INFORMÁCIÓ
A használati útmutatóban közölt rezgésszintet az EN 60745 szabványban szabályozott mérési eljárás keretében mértük
meg, és alkalmas elektromos szerszámok egymással történő összehasonlítására. Ugyancsak alkalmas a rezgésterhelés
előzetes megbecsülésére. A megadott rezgésszint az elektromos szerszám lényeges alkalmazásait mutatja. Ha az
elektromos szerszámot más célra, eltérő betétszerszámokkal használják, vagy nem megfelelően tartják karban, akkor
a rezgésszint értéke ettől eltérhet. Ez jelentősen megnövelheti a rezgésterhelést a munkaidő teljes időtartamára. A
rezgésterhelés pontos megbecsüléséhez azokat az időszakokat is figyelembe kell venni, amikor a gépet lekapcsolták
vagy bár a gép működik, de ténylegesen nem használják. Ez jelentősen csökkentheti a rezgésterhelést a munkaidő
teljes időtartamára. Annak érdekében, hogy megvédje a gép kezelőjét a rezgések okozta hatásoktól, tegyen meg
kiegészítő biztonsági intézkedéseket, mint például: elektromos szerszámok és betétszerszámok karbantartása, a
gépkezelő kezének melegen tartása, a munkafolyamatok megszervezése.
Zaj és vibrációs értékek (az EN 60745-2-6 szabvány szerint):
Jellemző A osztályú hangteljesítmény
102 dB (A)
Jellemző A osztályú zajkibocsátás
91 dB (A)
A megnevezett zajszintek tűrése EN 60745 szerint
3 dB (A)
További információk az EN 60745‑1 szabvány szerint
Triaxiális rezgésgyorsulási érték (vibrációs
vektorösszeg)
az EN 60745-2-6 szabvány szerint
Ütvefúrás betonban, a
h, HD
11 m/s²
Vésés, a
h, HD
9 m/s²
Triaxiális rezgésgyorsulási érték (vibrációs
vektorösszeg)
az EN 60745-2-1 szabvány szerint
Fúrás fémben, a
h, D
4 m/s²
Bizonytalanság (K)
1,5 m/s²
5 Biztonsági előírások
5.1 Általános biztonsági előírások az elektromos
kéziszerszámokhoz
a)
VIGYÁZAT
Olvasson el minden biztonsági tudnivalót és
utasítást.
A biztonsági tudnivalók és utasítások
betartásának elmulasztása áramütéshez, tűzhöz
és / vagy súlyos testi sérüléshez vezethet.
Őrizzen
meg minden biztonsági utasítást és útmutatást a
jövőbeni használathoz.
A biztonsági utasításokban
használt „elektromos kéziszerszám" fogalom
hálózatról üzemelő elektromos kéziszerszámokra
(tápkábellel együtt értve) és akkumulátoros
elektromos kéziszerszámokra (tápkábel nélkül)
vonatkozik.
5.1.1 Munkahelyi biztonság
a)
Tartsa tisztán a munkahelyét és jól világítsa meg.
Rendetlen munkahelyek és megvilágítatlan munkate-
rületek balesetekhez vezethetnek.
b)
Ne dolgozzon az elektromos kéziszerszámmal
olyan robbanásveszélyes környezetben, ahol ég-
hető folyadékok, gázok vagy porok vannak.
Az
elektromos kéziszerszámok szikrákat bocsáthatnak
ki, amelyek meggyújthatják a port vagy a gyúlékony
gőzöket.
c)
Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személye-
ket a munkahelytől, ha az elektromos kéziszer-
számot használja.
Ha elvonják a figyelmét a mun-
kától, könnyen elvesztheti az uralmát a berendezés
felett.
5.1.2 Elektromos biztonsági előírások
a)
Az elektromos kéziszerszám csatlakozódugójá-
nak illeszkednie kell a dugaszolóaljzathoz. A csat-
lakozódugót semmilyen módon sem szabad meg-
változtatni. Védőföldeléssel ellátott elektromos
kéziszerszámokhoz ne használjon csatlakozóa-
daptert.
Az eredeti csatlakozódugó és a hozzá il-
leszkedő csatlakozóaljzat csökkenti az elektromos
áramütés kockázatát.
b)
Ne érjen hozzá földelt felületekhez, mint például
csövekhez, fűtőtestekhez, kályhákhoz és hűtő-
szekrényekhez.
Az áramütés veszélye növekszik,
ha teste le van földelve.
c)
Tartsa távol az elektromos szerszámot az eső-
től és a nedvesség hatásaitól.
Ha víz hatol be az
elektromos kéziszerszámba, az növeli az elektromos
áramütés kockázatát.
d)
Ne használja a kábelt a rendeltetésétől eltérő cé-
lokra, vagyis az elektromos kéziszerszámot soha
ne hordozza vagy akassza fel a kábelnél fogva, és
sohase húzza ki a hálózati csatlakozódugót a ká-
belnél fogva. Tartsa távol a kábelt hőforrásoktól,
olajtól, éles élektől és sarkaktól, mozgó gépalkat-
hu
107
Printed: 19.08.2013 | Doc-Nr: PUB / 5151646 / 000 / 00
Содержание TE 30-ATC
Страница 2: ...1 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 3: ...2 4 6 8 5 3 7 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 94: ...Hertz Volt Watt Ampere 02 2 2 1 Hilti el 91 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 98: ...c 5 1 2 a b c d e f 5 1 3 a b c d e f g 5 1 4 a b c d e el 95 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 103: ...8 8 1 8 2 8 3 Hilti 8 4 9 1 Hilti To el 100 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 104: ...ATC 7 1 Active Torque Control 3 7 3 2 6 2 10 Hilti Hilti Hilti el 101 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 133: ...02 2 2 1 Hilti ru 130 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 137: ...5 1 2 a b c d e f 5 1 3 a b c d e f g 5 1 4 a b c d e ru 134 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 142: ...8 8 1 8 2 8 3 Hilti 8 4 9 1 Hilti ATC 7 1 ATC 3 ru 139 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 143: ...7 3 2 6 2 10 Hilti Hilti Hilti 11 Hilti Hilti ru 140 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 205: ...02 2 2 1 Hilti uk 202 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 209: ...b c 5 1 2 a b c d e f 5 1 3 a b c d e f g 5 1 4 a b c uk 206 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 210: ...d e f g 5 1 5 a 5 2 a b c 5 3 5 3 1 a b c d e f g h Hilti 2 i uk 207 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 211: ...5 3 2 a b c 5 3 3 a b c Hilti d RCD 30 e RCD 30 5 3 4 a b c 5 3 5 uk 208 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 215: ...Hilti 8 4 9 1 Hilti ATC 7 1 3 7 3 2 6 2 uk 212 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...
Страница 216: ...10 Hilti Hilti 11 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti uk 213 Printed 19 08 2013 Doc Nr PUB 5151646 000 00...