INDHOLDSFORTEGNELSE
INHOUDSOPGAVE
1. OVERSIGT OVER SIKKERHED
2. FØR MONTERING OG IBRUGTAGNING
3. NAVN PÅ DELE
4. MONTERING
5. DRIFT
6. VALGFRI FUNKTIONER
7. AFSENDELSE AF KOMMANDOER FRA STYREENHEDEN
8. IDENTIFIKATION AF INDENDØRSENHEDER
MONTERET VED SIDEN AF HINANDEN
9. ANGIVELSE AF MODTAGERSÆT
1. VEILIGHEIDSSAMENVATTING
2. VÓÓR DE INSTALLATIE EN BEDIENING
3. NAMEN VAN ONDERDELEN
4. INSTALLATIE
5. BEDIENING
6. OPTIONELE FUNCTIES
7. COMMANDO’S VERZENDEN VANUIT DE
CONTROLLER
8. IDENTIFICEREN VAN BINNENUNITS DIE NAAST
ELKAAR ZIJN GEÏNSTALLEERD
9. INDICATORLAMPJE OP ONTVANGERSET
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
1. SÄKERHETSSAMMANFATTNING
2. FÖRE INSTALLATION OCH DRIFT
3. DELARNAS NAMN
4. INSTALLATION
5. DRIFT
6. TILLVALSFUNKTIONER
7. SKICKA KOMMANDON FRÅN FJÄRRKONTROLLEN
8. IDENTIFIERING AV INOMHUSENHETER SOM
INSTALLERATS BREDVID VARANDRA
9. INSTALLATION AV MOTTAGARSATS
1. ΣΥΝΟΠΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
2. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
3. ΟΝΟΜΑΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
6. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
7. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΝΤΟΛΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
8. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΜΟΝΑΔΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΔΙΠΛΑ ΔΙΠΛΑ
9. ΕΝΔΕΙΞΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΔΕΚΤΗ
EN
English
Original version
ES
Español
Versión traducida
DE
Deutsch
Übersetzte Version
FR
Français
Version traduite
IT
Italiano
Versione tradotta
PT
Português
Versão traduzidal
DA
Dansk
Oversat version
NL
Nederlands
Vertaalde versie
SV
Svenska
Översatt version
EL
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Μεταφρασμένη έκδοση
Содержание PC-ALHP1
Страница 2: ......
Страница 8: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ...PMML0314A rev 0 09 2013 P5415315 Printed in Japan ...