Hitachi R-S47YMJ, Как пользоваться инструкцией

Страница: 53 / 56

53
W
he
n i
n t
ro
ub
le
വΡੰᖠढ
௻
࢏
ढ
࢐
!Ğ
ᙷ
ᛉ
ğ
W
ha
t T
o D
o I
n T
he
se
S
itu
ati
on
s
(C
on
tin
ue
)
Before moving or transporting
Remove the food items.
Remove the water from
the automatic ice maker.
Unplug the power plug
and disconnect the earth.
Lift up the adjustable
mounts.
஋੝Ć๨ོढ
ລర
֥͎ሑ˱ڟࡵܢĄ
ئ૬ನᏞĂ֣ਸ਼૥ϴሣĄ
ࢇਸ਼ь੝ყϕጠ˱ڟ̫Ą
ط਽ቡ໽༚Ą
૶عь੝ყϕጠ˱ڟ̫
ϵϕี୽׻ኜʰ
ੁ୑ڟ̩˒Ą
֣ਸ਼൝̫ᇀĂᘰఖ
ጿγВყϕ݉ąѾ
࢝݉۞Ą
ݻᛉݸൿϕሑ˱
ጇѰ࡭ٖʰڟ!!
Ķყϕ଼୩ķݸ
ᓤ࠘
5
ࠌᚘĄ
྆ʟ
3
˷ᚘݣĂ໋ņ࿥Ň
ᒐ੄̥ݣĂ଼ਸ਼ϕี୽˱
ڟፖ̫ąϕีჄ̩˒Ą
٧๎
! ஋੝ؖ๨ོϕሑढĂቜϵ௽ཾʰ⮵௩թᛖ΀Ą
ᚌҙ
ӴўӰ̙Ğ̙ಪఋ˷ğ
ቜ˼պ΢Ϥՙؖ֏͂ዢଡϤ૮Ӱ̙Ğ̙ಪఋ˷ğĄ͟৖๼຤༣Ą
ϑ΢ሲળሂဂ־סሑ۞Ă̾թ෠ଂሑ۞ĄѾᕠ݉۞ڟӰ̙Ăࡌϵሲળʮኜʙᅹ!
াĂ̾թᔇൿዘۣൿӰ̙ʰĄ
๨ོढĂቜ࿍΢
2
ʡ̾ʰ̙ݻӰ̙๨ོĄ
๨ོढቜЃ࿧ΰৡઠሑ۞೉ʰĄ
๨ོढቜ˼պ΢؜֥Вሑ۞ڟ۞ӰĄ̾թক๬Ą
΢ԡՙ෌ї๨ོढĂቜ˼጗їĄ̾թᐆᑻጠވᄫĄ
Preparations
) !!!!!!!!
Pg. 12/12
! ࡲ*
Place a clean towel
in the bottom of the
ice case.
Removing water from the Automatic Ice Maker
After approximately 3 minutes
when the "Beep" sound stops,
throw out the ice and water that
has collected in the ice case.
Remove the water supply
container and close the
freezer doors.
Hold down the "Ice making cleaning"
button on the internal control panel for
about 5 seconds.
CAUTION
WARNING
Be careful not to hit the back or the sides against anything,
otherwise it cause scratches.
If there is still water in the evaporating pan (which cannot be seen from the outside), the water
may spill out while moving or transporting the refrigerator.
Please lay out a protective sheet on passageways before moving and
transporting the refrigerator.
Any leaking of the coolants inside the walls of the refrigerator could cause fire or explosions.
If the vacuum insulation material inside the walls is damaged, it will affect the cooling of the
refrigerator.
ЃФ̫೤ॼػϕሑ˱ఋڟბവ୽Ğഒٲૃʹ࡭߼֗ڟğĂ஋੝ؖ๨ོϕሑढĂ
͟৖๼Ф̫ૃے࡭၎͎Ą
Hold the handles (grip recess)
Secure the doors well with tape so they will not open. Put some paper over the freezer
door handle so the adhesive does not attach to the handle.
More than 2 person are required to move the refrigerator.
As shown in the illustration above, carry the refrigerator with the front facing upward.
Do not use the drawer handles when carrying the refrigerator. This could be damage
them.
If transporting in a vehicle, do not load the refrigerator on its side. This could damage the
compressor.
Do not hang the refrigerator on a crane, etc., using the handles. It could drop.
ቜ˼Ӵўࠧ࡭Њϒጀ௎๨ོĄ
໋Ѿ౬ૃϕሑ˱ዩڟ਩႓ʹ߉Ă๼Фਔ̬ăᗖߔڟϠᏎĄ
Ğᙷᛉğ (Continue)
R-SF60YMJ (D).indd 53 3/25/09 9:57:53 AM