background image

ቜӂൡ۳႓Ώպ΢ჳقपჄ۳ඡपĄ

ቜཏኧΏպ΢ჳقपĂྀ̾Γሂպ΢Ą
պ΢܉Ăቜਜ਼ΆཏኧĶЊϒʰ˞٧๎ձ෶ķĄ

Ŝ!ሑ۞ڟ֍੏ސҏቡጌэ̫΁ڑဘ!@Ğ!!!!!!

11

ࡲğ

Ć!ቜպ΢ቡጌ༚ઠሑ۞э̫΁ڑဘĄ

Ŝ!଼୩ϕሑ˱

Ć!΢ٮᑆڟ௺΀ᐢݺੁ୑Ą

Ŝ!෠זོᕽݣ

Ć!໋ϕሑ˱צΐ͈˷ѾܓढĂФढᄯࡌۆʰ

4 ~ 24

ˉढĄ

Ć!Фͼ˃ڟོᕽᒐĂծۨ୴લ୪ණĄ

Ŝ!պ΢ь੝ყϕጠढĞ!!!!!!!

29

ࡲğ

Ć!ۑЩպ΢ढ͟৖ᄯࡌ

24

ˉढ˗৖ყѰϕีĄ

պ΢܉෸ڣ

̠γഒᓷϒь੝В

ϻ۞ྫϕሑ

Please read this operation manual carefully and ensure 
you use the appliance correctly. In particular, be sure 
to  read  the  “Safety  Suggestions”  section  of  this 
operation manual before use.

Please keep this operation manual along with your guarantee card.

Notice Before Use

ܮ༴

Model

R-S57YMJ
R-S47YMJ

HOW TO USE

HITACHI

REFRIGERATOR-FREEZER

պ΢ჳقप

Are the doors leveled? (         Pg. 11)

• Use the adjustable mounts to keep the door level.

Internal cleaning

• Clean with a wet soft cloth.

After the operation

• It may take more than 4 ~ 24 hours to fully cool.
• You may hear a loud operation sound but it is not a malfunction. 

When using auto ice making  (         Pg. 29)

• It may take 24 hours to make the ice for the first time.

ˤ۞ӜВ

Five doors

˲۞ӜВ

Six doors

ܮ༴

Model

R-SF60YMJ    R-SF56YMJ
R-SF46YMJ

R-SF60YMJ (D).indd   1

3/25/09   9:57:18 AM

Содержание R-S47YMJ

Страница 1: ...efore use Please keep this operation manual along with your guarantee card Notice Before Use ܮ Model R S57YMJ R S47YMJ HOW TO USE HITACHI REFRIGERATOR FREEZER պ ჳ ق प Are the doors leveled Pg 11 Use the adjustable mounts to keep the door level Internal cleaning Clean with a wet soft cloth After the operation It may take more than 4 24 hours to fully cool You may hear a loud operation sound but it ...

Страница 2: ...ording to your preference Qh 3 03 ࡲ A series of ice making operation starts only after the interior of the refrigerator is cooled sufficiently It may take more than 24 hours to make ice when you use the ice compartment for the first time ϕሑ ఋ Ѿ ݣܓ ז ʙՁϖ ڟ ყϕጇѰĄ ࡶЩպ ყϕ ყϕĂФ ᄯࡌය 35ˉढ ڟ ढ Ą ሹَ۳ᔀ Vegetable compartment ᘰ ػ Ъպ ჳ ق ᆺĂ ቜ ັR SF60YMJ ڟ ჳ ق Ą Ф۳ᑆĂ۳ᛖႰΡশ ڟ ५ Ăպ۳ᔀ ʨᅨ Ą Illustrations in this man...

Страница 3: ...χ ٲ ڟ ᇀ ڟ ۳ኴ ႓ ڟ ۳ኴ ყϕᇺ ᇓ ވ ᄫʟฝĔ ᑗ۳ਰᗗ0 Ꮅ χ ढ Ć ོढ Нঽ ුࡧܢࡵڟ Фᘰႇ ϫ ڟڐ ϕሑ Before use How to maintain When in trouble Specification MakingtheBestUseofYourRefrigerator Safety Suggestions Ensure to follow these precautions CONTENTS Preparations Refrigerator Compartment Freezer Compartment Quick Freezing Vegetable Compartment Low Temperature Freezer Low temperature storage Quick Cooling Before use պ How ...

Страница 4: ...ions The symbols below are examples This symbol indicates something you must not do Prohibited This symbol indicates something you must do Compulsory Do not install the refrigerator in damp places or where water may splash on This may impair electricity insulation causing electric shock or fire ାᑆ Wetting Prohibited Earth Connection Overturning of the refrigerator could result in personal injury P...

Страница 5: ...ʶઠ ЙߏϰᚉྫĂവᇥфዲ Ԯ ࢨڟ ϰĄ Connect the power plug firmly to a power outlet with the cord running down Connection of the power plug with the cord running up could apply stress on the cord and cause electrical short or overheat which could result in electrical shock or fire Incomplete connection of the power plug could result in electrical shock or fire due to heat ᚌҙ WARNING Фᚉྫ ؖ ฌ ڟ ϠᏎĄĞ 33ࡲğ їϕሑ۳ኴĂቜਜ਼...

Страница 6: ...ed on top of the refrigerator to fall resulting in injury Ŝ Do not touch the machinery components of the Automatic Ice Maker There is a danger of injury when the ice trays are rotating Pg 30 ᓗѻϰᕚࢇĂҶ ݾ ф ฌĄ Ŝ ቜ ᙚϵሑ ʰᅯᐛĂ ؖ ችϵНঽ ʰĄ Prohibited Ŝ Do not hang on the doors or step up on the various compartments Injury may be caused by the refrigerator tipping over or hands getting caught between doors Co...

Страница 7: ...nd explosion When the interior light is damaged please contact either the manufacturer the service centre or person with required knowledge for replacing the light to avoid injury If you happen to damage the refrigerant pipe stay away from the refrigerator and avoid using fire and electrical appliances Ѿຯ ႓ ᖽढĂቜઠϕሑᄉᖔ ປծᓗѻպ ྫዢ ܢ Ą Ŝ Do not damage the refrigerant circuit Ŝ Allow clearance around the...

Страница 8: ...ོᕽĄ Ŝ ቜ ϵϕሑ ఋպ ྫዢ ܢ Ą ЃѾ౬ʹ߉Ăྫॉ ᔈ ؚ Ρ ۆ ڟ Ă Фਔ ăᗖߔ ڟ ϠᏎĄ ቜਜ਼ϵ ئ ਸ਼ನᏞढಫўನᏞĄ ʙФʮϖ Ӝ Prohibited Prohibited Dissassembly prohibited Continue may cause electric shock or injury If the refrigerant leaks sparks on the contact may cause ignition and explosion Ŝ Stop the refrigerator by unplugging it if it is not running properly or broken Ŝ ુպ Қࡳጠ വᇥዢ ဇϕሑ ї ᇥф Ӥਸ਼ᓷĄ Ŝ Do not use mechanical devices or other me...

Страница 9: ...shelves Ŝ Do not put the glass bottles in the freezer compartment Injury may be caused from items like bottles getting knocked over Bottles may break from the contents freezing and cause injury During Normal Use Prohibited Ŝ ቜ ϵ ؾ ฌ ڟ ϴٖʰպ ϕሑ ኈĄ ᓗѻϰ ኈф ฌϴٖĄ ԠФ ݻ Ӱ Ă ϰ ф ฌĄĞ 64 ࡲğ Ć ོढ Ŝ ོढĂቜ ݻ Ӱ ོĄ ቜϵ ؾ ฌ ڟ ϴٖʰኜʰ۳ᛖٖĄ Ŝ On a floor that is easily scratched do move the refrigerator using the wheels a...

Страница 10: ...Ą Ŝ Do not eat food that smells strange or has changed color Bad foods may cause serious sickness Prohibited Contact Prohibited Prohibited ᚉ Ŝ ᘰ ت ઢ ڟܮ ሑ ढĂቜ ݻ ʰ Ą ᓗѻ ฌĄĞ ۜސ ᚴყ ܢ ğ Ŝ Eo not hold the top of the doors when closing them If you hold the top of a door when closing it you may get your fingers caught or pinched causing injury ݸ ў ʰ ᘰ ت ઢ Ҷў ؾ ݾ ฌĄ Ŝ Foods and containers inside the freeze...

Страница 11: ...t Lower the right adjustable mount Lower the right adjustable mount Lower the left adjustable mount To remove the mount cover hold both ends and pull it towards to you applying some force Prevents sound vibration and doors hanging downwards Turn both adjustable mounts to lower them and fix the refrigerator Turn the left and right adjustable mounts so they come down and make contact with the floor ...

Страница 12: ...թ ѳѾ ܓ ʨĂఅЙྫʨ ڟ ॏ Ą ڢ ෨ώʶ అЙఋϋอटᝐѓĄ This will reduce rusting and help keep electricity costs down Υ ػ ϕሑ ސ վѾᕠࡵ ܢ ĂϰЪ ૃֺ ಹᇥĄ ࡌФझവಮѾᕠझَĂ ቜ ֺ ۳Ф ཉ ڪڟ Ą Ώ ΰ ˈി Ăߏʟಪ ಹᇥझ Ăቜລరྲྀ ཉ ڟ Њཆ ˈĄ ᓶഓࠧ ථዩĂѮ ୪ኪ ࡱ ڱؖ ዩԅᝐฃढĞ ᐆᑻጠ ᘞ ڪڟ ॉ ؚ ᆇᛪğĂቜ ϕሑᄉᖔዩ Ą A location is not damp and has good air flow A minimum of 1cm on both sides and 5cm above The back of the refrigerator can be placed next to a wall but if there is a v...

Страница 13: ...e earth terminal on the power outlet Earth wire 2 5m accessory Part No NW 60R6 052 When there is no earth terminal Consult with your dealer for grounding Type D grounding to be charged It is mandatory to install an earth leakage circuit breaker as well as grounding Consult with your dealer for further information ĞᎵᓊ ܢ ğ χ ܮ R 826CV 300 2 ཏ ቜ߁ཚ ኛ Ą Pass the belt through the handles in two places o...

Страница 14: ...quickly Pg 20 ӤఀѾᕠࡵ ַܢ ܢ Ą 20ࡲ Quick Cooling ӤఀѾᕠ Vacuum Compartment ڪ X System ڪ ȥɏȭ Up gsff f uif gppe rvjdlmz Pg 26 යఀѾ ࡵ ڐ Ą 26ࡲ Quick Freezing යఀѾ One Touch Panel ʰጇѰ ٖ Refrigerator compartment Ѿᕠ Pg 16 16ࡲ Freezer compartment Ѿ Pg 25 25ࡲ To set the temperature of refrigerator and freezer compartment Ѿᕠ ַѾ ຣ ݙ ௩ ס To select normal large ice cube Pg 31 Ꮅጅņ લƟ ᓻŇϕีĄ 31ࡲ To stop automatic ice ma...

Страница 15: ... ᖘ Ą ຣ ݙ ΰฉռ уĂဂᄬຣ ݙ Ꮝོᕽᑗ ʰʮٰ Ą Vacuum compartment About 1 C 3 C ڪ Y Tztufn ڪ ȥɏȭ 1 C 3 C Pg 21 21ࡲ ઠь ყϕጠ ؚ ყఅ ڟ ϕีᏽᕠĄ Store the ice cube made by auto ice making function Ice compartment About 20 C 18 C ყϕ 20 C 18 C Pg 29 29ࡲ Lower temperature of this compartment keeps fresh taste of frozen food longer The temperature shown is an indication only It fluctuates depending on the operating conditions...

Страница 16: ...ቡВᅹ ޜ ዢ ڐ ޜ ڐ ޜ ӤఀѾᕠ Pg 20 20 ࡲ ס ᅹ ޜ Height adjustable shelf ቡВ ޜڐ Height adjustable pocket When you want to cool the food quickly When you want to cool the food quickly Door pocket upper Door pocket lower Door pocket left Put the egg stand 14pcs Door basket Fixed shelf Вᅹ ޜ Pull out shelf ʮ В ۯ Descendible case ᕚᕽВᅹ ޜ Reversible shelf Single Door Type Twin Door Type R SF60YMJ R SF56YMJ R SF46YMJ...

Страница 17: ...sing the refrigerator door Otherwise the refrigerator door case or food may be damaged Do not place food containing liquid especially canned beverages in front of the air blow opening as they may freeze up and damaged Caution ٧ ձ ᕚᕽВᅹ ޜ Reversible Shelf ޜ ᕚ ݣ ػ І ܮˉع Ѿᕠࡵ ܢ Ą When the egg stand is turned over it can be used for small sized chilled food Ğᙷᛉğ Continue Ѱʙৡᅹ ޜ As a normal shelf ೡВ2 Pat...

Страница 18: ...bottles will fit into bottom level 500mL cans will fit into top level 500mL cans will fit into bottom level Single Door Type ᖖ ӜВ Twin Door Type ʰᅹ ཆʣ350mLᝬć ʮᅹ ཆʣ500mL۳५୭Ą ʰᅹ ཆʣ500mLᝬć ʮᅹ ཆʣ500mLᝬĄ Њཆ ʰ Њཆ ʮ Upper Setting Lower Setting ᄆᄆိΈ Ăϔ ط ˠ ਸ਼Ą Remove by lifting while lightly tapping the bottom surface at both ends ቡጌ ݙ ढĂቜϑઠᏽᕠ ڐࡵڟ Ăҏ ܢࡵ ૬ʮ ዲ ฌĄ ቜሂ ס ޜڐ Њཆ ס Ăҏ ޜڐ ૬ʮ ዲ ฌĄ ቜ ϵ ቡВ ڟޜڐ ଋූʰ ڟ ᆆ...

Страница 19: ...et food protruded out of the case when storing food ढ ͅᅹᜒϵʰ ܢࡵڟ ૬ʮфዲ ᖽĄ When the case is pulled out food stacked on top may drop and damage Do not stack food ढ ʣढ When pulling out When pushing in ቜ ࡵ ܢ ϵʹĄ ढ ͅ ϵʹ ܢࡵڟ ૬ʮф ᖽĄ When the case is pulled out food protruded out of the case may drop and damage Do not let food protruded out of the case ྤᅹٖჄᛡ Њཆ ݣ Ă պ ʮ В ۯ Ą ʣढ ͅࡵ ܢ ૬ʮф ᖽĄߏѻࡵ ܢ ૬ ʮ ؖ ชࢇĂቜਜ਼Ά...

Страница 20: ...gerate food or drinks fast Put the items in the quick cooling corner The quick cooling corner is the highest level shelf in the fresh food compartment Pg 16 ࡵ ܢ ع ϵ ѝ ढĂ ԁӤఀ ڟ Ѿ ܓ ࡵ ܢ Ą Food can be cooled much faster by positioning it as shown in the diagram Caution When the dial is set to MAX or MIN the temperature of the vacuum compartment or the small item storage case changes accordingly The t...

Страница 21: ... sealed bag œ The lid of the container may become loose or may not stay in place during storage Be careful when you take out the container œ Plastic airtight container œ Fish seafood œ Others шĂቪшĂᖘшĂ Ⴠ Ăࡷ Ą ሹඊԓ Ăጷ ĂᚂَĂ Ă َ Ą ઝ ϵᏽІढ ൬фᐠᐆ ࡵ ܢ Ą œ อटઝఖ ዢ ڟ ა ϵᏽІढ ᖬ ؖ ளᖔࢨվ ڟ ѝ Ą ढቜ٧ Ą Ⴐʶঽࡷ Ăհྎ Ą мீధĂԓʛధĂᙃధĂధ Ą ߅ڪ ѳ ڟ ڪ ॉᐆ Ⴐ ݻ ѳॊ ڑ ဘĄႰΡশC թ ࡵ ڟܢ ॊ Ą թ ࡵ ܢ ॊ ૃфႰ ַ ࡷڟ ܢࡵݻ ႰΡশ ᑊኴĄ ԁ ʴϴႰ َ ݻ ăшᘸăࠔшధᘸ ڟ ѓጩ...

Страница 22: ...elease valve ڪ ཌਸ਼ᄨ ϩʰಪਔӰ Έ ᖇढĂ ڪ ཌਸ਼ᄨཌਸ਼ ڑڪ ဘ ݣ Ăᄆ ؾ ϴ ᘰሑ Ą If you lift the handle to release the lock the vacuum state is released by the vacuum releasing valve and the door can be opened closed easily ڪ ཌਸ਼ᄨ Ğᕢѓğ ள༣ ؖ ᖬГढĂ ڪ ઠ ΓલོѰĄ ቜ ϴЊཆϵӰ ڟ Ą ࡵ ܢ ࣣ ؖ дܱ ᔇۣ ؖ әᜰ ڪ ཌਸ਼ᄨढĂ ڪ ઠ ΓલོѰĄ ቜ ਸ਼ֿұĂᐢ дܱĄ Vacuum compartment will not function properly if the vacuum releasing valve blue comes off or is loose Be s...

Страница 23: ...e vacuum compartment case and vacuum packing To use the vacuum compartment press the Vacuum button and turn on the indicator light Factory default setting is OFF indicator light OFF After a pressure change within the vacuum compartment is detected the vacuum pump operates to maintain the low oxygen state The vacuum pump operates for approximately 2 minutes This time varies depending on the amount ...

Страница 24: ... front side of the vacuum compartment case to release the case from the catch on the door Pull out the door and remove the vacuum compartment case Hold the protrusion on the vacuum packing which is located on your upper right with your hand carefully and remove the vacuum packing Wipe the vacuum packing and the vacuum packing receiving portion with a soft cloth damped with lukewarm water Wash the ...

Страница 25: ...tion effect of the aluminum tray quickly freezes and keeps food without deterioration of taste යఀѾ ػ ӤఀϴѾ ࡵ ܢ Ą ኟᇺ ڟ ۳ຣจዲझَ ӤఀѾ ࡵ ܢ Ă۳ ݻ ᔀ ݙ Ą Slimline slide case Aluminum tray Quick Freezing corner Lower freezer case Slide case ʮᅹѾ ᒡ ኟᇺ යఀѾ Ѓϕଽା ˉ ܢࡵڟܮ Ą Ѿ ڐ ؖ ઝ ዢ Ą Ѿ ࡵ ؖܢ ˀ ᚨ Ą Ice cream small items etc Frozen goods airtight container etc Frozen goods bread etc ʰᅹѾ Upper Freezer Upper freezer ca...

Страница 26: ...in 60 minutes of the previous Quick Freezing or Quick Ice Making operations the new operation won t take place until 60 minutes have elapsed from the previous operation Cover foods such as thinly sliced meat with cellophane wrap If you place foods directly on the aluminium case foods may stick to the case ઈїĶයఀѾ ķढĂΥ ػ ᏺϑོᕽѾ їѾ ܓ ĂϰЪѾᕠ ڟ ຣ ؾ ݙ ĄϵЪ ݚ ᚊૌၾ ሑ Ą ĶයఀѾ ķ ؖ Ķයఀყϕķོᕽ ڟݣ 60 ᚘ Ăϔ ݸ ʙЩĶයఀѾ ķ ...

Страница 27: ...4Ƃ5 C ņ Ň 1Ƃ3 C ѳຣѾ Freezer Compartment Dial Low Temperature Freezer MAX MID MIN Approximately 1 3 C lower than MID Bcpvu 31 29 C Approximately 4 5 C lower than MID Approximately 1 3 C higher than MID During Quick Freezing operation the temperature becomes lower than that shown in the above table Usually set the dial to MID The temperature may slightly vary depending on the operating conditions Th...

Страница 28: ...ts and vegetables When there are few vegetables or many packed vegetables If you are concerned about condensation in the vegetable compartment ڟ ᅹ ؖ ሹَ აĂ ϰሹඊු ؖ ႍᘸфൖᛩĄ ੁ ء Ѿ ॵĄ ቜ ع ϵѾࡳʿ ĄЃَઠ ྲྀϻ عܢࡵڟ ϵѾࡳʿ Ă ൖ Ą ሹඊЃ ቁąࡰ ඊą ቁ ઠ จ ࡵ ܢ Ą І ع ڟ ሹඊ َ ؖ ढĄ І ڟع ሹඊුྲྀ Ă ؖ ː ཆ ڟ ሹඊྲྀϻढĄ ሹඊ۳ᔀ ൖᛩढĄ ޚ ղอट୭ ᏽІĂЃَ୭აԠФაႧĂʶ ᏽІĄ Ѓَ ʹॉຣ ѳĂϕሑຣ ݙ ʮ Ą Food item height Small vegetable case Maximum indication Vegetable ca...

Страница 29: ...ube making light is not lit press the button to turn on the light Container set position ь ყϕĄ Ice is made automatically When not making ice Pg 32 32 ࡲ Cleaning Pg 38 When using mineral water use the water with hardness of 100mg L or less Use the tap water Water that has been chlorinated with apparatuses like filters mineral water and water that has been boiled makes it easy for germs and bacteria...

Страница 30: ... ᚊ 飲 ყϕĄ Ԑ ޑ ೈэ ԁಲʙЩ ᇀ ڟ Ą ЃَӰҤФ ᙪ ڐ ቴ ؚ ڟ ყఅ ڟ ϕี ع ʣ Ă Ωѓᙚग़ ڐ Ą ղ ސ ᙪ ڐ ቴĂԠФࣛ Ą Note ٧ Mineral water Hardness 100mg L or less Filtered water or boiled water Juice Isotonic drink Carbonated drink Tea Well water which satisfies the water quality standard These types of water are easily contaminated with bacteria Please wash the tank frequently ղ ؾ ඃд ޗ Ąቜ લ ᇀĄ These can cause failure deformation o...

Страница 31: ...ढĂ ĶყϕᎵጅķ௩ ߏס ņ લŇĞጷၫພğĄ ئ ʮྫປࡧ ನʰ ݣ Ă ࡧྫ ؖ ଂ ढĂ ĶყϕᎵጅķь ᝐߏņ લŇĞጷၫພğĄ Large ice cube making is set to Standard the lamp off when the product is purchased Large ice cube making is set to Standard after unplugging or when the power comes back on after a blackout ყఅ લ ˉϕี લ ΰጷ ਔढĂь ყϕጠઠყఅ લ ˉ ϕีĄ Making Standard Ice Cube The automatic ice maker starts making standard ice cube when standard lamp is li...

Страница 32: ...from water in the water supply container Liquid like juice tea or hot water may cause machines to breakdown distort shape heat resistant to 50 C Do not make ice by putting water into the ice case The case may break The following cases result in damage to the automatic ice maker When the scoop is left in the ice storage Remove ice in the recess of the ice scoop otherwise the ice scoop will be preve...

Страница 33: ...scratch discoloration of coating stainless steel surface and plastic parts If cooking oil or food oil gets on the refrigerator be sure to wipe it off plastic components may crack or split When using commercial cleaning cloths that contain chemical agents follow the products caution or warning statement If foods juices or soups get on the front surface of the doors wipe clean immediately There may ...

Страница 34: ... type ጇѰ ٖቜ ᐢੁĄ ቜ ᔰэጇѰ ٖʰĂЃЪઠ అЙ ވ ᄫĄ ሑ ے ቜ ٮ ຣ ᐢ ݺ Ğ ᚚᏁሑ ܮ ʶϣᆺğĄ Υ ػ ఋϋశ ۣؾ ൿдܱĂቜᐢ ੁݺ Ą ʙ ંፖ ΘĂቜᐢ ੁݺ Ą Door Seal The Back of the Refrigerator Floor Areas where Liquids Collect Door seals get dirty easily so they should be wiped clean with extra care Turn the adjustable mounts so they come up off the floor and pull out the refrigerator For a floor that may be easily scratched put down some kind of...

Страница 35: ...ove by lifting while holding the knobs on both sides with both hands To attach push down with both hands Remove by lifting while lightly tapping the bottom surface at both ends Slightly lift up and pull out Slightly lift up and pull out Height adjustable pockets ڪ X System ڪ ȥɏȭ ϵ ʰ ط ਔĂϔϩ Ą ЊཆढĂቜሂဂϴ ᅹ ذޜ ў ݣ ʣĄ ᄆᄆ ط ਔ ڪ ఋĂઠ ૃሑ ʰ ڟ ૮ྙʰ ع Ă Ӱ Ą Vacuum compartment Ğ 24ࡲğ Pg 24 ቡВ ڐ ޜ Вᅹ ޜ Ӈϒϴ ݣ Ăϩʰ ...

Страница 36: ...ઠ 4 ϩ ऱ ठ ڟ Տನʣ ס Ą ऱ Έ ݣ Ă ᒡ Ą ϩʰ ʮᅹѾ Ą ЊཆѾ ढĂቜઠ ࠏ ڟ ఋ ϩ ऱ ठ ڟ Տನʣ ס Ą ቜઠ ठ ڟ ཆ ನʣʮᅹѾ ʹڟ Ą Ice Compartment ყϕ 0 Upper Freezer ʰᅹѾ Vegetable Compartment ʮᅹѾ ʮᅹѾ Lower Freezer Open the door lift the case toward you To set the case fit the 4 projections on its right and left into the notches on the frame Frame ऱ Frame Open the door and pull out the slimline slide case and the slide case Lift up the ...

Страница 37: ...odding it with stick like objects Care of the Water Supply Container ߏᓗѻņ ΡᔇŇ ؖ വΡņ ܱŇĂቜਜ਼ΆԐྤʙ ޑ ೈ ʙЩ ᇀăᔮ Ą ઠ ૃᛖაʰ ض ʮ ݣ Ăቜպ ڟ ޙ ॕೝ Ą Water supply cover Packing ᛖა Lid Lid Lid Case Filter tab Lid Cover tab Case Water filter Add water line Water supply container Hook your fingers around the step at the nozzle end of the lid and remove it Do not open using finger nails Check that the tab is hooked on...

Страница 38: ...Remove the water supply pipe Wash the water supply pipe with water and then reinstall it Cleaning Frame Water supply container Water supply pipe ᇀ ڟ ཇը Ф ႓Ą ઠ ݾ Ѫʣ Ăϩ ࢇ ൿ Ą ઠ ႓ನʣ ϩཇ ࢇʣĄ ϵ ႓ ٷڑڟ ʮཆ ᇀ ڟ བྷĂ ʣࣲ Ăʙ ࡌס ϵ ႓௩ ס Ё ڟ ಪʮ௩ ᇀĄ ࡌ ض ཌ ႓Ą ઠ ᇀ ఋϰཆФթ Ă ᇀֺ ๐ᚈФ ᇥ๐๐Ă ވސ ᄫĄ There is a water supply pipe at the inner side of the water supply container The water supply pipe can be removed by pulling down ...

Страница 39: ...scratch the ice tray such as scrub brush or cleanser Ice removing may become difficult if these items are used ࡌ Ă ᇓ ؾ ˎڟ Ą ސ պϕ ؾ ນཌ ࢨڟ ϰ Pull out the frame fully towards you set ice tray on the frame and close the cover Do not put water in the ice tray when setting the tray Push in the frame securely until it touches the end and pull up the frame lever Make sure that the ice making has stopped b...

Страница 40: ... ڟ ጇѰ ٖ ݸ ᓤਰᗗĄ Eco Alarm ᑗ۳ਰᗗ ᑗ۳ਰᗗ The eco alarm can be stopped Duration the door is left open Door alarm Eco alarm ሑ ଂढ ሑ ᅁ ᑗ۳ਰᗗ Flashes ਰᗗ ਰᗗ ਰᗗ Flashes Flashes The door alarm and eco alarm functions can be used for the refrigerator compartment independent ice compartment and lower freezer It is not available for the upper freezer and vegetable compartment ሑ ᅁַᑗ۳ਰᗗ ϵѾᕠ Ăጿγყϕ ַʮᅹѾ Ą ʰᅹѾ ַሹَ۳ᔀ ഒЪ ...

Страница 41: ...ӇϒѾ ܓ Ą ϕሑЊཆ ݣ Ăᄯࡌ 4 э 24 ˉढվѾ ܓ Ą ࡶЩպ ϕሑყϕढᄯࡌྲྀ ढ Ă ϰߏΆ ϵϕሑ ఋӇϒѾ ݣܓ ז ყϕĄყϕढ Ԛ ܢࡵػ І ڟع ᆵු ϖѝ Ă ය 24 ˉढĄ ቜၾӤ ᘰሑ ࡌ લ ଂሑ Ă ઠࡵ ܢ ኌ վ۳ІĄ It may take approximately 4 24 hours to cool after installation of the refrigerator It takes longer time to cool in summer or when a large amount of food is stored Make opening closing of the door quicker or reduce as much as possible Place the foods with adequate ga...

Страница 42: ...t freezes ቜઠຣ ݙ ቡጌߏņ ŇĄ ௩ ߏס ņ ŇĂ ؾ అЙࡵ ؖܢ ᇀ ڟ ൖĄ ع ϵ ࡳʿۣۖʶ ؾ വΡ ൖĄ ސ ᝬཆ टĂ ਔক Ăቜ ڟ ٧ Ą The interior of the vegetable compartment is refrigerated indirectly from around the case so the case it self gets cold Laying down a polystyrene tray will prevent condensation Wipe clean with a dry cloth Setting the temperature adjustment to MIN may prevent dew In high humidity dew may form on the outside of t...

Страница 43: ...ng sound A groaning sound low pitch humming This is the sound of the motor controlling the temperature inside the refrigerator that is heard before or after the compressor operation or when opening or closing the fresh room compartment door Ѓ ৡᒐࡱĞ ᒐğĄ ᆡᐞᒐĞ ğĄ ٴ ᚢᒐĞ ᔏ ᔏğĄ ०шᒐĞңğĄ ߏʟѾ ܓ ϕሑ ф Ѿ౬ଶ ڟ ᒐࡱĄ ᐆᑻጠ ོᕽढʶ ႍᒐࡱĄ A sound like running water trickling sound A sound like meat frying searing sound A s...

Страница 44: ...ᄫᗤ ڐ ਸ਼ Ą ཆ ϵൖဂĂ ڟ ϴ ʰĄ ڱؖ ϵϴ ʰ ʙ ൖဂ ٖ ڟ Ą 23ࡲ ሑ ୪ ސ ΥอሲԅटჄ ନ ؚ വ ཾ ڟ Ą ϕሑѾ ݣ ܓ ယယ ڟ Ą Food smells There is plastic like smell Is the floor sturdy Has anything fallen around the refrigerator Is the installation good Is there some unsteadiness or something not fitted properly อሲ ࡧݞཾ ڟ Ą Many plastic parts are used for the interior of the refrigerator The smell gradually becomes less noticeable as th...

Страница 45: ... Pg 30 Pg 37 Ice cannot be made until the freezer compartment is sufficiently cooled 31ࡲ 48ࡲ Pg 32 Press the Large ice cube making button to turn off the indicator lamp Push in the water supply container securely until the end of the Container Setting Position If it is left behind in the water storage part it may touch the detection lever and result in stoppage of ice making operation Do not put a...

Страница 46: ...ake ice cubes of uniform size This water passage makes projection at the end of ice cube ʙ ࡌס ϵყϕ ڟڪސ ٷ ʮཆ Ą The frame cannot be pulled out Is the lever pulled down Pg 39 Pull down the lever before pulling out the frame Was the Large ice cube making button pressed Size of ice cannot be changed Size of ice may not change immediately after the setting of the large ice cube making is changed Projecti...

Страница 47: ... making is performed automatically after recovered from power failure Press the stop ice making button again ϵ ყϕᇺ ڟ ढ Ă ސ ҏ ྫʟĉ When this happens Water is deposited in the ice case Ice sheet is formed Please check Cause ყϕ ፖ ݣ అЙ ϕ ސ ҏ ސ ϵԠФཆ ყϕ ڟ ٷ ʮպ ĉ ސ ҏ ސ ϵყϕ Ф ڟ ٷ ʮཆ ϵ ь ყϕఋѝʟĉ ყϕ ސ ҏФฌ ĉ ސ ҏ ސ ઠऱ ݣ ĂϵॼФ Ă ϕ ڟ ٷ ʮϔЩ௩ ס ʟĉ ऱ ސ ҏ௩ ס ѝʟĉ ʙ ࡌס ϵཆ Ёყϕ ڟ ಪʮպ Ą ყϕ ʙ ࡌס ϵ ڟڪڪ ಪʮպ Ą ϵΈ୩ ڟ ढ ĂЃպ ַ պ ...

Страница 48: ...er once a week Is the Water Filter dirty or old Have detergents or bleaches been used when cleaning Have you stored any strong smelling food without wrapping This may be because minute air bubbles contained in the water were blocked into the ice Have you use mineral water to make the ice When using highly contained minerals water to make ice floating white particles calcium crystals may be produce...

Страница 49: ... and the indicator lamp turns on ࢤᘰఖሑ ݣ ϔ ଂढĂᚈુሑ ݞ Ԗࡧ ϰۭʣሑ ڪڟ ॉ ӤఀѾ ܓ Ăպᐆʨᑡ ᝐѳ ؚ Ą ᚉဥʹሑ ๐ᚈ ņబబ ڟ Ň ސ ϰߏϵྫॉྫ ʰဇ ϴ Ρྫॉ ු ڟ ᘰ ĂծۨၓྫĄ ع ढĂ ݚ ᚊЊཆ ϴሣĄ ϕሑ ڟ വᇥ ૃ ѳ വ ࡳ ࣲ ڟ ᇥॉ ࡳउַթᇥ႓വಹ ʹ ڟ Ąࢤ ז պ ढ ןࣇؖ ढФ ຣ ݙ ʰ э50э60 ݙ ĂϵЊϒĂؒ ʰԠФੰᖠĄ The side of the refrigerator is warm Warm wind blows out from the bottom The air that went inside the refrigerator is cooled down suddenly temporarily causing a drop in press...

Страница 50: ... ढ ئ ૬ನᏞ ݣ ୩ሑ Ⴤь ყϕጠĂծΈ ሑ ྀ2Ƃ3 Ă ػۯ ሑ ۳ ੁݻ ᑍĄ After unlpugging the refrigerator clean inside as well as the automatic ice maker and leave the doors open for two or three days for it to dry When it will not be used for long period of time Approx 95 ᘰ ྭػ χ ЊཆѰ Ⴤ Ăቜ߁ γࣜྫ و ਜ਼ ĞН و ਜ਼ğĄ For details about parts and also installation and cost consult with a retailer of this appliance Pay service ଭ ྫປढ ϵᑆ ...

Страница 51: ...on is performed After a certain period of time approximately 20 seconds has elapsed a long beep sounds and flashing stops Please empty the separate ice compartment and carry out ice tray cleaning Pg 30 38 Pg 32 39 30 38ࡲ 32 39ࡲ ϵࢤನʣྫປ ؖ ყϕ ു ݸ ʮყϕ ᓤĄ ി Ğ 20ࠌğ ݟ ʙ ʮĂń ŅᒐᛪਔĂ ਰጷ Ą Ѓَ ڑڪ ဘཌਸ਼ढ ڟ ᅣᅣᒐĂ ڪ ΓલĄ ņ ڪ ǩȓDZŇ ݾڟ ΰጷ ฝĉ ԠФ ʮӰ ฝĉ ڪ ઝ ؖ ڪ ཌਸ਼ Ğᕢѓğ ސ ސ ૬ʟ ڱؖ ᖬ ʟĉ ڪ Έ Ɵᘰఖ ݣ ԠФᅣᅣᒐĂ ސ ϰߏ ߅ڪ ЪढΓ ػ ོז ᕽ ڑּݟ...

Страница 52: ... ઝ ڱؖ ఋ ސ ҏ ࡵ ڐ ўʟĉ ڟ ڪ ఋ ސ ҏːૃሑ ڟ ૮ྙʰ ع ʟĉ ߅ސ ყఅ ڪ ढവ ڟ ᒐࡱĂф ސ લ୪ණĄ Ѓَ ׇ ᚈુ ᒐࡱҞĂ ོڟ߅ڪ ᕽĄ Ѓَᒐࡱ ڱؖ ए ྲྀᏜᒅĂ ސ ሑ ў ڱؖ ڪ ઝ ФдܱĄ ݚ ᚊպ อट۳ᔀሰᕭა ྲྀ ܢࡵڟ Ą Ѓَ ٮ Ф ؖ ᛩĂቜ ੁ ᐢੁḗĄ ᐢ ݺ ڪ ढĂʙ ˉࡌס Ă ࡌ ᚉ ۜڟ ڪ ᚴఋχ Ą ढ ढ ढ WHAT TO DO IN THESE SITUATIONS WHAT TO DO IN THESE SITUATIONS Ķ ڪ ķ ූݸ ڟ ΰጷਰᗗ The indicator light on the Vacuum button flashes The vacuum function may not be functioning normally Please check the fol...

Страница 53: ...e sides against anything otherwise it cause scratches If there is still water in the evaporating pan which cannot be seen from the outside the water may spill out while moving or transporting the refrigerator Please lay out a protective sheet on passageways before moving and transporting the refrigerator Any leaking of the coolants inside the walls of the refrigerator could cause fire or explosion...

Страница 54: ...FCs hydrocarbons are used in the coolants and insulation materials used in this refrigerator Hydrocarbons do not damage the ozone layer and they are environmental friendly materials having an exceptionally small affect on global warming CFC coolants are inflammable The coolants are sealed in the coolant circuitry and with normal operation they will not leak but should the circuitry be damaged refr...

Страница 55: ...et Weight ள ཆ Deodorize ь ყϕዢ Automatic Ice Maker ӤఀѾᕠ Quick Cooling යఀѾ යఀყϕ Quick Freezing Quick Ice Making ሑ ᚌౢዢ Open door Alarm 602 15 6 kWh R600a 85g 102kg R SF60YMJ R SF56YMJ R S57YMJ R SF46YMJ R S47YMJ 110V 60Hz 48kWh 685 1798 706 112W 145W 543 13 7 kWh 16 6 kWh 13 7 kWh 12 4 kWh R600a 85g 96kg 110V 60Hz 49kWh 685 1798 698 112W 145W 545 R600a 85g 95kg 110V 60Hz 41kWh 685 1798 626 112W 145W ...

Страница 56: ...6 0500 γࣜྫႩমĈwww hsct com tw R SF60YMJ R SF46YMJ R SF56YMJ R S47YMJ R S57YMJ Ӭ TELĈ 02 2771 8200 ۆ ሸӬ TELĈ 03 852 9400 ᖿӬ TELĈ 03 491 2219 Ӭ TELĈ 04 2220 1133 Ӭ TELĈ 05 236 1943 ܒ Ӭ TELĈ 06 260 6939 Ӭ TELĈ 07 522 9100 R SF60YMJ D indd 56 3 25 09 9 57 53 AM ...

Отзывы: