Hitachi DV 14DSFL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 68

Français
28
ATTENTION
○
Lorsque vous employez le crochet, accrochez fermement
l’outil pour en éviter toute chute accidentelle.
En cas de chute de l’outil électrique, un accident pourrait
survenir.
○
Lorsque vous portez l’outil accroché à votre ceinture,
n’installez aucune mèche au bout de l’outil. Si une mèche
tranchante, comme une fraise, est installée sur l’outil
accroché à votre ceinture, vous pourriez vous blesser.
○
Installez fermement le crochet. Une mauvaise installation
pourrait provoquer des blessures pendant l’utilisation.
(1) Dépose du crochet.
Enlevez les vis qui maintiennent le crochet, à l’aide d’un
tournevis. ( Fig. 11 )
(2) Remplacer le crochet et serrer les vis.
Installez le crochet à fond dans la gorge de l’outil
électrique et serrez les vis pour le maintenir fermement.
( Fig. 12 )
ATTENTION
○
Seule la mèche phillips (no. 2 × 65L ; no. de code
983006) des ACCESSOIRES STANDARD Hitachi
pourra être utilisée. Ne pas utiliser d’autres mèches car
elles pourraient se détacher.
ENTRETIEN ET VERIFICATION
1. Véri fi cation de l’outil
Etant donné que l’utilisation d’un outil émoussé réduira
le rendement et entrainera éventuellement un mauvais
foncitionnement du moteur, aiguisez dès qu’une abrasion
apparait.
2. Véri fi ez régulièrement toutes les vis de fi xation
Véri fi ez régulièrement toutes les vis de fi xation et assurez-
vous qu’elles sont bien serrées. S’il advient qu’une vis se
desserre, la resserrer immédiatement.
Le fait de négliger ce point pourrait entrainer de sérieux
dangers.
3. Entretien du moteur
Le bobinage de l’ensemble moteur est le “cœur” même
de l’outil électro-portatif.
Veiller soigneusement à ce que ce bobinage ne soit pas
endommagé et/ou mouillé par de l’huile ou de l’eau.
4. Nettoyage de l’extérieur
Quand la perceuse à percussion est sale, l’essuyer
avec un chi ff on sec et doux ou un chi ff on imbibé d’eau
savonneuse.
N’utilisez pas de solvant au chlore, d’essence ou de
diluant, car ils font fondre les matières plastiques.
5. Rangement
Ranger la perceuse à percussion dans un endroit où la
température est inférieure à 40°C et hors de portée des
enfants.
REMARQUE
Si vous pensez ne pas avoir à utiliser la pile pendant une
longue période (3 mois ou plus), veillez à ce qu’elle soit
entièrement chargée avant de la ranger. Une pile moins
chargée pourrait ne plus se recharger correctement
après une longue période de stockage.
6. Liste des pièces de rechange
ATTENTION
Les réparations, modi fi cations et inspections des outils
électriques Hitachi doivent être con fi ées à un service
après-vente Hitachi agréé.
Il sera utile de présenter cette liste de pièces au service
après-vente Hitachi agréé lorsqu’on apporte un outil
nécessitant des réparations ou tout autre entretien.
Lors de l’utilisation et de l’entretien d’un outil électrique,
respecter les règlements et les normes de sécurité en
vigueur dans le pays en question.
ATTENTION
○
Les exemples choisis et montrés au Tableau 5 , seront
pris en tant qu’exemples standard étant donné que
di ff érentes vis de serrages et di ff érents matériels devant
être serrés seront utilisés réellement, et pour lesquels un
réglage approprié sera évidemment requis.
○
Si la perceuse à percussion est utilisée pour serrer une
vis à métaux à grande vitesse (HIGH), la vis risque d’être
endommagée ou de se desserrer à cause de la trop
grande force de torsion. Ne serrer qu’à petite vitesse
(LOW) une vis à métaux.
REMARQUE
L’utilisation de la batterie dans un environnement
froid (en-dessous de 0 degré centi-grade) peut parfois
entraîner un a ff aiblissement du couple de serrage et une
réduction du volume de travail. Il s’agit d’un phénomène
purement temporaire, et la batterie recommencera à
fonctionner normalement lorsqu’elle se sera réchau ff ée.
7. Pese et dépose du foret
(1) Après avoir mis un foret de tournevis etc dans le mandrin
sans clè, maintenir fermement l’anneau et serrre le
manchon en le tournant vers la droite (dans le sens des
aiguilles d’une montre, vu de l’avant) (Voir Fig. 9 ).
○
Si le manchon se desserre pendant le fonctionnement,
le resserrer. La force de serrage augmente lorsque le
manchon est resserré.
(2) Démontage de la foret
Maintenir fermement l’anneau et desserrer le manchon
en le tournant vers la gauche (dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre, vu de l’avant) (Voir Fig. 10 ).
ATTENTION
Lorsque le manchon ne peut pas être dévissé, bloquer
l’outil emmanché dans un étau, etc., mettre l’embrayage
sur 1 à 11 et tourner le manchon dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre tout en faisant fonctionner
l’embrayage.
8. Véri fi ez se la batterie a été correctement installée
9. Véri fi ez la direction de rotation
La mèche tourne dans le sens horaire (vu de l’arriére)
quand on appuie sur côté-R du sélecteur. En appuyant
sura côté-L du sélecteur la mèche tourne dans le sens
anti-horaire (Voir Fig. 10 ) (Les repères et sont
marqués sur le corps).
ATTENTION
Utilisez toujours l’outil dans le sens horaire rotation,
quand vous l’utilisez en tant que perceuse à rotation.
10. Fonctionnement de l’interrupteur
○
Quand le trigger de l’interrupteur est tiré, l’outil tourne.
Quand le trigger est relâché, l’outil s’arrête.
○
La vitesse de rotation de la foreuse peut être contrôlée
en faisant varier la force avec laquelle on appuie sur
l’interrupteur. En appuyant légèrement sut l’interrupteur,
la vitesse est basse et elle augmente lorsqu’on appuie
plus fort.
REMARQUE
Un bruit de vibration se fait entendre lorsque le moteur
est sur le point de tourner. Ceci est normal.
11. Perçage du brique
Une force excessive n’augmentera pas la vitesse de
forage ; Elle ne pourra qu’endommager la pointe du
foret ou réduire le rendement, aussi bien que réduire la
durée de vie du foret. Entraînez la perceuse percussion/
visseuse à batterie à une force comprise entre 10 et 15
kg quand vous travaillez sur des briques.
12. Utilisation du crochet
Le crochet sert à suspendre l’outil électrique à votre
ceinture pendant le travail.
000Book̲DV14DSFL̲WE.indb 28 000Book̲DV14DSFL̲WE.indb 28 2011/03/23 12:00:52 2011/03/23 12:00:52