
Р
Ра
аб
бо
от
та
а с
с к
къ
ър
рт
та
ач
ча
а Т
ТE
E 8
80
05
5
П
Пр
ре
ед
ди
и п
пу
ус
ск
ка
ан
не
е в
в д
де
ей
йс
ст
тв
ви
ие
е::
Прочетете инструкциите за сигурност.
Използвайте уреда само по предназна-
чение: къртене, трамбоване, изгребване,
проникване в минерални материали като
бетон, зидария, асфалт, и т.н. Не е подходящ
за използване върху метални повърхности.
Поставете уреда правилно. (Завийте
ръкохватките стабилно в правилно по -
ложение. Закрепете инструмента добре в
патронника.)
Напрежението да съответствува на
означеното върху табелката на уреда.
Машината е със защитна изолация и н
не
е
т
тр
ря
яб
бв
ва
а д
да
а с
се
е з
за
аз
зе
ем
мя
яв
ва
а..
Ф
Фи
игг.. 1
1:: П
По
оч
чи
ис
ст
тв
ва
ан
не
е н
на
а и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
ти
ит
те
е
Патронникът не е включен в системата за
смазване на машината. По тази причина
опашката на инструмента трябва редовно
да се почиства и л
ле
ек
ко
о д
да
а с
се
е н
на
ам
ма
аз
зв
ва
а с
с Х
Хи
ил
лт
ти
и--
ггр
ре
ес
с.. С шилото използвайте прахозащитна
капачка.
З
За
ад
де
ей
йс
ст
тв
ва
ан
не
е н
на
а м
ма
аш
ши
ин
на
ат
та
а п
пр
ри
и н
ни
ис
ск
ки
и
т
те
ем
мп
пе
ер
ра
ат
ту
ур
ри
и:: Съкратете това време, като
при старта чукнете леко инстру-мента върху
основата, която ще пробивате.
Н
На
ач
чи
ин
н н
на
а р
ра
аб
бо
от
та
а::
При работа дръжте уреда за ръкохватките
с двете ръце. Непрекъснато сле-дете за
стабилно положение. Напр. ако ра ботникът
е на стълба не може да се каже, че е в
стабилно положение. Съществува опасност
от нараняване.
Не притискайте уреда твърде силно - това
не увеличава мощността при къртене.
Машината само се поставя и се направлява.
Ф
Фи
игг.. 2
2:: П
По
ос
ст
та
ав
вя
ян
не
е н
на
а и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
та
а
Притиснете инструмента в желаното
20
положение срещу натиска на пружината
докато се застопори автоматично. За
отваряне: Издърпайте назад засто поряващата
втулка и извадете инстру мента.
Ф
Фи
игг.. 3
3:: П
По
ос
ст
та
ав
вя
ян
не
е н
на
а р
ръ
ък
ко
ох
хв
ва
ат
тк
ка
ат
та
а
Поставя се в желаното положение и се
фиксира.
Н
На
ач
ча
ал
ло
о н
на
а р
ра
аб
бо
от
та
ат
та
а ::
Ф
Фи
игг.. 4
4:: Включете машината и я опрете към
работната повърхност. Задейства се ключът
за постоянна работа, така че няма нужда да
притискате непрекъснато стартовия ключ.
С
Се
ер
рв
ви
из
з
Къртачът има самоизключващи четки, които
при достигане на заложения срок за работа
прекъсват токовия кръг за да се извърши
ремонт. Aко това не се спази се стига до
скъпи понататъшни ремонти.
Eлектроуредите трябва да отговарят на
предписанията за сигурност. Обслуж ването
да се извършва само от правоспособен
електротехник. Изпол-зването на оригинални
части от Хилти гарантира оптимална
сигурност.
Обслужване на машината
-ВНИМАНИЕ-
Поддържайте уреда и най вече
повърхностите за хващане сухи, чисти
и почистени от масла и смазки. Не
използвайте почистващи средства,
съдържащи силикон.
Външният корпус на уреда е направен от
удароустойчива пластмаса. Ръкохватките са
от еластомерен материал.
Никога не работете с уреда при запушени
вентилационни отвори! Почиствайте ги
внимателно със суха четка. Не допускайте
попадането на чужди тела във вътрешността
на уреда. Редовно почиствайте уреда с леко
навлажнена кърпа. Не използвайте пръскачки,
пароструйки или течаща вода при почистване!
Те могат да нарушат електрическата безопасност
на уреда.
П
По
од
дд
дъ
ър
рж
жа
ан
не
е н
на
а
и
ин
нс
ст
тр
ру
ум
ме
ен
нт
ти
ит
те
е
Д
Да
а с
се
е и
из
зв
въ
ър
рш
шв
ва
а с
са
ам
мо
о о
от
т о
от
то
ор
ри
из
зи
ир
ра
ан
ни
и
с
сп
пе
ец
ци
иа
ал
ли
ис
ст
ти
и..
З
За
ат
то
оч
чв
ва
ан
не
е на секач-лопатка, шило и плосък
секач със слабо износване на къртещата
част: Да се внимава да не се получи
прегряване на повърхността (да не се променя
цветът).
И
Из
зк
ко
ов
ва
ав
ва
ан
не
е на шило и плосък секач:
Върхът (до около 80 мм) да се загрее до
1000 до 1100 °С (светло жълто-червено до
жълто) и да се изкове. Да се остави да се
охлади на въздуха постепенно до стайна
температура (да се избягва течение). Секачът
д
да
а н
не
е с
се
е закалява и отвръща допълнително
например: поддръжка на електроинструмента и работните инструменти, поддържане на топли
ръце, организация на работните процеси.
С
Ст
то
ой
йн
но
ос
ст
ти
и н
на
а ш
шу
ум
ма
а и
и в
ви
иб
бр
ра
ац
ци
ии
ит
те
е
(EN 60 745)
Типично ниво на шума (крива А) Ў звуково налягане
:
101 dB (A)
Типично ниво на шума (крива А) Ў звукова мощност
:
90 dB (A)
За посочените нива на звука, съгласно EN 60 745, толерансът е 3 dB.
Ш
Шу
ум
мо
оз
за
а--ггл
лу
уш
ши
ит
те
ел
ли
и
Триосови стойности на вибрациите (векторна сума на вибрациите)
измерено по EN 60745-2-6
Къртене, (a
h, Cheq
):
15,0 m/s
2
Отклонение от посочените нива (K) за триосовите
стойности на вибрациите:
1,5 m/s
2
Правото на технически изменения запазено
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5071241 / 000 / 01
Содержание TE 805
Страница 70: ...70 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 71: ...71 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 72: ...72 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 73: ...73 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 76: ...76 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 77: ...77 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 78: ...78 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 81: ...81 1 2 3 4 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 82: ...82 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...
Страница 83: ...83 Printed 08 07 2013 Doc Nr PUB 5071241 000 01 ...