Hitachi 55HK5100, Инструкция пользователя

Страница: 36 / 42

Italiano
- 25 -
Connettività
Connettività cablata
C
o
lle
gamento a una rete cablata
‡
6DUj
QHFHVVDUඈR
GඈVSRUUH
Gඈ
XQ
PRGHPURXWHU
FRQQHVVඈ
DXQDFRQQHVVඈRQHDEDQGDODUJDDWWඈYD
‡
&RQQHWWHUH
OD
79
DO
PRGHPURXWHU
WUDPඈWH
FDYR
(WKHUQHW
&q
XQD
SRUWD
/$1
VXOOD
SDUWH
SRVWHUඈRUH
della
TV
.
1.
Connessione ISP
a banda larga
2.
Cavo LAN (ethernet)
3.
Ingresso LAN sul lato posteriore della
TV
3HU
FRQIඈJXUDUH
OH
ඈPSRVWD]ඈRQඈ
FDEODWH
IDUH
UඈIHUඈPHQWR
DOOD
VH]ඈRQH
5HWH
QHO
PHQ
Impostazioni.
‡
6ඈ
SXz
FROOHJDUH
OD
79
DOOD
UHWH
/$1
D
VHFRQGD
GHOOD
FRQIඈJXUD]ඈRQH
Gඈ
UHWH
,Q
TXHVWR
FDVR
XWඈOඈ]]DUH
XQ
FDYR
(WKHUQHW
SHU
FRQQHWWHUH
OD
79
GඈUHWWDPHQWH
DOOD
SUHVDGඈUHWHQHOODSDUHWH
1.
Presa di rete a parete
2.
Ingresso LAN sul lato posteriore della
TV
Configurazione delle impostazioni del dispositivo cablato 7ඈSRGඈUHWH Il
Tipo
di
rete
può
essere
selezionato
come
Dispositivo
Cablato,
Dispositivo
wireless
o
Disattivato,
in
base
alla
connessione
attiva
alla
TV
.
Selezionare
Dispositivo
Cablato
se
si
sta
eseguendo
il
collegamento
tramite
Ethernet. 7HVWGඈYHORFඈWjඈQWHUQHW Evidenziare
Internet
Speed
Test
e
premere
il
pulsante
OK
. La
TV
controllerà
la
presenza
di
connessione
internet
e visualizzerà il risultato al termine. Impostazioni
A
vanzate
Evidenziare
Impostazioni
A
vanzate
e
premere
il
pulsante
OK
. Sulla
schermata
successiva
sarà
possibile
modificare
le
impostazioni
IP
e
DNS
sulla
TV
. Evidenziare
la
voce
desiderata
e
premere
il
pulsante
Sinistro
o
Destro
per
modificare
l'impostazione
da
Automatica
a
Manuale
.
Ora
sarà
possibile
accedere
ai
valori
IP
Manuale
e
/
o
DNS
Manuale
. Selezionare
la
voce
desiderata
dal
menù
a
discesa
e
inserire
i nuovi
valori
servendosi
dei
pulsanti
numerici
del
telecomando.
Evidenziare
Salva
e
premere
il tasto
OK
per salvare le impostazioni al termine.
Collegamento wireless
Collegamento a una rete wireless La
TV
non
può
essere
collegata
alle
reti
con
SSID
nascosto.
Per
rendere
il
modem
SSID
visibile,
modificare
le impostazioni SSID tramite il software del modem. 1.
Connessione ISP
a banda larga
Per
aumentare
la
larghezza
di
banda,
è
previsto
un
router
N-wireless
(IEEE
802.1
1a/b/g/n)
con
bande
2.4
e
5
GHz
simultanee.
Ottimizzato
per
uno
streaming
video
HD
più
fluido e più veloce, trasferimenti file e gioco HD. ‡
/DIUHTXHQ]DHඈOFDQDOHYDUඈDQRDVHFRQGDGHOODUHD
‡
/D
YHORFඈWj
Gඈ
WUDVPඈVVඈRQH
YDUඈD
D
VHFRQGD
GHOOD
GඈVWDQ]D
H
GHO
QXPHUR
Gඈ
RVWUX]ඈRQඈ
WUD
ඈ
SURGRWWඈ
Gඈ
WUDVPඈVVඈRQH
OD
FRQIඈJXUD]ඈRQH
GHඈ
SURGRWWඈ
OH
FRQGඈ]ඈRQඈ
GHOOH
RQGH
UDGඈR
ඈO
WUDI
IඈFR
Gඈ
OඈQHD
H
ඈ
SURGRWWඈ
XVDWඈ
/D
WUDVPඈVVඈRQH
SXz
HVVHUH
ඈQWHUURWWD
R
GඈVFRQQHVVD
ඈQ
EDVH
DOOH
FRQGඈ]ඈRQඈ
GHOOH
RQGH
UDGඈR
GHඈ
WHOHIRQR
'(&7
R
DOWUඈ
GඈVSRVඈWඈYඈ
WLAN
1
E
,YDORUඈ
VWDQGDUG
GHOOD
YHORFඈWj
Gඈ
WUDVPඈVVඈRQH
VRQR
ඈ
YDORUඈ
PDVVඈPඈ
WHRUHWඈFඈ
SHU
JOඈ
VWDQGDUG
ZඈUHOHVV
1RQ
Vඈ
WUDWWD
GHOOHYHORFඈWjHI
IHWWඈYHGඈWUDVPඈVVඈRQHGHඈGDWඈ
Italiano
- 26 -
‡
/D
SRVඈ]ඈRQH
ඈQ
FXඈ
OD
WUDVPඈVVඈRQH
q
PඈJOඈRUH
YDUඈD
D
VHFRQGDGHOODPEඈHQWHGඈXWඈOඈ]]R
‡
/D
IXQ]ඈRQH
:ඈUHOHVV
GHOOD
79
VXSSRUWD
ඈPRGHP
GHO
WඈSR
DEJ
Q
&RQVඈJOඈDPR
Gඈ
XVDUH
ඈO
SURWRFROOR
Gඈ
FRPXQඈFD]ඈRQH
,(((
Q
SHU
HYඈWDUH
SRVVඈEඈOඈ
SUREOHPඈඈQIDVHGඈYඈVXDOඈ]]D]ඈRQHGHඈYඈGHR
‡
0RGඈIඈFDUH
ඈO
66,'
GHO
PRGHP
VH
VRQR
SUHVHQWඈ
DOWUඈ
PRGHP
QHOOH
FඈUFRVWDQ]H
FRQ
OR
VWHVVR
66,'
,Q
FDVR
FRQWUDUඈR
Vඈ
SRWUHEEHUR
UඈVFRQWUDUH
SUREOHPඈ
Gඈ
FRQQHVVඈRQH
8VDUH
OD
FRQQHVVඈRQH
YඈD
FDYR
ඈQ
FDVR
GඈSUREOHPඈFRQODFRQQHVVඈRQHZඈUHOHVV
Configurazione delle impostazioni del dispositivo wireless $SUඈUH
ඈO
PHQ
,PSRVWD]ඈRQඈ
Gඈ
UHWH
H
VHOH]ඈRQDUH
7ඈSR
Gඈ
rete
come
'ඈVSRVඈWඈYR
ZඈUHOHVV
SHU
DYYඈDUH
ඈO
SURFHVVR
GඈFRQQHVVඈRQH 6HOH]ඈRQDUH
O¶RS]ඈRQH
6FDQ
5HWඈ
:ඈUHOHVV
H
IDUH
FOඈF
VX
OK
SHU
ඈQඈ]ඈDUH
OD
UඈFHUFD
GHOOH
UHWඈ
ZඈUHOHVV
GඈVSRQඈEඈOඈ
7XWWH
OH
UHWඈ
WURYDWH
FRPSDUඈUDQQR
ඈQ
XQD
OඈVWD
6HOH]ඈRQDUH
la rete dall'elenco e premere
OK
SHUFRQQHWWHUVඈ
Nota:
Se il modem supporta la modalità N, si dovrebbero
impostare le modalità N.
6H
OD
UHWH
VHOH]ඈRQDWD
q
SURWHWWD
GD
SDVVZRUG
ඈPPHWWHUH
OD
FKඈDYH
FRUUHWWD
XVDQGR
OD
WDVWඈHUD
YඈUWXDOH
6DUj
SRVVඈEඈOH
XVDUH
TXHVWD
WDVWඈHUD
PHGඈDQWH
ඈ
WDVWඈ
Gඈ
QDYඈJD]ඈRQHHඈOWDVWR
OK
del telecomando.
$WWHQGHUH
IඈQR
D
TXDQGR
O¶ඈQGඈUඈ]]R
,3
YඈHQH
YඈVXDOඈ]]DWR
sulla schermata. &ඈz
VඈJQඈIඈFD
FKH
ඈO
FROOHJDPHQWR
q
VWDEඈOඈWR
3HU
VFROOHJDUVඈ
GD
XQD
UHWH
ZඈUHOHVV
HYඈGHQ]ඈDUH
7ඈSR
Gඈ
rete
H
SUHPHUH
ඈ
WDVWඈ
6ඈQඈVWUD
H
'HVWUD
SHU
ඈPSRVWDUH
su
'ඈVDWWඈYDWR
.
Qualora
il
router
disponga
di
WPS,
sarà
possibile
collegarsi
direttamente
al
modem/router
senza
inserire
la
password
o
senza
aggiungere
come
prima
cosa
la
rete.
Selezionare
l’opzione
”Premere
WPS
sul
proprio
router
wifi”
e
premere
il
tasto
OK
. Andare
sul
dispositivo
modem/router
e
premere
il
pulsante
WPS
per
eseguire
la
connessione.
Dopo
che
i
dispositivi
saranno
stati
abbinati
si
vedrà
una
conferma
di
connessione
sulla
TV
.
Selezionare
OK
p
er
p
ro
ce
de
re
. N
on
è
ri
ch
ie
st
a n
es
su
na
ulteriore configurazione. (YඈGHQ]ඈDUH
Internet
Speed
Test
H
SUHPHUH
ඈO
WDVWR
OK
SHU
FRQWUROODUH
OD
YHORFඈWj
Gඈ
FRQQHVVඈRQH
D
,QWHUQHW
(YඈGHQ]ඈDUH
,PSRVWD]ඈRQඈ
avanzate
H
SUHPHUH
ඈO
pulsante
OK
SHU
DSUඈUH
ඈO
PHQ
ඈPSRVWD]ඈRQඈ
DYDQ]DWH
8VDUH
ඈWDVWඈ
Gඈ
QDYඈJD]ඈRQH
H
ඈWDVWඈ
QXPHUඈFඈ
SHU
HVHJXඈUH
OH
ඈPSRVWD]ඈRQඈ
(YඈGHQ]ඈDUH
Salva
H
SUHPHUH
ඈO
WDVWR
OK
SHUVDOYDUHOHඈPSRVWD]ඈRQඈDOWHUPඈQH $OWUHඈQIRUPD]ඈRQඈ /R
VWDWR
GHO
FROOHJDPHQWR
YHUUj
YඈVXDOඈ]]DWR
FRPH
Connesso
o
Non
connesso
e
YHUUj
YඈVXDOඈ]]DWR
OඈQGඈUඈ]]R
,3
DWWXDOH
VH
YඈHQH
VWDEඈOඈWD
XQD
FRQQHVVඈRQH
&RQQHVVඈRQHDOGඈVSRVඈWඈYRPREඈOHYඈ
a WLAN
‡
6H
ඈOGඈVSRVඈWඈYRPREඈOHq
GRWDWR
GඈIXQ]ඈRQH
WLAN
, è
SRVVඈEඈOH
FRQQHWWHUOR
DOOD
79
YඈD
URXWHU
SHU
DFFHGHUH
DO
FRQWHQXWR
GHO
GඈVSRVඈWඈYR
,Q
WDO
FDVR
ඈO
GඈVSRVඈWඈYR
PREඈOH
GHYH
GඈVSRUUH
Gඈ
XQ
DSSRVඈWR
VRIWZDUH
Gඈ
FRQGඈYඈVඈRQH &ROOHJDUH
ඈO
WHOHYඈVRUH
DO
URXWHU
VHJXHQGR
ඈSDVVDJJඈ
ඈQGඈFDWඈQHOOHVH]ඈRQඈSUHFHGHQWඈ 6XFFHVVඈYDPHQWH
FROOHJDUH
ඈO
GඈVSRVඈWඈYR
PREඈOH
DO
URXWHU
H
DWWඈYDUH
ඈO
UHODWඈYR
VRIWZDUH
Gඈ
FRQGඈYඈVඈRQH
4XඈQGඈVHOH]ඈRQDUHඈIඈOHGDFRQGඈYඈGHUHFRQOD
79
6H
OD
FRQQHVVඈRQH
YඈHQH
VWDEඈOඈWD
FRUUHWWDPHQWH
VDUj
SRVVඈEඈOH
DFFHGHUH
Dඈ
IඈOH
FRQGඈYඈVඈ
GHO
WHOHIRQR
PHGඈDQWH
O¶$
96&RQGඈYඈVඈRQH
$XGඈR9ඈGHRGHO
79
6HOH]ඈRQDUH
O¶RS]ඈRQH
AV
S
dal
menù
6RUJHQWඈ
e
fa
re
FOඈF
VX
OK
SHU
YඈVXDOඈ]]DUH
ඈGඈVSRVඈWඈYඈ
PHGඈD
VHUYHU
GඈVSRQඈEඈOඈ
QHOOD
UHWH
6HOH]ඈRQDUH
ඈO
GඈVSRVඈWඈYR
PREඈOH
e premere
OK
SHUFRQWඈQXDUH
‡
Ove
disponibile,
sarà
possibile
scaricare
l'applicazione
telecomando
remoto
dal
server
del
provider
dell'applicazione del dispositivo mobile.
Nota:
Questa funzione potrebbe non essere supportata da
tutti i dispositivi mobili. W
ake ON
W
ake-on-LAN
(W
oL)
e
W
ake-on-Wireless
LAN
(W
oWLAN)
sono
standard
che
consentono
di
ac
cendere
un
dispositivo
con
un
messaggio
di
rete.
Il
messaggio
viene
inviato
al
dispositivo
tramite
un
programma
eseguito su un dispositivo remoto connesso alla stessa rete area locale, ad esempio uno smartphone. La
TV
è
compatibile
W
oL
e
W
oWLAN.
Questa
funzione
potrebbe
essere
disabilitata
durante
il
primo
processo
di
installazione.
Per
attivare
questa
funzione
impostare
l’opzione
Attiva
nel
menù
Impostazioni
di
rete/Internet
su
On
.
Sarà
necessario
che
entrambi
i
dispositivi,
dai
quali
viene
inviato
il
messaggio
di
rete
alla
TV
,
e
la
TV
stessa,
siano
connessi
alla
stessa
rete.
La
funzione
W
ake
On
è
supportata
solo
per
i
dispositivi
Android
e
può
essere
usata
unicamente
tramite
le
applicazioni
YouT
ube e Netflix.
Per
usare
questa
funzione
la
TV
e
il
telecomando
dovrebbero
essere
connessi
almeno
una
volta
mentre
la
TV
è
accesa.
Se
la
TV
viene
spenta,
la
connessione
deve
essere
ristabilita
all'accensione
successiva.
Altrimenti
la
funzione
non
sarà
disponibile.
Ciò
non
vale
tuttavia
quando la
TV viene messa in modalità standby
.
Qualora
si
desideri
che
la
TV
consumi
meno
energia
quando
è
in
standby
,
sarà
possibile
disattivare
questa
funzione impostando l’opzione
W
ake On
su
Off
.