field press to display the option menu 2 Highlight Symbols and press 3 Highlight your desired symbol by using the cursor key and press or Highlight the line that includes the desired symbol by using the cursor key then press the key 1 9 corresponding to the position of the desired symbol in the line Entering Text Clips Your PCS Phone has 20 text clips and they can be edited ...

Страница 86: ... 3 Highlight Text Input and press 4 Highlight Edit TextClips and press 5 Highlight the text clip you want to edit and press 6 Edit the text clip and press 7 Highlight Yes and press Entering Smileys Your PCS Phone has 30 Smileys and they can be edited To enter a Smiley 1 In a text entry field press to display the options menu 2 Highlight Smileys and press 3 Highlight your desired Smiley 4 Press OK ...

Страница 87: ... Smiley and press 7 Highlight Yes and press Using Copy Cut Paste To use Copy Cut Paste 1 In a text entry field press to display the option menu 2 Highlight Copy Cut and press 3 Move the cursor to the beginning of the section you want to copy and press 4 Move the cursor to the end of the section you want to copy and press 5 Press or 6 Press to display the option menu 7 Highlight Paste and press 8 M...

Страница 88: ...Entry Your PCS Phone can store up to 200 Internal Phone Book entries Each entry can contain 5 phone numbers 1 Email 1 URL Ringer and Picture To add a new entry 1 From the Standby mode enter the phone number you want to save 2 Press to display the option menu 3 Highlight Save Phone s and press 4 Highlight the appropriate phone type and press 5 Highlight Name and press 6 Enter a name for the entry a...

Страница 89: ...set to ON the entry is stored as secret data See Setting the Secret Mode on page 53 Items that Can Be Stored in the Internal Phone Book You can store the following items in the Internal Phone Book 䊳 Name Stores a name 䊳 Phone 1 5 Used to store up to 5 phone numbers 䊳 Phone Type Once you have stored a phone number you can select Mobile Home Office Fax Data or No Label as the Phone Type You can also...

Страница 90: ...ern of your choice See Changing the Illumination Settings on page 43 䊳 Bright Speed The bright speed can only be set when you have stored a blink pattern for which bright speeds can be specified See Changing the Illumination Settings on page 43 䊳 Image Pastes image stored in Downloads 䊳 Birthday Stores a birthday Enter all the digits 䊳 Blood Type Stores a blood type 䊳 URL Stores a URL up to 128 ch...

Страница 91: ...ng these simple steps 1 Move the cursor key right to display the Find Name screen 2 Enter the first letters of the name to display the Phone Book list entries that start with the entered letters or Press to display the list of all entries 3 Highlight your desired entry by scrolling and press Finding Groups To find an Internal Phone Book entry by its group 1 Move the cursor key right to display the...

Страница 92: ...ing The following options are available while searching for Phone Book entries Press to display the option menu highlight one of the options then press 䊳 Search Method Changes the search method to Find Name Find Group or Find Entry s 䊳 Add New Entry Adds a new Phone Book entry See Adding a New Internal Phone Book Entry on page 79 䊳 Secret Mode Sets the Secret Mode See Setting the Secret Mode on pa...

Страница 93: ...g Stored Entries on page 86 䊳 Email Sends an E mail 䊳 Make vCard Stores Internal Phone Book data in a data folder Data stored in a data folder can be attached to e mail messages or sent to a computer etc See Managing Data on page 105 䊳 URL Jump Connects to the stored URL Displaying Phone Book Entry Details You can use this procedure to view the details of stored entries that are too long to fit on...

Страница 94: ...and display the details screen for the Phone Book entry you want to call 2 Press T Editing the Internal Phone Book You can use the procedure below to change the information stored in the Phone Book To edit the Phone Book 1 Search the Phone Book and then move the cursor key upward or downward to highlight the entry you want to edit or Search the Phone Book and display the details screen for the Pho...

Страница 95: ...n a group name 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Phone Book and press 3 Highlight Edit GroupName and press 4 Highlight your desired entry and press 5 Enter or edit the name and press See page 74 79 for entering method Note Group Name Unfiled Private and Office cannot be edited Speed Dialing With this feature you can dial phone numbers stored under keys 2 to 9 with ...

Страница 96: ... and press 8 Highlight your desired phone number and press Using Speed Dial Numbers To use speed dial 1 From the Standby mode press and hold the appropriate key that corresponds to the memory location for approximately two seconds OR 1 From the Standby mode press the appropriate key and then press T Note Speed dialing is not available when you are roaming with Call Guard enabled Speed Dial Options...

Страница 97: ...r or five digits you entered To use 4 Digit 5 Digit Dialing 1 Dial the last four or five digits of an Internal Phone Book entry s phone number and press T Note If more than one entry in your Phone Book matches the four or five digits you entered highlight the desired entry by pressing the cursor key upward or downward and then press or T Dialing PCS Services You can quickly and easily call one of ...

Страница 98: ...PCS Phone as a Wake up Alarm 䊳 Using the Calculator 䊳 Managing Data 䊳 Playing Downloaded Melodies our PCS Phone has been equipped with several personal information management features to help you manage your busy lifestyle These features turn your phone into a time management planner that helps you keep up with your contacts schedules and commitments You can also use your PCS Phone to manage data ...

Страница 99: ...and time Press the Soft Key right to switch between AM and PM 6 Press Note If you are in a service area the time date cannot be adjusted manually Managing Schedules Use the Calendar to remind you of important events or calls you need to make You can schedule up to 100 events Setting Holidays You can set up to 100 of your personal holidays Holidays can be selected by date or day of the week The dat...

Страница 100: ...ght Holiday ON OFF and press 3 Highlight the date you wish to reset and press 4 Highlight One day or the day of the week and press To reset all registered holidays 1 From the calendar display press to display the option menu 2 Highlight Reset Holiday and press 3 Highlight Yes and press Adding an Event to the Schedule Your Scheduler helps organize your time and reminds you of important events To ad...

Страница 101: ...2 00 am 䊳 Alarm Edit the alarm time number of minutes the alarm sounds before an event starts and select the melody type You can also switch the Alarm OFF The default alarm time is 15 minutes before an event 䊳 Frequency Repeating an event Select One Time Daily Weekly Monthly or Yearly 䊳 Place Enter the name of the place where the event will be held up to 40 characters 䊳 Details Enter details of yo...

Страница 102: ...rm sounds During a call or while a call is coming in the alarm operates when the call ends Tip The alarm tone automatically stops after 60 seconds Viewing Events To view your scheduled events 1 From the Standby mode press the center of the cursor key to display the top menu 2 Press to display the calendar display Those dates for which a schedule has been entered are highlighted in orange 3 Highlig...

Страница 103: ...the item you want to edit and press then edit the item 5 Press 6 Highlight Yes and press Erasing Events To erase an event 1 From the event list display highlight the event you want to erase and press 2 Highlight Erase One or Erase Past and press 3 If you have chosen Erase One highlight Yes and press If you have chosen Erase Past enter the date press and then highlight Yes and press 䊳 Erase One Era...

Страница 104: ...monthly display 䊳 Edit Edits the details of the event See Editing Event Items on page 94 䊳 Erase One Erases the selected event 䊳 Erase Past Erases the selected past event 䊳 Erase All Erases all the events Displayed only on monthly calendar 䊳 Holiday ON OFF Sets holiday ON and OFF See Setting Holidays on page 90 䊳 Reset Holiday Resets all registered holidays See Resetting Holidays on page 91 䊳 Make...

Страница 105: ...ntry and press 7 Highlight Summary and press 8 Enter summary up to 40 characters and press 9 Select summary type of the Task and press 10 Highlight Limit Time or Alarm and press 䊳 Limit Time Enter the limit time for the Task 䊳 Alarm Sets the time when the alarm goes off and the alarm tone used 11 Press Recording the Completion of a Task To tell your PCS Phone that you have completed a task 1 From ...

Страница 106: ... off the phone will be turned on and the summary displays During a call or while a call is coming in the summary is displayed when the call ends Tip The summary automatically disappears after 60 seconds Displaying Task Details You can view the details of a stored entry simply by selecting the desired entry in the Task List To view the task details 1 From the Task List display highlight the entry y...

Страница 107: ...s displayed 1 From the Task List display press 2 Highlight Change Display and press 3 Highlight Show All Undone or Done and press 䊳 Show All Shows all the tasks 䊳 Undone Shows only uncompleted tasks 䊳 Done Shows only completed tasks Erasing Tasks To erase a task 1 From the Task List display highlight the entry you want to erase and press 2 Highlight Erase One Erase Done or Erase All and press 䊳 Er...

Страница 108: ...tails of a task See Editing Task Details on page 98 䊳 Change Display Changes the way the Task List is displayed See Changing the Task List Display Method on page 98 䊳 Erase One Erases the selected task See Erasing Tasks on page 98 䊳 Erase Done Erases the completed tasks See Erasing Tasks on page 98 䊳 Erase All Erases all the tasks See Erasing Tasks on page 98 䊳 Make vCalendar Stores an entry or al...

Страница 109: ...ess 3 Highlight PIM and press 4 Highlight Notepad and press 5 Highlight the entry you want to store or edit 6 Press and highlight Edit Then press or Press and press 7 Enter the memo content and press 8 Highlight the entry to save to and press Viewing Notepad Items You can view a memo simply by selecting the desired entry in the Notepad List To view a memo 䊳 From the Notepad List display highlight ...

Страница 110: ... function can store up to 3 items Storing Information in the Scratch Pad To record a phone number during a call 1 During the call press 2 Highlight Scratch Pad and press 3 Enter a phone number and press Tip Scratch Pad is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list Viewing Scratch Pad Items You can view a ...

Страница 111: ...to erase all entries Using Your PCS Phone as a Wake up Alarm You can use your PCS Phone as a wake up alarm You can set the alarm to go off at the same time every day or at a set time on the same day every week You can store up to 10 wake up alarm settings Storing a New Alarm To store a new alarm 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Tools and press 3 Highlight PIM and ...

Страница 112: ...ype 䊳 Snooze Sets the Snooze function to ON or OFF 10 Highlight Save and press Alarm Operation There are several ways your PCS Phone alerts you when the specified time is reached 䊳 By sounding the alarm and vibrating 䊳 By illuminating the backlight on the LCD 䊳 By displaying the alarm animation 䊳 By displaying a message if entered To stop the alarm tone Press T E or any of the numeric keys If the ...

Страница 113: ...ing an alarm does not erase the stored alarm settings Using the Calculator Your phone comes with a built in calculator function To use this feature follow these easy steps 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Tools and press 3 Highlight Calculator and press 4 Press the keys to perform calculations 0 9 Enter numbers Move the Cursor key up multiply Move the Cursor key d...

Страница 114: ...er 䊳 Tax Rate Changes the tax rate Managing Data Data such as vCard format Phone Book entries and data downloaded from a website is saved in a data folder according to the data type Data stored in data folders can be recalled attached to E mail messages and set in functions such as the ring tone or wallpaper Data That Can be Managed in Data Folders A data folder can hold up to 200 entries or up to...

Страница 115: ... Caller ID Roaming Voicemail Messaging Phone Book Alarm 13K QCELP QCP Screen Savers PNG JPEG WBMP GIF PNG BMP JPG GIF Wallpaper Phone Book A GIF GIF Screen Saver Web Connection Applications Java Jar JAD Other CMX Animation PMD Screen saver Web Connection CMX Text PMD CMX Anime Text Unknown file Other vCard vCard VCF 1 Phone Book vCalendar vCalendar VCS 1 Scheduler Task List Task List 1 vcf and vcs...

Страница 116: ...data 䊳 Screen Savers Displays image data for approx 20 seconds excluding animated gifs 䊳 Other Plays back stored animations 䊳 Games Starts the game 䊳 Applications Starts the application Using the Phone Keys During Playback When you are playing a melody or an animated cartoon you can change the tempo or the volume by pressing keys on the phone Use the keys as shown below Move the Cursor key right I...

Страница 117: ...on of the image that will be displayed Then press 䊳 Phone Book Images If the image data is more than 120 pixels wide and 64 pixels high move the cursor key to select the section of the image that will be displayed Then press 䊳 Phone Book Ringer Audio Find the entry you want to set See Finding Internal Phone Book Entries on page 82 and press 䊳 Alarm Highlight the entry you want to set and press Del...

Страница 118: ... the Downloads folder list screen highlight vCalendar and press 2 Highlight the desired file by scrolling up or down and then press 3 Highlight the desired item by scrolling up or down and then press 4 Highlight the desired detail by scrolling up or down and then press Tip Secret data is indicated by a You can view the details by entering the lock code Options During vCard vCalendar Data Display W...

Страница 119: ... Related Web Sites You can connect to the related web sites designated in the Games Ringer Audio and Screen Savers folders To connect to a related site 1 In the Downloads folder list screen select the folder containing the related site you want to connect to and press 2 Highlight Get New and press 3 Highlight Yes and press Options During Folder List Display When you display the folder list highlig...

Страница 120: ... connecting to change settings OK Always Always connect to networks or NG Always Never connect to networks 䊳 Information Connects to a URL where MIDlet can be downloaded 䊳 Storefront Connects to a URL for upgrades or other services 䊳 Java Info Displays the trademark information of the selected Java application Playing Downloaded Melodies You can use your phone to play the melodies stored in the Ju...

Страница 121: ...elect the next melody to be played by pressing or while the melody list is displayed Tip The melody playback time is 30 minutes If the total playback time for the stored melodies is less than 30 minutes the first melody starts playing again when the last melody ends If the total playback time for the stored melodies is more than 30 minutes playback stops after 30 minutes Adjusting the Volume There...

Страница 122: ...an also rearrange the melodies stored in the Jukebox To rearrange the melodies 1 In the Jukebox menu highlight Program and press 2 Highlight your desired melody and press 3 Move the cursor key upward or downward to move the selected melody to the desired location and press 4 Repeat steps 2 and 3 to rearrange other melodies 5 When you have finished rearranging the melodies press Jukebox Options Whe...

Страница 123: ...Section 2 Understanding Your Phone 114 2H Personal Organizer ...

Страница 124: ...This Section 䊳 Using Voice Activated Dialing 䊳 Programming Voice Dial Tag to Your Phone 䊳 Reviewing Voice Dialing Entries 䊳 Erasing Voice Dialing Entries 䊳 Recording Voice his section explains the features associated with your phone s Voice Service The easy to follow instructions explain how to make calls and record memos T ...

Страница 125: ... s Voice Dial tag into your phone s microphone Programming Voice Dial Tag to Your Phone You can program up to 20 Voice Dial tags To program a voice dial tag 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Voice Services and press 3 Highlight Voice Dial and press 4 Highlight Program and press 5 The phone will prompt you to say the name you want to program Wait for the beep and th...

Страница 126: ...ialing Entries To erase an individual Voice Dialing entry 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Voice Services and press 3 Highlight Voice Dial and press 4 Highlight Review and press 5 Highlight the desired entry and press 6 While the recorded name plays press 7 Highlight YES and press To erase all Voice Dialing entry 1 From the Standby mode press to display the main m...

Страница 127: ...ce Services and press 3 Highlight Voice Recorder and press 4 Press and then record the voice message Recording stops after 30 seconds or when you press 5 Highlight Save As and press The file name is displayed You can edit it 6 Press 䊳 To cancel voice recording press in the recording screen Tip Recorded voice messages saved in a data folder See Managing Data on page 105 Tip A file name is automatic...

Страница 128: ...creen Display Mode 䊳 Options Available During Outgoing Mail List Display 䊳 Options Available During Outgoing Mail Content Display 䊳 Receiving E mail 䊳 Viewing Incoming E mail 䊳 Replying to Received E mail 䊳 Forwarding Incoming E mail 䊳 Erasing Incoming E mail 䊳 Setting the Incoming Mail List Screen Display Mode 䊳 Options Available During Incoming Mail List Display 䊳 Options Available During Incomi...

Страница 129: ...press 6 If your e mail service provider is listed highlight the service provider and press The following setting are displayed in order in the settings screen 䊳 POP3 Server Account Enter the POP3 server account name and press 䊳 POP3 Server Password Enter your POP3 server password and press 䊳 SMTP Server Account Enter the SMTP server account name and press 䊳 SMTP Server Password Enter your SMTP ser...

Страница 130: ...to ON 䊳 SMTP Server Password Enter your SMTP server password only when Authentication is set to ON 䊳 Sender Email Address Enter your e mail address and press 8 Highlight Yes and press Tip Press E to exit the Email Menu and return to the Standby screen Changing the Server Settings As well as the settings you specified when you first registered you can also set your sender name and signature To chan...

Страница 131: ... Changing the POP3 Server Details As well as the settings specified during server setup you can also change the settings that were automatically set to the default values To change the POP3 server settings 1 In the server modification screen highlight POP3 and press 2 Highlight the setting you want to change and press 䊳 Server Address Changes the address of the POP3 server 䊳 Port Changes the port ...

Страница 132: ...P server 䊳 Port Changes the port number of the SMTP server The default number is 25 䊳 SMTP Auth Specifies whether SMTP authentication is ON or OFF when you send e mail 䊳 Account Changes the SMTP server account name only when SMTP Auth is set to ON 䊳 Password Changes the SMTP server password only when SMTP Auth is set to ON 䊳 Email Address Changes your e mail address 䊳 Timeout Changes the timeout v...

Страница 133: ...e you are writing it To compose a new e mail message 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Email and press 3 Highlight Compose and press 4 Highlight address icon and press 5 Press and see Options Available in the Address List Screen on page 126 or press again 6 Enter the address up to 640 characters and press 7 To enter an additional address highlight the blank address...

Страница 134: ...ting it To check the content of an e mail 1 While you are writing the e mail press 2 Highlight Check Contents and press 3 Press B to return to the e mail compose screen Options When You Are Composing a New E mail The options available when you are writing a new e mail differ depending on whether you are in the e mail compose screen the address list screen the text entry screen or the content check...

Страница 135: ... address 䊳 Change to To Changes the e mail destination to To 䊳 Change to Cc Changes the e mail destination to Cc 䊳 Change to Bcc Changes the e mail destination to Bcc Options Available in Text Entry Screens In the address subject or message entry screen press and highlight one of the options Then press 䊳 Copy from Enters text from the Phone Book Send Log My Address or Notepad 䊳 Symbols Enters symb...

Страница 136: ...You can edit and resend outgoing e mail or view the content of an outgoing e mail in the details checking screen and access a URL or call a number in the e mail To view the content of an outgoing e mail 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Email and press 3 Highlight Outbox and press 4 Highlight the outgoing e mail you want to view and press The icons displayed in the...

Страница 137: ... the e mail address is registered in the Phone Book the name is displayed Using the Phone While Outgoing E mail Content is Displayed If there is a URL e mail address or phone number in the displayed content of an outgoing e mail message or in the message body you can perform the following operations 䊳 Resend the e mail Press or T while the e mail content is displayed 䊳 Play the attached file Highl...

Страница 138: ...ail you want to erase and press 2 Highlight Erase One Select Erase or Erase All and press 䊳 Erase One Erases the selected outgoing e mail 䊳 Select Erase Erases multiple outgoing e mail messages Highlight the outgoing e mail you want to erase and press Repeat this step until you have selected all the outgoing e mail you want to erase and then press 䊳 Erase All Erases all the outgoing e mail 3 Highl...

Страница 139: ... in 3 line blocks 䊳 Subject 1Line Displays the subject of an outgoing e mail on 1 line 䊳 Address 1Line Displays the address of an outgoing e mail on 1 line Setting the Display Order for Outgoing E mail To set the order in which outgoing e mail is displayed 1 Display the outgoing mail list screen and press 2 Highlight Set Display and press 3 Highlight Display Order and press 4 Select Date Name Send...

Страница 140: ...See Erasing Outgoing E mail on page 129 䊳 Select Erase Erases multiple outgoing e mail messages See Erasing Outgoing E mail on page 129 䊳 Erase All Erases all the outgoing e mail See Erasing Outgoing E mail on page 129 䊳 Save To PHbook Stores the e mail address entered in the Address field in the Phone Book See Adding a New Internal Phone Book Entry on page 79 If there are multiple e mail addresse...

Страница 141: ...n the message body in the Phone Book See Adding a New Internal Phone Book Entry on page 79 If there are multiple e mail addresses select the e mail address to be stored in the Phone Book from the address list screen and press or Receiving E mail Use the procedure below to check whether any e mail has arrived on the server and if so to download the e mail messages To receive e mail 1 From the Stand...

Страница 142: ...scribed below 䊳 Unread icon Indicates that the received e mail has not been read 䊳 Read icon Indicates that the received e mail has already been read 䊳 Attached file icon Indicates that there is a file attached to the received e mail 䊳 Unsupported file icon Indicates that there is a file that cannot be played attached to the received e mail 䊳 Protect icon Indicates that the received e mail is prot...

Страница 143: ...epending on the Set Display setting Tip If the sender s e mail address is stored in the Phone Book the name is displayed Tip If you move the cursor key right in step 4 instead of pressing the subject and sender details are displayed Tip Move the cursor key left to view the content of the previous e mail message or move the cursor key right to view the content of the next e mail message Replying to...

Страница 144: ...Highlight Forward and press The subject and message body are copied Fw is added at the beginning of the subject and Original Message is placed just before the copied original message text 3 Edit the email and press T See Composing and Sending New E mail on page 124 Tip If there are files attached to the received e mail only the first file is attached to the forwarded message Erasing Incoming E mai...

Страница 145: ...ming e mail is displayed Setting the Incoming Mail List Screen Display Mode To set the incoming mail list screen display mode 1 Display the incoming mail list screen and press 2 Highlight Set Display and press 3 Highlight Display Mode and press 4 Select 3 Lines Subject 1Line or Sender 1 Line and press 䊳 3 Lines Displays the content of an incoming e mail in 3 line blocks 䊳 Subject 1Line Displays th...

Страница 146: ... and press 䊳 Protect Protects the received e mail Select Protect Off to unprotect the e mail 䊳 Erase One Erases the received e mail See Erasing Incoming E mail on page 135 䊳 Select Erase Erases multiple incoming e mail messages See Erasing Incoming E mail on page 135 䊳 Erase All Erases all the incoming e mail See Erasing Incoming E mail on page 135 䊳 Save To PHbook Stores the sender s e mail addre...

Страница 147: ...ls Displays the details of all the e mail addresses set in the To and Cc fields 䊳 Save To PHbook Stores the sender s e mail address or a URL e mail address or phone number included in the message body in the Phone Book See Adding a New Internal Phone Book Entry on page 79 If the sender has multiple e mail addresses select the e mail address to be stored in the Phone Book from the address list scre...

Страница 148: ...sent e mail are the same as for outgoing e mail and the same options are available Refer to the section dealing with outgoing e mail for details Tip Once the number of unsent e mail messages passes 10 the oldest unsent e mail is overwritten However protected unsent e mail is not overwritten ...

Страница 149: ...Section 2 Understanding Your Phone 140 2J E mail ...

Страница 150: ...Section 3 141 Using PCS Service Features Section 3 Using PCS Service Features ...

Страница 151: ...142 ...

Страница 152: ... Features The Basics In This Section 䊳 Using Voicemail 䊳 Using Caller ID 䊳 Responding to Call Waiting 䊳 Making a Three Way Calling 䊳 Using Call Forwarding ow that you ve mastered your phone s fundamentals it s time to explore the calling features that enhance your PCS Service N ...

Страница 153: ...to activate One Touch Message Access a feature that lets you press one key to access messages and bypasses the need for you to enter your pass code Note The voicemail setup process may vary in certain Affiliate areas Voicemail Notification There are several ways your PCS Phone alerts you 䊳 By displaying a message on the screen 䊳 By playing the assigned melody type 䊳 By flashing LED 䊳 By displaying...

Страница 154: ...ned on and you are in a PCS Service Area Retrieving Your Voicemail Messages You can review your messages directly from your PCS Phone or from any other touch tone phone To dial from your PCS Phone you can either speed dial your voicemail or use the menu keys Using One Touch Message Access 䊳 Press and hold Follow the system prompts Using the Menu Keys on Your PCS Phone to Access Your Messages 1 Fro...

Страница 155: ...ck Return a call after listening to a message without disconnecting from voicemail 1 After listening to a message press 8 2 Follow the voice prompts to enter the phone number 3 Once the call is complete you re returned to the voicemail main menu Voicemail to Voicemail Message Record and send a voice message to other PCS Voicemail customers 1 From the main voicemail menu press 2 to send a message 2...

Страница 156: ...when you send forward or reply to a message to other PCS customers 1 After you have recorded a message press 1 to indicate you are satisfied with the message you recorded 2 Press 4 to mark receipt requested Continue Recording 䊳 Before pressing 1 to indicate you are satisfied with the message you recorded press 4 to continue recording Extended Absence Greeting When your phone is turned off or you a...

Страница 157: ...er displays on their phone If the caller s name and number are already stored in your Internal Phone Book the corresponding name appears with the number To block your phone number from being displayed for a specific outgoing call 1 Press S 6 7 2 Enter the number you want to call 3 Press T To permanently block your number call PCS Customer Service Solutions Responding to Call Waiting Call Waiting a...

Страница 158: ... Enter a number you wish to call and press T 2 Once you have established the connection press T or press highlight 3 Way Calling and press to put the first caller on hold 3 Dial the second number you wish to call 䊳 You can also select a phone number from your Phone Book or Call History 4 Press T 5 When you re connected to the second party press T once more to begin your three way call If one of th...

Страница 159: ...ls from your phone with Call Forwarding activated To Activate Call Forwarding 1 Press S 7 2 2 Enter the area code and phone number to which your future calls should be forwarded 3 Press T You will hear a tone to confirm the activation of Call Forwarding To Deactivate Call Forwarding 1 Press S 7 2 0 2 Press T You will hear a tone to confirm the deactivation Note You are charged a higher rate for ca...

Страница 160: ...ers 䊳 Screen Savers 䊳 Games 䊳 PCS Business ConnectionSM Personal Edition 䊳 PCS Vision FAQs CS VisionSM brings you clarity you can see and hear with enhanced always on mobile multimedia capabilities like email and games that are easy to learn and use This rich colorful graphic experience will be visually comparable to your home or office computer It s a revolutionary way to look at wireless P ...

Страница 161: ...S Network The user name is also useful as an address for email and instant messaging as a way to personalize Internet services and as an online virtual identity A user name is typically based on the customer s name and a number followed by sprintpcs com For example the third John Smith to sign up for PCS Vision Services might have jsmith003 sprintpcs com as his user name If you want a particular u...

Страница 162: ...o avoid the Net Guard when connecting to the Internet Note When On the Net Guard will appear only once per session The Net Guard does not appear if the phone is merely re connecting due to a time out Browsing the Web Browsing the Web is easy once you ve learned a few basics Here are some tips for browsing the Web with PCS Vision Soft Keys When browsing the Web the bottom line of your phone s displ...

Страница 163: ...r keys to select an item Links which appear as underlined text allow you to jump to different Web pages select special functions or even place phone calls and send e mail 䊳 Select links by highlighting the link and then activating the appropriate Soft Key Look at the softkey labels to determine which soft key you want Tip The tenth item in a numbered list may be selected by pressing the 0 key on y...

Страница 164: ...ss Creating a Bookmark Bookmarks allow you to store the address of favorite Web site for easy access at a later time To create a bookmark 1 Go to the page you want to mark 2 Press W to display the Browser Menu 3 Highlight Bookmarks and press 4 Highlight Mark Site and press When a page has a title it is automatically used for the name of the bookmark 5 When you wish to change the name press enter t...

Страница 165: ...and press Tip For quick access to the bookmark list from the Standby mode press and hold W Deleting a Bookmark 1 From the bookmark list highlight the bookmark you want to delete 2 Press the Soft Key right to display the menu 3 Highlight Delete or Delete all and press 䊳 Delete Deletes the selected bookmark 䊳 Delete all Deletes all the bookmarks 4 Press Note Sprint Vision Home cannot be deleted Edit...

Страница 166: ... the service and access the list of download files 2 Highlight the file name you wish to download and press 3 Highlight Yes and press When downloading ends a completion message appears 4 Press 5 A Continue screen or a screen showing Continue as one of the list of options given below appears Highlight an option and press 䊳 Launch Maintains the connection to the Web and launches the downloaded appli...

Страница 167: ...oes to the URL associated with the home page 䊳 Bookmarks Accesses the bookmark application and displays the option to Mark a site or View bookmarks 䊳 SnapShots Allows user to access the Snapshot application 䊳 Search Redirects to a search engine URL is http search portal sprintpcs com 䊳 Go To URL Allows the user to enter and access a URL 䊳 Show URL Displays the current URL 䊳 Refresh Allows the user...

Страница 168: ...age 䊳 Scroll mode Allows users to set the mode and scrolling speed for long texts 䊳 Send Referrer Allows the user allow the browser send the URL of the current site when navigating to a new site only in HTTP stack 䊳 Connection Timeout Duration between how long the browser will wait for acknowledgement after a request is sent 䊳 Security Accesses the security menu and settings as follows Secure Prom...

Страница 169: ...M Software onto your computer using the CD 䊳 For complete details on how to install and use the software refer to the user guide in the PCS Connection Kit you purchased Placing a Data Call To place a data call while you re connected to the Web 1 First make sure the cable is connected properly 2 Open the PCS Connection ManagerSM Software on your computer and place the call 䊳 Once the call successfu...

Страница 170: ...sing your phone s voicemail feature see Using Voicemail on page 144 䊳 Voicemail automatically captures calls when you can t answer your phone or it is turned off The voicemail system sends a notification to your phone when you have new voice messages 䊳 PCS Messages appears on your phone s menu as Notifications include numeric pages PCS Messages PCS Updates and alerts that notify you of new PCS Sho...

Страница 171: ...ive pages This option can be set by entering your voicemail feature options PCS Messages There are two ways to send a PCS Message to a PCS Phone 䊳 E mail your phone number messaging sprintpcs com 䊳 Through the Sprint Web site www talk sprintpcs com PCS Updates To have PCS Updates automatically sent to your phone see Signing Up for PCS Updates on page 164 New PCS Messages When you receive a new PCS...

Страница 172: ...it automatically deletes the oldest messages as new messages arrive Dialing a Phone Number From a PCS Message To dial a phone number contained in the message 䊳 After you display a PCS Message highlight the phone number you wish to call and press Then press T Connecting to a URL From a PCS Message To connect to the URL contained in the message 䊳 After you display a PCS Message highlight the URL you...

Страница 173: ...t sent to your PCS Phone 1 From your computer log on to the Internet 2 Go to the site from which you want to receive information A few of the sites you can visit are America Online Yahoo MSN and ebay The location where you request updates within each site will vary 3 Where indicated on the site input your 10 digit PCS Phone Number followed by messaging sprintpcs com For example 5551234567 messagin...

Страница 174: ... message 1 From the home page select the Messaging folder and press the Soft Key left 2 Select PCS Short Mail and press the Soft Key left 3 Select Compose enter the wireless phone number of the person to whom you wish to send a message and press the Soft Key left 4 Select Message to enter a message up to 100 characters Pre Set Msgs to select a preset message or Icons and press the Soft Key left 5 ...

Страница 175: ...Msgs to select a preset message or Icons and press the Soft Key left 3 Enter your text or select a preset message or icon and press the Soft Key left 4 To send the message press Soft Key left To add and or edit Pre Set Messages 1 Go to the Web from your phone 2 From the home page select the Messaging folder and press the Soft Key left 3 Select Short Mail and press the Soft Key left 4 Press Soft Ke...

Страница 176: ... Soft Key left If you re a first time user prompts will help you set up your email account by establishing a user name and password 3 To view your messages select Inbox and press Soft Key left 4 Scroll to select the message you wish to read and press the Soft Key left 5 Once you ve read a message use the quick actions at the end of each message Reply Reply All Forward Erase or Add to Folder Compos...

Страница 177: ... browser 1 Launch the browser 2 Select the Messaging folder 3 Select Chat and select the chatroom you d like to enter 4 Use your keypad to enter a temporary screen name 5 Scroll through postings to read messages posted by other users Note To avoid inadvertent data usage charges you should log out of chatrooms when you are ready to exit To send a message 1 Select Add text 2 Use your keypad to enter...

Страница 178: ...ional downloads will be stored in your personal vault Note If you encounter errors while trying to download ringers authentication may have failed Please try to enter your User ID and Password again Press W Select Refresh Enter your User ID and Password Assigning Downloaded Ringers and Images Downloaded ringers may be assigned directly from the screen listing the data in the Ringer Audio folder an...

Страница 179: ... highlight Download Now to download the item immediately or Save for Later to save it in your personal vault Screen Savers Downloading Screen Savers To download an available screen saver to your phone 1 From the Standby mode press to display the main menu 2 Highlight Downloads and press 3 Highlight Screen Savers and press 4 Highlight Get New and press The browser will launch 5 Select an item to do...

Страница 180: ...ign to the data and press 䊳 For more information on assigning the data see Specifying Data on page 108 Purchasing Screen Savers You can purchase screen savers on your phone or through www sprintpcs com To purchase a screen saver from your phone 1 Highlight an item in the Screen Savers menu and press the Soft Key left to select it 2 If you have purchased a screen saver before proceed to Step 3 If y...

Страница 181: ...ighlighting it and pressing the Soft Key left 3 If you have purchased a game before or if you are accessing a game that does not have premium service charges associated with it proceed to step 4 If you have not purchased a game you will be prompted to enter your account password and create your purchasing profile 4 After accessing the game highlight Download Now to play the game immediately or Sav...

Страница 182: ... download and view documents from any device using a PC browser or Pocket Internet Explorer To use PCS Business Connection Personal Edition install Business Connection Personal Edition software on your work PC This allows data to be securely retrieved in real time by your wireless device when connected to the Sprint Nationwide PCS Network There is a monthly charge for PCS Business Connection and u...

Страница 183: ...call while the data service is active the call will be forwarded into voicemail You can place an outgoing call at any time but it will interrupt any in progress data session When is my data connection active Your connection is active when data is being transferred Outgoing calls are allowed but incoming calls go directly to voicemail When active the indicator flashes on your phone s display screen...

Страница 184: ...3 Using PCS Service Features 175 3B PCS Vision voice services You may sign in again at any time To sign out go to Internet in your phone s Settings menu See Signing In and Out of PCS Vision Services on page 55 ...

Страница 185: ...Section 3 Using PCS Service Features 176 3B PCS Vision ...

Страница 186: ...S Voice Command 䊳 Accessing Information Using PCS Voice Command ith Sprint the first wireless provider to offer innovative PCS Voice Command technology reaching your friends family co workers and teammates has never been easier especially when you re on the go You can even listen to Web based information such as news stock quotes weather sports and much more Your voice does it all with PCS Voice C...

Страница 187: ...names into your personal address book with each name having up to five phone numbers That s 2 500 phone numbers and with the advanced technology of PCS Voice Command you can have instant access to all of them There are four ways to update your address book 䊳 Use Voice Recordings Simply dial S T and say Add name You will then be asked to say the name and number you want to add to your personal addr...

Страница 188: ...say Call Jane Smith at work Call John Baker on the mobile phone Call 555 1234 or Call Bob Miller 3 Your request will be repeated and you will be asked to verify Say Yes to call the number or person Say No if you wish to cancel 4 The number will automatically be dialed Keep in mind that PCS Voice Command recognizes not only your voice but any voice so that others can experience the same convenience...

Страница 189: ...Section 3 Using PCS Service Features 180 3C PCS Voice Command ...

Страница 190: ...Section 4 181 Safety Guidelines and Warranty Information Section 4 Safety Guidelines and Warranty Information ...

Страница 191: ...182 ...

Страница 192: ... the Battery 䊳 Acknowledging Special Precautions and the FCC Notice 䊳 Consumer Information on Wireless Phones 䊳 Owner s Record 䊳 User Guide Proprietary Notice art of getting the most out of your PCS Phone is knowing where and how it works at optimum efficiency This section outlines performance and safety guidelines that ensure you experience the full quality that your PCS Phone was designed to giv...

Страница 193: ...ur phone returns to Standby mode Understanding How Your Phone Operates Your phone is basically a radio transmitter and receiver When it s turned on it receives and transmits radiofrequency RF signals When you use your phone the system handling your call controls the power level This power can range from 0 1 µW to 0 2 W in digital mode Knowing Radiofrequency Safety The design of your PCS Phone comp...

Страница 194: ...ower off and remove the battery If it s inoperable return it to a Sprint Store or call PCS Customer Service Solutions for service Note For the best care of your phone only Sprint authorized personnel should service your phone and accessories Faulty service may void the warranty Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS OUTLINED MAY LEAD TO SERIOUS PERSONAL...

Страница 195: ...idelines To operate your phone safely and efficiently always follow any special regulations in a given area Turn your phone off in areas where use is forbidden or when it may cause interference or danger Using Your Phone Near Other Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from radiofrequency RF signals However RF signals from wireless phones may affect inadequately shielded ...

Страница 196: ...n in a blasting area or in other areas with signs indicating that two way radios should be turned off Construction crews often use remote control RF devices to set off explosives Turn off your phone when you re in any area that has a potentially explosive atmosphere Although it s rare your phone or its accessories could generate sparks Sparks could cause an explosion or a fire resulting in bodily ...

Страница 197: ... 䊳 In order to avoid damage charge the battery only in temperatures that range from 32 F to 113 F 0 C to 45 C 䊳 Don t use the battery charger in direct sunlight or in high humidity areas such as the bathroom 䊳 Never dispose of the battery by incineration 䊳 Keep the metal contacts on top of the battery clean 䊳 Don t attempt to disassemble or short circuit the battery 䊳 The battery may need rechargi...

Страница 198: ...ply with the National Fire Protection Standard NFPA 58 For a copy of this standard contact the National Fire Protection Association One Batterymarch Park Quincy MA 02269 Attn Publication Sales Division Cautions Any changes or modifications to your phone not expressly approved in this document could void your warranty for this equipment and void your authority to operate this equipment Only use app...

Страница 199: ...on the SAR of a phone can be substantially less than the level reported to the FCC This is because of a variety of factors including its proximity to a base station antenna phone design and other factors What is important to remember is that each phone meets strict federal guidelines Variations in SARs do not represent a variation in safety All phones must meet the federal standard which incorpora...

Страница 200: ...io waves are created due to the movement of electrical charges in antennas As they are created these waves radiate away from the antenna All electromagnetic waves travel at the speed of light The major differences between the different types of waves are the distances covered by one cycle of the wave and the number of waves that pass a certain point during a set time period The wavelength is the d...

Страница 201: ...magnetic components It is often convenient to express the strength of the RF field in terms of each component For example the unit volts per meter V m is used to measure the electric field strength and the unit amperes per meter A m is used to express the magnetic field strength Another common way to characterize an RF field is by means of the power density Power density is defined as power per un...

Страница 202: ...because there is relatively little blood flow in them to carry away excess heat The amount of RF radiation routinely encountered by the general public is too low to produce significant heating or increased body temperature Still some people have questions about the possible health effects of low levels of RF energy It is generally agreed that further research is needed to determine what effects ac...

Страница 203: ...rovide a framework for international harmonization of RF safety standards The NCRP IEEE and ICNIRP all have identified a whole body Specific Absorption Rate SAR value of 4 watts per kilogram 4 W kg as a threshold level of exposure at which harmful biological effects may occur Exposure guidelines in terms of field strength power density and localized SAR were then derived from this threshold value ...

Страница 204: ...iation emitted by FCC regulated transmitters is one of several factors that must be considered in such environmental evaluations In 1996 the FCC revised its guidelines for RF exposure as a result of a multi year proceeding and as required by the Telecommunications Act of 1996 Radio and television broadcast stations satellite earth stations experimental radio stations and certain wireless communica...

Страница 205: ...ere on the case of the phone Sometimes it may be necessary to remove the battery pack to find the number Once you have the ID number go to the following Web address www fcc gov oet fccid On this page you will see instructions for entering the FCC ID number Type the FCC ID number exactly as requested the Grantee Code is the first three characters the Equipment Product Code is the rest of the FCC ID...

Страница 206: ...f the RF emissions will not be placed against the head On the other hand if the phone is mounted against the waist or other part of the body during use then that part of the body will absorb more RF energy Wireless phones marketed in the U S are required to meet safety requirements regardless of whether they are used against the head or against the body Either configuration should result in compli...

Страница 207: ...antennas consist of rectangular panels about 1 by 4 feet in dimension The antennas are usually arranged in three groups of three antennas each One antenna in each group is used to transmit signals to wireless phones and the other two antennas in each group are used to receive signals from wireless phones At any base station site the amount of RF energy produced depends on the number of radio chann...

Страница 208: ...rt organizations and endorsed by government agencies responsible for health and safety Measurements made near cellular and PCS base station antennas mounted on towers have confirmed that ground level exposures are typically thousands of times less than the exposure limits adopted by the FCC In fact in order to be exposed to levels at or near the FCC limits for cellular or PCS frequencies an indivi...

Страница 209: ...tion and if appropriate perform actual measurements Circumstances that could give rise to a concern about an facility s conformance with FCC regulations can be found in A Local Government Official s Guide to Transmitting Antenna RF Emission Safety Rules Procedures and Practical Guidance This Guide can be accessed at http www fcc gov oet rfsafety Potential exposure problems should be brought to the...

Страница 210: ...ablish limits for RF exposure Although some local and state governments have enacted rules and regulations about human exposure to RF energy in the past the Telecommunications Act of 1996 requires the Federal Government to control human exposure to RF emissions In particular Section 704 of the Act states that No State or local government or instrumentality thereof may regulate the placement constr...

Страница 211: ... RF at a level that is hazardous to the user In such a case FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair replace or recall the phones so that the hazard no longer exists Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps including the following 䊳...

Страница 212: ...e the subject of this update The term wireless phone refers here to hand held wireless phones with built in antennas often called cell mobile or PCS phones These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy RF because of the short distance between the phone and the user s head These RF exposures are limited by Federal Communications Commission safety guidelines ...

Страница 213: ...e existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures However none of the studies can answer questions about long term exposures since the average period of phone use in these studies was around three years 20 What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people ...

Страница 214: ...aining input from experts in government industry and academic organizations CTIA funded research is conducted through contracts to independent investigators The initial research will include both laboratory studies and studies of wireless phone users The CRADA will also include a broad assessment of additional research needs in the context of the latest research developments around the world 22 Wh...

Страница 215: ...hat no evidence exists that using a wireless phone causes brain tumors or other ill effects Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary it was not based on scientific evidence that any health hazard exists 24 What about wireless phone interference with medical equipment Radiofrequency energy RF from wireless phones can interact with some electronic devic...

Страница 216: ...e Department of Defense DOD By authority of the Radiation Control for Health and Safety Act of 1968 the Center for Devices and Radiological Health CDRH of the FDA develops performance standards for the emission of radiation from electronic products including X ray equipment other medical devices television sets microwave ovens laser products and sunlamps The CDRH established a product performance ...

Страница 217: ...uses the IEEE and or FCC exposure guidelines for enforcement purposes under OSHA s general duty clause for more information see http www osha slc gov SLTC radiofrequencyradiation index html NIOSH is part of the U S Department of Health and Human Services It conducts research and investigations into issues related to occupational exposure to chemical and physical agents NIOSH has in the past undert...

Страница 218: ...itary research on biological effects of RF energy in the U S is being funded by industry organizations More research is being carried out overseas particularly in Europe In 1996 the World Health Organization WHO established the International EMF Project to review the scientific literature and work towards resolution of health concerns over the use of RF technology WHO maintains a Web site that pro...

Страница 219: ...owing patents 4 901 307 5 056 109 5 101 501 5 109 390 5 228 054 5 267 261 5 267 262 5 337 338 5 414 796 5 416 797 5 490 165 5 504 773 5 506 865 5 511 073 5 535 239 5 544 196 5 568 483 5 600 754 5 657 420 5 659 569 5 710 784 5 778 338 T9 Text Input is licensed by Tegic Communications and is covered by U S Pat 5 818 437 U S Pat 5 953 541 U S Pat 6 011 554 and other patents pending ...

Страница 220: ...n This Section 䊳 Customer Limited Warranty his section contains the Customer Limited Warranty for your PCS Phone For information about the Terms and Conditions of your PCS Service please see the Start Here guide included with your phone For the most recent version of the Terms and Conditions please visit www sprintpcs com T ...

Страница 221: ...repair of replacement of the original Product under this Limited Warranty Proof of purchase in the from of a bill of sales or receipted invoice warranty repair document which is evidence that the Product is within the warranty period must be presented to obtain warranty service This limited warranty is not transferable to any third party including but not limited to any subsequent purchaser or own...

Страница 222: ...EROUS SPRINT SPECIFICALLY DISCLAIMS LIABILITY AND SHALL HAVE NO OBLIGATION TO PROVIDE TO BUYER ANY OTHER REMEDY FOR ANY AND ALL DIRECT INDIRECT SPECIAL GENERAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF PROFITS LOST SALES LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANTICIPATED PROFITS ARISING OUT OF USE OF OR INABILITY TO USE ANY PRODUCT FOR EXAMPLE WASTED AIRTIME CHARGES DUE TO TH...

Страница 223: ...A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THIS WARRANTY Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or allow limitations on how long an implied warranty last so the above limitations or exclusions may not apply to you This limited warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary fr...

Страница 224: ...215 ...

Страница 225: ...marks or registered trademarks of Aplix Corporation in Japan and other countries Openwave the Openwave logo and the family of terms carrying the Openwave prefix are trademarks of Openwave Systems Inc All other trademarks and registered trademarks are the properties of their respective owners Copyright 2001 Openwave Systems Inc All Rights Reserved Copyright 2002 Sprint Spectrum L P All rights reser...

Страница 226: ...rs 28 End of Call Options 30 Environment Switch 24 46 F FCC Notice 189 Forwarding Your Calls 150 G Getting Started with PCS Service 8 H Help 9 I In Call Options 29 Internal Phone Book 73 Assigning Names to Internal Phone Book Group 86 Dialing from an Internal Phone Book Memory Location 85 Finding Internal Phone Book Entries 82 Saving New Entries 79 J Jukebox 111 Playing Melodies 112 Setting the Me...

Страница 227: ...ve 41 Ringer Volume 32 Power Save 18 184 R Radio Frequency 184 Restricting Calls 52 Roaming 57 How it works 58 Set Mode 58 To Answer Incoming Calls with Call Guard On 60 To Place Call with Guard On 60 S Safety Guidelines 186 Schedules 90 Scratch Pad 101 Secret Mode 53 Security 49 Locking Your Phone 50 Shortcuts 67 Soft Keys 17 Speaker Phone 30 Special Numbers 53 Speed Dialing 86 T T9 Text Input 74...

Страница 228: ...usar el control de ambientes 24 Cómo poner su teléfono en modo de avión 25 Cómo hacer y recibir llamadas 26 Cómo hacer llamadas 26 Cómo contestar llamadas 27 Cómo ajustar el volumen durante una conversación 28 Notificación de llamadas perdidas 28 Cómo llamar a números de emergencia 28 Cómo marcar números telefónicos con pausas 28 Opciones de marcado 29 Opciones durante las llamadas 29 Opciones de ...

Страница 229: ...cambiar el nombre a los modos de ambiente 46 Cómo programar el timbre para apagarse o reducir el volumen cuando saque el teléfono de su cartera 47 Cómo cambiar el idioma del menú 47 2C Funciones de seguridad de su teléfono 49 Cómo acceder al menú de seguridad 50 Cómo bloquear su teléfono 50 Cómo desbloquear su teléfono 51 Cómo cambiar el código de bloqueo 51 Cómo llamar con el teléfono bloqueado 5...

Страница 230: ...n el teclado 75 Cómo introducir símbolos 76 Cómo introducir Text Clips 76 Cómo introducir Smileys 77 Cómo usar copiar pegar cortar 78 Menú de opciones mientras introduce texto 79 Cómo agregar registros a su Directorio Telefónico 79 Cómo buscar registros del Directorio Telefónico 82 Cómo llamar desde una casilla de memoria del Directorio 85 Cómo editar el Directorio Telefónico 85 Cómo borrar regist...

Страница 231: ...tar un número telefónico durante una llamada 101 Cómo guardar información en el bloc de notas 101 Cómo ver las anotaciones 101 Opciones del bloc de notas 102 Cómo usar su teléfono PCS como un despertador 102 Cómo guardar una nueva alarma 102 Operación de la Alarma 103 Cómo cancelar o borrar una alarma 104 Cómo usar la calculadora 104 Opciones de la calculadora 105 Cómo manejar datos 105 Datos que ...

Страница 232: ...o de e mail enviado 127 Cómo editar y re enviar e mail saliente 129 Cómo borrar e mail saliente 129 Cómo programar el modo de ver la lista de correo enviado 130 Opciones disponibles en la pantalla de lista de correo enviado 131 Opciones disponibles en la pantalla de contenido de correo enviado 132 Cómo recibir e mail 132 Cómo leer sus mensajes de e mail 133 Cómo contestar a un e mail recibido 134 ...

Страница 233: ...es PCS 162 Cómo enviar mensajes PCS 162 Nuevos mensajes PCS 162 Cómo ver un mensaje PCS 162 Cómo guardar mensajes PCS 163 Cómo llamar a un número telefónico desde un mensaje PCS 163 Cómo conectarse a un URL desde un mensaje PCS 163 Cómo enviar un e mail a una dirección de e mail desde un mensaje PCS 163 Cómo borrar un mensaje PCS 164 Cómo afiliarse al servicio PCS Updates 164 PCS Short Mail 165 Có...

Страница 234: ...idad e información de garantía 183 4A Seguridad 185 Cómo obtener la mejor recepción 186 Recomendaciones de seguridad y acceso a su teléfono 187 Cuidado de la batería 190 Precauciones especiales y aviso de la FCC 191 Información al consumidor sobre teléfonos móviles 193 Registro del propietario 211 Aviso de propiedad de la Guía del Usuario 212 4B Garantía limitada al consumidor 213 Garantía limitad...

Страница 235: ......

Страница 236: ...ía usted pueda cSÍfiar solamente en su teléfSÍo PCS para mantenerse conectado EstaguíalefamiliarizaráconnuestratecnologíayconsunuevoteléfonoPCS pormediodeintruccionessimplesyfácilesdeseguir Siustedyarevisólaguía Start Here Guide incluída en la caja de su nuevo teléfono entonces ya está listo para explorar las funciones avanzadas que explicamos en esta guía SinohaleídolaguíaStartHere vaya alaSecció...

Страница 237: ...2 ...

Страница 238: ... el mayor provecho de su nuevo teléfono y servicio La Tabla de Contenido y el Índice le ayudarán a localizar rápidamente cualquier información específica Si lee cada sección aprovechará al máximo su teléfono Sin embargo si quiere ir directamente a una función específica simplemente vaya a esa página Siga las instrucciones en esa sección y estará listo para usar su teléfono de inmediato Tip Consejo...

Страница 239: ...4 ...

Страница 240: ...Sección 1 5 Cómo empezar Sección 1 Cómo empezar ...

Страница 241: ...6 ...

Страница 242: ... empezar con el servicio PCS 䊳 Cómo programar su correo de voz 䊳 Cómo obtener ayuda sta sección le muestra los pasos básicos para activar el servicio para su teléfono PCS incluyendo cómo desbloquear y activar su teléfono cómo programar el correo de voz y cómo contactar a Sprint por ayuda con su servicio PCS E ...

Страница 243: ...r unos segundos E para encender su teléfono 2 Presione tecla suave derecha Vea las páginas 15 17 para información sobre las teclas suaves 3 Introduzca su código de bloqueo de 4 dígitos Por su seguridad el código no se ve mientras lo escribe Tip Consejo Si no puede recordar su código de bloqueo trate usando los últimos 4 números de su Seguro Social o de su teléfono PCS o intente 0000 Si ninguno de ...

Страница 244: ...rica grabar su saludo grabar su nombre y escoger si quiere activar One Touch Message Access una función que le permite acceder a sus mensajes con solo tocar una tecla sin necesidad de marcar su clave numérica Nota el proceso de activación del correo de voz puede variar en ciertas áreas afiliadas Cómo obtener ayuda Visite nuestro Web site Vaya a www sprintpcs com para obtener información actualizad...

Страница 245: ... podría no estar disponible en algunos mercados afiliados Asistencia de Directorio PCS Con Asistencia de Directorio PCS puede obtener una variedad de servicios como listas de teléfonos residenciales comerciales y gubernamentales asistencia con llamadas locales y de larga distancia listados de películas información de hoteles restaurantes y tiendas e información sobre eventos locales importantes Ap...

Страница 246: ...Sección 2 11 Familiarícese con su teléfono Sección 2 Familiarícese con su teléfono ...

Страница 247: ...12 ...

Страница 248: ...a 䊳 Cómo ver su número telefónico e información de versión 䊳 Cómo bloquear las teclas 䊳 Cómo usar el control de ambientes 䊳 Cómo poner su teléfono PCS en modo de avión 䊳 Cómo hacer y recibir llamadas u teléfono PCS está lleno de funciones que simplificarán su vida y aumentarán su capacidad de estar conectado con las personas y la información que son importantes para usted Esta sección le guiará a ...

Страница 249: ...esté completamente extendida 2 Control de ambientes Se usa para controlar cómo manejar las llamadas entrantes 3 Conector de audífono Le permite conectar un audífono opcional 4 Sensor de luz Detecta la luminosidad Usted puede activar esta función para silenciar o bajar el volumen del timbre cuando se expone 4 13 21 5 17 6 7 1 2 3 8 9 11 12 20 19 18 10 16 14 15 ...

Страница 250: ...seleccionar la opción del menú correspondiente a la línea inferior derecha de la pantalla 10 MSG Activa la aplicación de Mensajes Esta tecla también avanza una página hacia abajo en el Directorio Telefónico y el Calendario 11 END POWER Le permite desconectar una llamada y regresar al modo de espera Coloca a una llamada en espera cuando usted recibe otra llamada o enciende y apaga el teléfono 12 Ba...

Страница 251: ...onidos de timbre cuando recibe una llamada de melodías cuando activa la función Jukebox o la voz de su interlocutor cuando activa la función manos libres 20 Terminal de carga Se usa para cargar el teléfono con el cargador de escritorio opcional 21 Terminal de conexión externa Se usa para conectar el cargador de viaje También para conectar su teléfono a una PC ...

Страница 252: ...a que tiene mensajes de voz esperando Presione por unos segundos para llamar al correo de voz 䊳 indica que tiene un mensaje PCS esperando 䊳 indica que tiene mensajes de voz y PCS esperando 䊳 indica que su teléfono está en roaming fuera de la Red Nacional PCS de Sprint 䊳 muestra el nivel de carga de la batería Mientas más negro vea más carga le queda Parpadea mientras carga 䊳 indica que la función ...

Страница 253: ...de mensajes de texto rápidas y convenientes página 165 167 䊳 El PCS Connection Kit le permite usarlo como un módem inalámbrico para su computador personal página 160 䊳 El sistema PCS Voice CommandSM le permite marcar números telefónicos con solo decir el nombre de la persona o los dígitos de su número telefónico página 179 䊳 Puede personalizar su teléfono con timbres distintos que puede bajar de l...

Страница 254: ...a completamente la antena para obtener la mejor recepción 2 Presione E hasta que se encienda el indicador LED en rojo Una vez que su teléfono esté encendido verá Looking for Service lo que significa que su teléfono está buscando una señal Cuando encuentre una señal su teléfono entrará automáticamente al modo de espera el cual es el estado pasivo de su teléfono En este momento ya está listo para ha...

Страница 255: ...a y el teléfono sonará una alarma Cuando la batería se descargue completamente aparecerá una advertencia y el teléfono volverá a sonar una alarma El teléfono se apagará 30 segundos después Nota Los tiempos de conversación y de espera de la batería se afectan por los parámetros de iluminación búsqueda de servicio modo de vibrar juegos y uso del navegador Consejo Asegúrese de cargar la batería y vig...

Страница 256: ... con las ranuras del compartimiento 5 Mientras empuja la cubierta de la batería en dirección C alíneela con el compartimiento y presione hacia abajo D en el medio de la cubierta hasta que la escuche calzar Para asegurar la cubierta presione el pestillo en la dirección E Finalmente asegúrese de que la cubierta de la batería esté bien cerrada D E C B A ...

Страница 257: ...cargable Debería cargar la batería lo antes posible para que pueda comenzar a usar su teléfono Es importante que vigile la carga de su batería Si el nivel de la batería es muy bajo su teléfono se apagará automáticamente y usted perderá toda información en la que esté trabajando Para verificar rápidamente el nivel de la batería fíjese en el indicador de carga de la esquina superior derecha de la pa...

Страница 258: ... el LED se torna verde 䊳 Si carga con el teléfono apagado El LED se ilumina rojo mientras carga Cuando la carga está completa el LED se torna verde Generalmente toma cerca de 150 minutos para recargar una batería completamente descargada con el teléfono apagado La batería LiIon aprobada por Sprint puede recargarse antes de que se descargue completamente Nota Asegúrese de que la batería está en el ...

Страница 259: ...spera Cómo bloquear las teclas Su teléfono PCS está equipado con una función llamada Key Guard que le permite evitar que el teléfono opere cuando las teclas son presionadas accidentalmante como cuando lleva el teléfono en la cartera mientras está encendido Para bloquear las teclas 1 Desde el modo de espera presione por unos segundos el centro de la tecla de navegación O 1 Desde el modo de espera p...

Страница 260: ... los modos de ambiente 䊳 Usted puede seleccionar Reunión Exterior Oficina o Privado como su modo de ambiente Vea página 46 䊳 Usted no puede cambiar las opciones del modo Todo Silencio pero sí puede hacerlo con los otros con los otros modos Vea página 32 Nota Si el modo de ambiente Oficina Privado está seleccionado solo podrá recibir llamadas de los números telefónicos asignados a los grupos Oficin...

Страница 261: ...activar el modo de avión 䊳 En el paso 5 de arriba resalte NO y presione Verifique que desaparece de la pantalla Nota Cuando esté en un avión debe seguir las instrucciones del personal de la aerolínea incluso si su teléfono PCS está en modo de avión Cómo hacer y recibir llamadas Cómo hacer llamadas Su teléfono PCS le ofrece muchas formas distintas de hacer llamadas incluyendo el servicio PCS Voice ...

Страница 262: ... contéstela presionando T Dependiendo de su configuración su teléfono PCS le notifica de las llamadas entrantes de las siguientes formas 䊳 El teléfono suena o vibra 䊳 El indicador LED se enciende 䊳 La pantalla y el teclado se iluminan 䊳 La pantalla muestra un mensaje de llamada entrante 䊳 Si está disponible se mostrará el número telefónico de quien le llama 䊳 Si el número telefónico está guardado ...

Страница 263: ...ión de llamadas perdidas Cuando una llamada entrante no es contestada verá en su pantalla el registro de llamadas perdidas Para ver el registro de llamadas perdidas 䊳 Resalte Llamadas per y presione Para marcar número telefónico del registro de llamadas perdidas 䊳 Resalte el registro y presione T Cómo llamar a números de emergencia Usted puede hacer llamadas al 911 incluso si su teléfono está bloq...

Страница 264: ...números adicionales 5 Cuando termine presione T Cuando marque un número con una pausa fija presione T para enviar el próximo grupo de números Opciones de marcado se muestra cuando usted marca números desde el modo de espera Para seleccionar una opción 1 Presione para ver el menú de opciones 2 Resalte una de las opciones y presione 䊳 Llamada para marcar el número telefónico 䊳 Guardar tel para guard...

Страница 265: ...onga el teléfono cerca de su oído mientras use el altavoz Nota Se recomienda usar esta función en un lugar tranquilo 䊳 Bloc borrador para anotar el número telefónico Vea Cómo anotar un número telefónico durante una llamada en la página 101 Opciones de fin de llamadas Después de hacer o recibir una llamada verá en pantalla el número telefónico o el nombre del Directorio y la duración de la llamada ...

Страница 266: ...ar el modo durmiente 䊳 Cómo ajustar el tamaño del reloj 䊳 Cómo ajustar la iluminación 䊳 Cómo ajustar la información de ubicación 䊳 Cómo contestar con cualquier tecla 䊳 Cómo contestar automáticamente 䊳 Cómo cambiar el nombre a los modos de ambiente 䊳 Cómo programar el timbre para apagarse o reducir el Volumen cuando saque su teléfono de la cartera 䊳 Cómo cambiar el idioma del menú sta sección descr...

Страница 267: ... presione 5 Resalte Timbre y presione 6 Mueva el cursor hacia arriba o abajo para seleccionar el nivel de Volumen deseado y presione Consejo Usted puede cambiar el Volumen del timbre en el modo de espera o mientras suena al mover el cursor hacia arriba o abajo Cómo cambiar el Volumen de Alarmas Agenda Para cambiar el Volumen de Alarmas Agenda 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecl...

Страница 268: ...el Volumen del tono despertador que suena cuando usted enciende el teléfono con esta función 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Sonidos y presione 4 Resalte Volumen y presione 5 Resalte Tono despert y presione 6 Mueva el cursor hacia arriba o abajo para seleccionar el nivel de Volumen ...

Страница 269: ...e pueden programar independientemente en los modos de ambiente y normal y no están disponibles en el modo silencioso Consejo Usted puede bajar timbres directamente a su teléfono Vea Timbres en la página 171 Cómo seleccionar el tipo de timbre para llamadas de voz Su teléfono PCS le brinda una variedad de opciones de timbre que le permiten personalizar sus opciones de timbres Paraseleccionaruntipode...

Страница 270: ...timbre a los mensajes 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Sonidos y presione 4 Resalte Tipo de timbre y presione 5 Resalte Correo de voz o Mensajería y presione 6 Resalte Melodía y presione 7 Resalte el tipo de timbre deseado y presione o Resalte Descargas presione y resalte uno de los ...

Страница 271: ...ono Para activar o desactivar los sonidos de alerta 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Sonidos y presione 4 Resalte Alertas y presione 5 Resalte Cambio servic Correo de voz Mensajería o Minuto y presione 6 Resalte la opción deseada SÍ o NO y presione Cómo cambiar la pantalla de modo de...

Страница 272: ... 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Pantallla y presione 4 Resalte Color y presione 5 Resalte el color deseado y presione Cómo ajustar el contraste Para ajustar el contraste de la pantalla 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal...

Страница 273: ... un protector de pantalla 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Pantalla y presione 4 Resalte Animación y presione 5 Resalte Protec de pant y presione 6 Resalte Prote de pant 1 3 o Sin prot pant y presione o Resalte Descargas presione y resalte uno de los archivos bajados si ha bajado dat...

Страница 274: ...or hacia arriba o abajo para ver otras animaciones Presione para hacer su selección Cómo cambiar la animación de conexión a la Web Siga estos pasos 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Pantalla y presione 4 Resalte Animación y presione 5 Resalte Conexión Web y presione 6 Resalte Estándar...

Страница 275: ...ior y presione 5 Resalte Tiempo Ilumin y presione 6 Resalte la opción deseada Intro hora 30min o NO y presione 7 Si seleccionó Intro hora ingrese un número entre 1 a 60 segundos para la duración de la iluminación y presione Nota Los tiempos de iluminación más largos afectan los tiempos de conversación y espera de la batería Cómo ajustar el sensor de luz para la iluminación Esta función apaga la il...

Страница 276: ...rior y presione 5 Resalte Ahorro energía y presione 6 Resalte la opción deseada SÍ o NO y presione Cómo ajustar la iluminación mientras usa E mail Web y Java Usted puede dejar la iluminación siempre encendida mientras usa su e mail la Web y aplicaciones JAVA Siga estos pasos 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajus...

Страница 277: ...escoge Nombre usuario presione si escoge Personalizado ingrese el nombre deseado y presione Cómo programar el modo durmiente Esta función le ayuda a conservar la carga de la batería al restringir la pantalla en el modo de espera Para programar el modo durmiente 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione...

Страница 278: ...rón de encendido y apagado 䊳 Bright Speed ajusta cuán rápido parpadea 䊳 Edit Pattern le permite crear un patrón de parpadeo original Cómo seleccionar un patrón de parpadeo Para cambiar el patrón de parpadeo 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Pantalla y presione 4 Resalte Iluminación y ...

Страница 279: ...eleccionar el patrón que quiera cambiar 8 Mueva el cursor hacia la izquierda o derecha para seleccionar el patrón que desee 9 Repita los pasos 7 8 Cuando termine de editar presione Cómo ajustar la información de ubicación Esta función le permite decidir si quiere activar la función de ubicación de posición por GPS de su teléfono para acceder a servicios opcionales basados en posición ofrecidos en ...

Страница 280: ...ic Location Identification ALI no puede desactivarse para llamadas de emergencia al sistema Enhanced 911 E911 Cómo contestar con cualquier tecla Esta función le permte contestar sus llamadas presionando cualquier tecla excepto E B o la tecla de navegación centro arriba y abajo Para activar esta función 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principa...

Страница 281: ... y 30 para el tiempo de respuesta y presione 䊳 Para desactivar esta función resalte NO en el paso 5 de arriba Cómo cambiar el nombre a los modos de ambiente Cuando usted activa el interruptor de control de ambientes usted puede cambiar el nombre del modo de ambiente que se muestra en el modo de espera y en otras pantallas También los parámetros originales cambian de acuerdo al nombre del modo Vea ...

Страница 282: ... 4 Resalte Sensor de luz y presione 5 Resalte la opción deseada SÍ o NO desactivar la función y presione Nota Esta opción se puede programar independientemente en los modos de ambiente y normal y no está disponible en el modo silencioso Consejo Si hace clic en Información podrá ver información sobre esta función Cómo cambiar el idioma del menú La primera vez que encienda su teléfono los menús será...

Страница 283: ...bia a español Vea Cómo introducir caracteres con el teclado en la página 75 Para cambiar el idioma a inglés 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Otros y presione 4 Resalte Idioma y presione 5 Resalte English y presione OK OK OK OK ...

Страница 284: ...ómo bloquear el acceso a la Web 䊳 Cómo bloquear mensajes 䊳 Cómo restringir llamadas 䊳 Cómo guardar números especiales 䊳 Cómo programar el modo secreto 䊳 Cómo borrar todo el Directorio Telefónico 䊳 Cómo reiniciar su teléfono 䊳 Funciones de seguridad de PCS VisionSM racias a las funciones de seguridad de su teléfono PCS usted obtiene tranquilidad sin sacrificar flexibilidad Con las varias opciones d...

Страница 285: ...o dígito Los dígitos se muestran en pantalla como Consejo Si no puede recordar su código de bloqueo intente usando los últimos cuatro dígitos de su número de Seguro Social ESN o de su teléfono PCS o intente 0000 Si ninguno de estos funciona llame a PCS Customer Solutions al 1 888 211 4PCS 4727 Cómo bloquear su teléfono Cuando el teléfono está bloqueado sólo le permite recibir llamadas y realizar l...

Страница 286: ...evo código de bloqueo 3 Introduzca otra vez el nuevo código de bloqueo Cómo llamar con el teléfono bloqueado Usted puede hacer llamadas al 911 y a sus números especiales cuando el teléfono está bloqueado Para hacer una llamada con el teléfono bloqueado 䊳 Para llamar a un número de emergencia número especial o a PCS Customer Solutions marque el número telefónico y presione T Cómo bloquear el acceso...

Страница 287: ...restringir recibir o hacer llamadas a ciertos números telefónicos La restricción de llamadas no aplica al 911 o a PCS Customer Solutions Para restringir llamadas 1 Desde el menú de seguridad resalte Uso limitado y presione 2 Resalte Llam salient o llam entrantes y presione 3 Resalte la opción deseada y presione 䊳 Permitir todos Usted puede hacer y recibir todas las llamadas Desactiva esta función ...

Страница 288: ...o Telefónico resalte el número telefónico luego presione 4 Presione 䊳 Para borrar el número guardado resáltelo y presione en el paso 2 de arriba Nota Las opciones de marcado abreviado no aplican a los números especiales Cómo programar el modo secreto Usted puede registrar aquellos números que quiera mantener secretos Los números telefónicos que guarde en el Directorio mientras esté en el modo secr...

Страница 289: ...tel y presione 2 Si está seguro de que desea reiniciar su teléfono resalte OK y presione 䊳 Para cancelar resalte Cancel en el paso 2 de arriba Funciones de seguridad de PCS VisionSM Cómo automatizar su clave de acceso a PCS Vision Su teléfono viene programado con una clave de acceso que le permite conectarse automáticamente a los servicios de PCS Vision De esta forma usted puede acceder a los serv...

Страница 290: ...e 6 Si todavía no ha guardado su clave de acceso a PCS Vision ingrese su clave y presione Cómo entrar y salir de los servicios PCS Vision Usted puede desactivar los servicios PCS Vision sin apagar su teléfono sin embargo no tendrá acceso a todos los servicios PCS Vision que incluyen navegar por Internet y mensajes Desactivar los servicios PCS Vision evitará los cargos relacionados con los mismos M...

Страница 291: ...ara volver a entrar a los servicios PCS Vision 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Seleccione el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Internet y presione 4 Resalte Entrada y presione Aparecerá un mensaje en pantalla 5 Presione 6 Ingrese su clave de acceso PCS Vision si es necesario SignOut OK OK OK OK ...

Страница 292: ... Guard oaming es la capacidad de hacer y recibir llamadas mientras está fuera de la red nacional PCS de Sprint Su nuevo teléfono PCS de banda simple funciona en cualquier lugar de la red nacional ampliada PCS de Sprint y le permite utilizar redes PCS CDMA donde existan servicios compatibles de telefonía móvil Esta sección le explica cómo funciona el roaming así como funciones especiales que le per...

Страница 293: ... nacional PCS de Sprint Usted podría no tener acceso a ciertas funciones como PCS Vision Consejo Si está en una llamada y sale de la red nacional PCS de Sprint y entra en un área donde hay roaming disponible su llamada se cortará Si su llamada se corta en un área donde usted cree que existe servicio PCS apague y encienda su teléfono para reconectarse a la red nacional PCS de Sprint Cómo selecciona...

Страница 294: ...a función facilita el control de sus cargos de roaming al recordarle cuando usted hace o recibe llamadas También requiere que usted haga pasos adicionales antes de hacer o recibir una llamada de roaming Estos pasos adicionales no son necesarios cuando usted hace o recibe llamadas dentro de la red nacional PCS de Sprint Para activar o desactivar la función Call Guard 1 Desde el modo de espera presi...

Страница 295: ...e siete dígitos También puede iniciar la llamada desde el Directorio Telefónico listados de llamadas o mensajes 2 Presione T o presione resalte Llamada y presione Verá un mensaje de advertencia 3 Presione para proceder con la llamada Para contestar una llamada de roaming con Call Guard activado 1 Presione T Verá un mensaje de advertencia 2 Presione para proceder Options OK OK OK ...

Страница 296: ...ómo ver los menús 䊳 Navegación por el Menú Principal 䊳 Cómo usar atajos 䊳 Pantallas de ayuda automática 䊳 Cómo ver la pantalla guía de operaciones sta sección es como un mapa para usar su teléfono PCS Cada una de las funciones puede ser activada a través de un menú Tome algunos momentos para familiarizarse con ellos Ya verá que esto hace que su teléfono sea más fácil de usar E ...

Страница 297: ...se resaltarán sus opciones Seleccione una opción al resaltarla y presione Tecla suave izquierda Por ejemplo si usted quiere ver su última llamada entrante 1 Desde el modo de espera presione 2 Resalte Historial llam y presione Ya podría estar resaltado 3 Mueva la tecla de navegación hacia abajo hasta resaltar Llamadas ent y presione Si ha recibido llamadas se mostrarán en la pantalla en orden inver...

Страница 298: ...l Llamadas ent Llamadas per Borrar llam Llam salient Llam entrant llam perdida Todas llamad Agenda telf Buscar nombre Añad registro marc rápida Edit nombgrupo Servicios Serv Clientes Ayuda direct Info de cuenta Comando de voz OperadorSprint Correo de voz Lla correo voz Borrar cuenta Web Descargas Todos Juegos Timbre Audio Prote pant Aplicaciones Otros vCard vCalendar Email Componer Band entr Ban s...

Страница 299: ... Melodía Tempo Alertas Cambio servic SÍ NO Correo de voz SÍ NO Mensajería SÍ NO Minuto SÍ NO Pantalla Fondo Fondo 1 4 Sin fondo Descargas Color Azul Violeta Blanco y negro Contraste Animación Protec de pant Prote de pant 1 3 Sin prot pant Descargas Iniciar Tipo 1 Tipo 2 Desconectar Tipo 1 Tipo 2 Email Send Standard Downloads Email Receive Estándar Descargas Conexión Web Estándar Descargas Luz post...

Страница 300: ...especial Incoming Calls Permitir todos Sólo agenda t Sólo especial especiales Modo secreto SÍ NO Borraragendat Reinicio tel Modo de avión SÍ NO Entr Texto Editar textos Editar sonrisa Otros Cont cual tecl SÍ NO Contes auto HS Intro hora NO Ambiente Reunión Exterior Oficina Privado sensor de Luz SÍ NO Idioma English Español Infotelefónica Servic de voz Marc de voz Programa Revisar Borrar todo Voice...

Страница 301: ...onsiste inicialmente de 5 íconos siendo el de Ajustes el ícono central Cuando usted seleccione un ícono al mover la tecla de navegación hacia arriba abajo izquierda o derecha también aparecerán los íconos de 2 funciones relacionadas con el ícono principal seleccionado Seleccione el ícono de la función que desea usar y presione Tecla suave izquierda El siguiente diagrama explica la estructura del M...

Страница 302: ...ara ver el menú principal 2 Resalte Mi acc directo y presione 3 Resalte la función a la cual quiera tener acceso directo y presione Cómo usar un atajo Para acceder a una función usando un atajo 䊳 Desde el modo de espera mueva la tecla de navegación a la izquierda Ventanas de ayuda automática SuteléfonoPCStieneunafuncióndeventanasqueaparecenautomáticamente ensupantallaparabrindarleayudamientrasuste...

Страница 303: ...principales Esta función le permite verificar el método de operación cuando la Guía del usuario no está a mano 1 Desde el modo de espera presione para ver el menú principal 2 Resalte Ayuda y presione 3 Avance hacia arriba o abajo para ver la información sobre la operación que desea consultar 4 Cuando haya terminado de consultar el método de operación presione Menu OK OK ...

Страница 304: ... de llamadas 䊳 Cómo hacer una llamada desde un registro de llamadas 䊳 Cómo borrar los registros de llamadas os registrosdellamadasleayudanamanejarsutiempomáseficientemente Allí se mantiene un listado de las llamadas entrantes llamadas hechas desde su teléfono PCS y llamadas perdidas Esta sección le enseñará como acceder y sacar el mayor provecho de los registros de llamadas L ...

Страница 305: ...o y tipo de llamada aparecerán una sola vez en la lista Para ver un registro de llamadas 1 Desde el modo de espera presione para ver el menú 2 Resalte Historial llam y presione 3 Resalte Llamadas sal Llamadas ent o Llamadas per y presione Opciones de registros de llamadas Para ver información adicional y opciones sobre una llamada en particular resalte un registro de llamada y presione Esta opción...

Страница 306: ...ne Nota Usted no podrá hacer llamadas a registros identificados como No ID o Restricted Las llamadas de datos sólo se pueden hacer a través de un computador personal Cómo borrar los registros de llamadas Para borrar registros de llamadas individualmente vea Opciones de registros de llamadas en la página 70 Para borrar los registros de llamadas 1 Desde el modo de espera presione para ver the menú 2...

Страница 307: ...Sección 2 Familiarícese con su teléfono 72 2F Registros de llamadas ...

Страница 308: ...r desde una casilla de memoria del Directorio 䊳 Cómo editar el Directorio Telefónico 䊳 Cómo borrar registros del Directorio Telefónico 䊳 Cómo asignar nombres a los grupos del Directorio Telefónico 䊳 Marcado abreviado 䊳 Marcado abreviado directamente desde registros del Directorio 䊳 Marcado abreviado de 4 dígitos y 5 dígitos 䊳 Cómo llamar a los servicios PCS hora ya conoce las funciones básicas que...

Страница 309: ... muestra en la parte inferior de la pantalla Cómo introducir caracteres con el sistema T9 Text Input El sistema T9 Text Input le permite escribir en su teléfono PCS al presionar las teclas una sola vez por letra Para seleccionar el modo T9 Word cuando vaya a introducir texto vea Cómo seleccionar un modo de introducción de caracteres arriba El sistema T9 Text Input analiza las letras que usted intr...

Страница 310: ...io Borra todo mantenga presionado 䊳 1 1 1 mantenga presionado 䊳 2 abc2 2 mantenga presionado 䊳 3 def3 3 mantenga presionado 䊳 4 ghi4 4 mantenga presionado 䊳 5 jkl5 5 mantenga presionado 䊳 6 mno6 6 mantenga presionado 䊳 7 pqrs7 7 mantenga presionado 䊳 8 tuv8 8 mantenga presionado 䊳 9 wxyz9 9 mantenga presionado 䊳 S Mayúsculas un caracter 䊳 0 0 Próximo T9 mode 0 mantenga presionado 䊳 s Espacio Despu...

Страница 311: ...ga presionado 䊳 s Espacio Cómo introducir símbolos Para ingresar un símbolo 1 En un campo de ingreso de texto presione para ver el menú de opciones 2 Resalte Símbolos y presione 3 Resalte el símbolo deseado con el cursor y presione o Resalte la línea que incluye el símbolo deseado con el cursor luego presione la tecla 1 9 correpondiente a la posición del símbolo deseado en la línea Cómo introducir...

Страница 312: ...ne el ícono Ajustes y presione 3 Resalte Entr Texto y presione 4 Resalte Editar textos y presione 5 Resalte el text clip que desee editar y presione 6 Edite el texto y presione 7 Resalte Sí y presione Cómo introducir Smileys Su teléfono tiene 30 Smileys y pueden ser editadas Para ingresar una Smiley 1 En un campo de ingreso de texto presione para ver el menú de opciones 2 Resalte Sonrisas y presio...

Страница 313: ...iley y presione 7 Resalte Sí y presione Cómo usar Copiar Pegar Cortar Para usar las funciones Copiar Pegar Cortar 1 En un campo de ingreso de texto presione para ver el menú de opciones 2 Resalte Copiar Cortar y presione 3 Mueva el cursor al principio de la sección que quiera copiar y presione 4 Mueva el cursor al final de la sección que quiera copiar y presione 5 Presione o 6 Presione para ver el...

Страница 314: ...registro al Directorio Telefónico Su teléfono PCS puede guardar hasta 250 registros en el Directorio Telefónico Los registros pueden contener 5 números telefónicos 1 Email 1 Web Timbre y Foto Para agregar un nuevo registro 1 Desde el modo de espera marque el número telefónico que quiere guardar 2 Presione para ver el menú de opciones 3 Resalte Guardar tel y presione 4 Resalte el tipo de teléfono a...

Страница 315: ...página 31 Consejo Si usted guarda un registro en el Directorio Telefónico cuando el modo Secreto está activado el registro se guardará como secreto Vea Modo Secreto en la página 53 Qué puede guardar en el Directorio Telefónico Usted puede guardar la siguiente información en cada registro del Directorio Telefónico 䊳 Nombre Guarda un nombre 䊳 Teléf 1 5 Se usa para guardar hasta 5 números telefónicos...

Страница 316: ...na 34 䊳 Parpadeo Guarda un patrón de parpadeo de las luces Si selecciona Default activa el patrón original Si selecciona Personal podrá guardar el patrón de parpadeo que desee Vea Cómo cambiar la iluminación en la página 43 䊳 Vel ilumin La velocidad de parpadeo sólo se puede programar cuando haya guardado un patrón al que se pueda ajustar la velocidad de parpadeo Vea Cómo cambiar la iluminación en...

Страница 317: ...s de su Directorio Telefónico incluso durante una llamada Cómo buscar por nombres Usted puede revisar todos los registros guardados en su Directorio Telefónico o buscar un registro rápidamente siguiendo estos simples pasos 1 Mueva la tecla de navegación a la derecha para ver la pantalla Find Name 2 Ingrese las primeras letras del nombre para ver los registros del Directorio que comiencen con las l...

Страница 318: ...arriba o abajo para ver la lista de todos los registros avance y resalte el registro deseado 6 Presione Opciones disponibles mientras busca Las siguientes opciones están disponibles mientras busca registros del Directorio Telefónico Presione para ver el menú de opciones resalte una de las opciones luego presione 䊳 Métod búsqueda Cambia el método de busqueda por nombres por grupos o por números de ...

Страница 319: ...gina 86 䊳 Editar regis Edita el registro Vea Cómo editar registros del Directorio Telefónico en la página 85 䊳 Borrar regist Borra el registro Vea Cómo borrar registros del Directorio en la página 86 䊳 Email Envía un E mail 䊳 Crear vCard Guarda los datos del registro del Directorio Telefónico en una carpeta de datos Los datos guardados en esta carpeta pueden ser anexados a una mensaje de e mail o ...

Страница 320: ...ara resaltar el registro al que quiera llamar o Active el Directorio Telefónico y active la pantalla de detalles del registro al que quiera llamar 2 Presione T Cómo editar el Directorio Telefónico Use el procedimiento siguiente para cambiar la información guardada en su Directorio Telefónico Para editar el Directorio Telefónico 1 Active el Directorio Telefónico y mueva el cursor hacia arriba o aba...

Страница 321: ...el modo de espera presione para ver el menú principal 2 Resalte Agenda telf y presione 3 Resalte Edit nombgrupo y presione 4 Resalte el grupo deseado y presione 5 Ingrese o edite el nombre y presione Vea las páginas 74 79 para los métodos de introducción Nota Los nombres de grupos Unfiled Private y Office no pueden ser editados Marcado abreviado Con esta función usted puede llamar a los números te...

Страница 322: ...l número telefónico deseado y presione Cómo usar el marcado abreviado Para usar esta función 1 Desde el modo de espera presione por aproximadamente dos segundos la tecla correspondiente a la casilla de memoria O 1 Desde el modo de espera presione la tecla correspondiente y luego presione T Nota El marcado abreviado no funciona cuando está en roaming con la función Call Guard activada Opciones de m...

Страница 323: ...ermine con los cuatro o cinco números que ingresó Para usar el marcado abreviado de 4 y 5 dígitos 1 Marque los últimos cuatro o cinco dígitos de un número telefónico que esté guardado en su Directorio y presione T Nota Si más de un registro en su directorio concuerda con los 4 o 5 dígitos que usted ingresó resalte el registro deseado presionando el cursor hacia harriba y hacia abajo y presione TAL...

Страница 324: ... usar su teléfono PCS como un despertador 䊳 Cómo usar la calculadora 䊳 Cómo manejar datos 䊳 Cómo tocar melodías bajadas u teléfono PCS ha sido equipado con varias funciones de manejo de información personal para ayudarle a controlar su ocupado estilo de vida Estas funciones convierten a su teléfono en una agenda electrónica que le ayudará a controlar sus contactos citas y compromisos Usted también...

Страница 325: ...cla suave derecha para cambiar entre AM y PM 6 Presione Nota Si está en un área con servicio la fecha y hora no podrán programarse manualmente Cómo manejar la agenda Use el calendario para recordar eventos importantes o llamadas que desee hacer Usted puede programar hasta 100 eventos Cómo programar días feriados Usted puede programar hasta 100 días feriados personales Los días feriados se pueden s...

Страница 326: ...l menú de opciones 2 Resalte Festivos SÍ NO y presione 3 Resalte la fecha que quiere desprogramar y presione 4 Resalte Un día o el día de la semana y presione Para borrar todos los feriados 1 Desde la pantalla de calendario presione para ver el menú de opciones 2 Resalte Repos festivos y presione 3 Resalte Sí y presione Cómo agregar un evento a la agenda Suagendaleayudaaorganizarsutiempoylerecuerd...

Страница 327: ...io y 12 00 am 䊳 Alarma Edita la hora de la alarma número de minutos antes del evento cuando la alarma sonará y selecciona un tipo de melodía Usted también puede apagar la alarma El tiempo de alarma preprogramado es 15 minutos antes del evento 䊳 Frecuencia Repetición de un evento Seleccione One Time Daily Weekly Monthly o Yearly 䊳 Lugar Ingrese el nombre del lugar donde se realizará el evento hasta...

Страница 328: ...a sonará Si está en una llamada o está entrando una llamada la alarma se activará cuando termine la llamada Consejo La alarma se apaga automáticamente a los 60 segundos Cómo ver eventos Para ver sus eventos programados 1 Desde el modo de espera presione el centro de la tecla de navegación para ver el menú principal 2 Presione para ver la pantalla de calendario Las fechas que contienen eventos se r...

Страница 329: ... Resalte el elemento que desee editar y presione luego edítelo 5 Presione 6 Resalte Sí y presione Cómo borrar eventos Para borrar un evento 1 Desde la pantalla de lista de eventos resalte el evento que quiera borrar y presione 2 Resalte Borrar uno o Borrar pasado y presione 3 Si eligió Borrar Uno resalte Sí y presione Si eligió Borrar Pasado ingrese la fecha presione y luego resalte Sí y presione ...

Страница 330: ...ar Edita los detalles del evento Vea Cómo editar eventos en la página 94 䊳 Borrar uno Borra el evento seleccionado 䊳 Borrar pasado Borra los eventos anteriores 䊳 Borrar todo Borra todos los eventos Se muestra sólo en el calendario mensual 䊳 Festivo SÍ NO Programa o borra los feriados Vea Cómo programar días feriados en la página 90 䊳 Repos festivos Borra todos los feriados Vea Cómo borrar los feri...

Страница 331: ...Agre nuevo reg y presione 7 Resalte Resumen y presione 8 Ingrese un resumen hasta 40 caracteres y presione 9 Seleccione un tipo de Tarea y presione 10 Resalte Límite tiemp o Alarma y presione 䊳 Límite tiemp Fija un límite de tiempo para la tarea 䊳 Alarma Programa una hora para la alarma y el tono de alarma 11 Presione Cómo registrar la terminación de una tarea Para decirle a su teléfono PCS que ha...

Страница 332: ...o PCS el teléfono se encenderá y mostrará el resumen Si está en una llamada o está entrando una llamada el resumen se mostrará cuando termine la llamada Consejo El resumen desaparece automáticamente a los 60 segundos Cómo ver los detalles de una tarea Usted puede ver los detalles de una tarea guardada al seleccionarla en la Lista de Tareas Para ver los detalles 1 Desde la pantalla de Lista de Tare...

Страница 333: ...Tareas 1 Desde la pantalla de Lista de Tareas presione 2 Resalte Cambiar visua y presione 3 Resalte Mostrar todo Pendiente o Finalizado y presione 䊳 Mostrar todo Muestra todas las tareas 䊳 Pendient Muestra sólo las tareas incompletas 䊳 Finalizado Muestra sólo las tareas terminadas Cómo borrar tareas Para borrar una tarea 1 Desde la pantalla de Lista de Tareas resalte el registro que quiera borrar ...

Страница 334: ...o editar tareas en la página 98 䊳 Cambiar visua Cambia la forma en que se muestra la Lista de Tareas Vea Cómo cambiar la forma en que se muestra la Lista de Tareas en la página 98 䊳 Borrar uno Borra la tarea seleccionada Vea Cómo borrar tareas en la página 98 䊳 Borrar finaliz Borra las tareas terminadas Vea Cómo borrar tareas en la página 98 䊳 Borrar todo Borra todas las tareas Vea Cómo borrar tar...

Страница 335: ...ione 3 Resalte PIM y presione 4 Resalte Bloc y presione 5 Resalte el registro que quiera guardar o editar 6 Presione y resalte Editar Luego presione o Presione y presione 7 Ingrese el contenido del apunte y presione 8 Resalte el registro para guardar y presione Cómo ver los apuntes Usted puede ver un apunte simplemente seleccionando el registro deseado en la lista de apuntes Para ver un apunte 䊳 D...

Страница 336: ... notas puede guardar hasta 3 anotaciones Cómo guardar información en el bloc de notas Para guardar un número telefónico durante una llamada 1 Durante la llamada presione 2 Resalte Bloc borrador y presione 3 Ingrese un número telefónico y presione Consejo El bloc de notas se actualiza continuamente porque los números nuevos se agregan al principio de la lista y las anotaciones viejas se borran del ...

Страница 337: ...cos anotados 䊳 Borrar uno para borrar la nota 䊳 Borrar todo para borrar todas las notas Cómo usar su teléfono PCS como un despertador Usted puede usar su teléfono PCS como un reloj despertador Usted puede programar la alarma para sonar todos los días a la misma hora o a la misma hora cada día de la semana Usted puede guardar hasta 10 alarmas Cómo guardar una nueva alarma Para guardar una nueva ala...

Страница 338: ...aracteres 䊳 Melodía Programa el tipo de melodía de la alarma 䊳 Dormitar Enciende o apaga la función de repetir la alarma 10 Resalte Guarda y presione Operación de la Alarma Su teléfono PCS le avisa de varias formas cuando llegue el momento especificado 䊳 Al sonar la alarma y vibrar 䊳 Al iluminar el fondo de la pantalla 䊳 Al mostrar la animación de alarma 䊳 Mostrando un mensaje si se programó Para ...

Страница 339: ...gistro que quiera cancelar o borrar y presione 2 Resalte Desactivar o Borrar y presione Consejo Desactivar una alarma no borra las opciones guardadas de la misma Cómo usar la calculadora Su teléfono viene con función de calculadora integrada Para usarla siga estos pasos 1 Desde el modo de espera presione para ver el menú principal 2 Resalte Herramientas y presione 3 Resalte Calculadora y presione ...

Страница 340: ...rado 䊳 Impuestos Cambia la tasa de impuestos Cómo manejar datos Los datos como los registros del Directorio Telefónico en formato vCard y los datos bajados de un website se guardan en carpetas de datos de acuerdo al tipo de archivo Los datos guardados en carpetas se pueden activar enviar como archivos adjuntos por E mail y programados en funciones como tipos de timbre o imágenes de fondo Datos que...

Страница 341: ...ectorio Alarmas 13K QCELP QCP Protectores de pantalla PNG JPEG WBMP GIF PNG BMP JPG GIF Directorio Papel tapiz A GIF GIF Prot pantalla Email Enviar Email Recibir Conexión Web Aplicaciones Java Jar JAD Otros CMX Animaciones PMD Prot pantalla Email Enviar Email Recibir Conexión Web CMX Texto PMD CMX Anim Texto Archivo descon Otros vCard vCard VCF 1 Directorio vCalendar vCalendar VCS 1 Agenda Lista t...

Страница 342: ...s de melodías guardados 䊳 Prote pant Muestra archivos de imágenes por aproximadamente 20 segundos excepto gifs animados 䊳 Otros Muestra animaciones guardadas 䊳 Juegos Comienza el juego 䊳 Aplicaciones Comienza la aplicación Cómo usar las teclas mientras toca o ve una archivo Cuando esté tocando una melodía o viendo una animación usted puede cambiar el tempo o el volumen presionando las teclas del t...

Страница 343: ...cla de navegación para seleccionar la sección de la imagen que se mostrará Luego presione 䊳 Agenda telf Imágenes Si el archivo de imagen es mayor a 120 pixeles de ancho y 64 pixeles de alto mueva la tecla de navegación para seleccionarlaseccióndelaimagenquesemostrará Luegopresione 䊳 Agenda telf Timbre Audio Busque el registro que quiere programar Vea Cómo buscar registros del Directorio Telefónico...

Страница 344: ... presione 2 Resalte el archivo deseado avanzando hacia arriba o abajo y luego presione 3 Resalte el archivo avanzando hacia arriba o abajo y luego presione 4 Resalte el detalle avanzando hacia arriba o abajo y luego presione Consejo Los datos secretos se indican con un Usted puede ver los detalles al introducir el código de bloqueo Opciones durante la revisión de vCard vCalendar Mientras ve los de...

Страница 345: ...sites designados en las carpetas de los juegos timbres audio protectores de pantalla y aplicaciones Para conectarse a un web site relacionado 1 En la pantalla de las carpetas bajadas seleccione la carpeta que contenga el sitio al que se quiera conectar y presione 2 Resalte Obtener nuevo y presione 3 Resalte Sí y presione Opciones de la lista de carpetas Cuando vea la lista de carpetas resalte la c...

Страница 346: ...eleccione OK Invocation Alerta antes de comenzar NG Invocation Alerta antes de conectar para cambiar opciones OK Always Siempre conectar a redes o NG Always Nunca conectar a redes 䊳 Información Se conecta a un URL donde puede bajar un MIDlet 䊳 Vidireras Se conecta a un URL para actualizaciones u otros servicios 䊳 Info Java Muestra la información de marca registrada de la aplicación Java selecciona...

Страница 347: ...al de cada melodía tocada aparecerá la lista de melodías Usted puede seleccionar la próxima melodía a ser tocada presionando o mientras se muestra la lista Consejo El tiempo de reproducción de melodías es 30 minutos Si el tiempo total de las melodías guardadas en menor a 30 minutos la primera melodía comenzará a tocar de nuevo cuando termine la última Si el tiempo total de las melodías guardadas e...

Страница 348: ...sted también puede reorganizar las melodías guardadas en el Jukebox Para reordenar las melodías 1 En el menú Jukebox resalte Programa y presione 2 Resalte la melodía deseada y presione 3 Mueva el cursor hacia arriba o abajo para mover la melodía seleccionada a la posición deseada y presione 4 Repita los pasos 2 y 3 para reordenar otras melodías 5 Cuando haya terminado de reordenar las melodías pre...

Страница 349: ...Sección 2 Familiarícese con su teléfono 114 2H Organizador personal ...

Страница 350: ...sta sección 䊳 Cómo usar el marcado activado por la voz 䊳 Cómo grabar los nombres en su teléfono 䊳 Cómo revisar los nombres grabados 䊳 Cómo borrar los nombres grabados 䊳 Cómo grabar apuntes con su voz sta sección explica las funciones de voz de su teléfono Las siguientes instrucciones sencillas explican cómo hacer llamadas y grabar apuntes usando su voz E ...

Страница 351: ... el nombre que quiera grabar al micrófono de su teléfono Cómo programar los nombres grabados en su teléfono Usted puede programar hasta 20 registros con nombres grabados Para programar un registro de marcado de voz 1 Desde el modo de espera presione para ver el menú principal 2 Resalte Servic de voz y presione 3 Resalte Marc de voz y presione 4 Resalte Programa y presione 5 El teléfono le pedirá q...

Страница 352: ... los nombres grabados Para borrar un solo registro de marcado de voz 1 Desde el modo de espera presione para ver el menú principal 2 Resalte Servic de voz y presione 3 Resalte Marc de voz y presione 4 Resalte Borrar y presione 5 Resalte el registro que quiera borrar y presione 6 Mientras suena el nombre grabado presione 7 Resalte Sí y presione Para borrar todos los registros grabados 1 Desde el mo...

Страница 353: ...vic de voz y presione 3 Resalte Grabadora voz y presione 4 Presione y luego grabe su mensaje La grabación se detiene a los 30 segundos o cuando presione 5 Resalte Guardar como y presione Se muestra el nombre del archivo Usted puede editarlo 6 Presione 䊳 Para cancelar la grabación presione en la pantalla de grabación Consejo Los mensajes se guardan en una carpeta de datos Vea Cómo manejar datos SÍ ...

Страница 354: ... enviado 䊳 Opciones disponibles en la pantalla de lista de correo enviado 䊳 Opciones disponibles en la pantalla de contenido de correo enviado 䊳 Cómo recibir e mail 䊳 Cómo leer sus mensajes de e mail 䊳 Cómo contestar a un e mail recibido 䊳 Cómo transferir un e mail recibido 䊳 Cómo borrar un e mail recibido 䊳 Cómo programar el modo de ver la lista de correo recibido 䊳 Opciones disponibles en la pan...

Страница 355: ...s y presione 4 Resalte Servidor y presione 5 Resalte Vacío y presione 6 Si su proveedor de e mail está en la lista resalte su proveedor de servicio y presione Se mostrarán las siguientes opciones en la pantalla en el siguiente orden 䊳 Servidor POP3 Cuenta Ingrese el nombre de su cuenta en su servidor POP3 y presione 䊳 Servidor POP3 Contraseña Ingrese su contraseña de su servidor POP3 y presione 䊳 ...

Страница 356: ... envía e mail 䊳 SMTP Servid Cuenta Ingrese el nombre de la cuenta del servidor SMTP Sólo si la autenticación está en SÍ 䊳 SMTP Servidor Contraseña Ingrese su contraseña del servidor SMTP Sólo si la autenticación está en SÍ 䊳 Remitente Direc Email Ingrese su dirección de e mail y presione 8 Resalte Sí y presione Consejo PresioneEparasalirdelmenúEmailyregresaralmododeespera Cómo cambiar los parámetr...

Страница 357: ...teres 䊳 Incl mensaje Especifica si el nombre título y texto de los e mail recibidos se reenvían SÍ o no NO en su respuesta a ese e mail 7 Presione Cómo cambiar los detalles del servidor POP3 Así como especificó los parámetros del servidor cuando lo configuró usted también puede cambiar las opciones que fueron programadas en sus valores predeterminados Para cambiar las opciones del servidor POP3 1 ...

Страница 358: ...res predeterminados Para cambiar las opciones del servidor SMTP 1 En la pantalla de modificación de servidor resalte SMTP y presione 2 Resalte la opción que quiera cambiar y presione 䊳 Direct servidor Cambia la dirección del servidor SMTP 䊳 Puerto Cambia el número del puerto para el servidor SMTP El número predeterminado es 25 䊳 SMTP Auténtico Especifique si la autenticación SMTP está en SÍ o NO c...

Страница 359: ...salte Email y presione 3 Resalte Ajustes y presione 4 Resalte Tamaño letras y presione 5 Resalte Grande o Pequeña y presione Cómo escribir y enviar un nuevo E mail Use el siguiente procedimiento para escribir y enviar un nuevo mensaje de e mail Usted también puede leer el contenido del e mail y guardar el mensaje de e mail mientras lo está escribiendo Para escribir un mensaje de e mail 1 Desde el ...

Страница 360: ...de datos Vea Cómo manejar datos en la página 105 13 Resalte ícono de cuerpo y presione 14 Escriba su mensaje y presione hasta 1 000 caracteres 15 Presione T Consejo Presione para cancelar la transmisión de e mail Consejo Para acceso directo al e mail presione M y aparecerá el menú de Email Presione por unos segundos M y aparecerá la pantalla de escribir e mail Cómo leer el contenido del E mail que...

Страница 361: ...res de E mail en la página 138 Opciones disponibles en la pantalla de lista de direcciones En la pantalla de lista de direcciones resalte la dirección que desee y presione Luego resalte una de las opciones y presione 䊳 Agenda telf Ingresa una dirección de e mail del Directorio Telefónico 䊳 Enviar regist Ingresa una dirección de e mail de la lista de enviados 䊳 Mi dirección Ingresa una dirección de...

Страница 362: ...cribir e mail 䊳 Guar en agenda Guarda la dirección ingresada en el campo Address del Directorio Telefónico Vea Cómo agregar un nuevo registro al Directorio Telefónico en la página 79 Cómo leer el contenido de E mail enviado Hasta 100 de sus mensajes de e mail salientes se guardan en el Outbox lo que le permite leer el contenido de los e mails que ha enviado desde el Outbox Usted puede editar y ree...

Страница 363: ... mail en el Outbox el e mail más antiguo se borra Sim embargo los e mail protegidos no se borran Consejo El contenido mostrado cambia dependiendo de las opciones de pantalla programadas Consejo Si la dirección de e mail está guardada en el Directorio Telefónico se mostrará el nombre CómousarelteléfonomientrassemuestraelcontenidodeE mailenviado Si hay un URL una dirección de e mail o un número tele...

Страница 364: ...saliente que desea borrar y presione 2 Resalte Borrar uno Selec y Borrar o Borrar todo y presione 䊳 Borrar uno Borra el e mail saliente seleccionado 䊳 Selec y Borrar Borra varios mensajes de e mail enviados Resalte el e mail que quiera borrar y presione Repita este paso hasta que haya seleccionado todos los mensajes salientes que desee borrar y luego presione 䊳 Borrar todo Borra todos los e mail e...

Страница 365: ...oques de 3 líneas 䊳 Asunto 1Línea Muestra el título de un e mail enviado en 1 línea 䊳 Direc 1Línea Muestra la dirección de un e mail enviado en 1 línea Cómo programar el orden de presentación del E mail enviado Para programar el orden en el cual se muestran en pantalla los mensajes de e mail enviados 1 Active la pantalla de lista de correo enviado y presione 2 Resalte Ajus pantalla y presione 3 Re...

Страница 366: ...lec y borrar Borra varios mensajes de e mail Vea Cómo borrar e mail enviado en la página 129 䊳 Borrar todo Borra todos los e mails enviados Vea Cómo borrar e mail enviado en la página 129 䊳 Guar en agenda Guarda la dirección de e mail el campo Address del Directorio Telefónico Vea Cómo agregar un nuevo registro al Directorio Telefónico en la página 79 Si hay varias direcciones de e mail seleccione...

Страница 367: ...un nuevo registro al Directorio Telefónico en la página 79 Si hay varias direcciones de e mail seleccione la dirección de e mail que quiera guardar en el Directorio Telefónico desde la pantalla de lista de direcciones y presione o Cómo recibir E mail Use el siguiente procedimiento para verificar si ha llegado e mail al servidor y en ese caso para bajar los mensajes de e mail Para recibir e mail 1 ...

Страница 368: ...ha sido leído 䊳 Ícono Leído Indica que el e mail recibido ya ha sido leído 䊳 Ícono archivo anexo Indica que hay un archivo anexo al e mail recibido 䊳 Ícono archivo no compatible Indica que hay un archivo que no puede ser ejecutado anexo al e mail recibido 䊳 Ícono protegido Indica que el e mail recibido está protegido Cómo usar el teléfono mientras ve el contenido de e mail recibido Si hay un URL d...

Страница 369: ...avegación hacia la derecha en el paso 4 en vez de presionar se muestran los detalles del título del e mail y quien lo envía Consejo Mueva la tecla de navegación a la izquierda para ver el contenido del mensaje de e mail anterior o mueva el cursor a la derecha para ver el contenido del próximo mensaje de e mail Cómo contestar a un e mail recibido Usted puede enviar una respuesta a quien le escribió...

Страница 370: ...ensaje se copian en la respuesta Fw se agrega el principio del título y el símbolo se usa para señalar el texto copiado en el cuerpo del mensaje 3 Edite el mensaje y presione T Vea Cómo escribir y enviar un nuevo e mail en la página 124 Consejo Si hay archivos anexos al e mail recibido sólo el primer archivo se anexará al mensaje transferido Cómo borrar e mail recibido Para borrar e mail recibido ...

Страница 371: ...r la pantalla de lista de e mail recibido Para programar el modo de pantalla de lista de e mail recibido 1 Active la pantalla de lista de e mail recibido y presione 2 Resalte Ajus pantalla y presione 3 Resalte Modo pantalla y presione 4 Seleccione 3 líneas Asunto 1Línea o Sender 1Line y presione 䊳 3 líneas Muestra el contenido de un e mail recibido en bloques de 3 líneas 䊳 Asunto 1Línea Muestra el...

Страница 372: ...e mail recibido Seleccione Proteger NO para desproteger e mail 䊳 Borrar uno Borra el e mail recibido Vea Cómo borrar e mail recibido en la página 135 䊳 Selec y borrar Borra varios mensajes de e mail Vea Cómo borrar e mail recibido en la página 135 䊳 Borrar todo Borra todos los e mails recibidos Vea Cómo borrar e mail recibido en la página 135 䊳 Guar en agenda Guarda la dirección de e mail de remit...

Страница 373: ...odas las direcciones de e mail contenidas en los campos To y Cc Vea Cómo contestar un e mail recibido en la página 134 䊳 Forward Transfiere el e mail recibido Vea Cómo transferir e mail recibido en la página 135 䊳 AddressDetails Muestra los detalles de todas las direcciones de e mail contenidas en los campos To y Cc 䊳 Guar en agenda Guarda la dirección de e mail un URL o número telefónico incluido...

Страница 374: ...Para ver la carpeta Borrador 1 Desde el modo de espera presione para ver el menú principal 2 Resalte Email y presione 3 Resalte Borrador y presione Los procedimientos de pantalla y edición para los borradores de e mail son los mismos que los del e mail saliente y las mismas opciones están disponibles Refiérase a la sección de e mail saliente para detalles Consejo Una vez que el número de mensajes ...

Страница 375: ...Sección 2 Familiarícese con su teléfono 140 2J E mail ...

Страница 376: ...Sección 3 141 Cómo usar las funciones del servicio PCS Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS ...

Страница 377: ...142 ...

Страница 378: ...PCS En esta sección 䊳 Cómo usar el correo de voz 䊳 Cómo usar el identificador de llamadas 䊳 Cómo contestar llamadas en espera 䊳 Llamadas en conferencia 䊳 Cómo transferir sus llamadas hora que ya domina las funciones principales de su teléfono es hora de explorar las funciones de llamadas que le brinda su servicio PCS A ...

Страница 379: ...tivar One Touch Message Access una función que le permite acceder a sus mensajes con solo tocar una tecla sin necesidad de marcar su clave numérica Nota El proceso de activación del correo de voz podría cambiar en algunas áreas afiliadas Notificación de correo de voz Su teléfono PCS le avisa de diferentes maneras 䊳 Al presentar un mensaje en pantalla 䊳 Al sonar el tipo de timbre asignado 䊳 Al parp...

Страница 380: ... servicio PCS Cómo revisar sus mensajes de correo de voz Usted puede revisar sus mensajes directamente desde su teléfono PCS o desde cualquier otro teléfono de tonos Para revisarlos desde su teléfono PCS usted puede llamar abreviadamente a su correo de voz o usar las teclas del menú Cómo revisar sus mensajes con un toque 䊳 Presione por unos segundos Siga las instrucciones del sistema Cómo revisar ...

Страница 381: ...on Lists 5 Siga las instrucciones grabadas para crear editar renombrar o borrar listas de grupos La función PCS Callback Devuelve una llamada después de escuchar un mensaje sin desconectarse del correo de voz 1 Después de escuchar un mensaje presione 8 2 Siga las instrucciones grabadas para introducir el número telefónico 3 Una vez que termine la llamada usted regresará al menú principal del corre...

Страница 382: ...mensaje de voz Petición de recibo de correo de voz a correo de voz Reciba una confirmación de que sus mensajes de voz han sido escuchados cuando usted envíe transfiera o conteste mensajes de otros clientes PCS 1 Después de que haya grabado un mensaje presione 1 para indicar que está satisfecho con la grabación 2 Presione 4 para solicitar el recibo Cómo continuar la grabación 䊳 Antes de presionar 1...

Страница 383: ...llama a alguien que tenga esta función su número telefónico se mostrará en aquella pantalla Si el nombre y el número de quien llama ya están guardados en su Directorio Telefónico el nombre correspondiente aparecerá junto al número Para evitar que su número telefónico sea mostrado en una llamada saliente específica 1 Presione S 6 7 2 Marque el número al que quiera llamar 3 Presione T Para bloquear ...

Страница 384: ...da una de las dos llamadas 1 Marque el número al que quiera llamar y presione T 2 Una vez que haya establecido la conexión presione T o presione resalte Llamada 3 vías y presione para poner la primera llamada en espera 3 Marque el segundo número al que quiera llamar 䊳 También puede seleccionar un número telefónico de su Directorio Telefónico Book o lista de llamadas 4 Presione T 5 Cuando esté cone...

Страница 385: ... función de transferencia de llamadas esté activada Para activar la transferencia de llamadas 1 Presione S 7 2 2 Introduzca el código de área y el número telefónico al cual quiere transferir sus futuras llamadas 3 Presione T Escuchará un tono para confirmar la activación de la transferencia de llamadas Para desactivar la transferencia de llamadas 1 Presione S 7 2 0 2 Presione T Escuchará un tono p...

Страница 386: ...ss ConnectionSM Personal Edition 䊳 Preguntas frecuentes sobre PCS Vision os servicios PCS VisionSM le ofrecen claridad que usted puede ver y escuchar gracias a funciones multimedios móviles avanzadas siempre listas como correo electrónico fotografías y juegos que son fáciles de aprender y de usar Esta rica experiencia gráfica a color será visualmente comparable al computador de su casa u oficina E...

Страница 387: ... es útil como una dirección para el correo electrónico y los mensajes instantáneos como una forma de personalizar los servicios de Internet y como una identidad virtual en línea El nombre de usuario generalmente se basa en el nombre del cliente y un número seguido por sprintpcs com Por ejemplo el tercer John Smith que se afilió a los servicios PCS Vision debe tener jsmith003 sprintpcs com como su ...

Страница 388: ...acer que Net Guard aparezca cuando se conecte a Internet 䊳 NO para evitar a Net Guard cuando se conecte a Internet Nota Cuando Net Guard esté en SÍ aparecerá solo una vez por sesión El Net Guard no aparecerá si el teléfono se está reconectando porque una página expiró Cómo navegar la Web Navegar la Web es fácil una vez que haya aprendido unos principios básicos Aquí le presentamos algunos consejos...

Страница 389: ...cla suave adecuada izquierda derecha 䊳 Notará que la tecla suave de la izquierda a menudo se denota como Select u OK 䊳 Si los elementos de una página están numerados usted puede usar los números del teclado para seleccionar un elemento Los enlaces que se presentan como texto subrayado le permiten saltar a diferentes páginas Web seleccionar funciones especiales o incluso iniciar llamadas telefónica...

Страница 390: ...ono Use el siguiente procedimiento para usar esta función 1 Presione W para ver el menú Browser 2 Resalte Ir a URL y presione 3 Presione 4 Ingrese el URL del sitio que quiera visitar y presione 5 Presione Cómo crear un marcador Los marcadores le permiten guardar la dirección de sus Web sites favoritos para volver a ellos fácilmente después Para crear un marcador 1 Vaya a la página Web que desee ma...

Страница 391: ...o no marcarse depende de su creador Cómo acceder a un marcador Para acceder a un marcador 1 Presione W para ver el menú Browser 2 Resalte Marcadores y presione 3 Resalte Ver y presione 4 Resalte el marcador que quiera ver y presione Consejo para acceso rápido a la lista de marcadores desde el modo de espera presione W por unos segundos Cómo borrar un marcador 1 Desde la lista de marcadores resalte...

Страница 392: ...me no puede editarse Cómo bajar archivos Use el siguiente procedimiento para bajar archivos como imágenes timbres archivos de audio y juegos a su teléfono PCS desde Web sites que ofrezcan estos servicios Para bajar datos 1 Vaya al sitio que ofrece el servicio y acceda a la lista de archivos para bajar 2 Resalte el nombre del archivo que quiera bajar y presione 3 Resalte Sí y presione Cuandotermine...

Страница 393: ... funciones especiales Para acceder a este menú después de activar el navegador presione W 䊳 Inicio Va al URL asociado como página inicial 䊳 Marcadores Accede a la aplicación de marcadores y muestra las opciones para marcar un sitio o ver un marcador 䊳 Instantáneas Permite al usuario acceder a la aplicación Snapshot 䊳 Buscar Se dirige a un sitio de búsqueda El URL es http search portal sprintpcs co...

Страница 394: ...r borrando la memoria cache y regresa a la página inicial 䊳 Modo de desplazamiento Le permite al usuario ajustar el modo y velocidad de avanzar por textos largos 䊳 Remitente del envío con HTTP Le permite al usuario hacer que el navegador envíe el URL del sitio actual cuando navega a otro sitio sólo en HTTP stack 䊳 Tiempo de espera de conexión Ajusta la duración de cuánto espera el navegador por un...

Страница 395: ...omputador usando el CD 䊳 Para detalles completos de cómo instalar y usar este programa refiérase a la guía del usuario del PCS Connection Kit que usted compró Cómo hacer una lamada de datos Para hacer una llamada de datos mientras esté conectado a la Web 1 Primero asegúrese de que el cable esté conectado correctamente 2 Abra el programa PCS Connection ManagerSM en su computador y haga la llamada 䊳...

Страница 396: ... funciones de correo de voz de su teléfono vea Cómo usar el Correo de Voz en la página 144 䊳 Correo de voz captura las llamadas automáticamente cuando usted no pueda contestar su teléfono o si está apagado El sistema de correo de voz envía un aviso a su teléfono cuando tiene nuevos mensajes 䊳 MensajePCS aparecenenelmenúdesuteléfonocomoNotificaciones e incluyen mensajes numéricos mensajes PCS servi...

Страница 397: ...a que su teléfono pueda recibirlos Esta opción se puede activar al entrar en las opciones de su correo de voz Mensajes PCS Hay dos formas de enviar un mensaje PCS a un teléfono PCS 䊳 E mail su número telefónico messaging sprintpcs com 䊳 En el Web site de Sprint www talk sprintpcs com PCS Updates Para recibir automáticamente informaciones actualizadas PCS Updates en su teléfono vea Cómo suscribirse...

Страница 398: ...máticamente los mensajes más viejos mientras llegan nuevos Cómo llamar a un número telefónico desde un mensaje PCS Para marcar un número telefónico contenido en el mensaje 䊳 Después de que vea un mensaje PCS resalte el número telefónico que quiera llamar y presione Luego presione T Cómo conectarse a un URL desde un mensaje PCS Para conectarse a un URL contenido en el mensaje 䊳 Después de que vea u...

Страница 399: ...ormación que quiere que se le envíe a su teléfono PCS 1 Desde su computador entre a Internet 2 Diríjase al sitio del cual quiere recibir información algunos de los sitios que puede visitar son America Online Yahoo MSN y ebay El lugar donde usted solicita informaciones puede variar entre ellos 3 Donde se le indique en el sitio introduzca su número de teléfono PCS de 10 dígitos seguido por messaging...

Страница 400: ... Para enviar un mensaje PCS Short Mail 1 Desde la página inicial seleccione la carpeta Mensajería y presione la tecla suave izquierda 2 Seleccione Correo corto y presione la tecla suave izquierda 3 SeleccioneCompose ingreseelnúmerotelefónicomóvildelapersonaa quien quiera enviar un mensaje y presione la tecla suave izquierda 4 Seleccione Type Msg para escribir un mensaje de hasta 100 caracteres Pre...

Страница 401: ...seleccionar mensaje prestablecido o Icons y presione la tecla suave izquierda 3 Introduzca su texto o seleccione un mensaje prestablecido o ícono y presione la tecla suave izquierda 4 Para enviar el mensaje presione Tecla suave izquierda Para agregar y o editar mensajes prestablecidos 1 Vaya a la Web desde su teléfono 2 Desde la página inicial seleccione la carpeta Messaging y presione la tecla su...

Страница 402: ...erda 2 Desde la carpeta Messaging seleccione Email y presione la tecla suave izquierda Si usa el servicio por primera vez se le ayudará a establecer su cuenta de correo electrónico al seleccionar un nombre de usuario y clave de acceso 3 Para ver sus mensajes seleccione Inbox y presione Tecla suave izquierda 4 Avance hasta seleccionar el mensaje que quiere leer y presione la tecla suave izquierda 5...

Страница 403: ...chat room privado de uno a uno Para acceder a un chatroom desde el navegador 1 Active el navegador 2 Seleccione la carpeta Messaging 3 Seleccione Chat y seleccione el chatroom al que quiera entrar 4 Ingrese su nombre de pantalla temporal con el teclado 5 Avance para leer los mensajes publicados por los otros usuarios Nota Para evitar cargos inadvertidos por uso de datos usted debería salir Log out...

Страница 404: ...an en su casillero personal Nota Si usted consigue errores mientras ententa descargar timbres podría haber fallado la autentificación Por favor intente ingresar nuevamente su Identificación de Usuario y clave de acceso Presione W J Seleccione Refresh J Ingrese su Identificación de Usuario y clave de acceso Cómo asignar timbres e imágenes bajados Los timbres bajados pueden ser asignados directament...

Страница 405: ...re un timbre resalte Download Now para bajar el timbre inmediatamente o Save for Later para guardarlo en su casillero personal Protectores de pantalla Cómo bajar protectores de pantalla Para bajar un protector de pantalla disponible a su teléfono 1 Desde el modo de espera presione para ver el menú principal 2 Resalte Descargas y presione 3 Resalte Prote pant y presione 4 Resalte Obtener nuevo y pr...

Страница 406: ...e la función que quiera asignarle al archivo y presione 䊳 Para más información sobre cómo asignar datos vea Cómo especificar datos en la página 107 Cómo comprar protectores de pantalla Usted puede comprar protectores de pantalla desde su teléfono o a través de www sprintpcs com Para comprar un protector de pantalla desde su teléfono 1 Resalte un elemento en el menú Prote pant y presione la tecla s...

Страница 407: ...ca 2 Seleccione el juego al resaltarlo y presione la tecla suave izquierda 3 Si usted ha comprado un juego antes o si está accediendo a un juego que no tiene cargos de servicio asociados proceda al paso 4 Si usted no ha comprado un juego se le pedirá que introduzca su clave de acceso que cree su perfil de compras 4 Después de que acceda al juego resalte Download Now para jugarlo inmediatamente o S...

Страница 408: ...ormación en su PC revise sus carpetas baje y revise documentos de cualquier equipo usando un navegador de PC o Pocket Internet Explorer Para usar PCS Business Connection Personal Edition instale el programa Business Connection Personal Edition en el PC de su oficina Esto permite que los datos sean transmitidos en tiempo real cuando su equipo móvil esté conectado a la red nacional PCS de Sprint Hay...

Страница 409: ...smo tiempo Usted no puede usar servicios de voz y de datos simultáneamente Si usted recibe una llamada mientras el servicio de datos está activo la llamada será transferida al correo de voz Usted puede hacer una llamada en cualquier momento pero interrumpirá cualquier sesión de datos que esté en progreso Cuándo está activa mi conexión de datos Su conexión está activa cuando se están transfiriendo ...

Страница 410: ... la Web o usar otros servicios PCS Vision Mientras estén desactivados usted todavía podrá hacer o recibir llamadas telefónicas revisar su correo de voz y usar otros servicios de voz Usted puede activar los servicios de nuevo en cualquier momento Para desactivarlos presione Internet en el menú de Ajustes de su teléfono Vea Cómo entrar y salir de los servicios PCS Vision en la página 55 ...

Страница 411: ...Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 176 3B PCS Vision ...

Страница 412: ...er a información usando PCS Voice Command on Sprint el primer proveedor de telefonía móvil que ofrece la innovadora tecnología PCS Voice Command contactar a sus amigos familiares compañeros de trabajo y equipo nunca ha sido más fácil especialmente cuando está en la calle Usted podrá hasta escuchar informaciones provenientes de la Web como noticias cotizaciones de la bolsa clima deportes y mucho má...

Страница 413: ...Usted puede programar hasta 500 nombres en su directorio personal cada uno conteniendo hasta cinco números Eso es un total de 2 500 números telefónicos y gracias a la avanzada tecnología de PCS Voice Command usted puede tener acceso instantáneo a todos ellos Hay cuatro formas de actualizar su directorio personal 䊳 Grabaciones de voz Simplemente marque S T y diga Add name Se le pedirá que diga el n...

Страница 414: ... usted puede decir Call Jane Smith at work Call John Baker on the mobile phone Call 555 1234 o Call Bob Miller 3 Su petición será repetida y se le pedirá que verifique Diga Sí para llamar al número o la persona Diga No si desea cancelar 4 El número será marcado automáticamente Recuerde que PCS Voice Command no sólo reconoce su voz sino cualquier voz así que otros podrán disfrutar de la misma conve...

Страница 415: ...Sección 3 Cómo usar las funciones del servicio PCS 180 3C PCS Voice Command ...

Страница 416: ...Sección 4 181 Pautas de seguridad e Información de garantía Sección 4 Pautas de seguridad e Información de garantía ...

Страница 417: ...182 ...

Страница 418: ...y aviso de la FCC 䊳 Información al consumidor sobre teléfonos móviles 䊳 Registro de propietario 䊳 Aviso de propiedad de la guía del usuario na condición importante para sacar el mayor provecho de su teléfono PCS es saber dónde y cómo funciona a su máxima eficiencia Esta sección presenta las pautas de rendimiento y seguridad necesarias para asegurarnos de que usted obtendrá toda la calidad para la ...

Страница 419: ... sólo presionar cualquier tecla Aparecerá un mensaje en la pantalla en todo momento en que el ahorro de energía esté activado Cuando consiga una señal el teléfono volverá al modo de espera Cómo funciona su teléfono Básicamente su teléfono es un transmisor y receptor de radio Cuando está encendido recibe y transmite señales de radiofrecuencia RF Cuando está en uso el sistema que maneja la llamada c...

Страница 420: ...erza la antena del teléfono en ningún momento 䊳 No use un teléfono que tenga la antena dañada 䊳 Hable directamente hacia el micrófono 䊳 Evite exponer el teléfono y sus accesorios a lluvia o líquidos Si su teléfono se moja apáguelo inmediatamente y remueva la batería Si no funciona regréselo a una Tienda Sprint o llame a PCS Customer Solutions para obtener servicio Nota Para el mejor cuidado de su ...

Страница 421: ...encias serias Es gratis desde su teléfono móvil 䊳 Use su teléfono para ayudar a otros en emergencias 䊳 Cuando sea necesario llame al servicio de asistencia en carreteras u otros números especiales Consejo Adquiera el adaptador de manos libres para el automóvil Cumplimiento con las normas de seguridad Para usar el teléfono segura y eficientemente siempre debe seguir todas las indicaciones especiale...

Страница 422: ...ermiso de un miembro de la tripulación para usar el teléfono mientras el avión está en tierra Para prevenir cualquier riesgo de interferencia los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono a bordo de aviones durante el vuelo Apague el teléfono en áreas peligrosas Para evitar interferir con operaciones de detonación debe apagar el teléfono cuando se encuentre en una zona de detonación o en ...

Страница 423: ...r el teléfono o hacer llamadas que aumenten su factura telefónica Cuidado de la batería Cómo proteger su batería Para obtener el mejor rendimiento de la batería deben seguirse los siguientes consejos 䊳 Use únicamente baterías y cargadores de escritorio aprobados por Sprint Estos cargadores están diseñados para maximizar la vida de la batería Usar otras baterías o cargadores invalidará su garantía ...

Страница 424: ...r prohibido Nota Por su seguridad no toque una batería LiIon dañada o con filtraciones Precauciones especiales y aviso de la FCC Aviso de FCC Federal Communications Commission El teléfono podría ocasionar interferencia a televisores o radios si se usa muy cerca del equipo receptor La FCC podría requerirle que abandone el uso del teléfono si dicha interferencia no pudiera eliminarse Los vehículos q...

Страница 425: ...ica SAR para teléfonos móviles La tasa de absorción específica SAR por sus siglas en inglés es un valor que corresponde a la cantidad relativa de energía RF que es absorbida en la cabeza de un usuario de un teléfono móvil El valor SAR de un teléfono es el resultado de un extenso proceso de investigación mediciones y cálculos No representa la cantidad de RF que emite el teléfono Todos los teléfonos...

Страница 426: ...3 2002 Para actualizaciones por favor visite el Web site http www fda gov cellphones 1 Qué es energía de radiofrecuencia RF La energía de radiofrecuencia RF es otro nombre dado a las ondas de radio Es una forma de energía electromagnética que forma parte del espectro electromagnético Algunas de las otras formas de energía del espectro electromagnético los rayos gamma los rayos X y la luz La energí...

Страница 427: ...nos móviles bípers teléfonos inalámbricos radios de la policía y bomberos enlaces de punto a punto y las comunicaciones por satélite dependen de energía RF Otros usos de energía RF incluyen los hornos de microondas radares calentadores y selladores industriales y tratamientos médicos La energía RF especialmente a niveles de microondas puede calentar el agua Como la mayoría de las comidas tiene un ...

Страница 428: ...romagnética como los que se encuentran en los rayos X y rayos gamma pueden ionizar los tejidos biológicos La ionización es un proceso en el cual los electrones son separados de sus ubicaciones normales en los átomos y moléculas Puede dañar permanentemente los tejidos biológicos incluyendo el ADN el material genético La ionización solo ocurre ante niveles muy altos de energía electromagnética como ...

Страница 429: ...los efectos biológicos de la RF 5 Qué niveles de energía RF son considerados seguros Varias organizaciones y países han desarrollado normas para la exposición a energía de radiofrecuencia Estas normas recomiendan niveles seguros de exposición tanto para el público en general como para trabajadores En los Estados Unidos la FCC ha usado normas de seguridad para la exposición ambiental a RF desde 198...

Страница 430: ...án en el rango de frecuencia de 30 300 MHz en el cual el cuerpo humano absorbe la energía RF más eficientemente Para productos que solo afectan partes de cuerpo como los teléfonos móviles los límites de exposición solo se especifican en términos de SAR Los límites de exposición usados por la FCC se expresan en términos de SAR fuerza de los campos eléctrico y magnético y densidad de potencia para t...

Страница 431: ... de comunicaciones móviles deben someterse a una evaluación rutinaria sobre el cumplimiento de las normas de RF cuando solicitan un permiso a la FCC para la construcción o modificación de una instalación de transmisión o para renovar una licencia El incumplimiento de las normas deRF de la FCC puede llevar a la preparación de una evaluación ambiental formal Environmental Assessment posiblemente una...

Страница 432: ...berá remover la batería para encontrar el número Una vez que tenga el número ID vaya a la siguiente dirección en la Web www fcc gov oet fccid En esta página usted verá instrucciones para introducir el número FCC ID Escriba el número FCC ID exactamente como se le pide el Grantee Code son los primeros tres caracteres el Equipment Product Code es el resto del número FCC ID Luego haga clic en Start Se...

Страница 433: ...manos libres pueden usarse con los teléfonos móviles para su comodidad y conveniencia Estos sistemas reducen la absorción de energía RF en la cabeza porque el teléfono que es la fuente de las emisiones RF no estará ubicado junto a la cabeza Por otro lado si el teléfono está montado en la cintura u otra parte del cuerpo durante su uso entonces esa parte del cuerpo absorberá más energía RF Los teléf...

Страница 434: ...cen como postes de 10 a 15 pies de altura a las que se llama antenas omni directionales Este tipo de antena se encuentra generalmente en áreas rurales En las áreas urbanas y suburbanas los proveedores celulares utilizan más comúnmente antenas de panel o de sector en sus estaciones base estas estaciones consisten de paneles rectangulares de 1 a 4 pies de tamaño Las antenas son usualmente acomodadas...

Страница 435: ...io transmitida De hecho la exposición al nivel del suelo de esas antenas es generalmente miles de veces menor que los niveles recomendados como seguros por organizaciones expertas Así que la exposición a residentes cercanos debería estar muy por debajo de los márgenes de seguridad Las estaciones base celulares y PCS en los Estados Unidos están obligadas a cumplir con los límites de exposición reco...

Страница 436: ...ñina de estos productos de consumo 13 La FCC vigila periódicamente la radiación de radiofrecuencia de las antenas La FCCnocuenta conlosrecursosoelpersonalparavigilarrutinariamente las emisiones de los miles de transmisores que están bajo su jurisdicción Sin embargo la FCC posee instrumentos de medición para evaluar los niveles de RF en áreas que puedan ser accesibles al público o a trabajadores Si...

Страница 437: ...s específicas para un sitio puede encontrarse en General Menu Reports GenMen en http gullfoss2 fcc gov cgi bin ws exe genmen index hts Las diferentes oficinas de la FCC también publican al menos semanalmente extractos brutos de sus bases de datos de licencias Cada base de datos de licencias tiene su propia estructura de archivos Estos extractos consisten de múltiples archivos muy grandes La Office...

Страница 438: ...ha realizado algo de investigación para contestar estas preguntas no existe a la fecha evidencia clara sobre los efectos biológicos por este tipo de radiación Por lo tanto no existen pruebas de que los teléfonos móviles sean absolutamente seguros o inseguros Sin embargo la evidencia científica disponible no muestra que existan problemas de salud asociados con el uso de teléfono móviles Muchos estu...

Страница 439: ...de lo que se sabe sobre los posibles efectos que podría ocasionar el uso de teléfonos móviles a la salud 䊳 Al mismo tiempo la FDA pertenece a una agencia que trabaja en conjunto con las agencias federales que tienen responsabilidad por diferentes aspectos de la seguridad de los teléfonos móviles para asegurar un esfuerzo coordinado a nivel federal Esta agencias son 䊳 National Institute for Occupat...

Страница 440: ...ción de RF en teléfonos móviles donde la antena está ubicada lejos del usuario es drásticamente menor que la de los teléfonos móviles de mano ya que la exposición de la persona a RF aminora rápidamente con la distancia del origen La seguridad en los teléfonos llamados inalámbricos los cuales tienen una unidad conectada al cable telefónico en una casa y operan a niveles de poder y frecuencia mucho ...

Страница 441: ...n completar estudios en animales sobre exposición de por vida Sin embargo se necesitarían grandes números de animales para proveer pruebas fehacientes de un efecto cancerígeno si es que existe Los estudios epidemiológicos pueden proveer datos que son directamente aplicables a la población humana pero se necesitaría un seguimiento de 10 años o más para proveer respuestas sobre algunos efectos a la ...

Страница 442: ...nicial incluirá estudios de laboratorio y estudios con usuarios de teléfonos móviles El acuerdo CRADA también incluye la recopilación de las necesidades adicionales de investigación en el contexto de los últimos avances en investigaciones alrededor del mundo 22 Qué puedo hacer para reducir mi exposición a la energía de radiofrecuencia de mi teléfono móvil Si existe un riesgo por el uso de estos pr...

Страница 443: ...para limitar el uso de teléfonos móviles en niños fue estrictamente profiláctica no estuvo basada en evidencia científica de que existe algún riesgo para la salud 24 Qué se conoce sobre la interferencia de los teléfonos móviles con los equipos médicos La energía de radiofrecuencia RF de los teléfonos móviles puede interactuar con otros equipos electrónicos Por esta razón la FDA ayudó a desarrollar...

Страница 444: ...Safety and Health NIOSH la National Telecommunications and Information Administration NTIA y el Department of Defense DOD Por autoridad de la ley Radiation Control for Health and Safety Act de 1968 el Center for Devices and Radiological Health CDRH de la FDA desarrolla normas de rendimiento para la emisión de radiación de productos electrónicos como equipos de rayos X otros equipos médicos televis...

Страница 445: ...ón de los trabajadores a radiación RF 29 CFR 1910 97 Sin embargo esta guía fue calificada más tarde como de carácter informativo y no obligatorio Más aún estaba basada en una norma anterior de exposición a RF que ahora ha sido revisada Actualmente la OSHA usa las normas de exposición de IEEE y o FCC para sus esfuerzos de cumplimiento bajo su normativa general duty clause para más información visit...

Страница 446: ...io de alto poder Además algunas agencias federales responsables de la salud y la seguridad como la Environmental Protection Agency EPA y la U S Food and Drug Administration FDA han patrocinado y conducido investigaciones en esta área Actualmente la mayoría de las investigaciones no militares sobre los efectos biológicos de la energía RF en los Estados Unidos es financiada por organizaciones de la ...

Страница 447: ...futuro Modelo SH P300 Serial No Aviso de propiedad de la guía del usuario La tecnología CDMA bajo licencia de QUALCOMM Incorporated bajo una o más de las siguientes patentes 4 901 307 5 056 109 5 101 501 5 109 390 5 228 054 5 267 261 5 267 262 5 337 338 5 414 796 5 416 797 5 490 165 5 504 773 5 506 865 5 511 073 5 535 239 5 544 196 5 568 483 5 600 754 5 657 420 5 659 569 5 710 784 5 778 338 T9 Tex...

Страница 448: ...a sección 䊳 Garantía limitada al cliente sta sección contiene la Garantía limitada al cliente de su teléfono PCS Para información sobre los Términos y Condiciones de su servicio PCS por favor vea la guía Start Here incluida con su teléfono Para ver la versión más receiente de los Términos y Condiciones por favor visite www sprintpcs com E ...

Страница 449: ...ará o reemplazará con equipos nuevos o usados el Producto o las partes defectuosas usado en la reparación del producto original bajo esta Garantía limitada Para obtener este servicio de garantía se debe presentar Prueba de Compra in forma de factura de ventas recibo o documento de reparación de garantía el cual sea evidencia de que el producto está dentro del período de garantía Esta garantía limi...

Страница 450: ...educación del cliente instrucción instalación ajustes de instalación o problemas de recepción de señal Esta garantía solo es válida en los Estados Unidos de América EL USO DE ACCESORIOS NO PROVISTOS POR SPRINT O NO AUTORIZADOS EXPRESAMENTE POR SPRINT PODRÍA SER PELIGROSO SPRINT ESPECÍFICAMENTE DECLINA TODA RESPONSABILIDAD Y NO TENDRÁ OBBLIGACIÓN DE PROVEER AL COMPRADOR DE NINGÚN REMEDIO POR CUALQU...

Страница 451: ...O A LOS PRODUCTOS PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O CONTRA EL INCUMPLIMIENTO DEL PERÍODO DE TIEMPO ESPECIFICADO EN LA GARANTÍA LIMITADA O COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR SOBRE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIMITADO EN SU DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales o establecen limitaciones sobre la...

Страница 452: ...Sección 4 Pautas de seguridad e información de garantía 217 4B Garantía limitada al cliente ...

Страница 453: ...s las marcas registradas y logotipos basados en JBrendson marcas registradas de Aplix Corporation en Japón y otros países Openwave el logotipo Openwave y la familia de términos que llevan el prefijo Openwave son marcas registradas de Openwave Systems Inc Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños Copyright 2001 Openwave Systems Inc Todos los derechos reservados Copy...

Страница 454: ...es 108 vCard vCalendar Detalles 109 Borrar datos 110 Programar 108 Despertador 102 Directorio asistencia de 10 Directorio Telefónico 73 Asignar nombres a grupos 86 Llamar desde una casilla 85 Buscar registros 82 Guardar nuevos registros 79 Durante las llamadas opciones 29 E E mail Servidor parámetros 120 E mail 119 Emergencia números de 28 Energía ahorro de 18 186 Especiales números 53 F FCC aviso...

Страница 455: ... 57 Cómo funciona58 Programar modo58 Call Guard contestar llamadas 60 Call Guard llamar 60 S Seguridad pautas 188 Secreto modo 53 Seguridad 49 Bloquear teléfono 50 T T9 Text Input 74 Tareas lista de 96 Tecla contestar con cualquier 45 Teclas suaves 17 Teléfono ajustar 31 Alertas 36 Parpadeo 43 Velocidad 43 Saludo cambiar 42 Sensor de luz 40 Energía ahorro 41 Timbre volumen 32 Transferencia de llam...

Результаты поиска

Содержание SH-P300

Отзывы:

Похожие инструкции для SH-P300

Бренды по названию

Популярные бренды

Hitachi SH-P300, Онлайн руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SH-P300

Отзывы:

Похожие инструкции для SH-P300

Бренды по названию

Популярные бренды