
48
2
2.. V
Va
arrn
no
os
sttn
na
a n
na
av
vo
od
diilla
a v
v z
zv
ve
ez
zii z
z iiz
zd
de
ellk
ko
om
m
2
2..1
1 V
Va
arrn
no
os
stt o
os
se
eb
b
a)
Uporabljajte zaščito za sluh.
Hrup lahko
povzroči izgubo sluha.
b)
Uporabljajte dodatne ročaje, če so bili
dobavljeni z orodjem.
Izguba kontrole nad
orodjem lahko pripelje do poškodb.
c)
Če obstaja nevarnost, da pride orodje
med delom v stik s skritimi električnimi
kabli ali z lastnim priključnim kablom,
držite orodje za izolirane prijemalne povr-
šine.
Stik rezalnega orodja z električnim
vodom lahko povzroči, da pridejo kovinski
deli pod napetost in da uporabnik zato utr-
pi električni udar.
d)O
Orro
od
djje
e d
drrž
žiitte
e v
ve
ed
dn
no
o z
z o
ob
be
em
ma
a rro
ok
ka
am
ma
a z
za
a
p
prre
ed
dv
viid
de
en
na
a rro
oč
ča
ajja
a.. Orodje in še zlasti
ročaja naj bodo vedno suhi, čisti in nema-
stni.
e)Č
Če
e u
up
po
orra
ab
blljja
atte
e s
sttrro
ojj b
brre
ez
z s
siis
stte
em
ma
a z
za
a o
od
ds
se
e--
s
so
ov
va
an
njje
e p
prra
ah
hu
u,, jje
e ttrre
eb
ba
a p
prrii d
de
elliih
h,, k
kjje
err n
na
as
stta
a--
jja
a p
prra
ah
h,, u
up
po
orra
ab
blljja
attii lla
ah
hk
ko
o z
za
aš
šč
čiitto
o z
za
a d
diih
ha
a--
lla
a..
f) M
Me
ed
d d
de
ello
om
m s
sii p
prriiv
vo
oš
šč
čiitte
e o
od
dm
mo
orr.. Z
Za
a b
bo
olljjš
šo
o
p
prre
ek
krrv
viitte
ev
v p
prrs
stto
ov
v d
de
ella
ajjtte
e s
sp
prro
os
sttiittv
ve
en
ne
e iin
n
rra
az
zg
giib
ba
alln
ne
e v
va
ajje
e..
g)P
Prriik
klljju
uč
čn
nii k
ka
ab
be
ell iin
n p
po
od
da
alljjš
še
ek
k tte
err s
se
es
sa
alln
na
a
c
ce
ev
v n
na
ajj s
se
e v
ve
ed
dn
no
o n
na
ah
ha
ajja
ajjo
o z
za
a s
sttrro
ojje
em
m,, d
da
a
s
se
e iiz
zo
og
gn
ne
ette
e p
pa
ad
dc
cu
u p
prrii d
de
ellu
u..
h)N
Na
ap
prra
av
va
a n
nii n
na
am
me
en
njje
en
na
a o
ottrro
ok
ko
om
m a
allii š
šiib
bk
kiim
m
o
os
se
eb
ba
am
m,, k
kii o
o n
njje
en
nii u
up
po
orra
ab
bii n
niis
so
o b
biille
e
p
po
ou
uč
če
en
ne
e..
i) R
Ra
az
zllo
ož
žiitte
e o
ottrro
ok
ko
om
m,, d
da
a n
na
ap
prra
av
va
a n
nii iig
grra
ač
ča
a..
j)
Prah nekaterih materialov, kot npr. pre-
mazi, ki vsebujejo svinec, nekatere vrste
lesa, mineralov in kovin, je lahko zdravju
škodljiv. Stik ali vdihavanje prahu lahko pri
uporabniku ali osebah, ki so v bližini, pov-
zroči alergične reakcije ali bolezni dihal.
Prah določenih materialov, kot npr. hrast
ali bukev, velja za kancerogen, še pose-
bej v povezavi z dodatnimi snovmi za obde-
lavo lesa (kromati, sredstvo za zaščito lesa).
Z materialom, ki vsebuje azbest, lahko dela-
jo le strokovnjaki. Č
Če
e jje
e lle
e m
mo
og
go
oč
če
e,, u
up
po
o--
rra
ab
blljja
ajjtte
e o
od
ds
se
es
sa
av
va
an
njje
e p
prra
ah
hu
u.. Z
Za
a č
čiim
m b
bo
olljj
u
uč
čiin
nk
ko
ov
viitto
o o
od
ds
se
es
sa
av
va
an
njje
e p
prra
ah
hu
u u
up
po
orra
ab
blljja
ajj--
tte
e z
za
a tto
o e
elle
ek
kttrriič
čn
no
o o
orro
od
djje
e n
na
am
me
en
njje
en
n m
mo
ob
biill--
n
nii s
se
es
sa
alln
niik
k z
za
a p
prra
ah
h lle
es
sa
a iin
n//a
allii m
miin
ne
erra
allo
ov
v,, k
kii
g
ga
a p
prriip
po
orro
oč
ča
a H
Hiillttii.. P
Po
os
sk
krrb
biitte
e z
za
a d
do
ob
brro
o p
prre
e--
z
zrra
ač
če
ev
va
an
njje
e d
de
ello
ov
vn
ne
eg
ga
a m
me
es
stta
a.. P
Prriip
po
orro
oč
člljjii--
v
vo
o jje
e,, d
da
a n
no
os
siitte
e d
diih
ha
alln
no
o m
ma
as
sk
ko
o s
s ffiillttrro
om
m
rra
az
zrre
ed
da
a P
P2
2.. U
Up
po
oš
štte
ev
va
ajjtte
e llo
ok
ka
alln
ne
e p
prre
ed
dp
piis
se
e,,
k
kii v
ve
elljja
ajjo
o z
za
a o
ob
bd
de
ello
ov
va
an
ne
e m
ma
atte
erriia
alle
e..
2
2..2
2 E
Elle
ek
kttrriič
čn
na
a v
va
arrn
no
os
stt
b)P
Prre
ed
d p
prriič
če
ettk
ko
om
m d
de
ella
a p
prre
ev
ve
erriitte
e,, n
np
prr.. z
z d
de
ette
ek
k--
tto
orrjje
em
m k
ko
ov
viin
n,, a
allii s
se
e n
na
a p
po
od
drro
oč
čjju
u,, k
kjje
err b
bo
os
stte
e
d
de
ella
allii,, n
na
ah
ha
ajja
ajjo
o p
prre
ek
krriittii e
elle
ek
kttrriič
čn
nii,, p
plliin
ns
sk
kii
a
allii v
vo
od
do
ov
vo
od
dn
nii v
vo
od
dii..
Zunanji kovinski deli na
stroju lahko prevajajo tok, če npr. pomo-
toma prežagate električni vod pod nape-
tostjo. To lahko povzroči električni udar.
b)R
Re
ed
dn
no
o p
prre
ev
ve
errjja
ajjtte
e p
prriik
klljju
uč
čn
nii k
ka
ab
be
ell s
sttrro
ojja
a..
Č
Če
e jje
e p
po
oš
šk
ko
od
do
o v
va
an
n,, n
na
ajj g
ga
a p
po
op
prra
av
viijjo
o v
v
p
po
oo
ob
blla
aš
šč
če
en
ne
em
m s
se
errv
viis
su
u.. R
Re
ed
dn
no
o p
prre
ev
ve
errjja
ajj--
tte
e e
ell.. p
po
od
da
alljjš
še
ek
k iin
n g
ga
a z
za
am
me
en
njja
ajjtte
e,, č
če
e jje
e p
po
oš
š --
k
ko
od
do
ov
va
an
n.. Č
Če
e p
prriid
de
e p
prrii d
de
ellu
u d
do
o p
po
oš
šk
ko
od
db
b p
prrii--
k
klljju
uč
čn
ne
eg
ga
a k
ka
ab
blla
a a
allii p
po
od
da
alljjš
šk
ka
a,, s
se
e k
ka
ab
blla
a n
ne
e
s
sm
me
ette
e d
do
ottiik
ka
attii.. V
Vttiič
č iiz
zv
vlle
ec
ciitte
e iiz
z v
vttiič
čn
niic
ce
e..
Ne
uporabljajte poškodovanih priključnih
kablov in podaljškov zaradi nevarnosti elek-
tričnega udara.
c) Z
Za
atto
o n
na
ajj u
um
ma
az
za
an
n s
sttrro
ojj v
v rre
ed
dn
niih
h č
ča
as
so
ov
vn
niih
h
iin
ntte
errv
va
alliih
h p
prre
eg
glle
ed
da
a H
Hiillttiijje
ev
v s
se
errv
viis
s,, š
še
e p
po
os
se
e--
b
be
ejj č
če
e p
po
og
go
os
stto
o o
ob
bd
de
ellu
ujje
ette
e e
elle
ek
kttrriič
čn
no
o p
prre
e--
v
vo
od
dn
ne
e m
ma
atte
erriia
alle
e..
Prah, ki se sprijema na
površino stroja (še posebej električno pre-
voden prah), ali vlaga lahko v neugodnih
razmerah povzročita električni udar.
2
2..3
3 S
Sk
krrb
bn
no
o rra
av
vn
na
an
njje
e z
z e
elle
ek
kttrriič
čn
niim
mii o
orro
od
djjii iin
n
n
njjiih
ho
ov
va
a u
up
po
orra
ab
ba
a
a) P
Prre
ep
prriič
ča
ajjtte
e s
se
e,, d
da
a jje
e d
drrž
ža
allo
o n
na
as
stta
av
vk
ka
a tta
ak
ko
o,,
d
da
a s
se
e p
prriille
eg
ga
a v
vp
pe
en
njja
alln
nii g
glla
av
vii n
na
a s
sttrro
ojju
u,, iin
n
d
da
a s
stte
e g
ga
a v
v v
vp
pe
en
njja
alln
no
o g
glla
av
vo
o p
prra
av
viilln
no
o n
na
am
me
e--
s
sttiillii..
b)P
Prrii p
prre
ek
kiin
niittv
vii tto
ok
ka
a:: S
Sttrro
ojj iiz
zk
kllo
op
piitte
e iin
n iiz
zv
vlle
ec
cii--
tte
e v
vttiič
č iiz
z v
vttii č
č n
niic
ce
e..
To preprečuje nenamerni
vklop stroja po ponovni vzpostavitvi elek-
trične napetosti.
2
2..4
4 D
De
ello
ov
vn
no
o m
me
es
stto
o
a) P
Po
os
sk
krrb
biitte
e z
za
a d
do
ob
brro
o o
os
sv
ve
ettlljja
av
vo
o d
de
ello
ov
vn
ne
eg
ga
a
m
me
es
stta
a..
b)P
Po
os
sk
krrb
biitte
e z
za
a d
do
ob
brro
o p
prre
ez
zrra
ač
če
ev
va
an
njje
e d
de
ello
ov
v--
n
ne
eg
ga
a m
me
es
stta
a..
Slabo prezračena delovna
mesta lahko zaradi prevelike koncentraci-
je prahu škodujejo vašemu zdravju.
2
2..5
5 O
Os
se
eb
bn
na
a o
op
prre
em
ma
a z
za
a z
za
aš
šč
čiitto
o p
prrii d
de
ellu
u
Uporabnik in v bližini nahajajoče se osebe
morajo med uporabo stroja uporabljati pri-
merna zaščitna očala, zaščitno čelado, zašči-
to za sluh, zaščitne rokavice, in, če ne upo-
rabljajo sistema za odsesavanje prahu, tudi
lahko zaščito za dihala.
Uporabljajte
zaščito za sluh
Uporabljajte
zaščitne
rokavice
Uporabljajte
lahko zaščito
za dihala
Uporabljajte
zaščito za oči
Uporabljajte
zaščitno
čelado
Splošna varnostna navodila za električno oro-
dje vsebujejo vsa navodila v zvezi z orodjem,
ki je opisano v teh navodilih za uporabo.
Navodila pod (1.3 c, d, f, g) niso pomemb-
na za to orodje.
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
Содержание TE 805
Страница 70: ...70 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 71: ...71 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 72: ...72 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 73: ...73 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 76: ...76 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 77: ...77 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 78: ...78 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 81: ...81 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 82: ...82 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 83: ...83 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...