
*434723*
434723
Español
69
Temperatura de almacenamiento
−20 ℃ … 40 ℃
Temperatura de la batería al comenzar la carga
−10 ℃ … 45 ℃
4.3
Información sobre la emisión de ruidos y valores de vibración; medición según EN 62841
Los valores de vibración y de presión acústica indicados en estas instrucciones han sido medidos conforme
a los procedimientos de medición homologados y pueden utilizarse para la comparación de diferentes
herramientas eléctricas. También resultan útiles para realizar un análisis de los riesgos de exposición. Los
datos indicados son específicos para las aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Los datos
pueden, no obstante, registrar variaciones si la herramienta eléctrica se emplea para otras aplicaciones o con
útiles de inserción distintos, o si se ha efectuado un mantenimiento insuficiente de la herramienta. En estos
casos, los riesgos de exposición podrían aumentar considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
A fin de obtener un análisis preciso de los riesgos de exposición, también deben tenerse en cuenta los
períodos en los que la herramienta está desconectada o está en marcha, pero no realmente en uso. De este
modo, los riesgos de exposición podrían reducirse considerablemente durante toda la sesión de trabajo.
Adopte medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario del efecto del ruido y de las vibraciones,
como por ejemplo: mantenimiento de la herramienta eléctrica y los útiles de inserción, mantener las manos
calientes, organización de los procesos de trabajo, etc.
Información sobre la emisión de ruidos; medición según EN 62841
SCW 22-A
Nivel de potencia acústica (L
WA
)
103 dB(A)
Incertidumbre del nivel de potencia acústica (K
WA
)
3 dB(A)
Nivel de intensidad acústica (L
pA
)
92 dB(A)
Incertidumbre del nivel de intensidad acústica (K
pA
)
3 dB(A)
Valores de vibración totales (suma vectorial de tres direcciones), calculados según EN 62841
SCW 22-A
Valor de emisión de vibraciones al serrar en madera (A
h, W
)
0,76 m/s²
Incertidumbre (K)
1,5 m/s²
5
Manejo
5.1
Preparación del trabajo
5.1.1 Carga de la batería
1. Antes de cargarla, lea el manual de instrucciones del cargador.
2. Asegúrese de que los contactos de la batería y del cargador estén limpios y secos.
3. Cargue la batería en un cargador autorizado.
5.1.2 Colocación de la batería
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones por cortocircuito o caída de la batería.
▶
Antes de insertar la batería, asegúrese de que los contactos de la batería y del producto estén libres de
cuerpos extraños.
▶
Asegúrese de que la batería encaje siempre correctamente.
1. Cargue por completo la batería antes de la primera puesta en servicio.
2. Coloque la batería en el soporte de la herramienta hasta que encaje de forma audible.
3. Compruebe que la batería está bien colocada.
5.1.3 Extracción de la batería
1. Pulse las teclas de desbloqueo de la batería.
2. Extraiga la batería del soporte de la herramienta.
Содержание SCW 22-A
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4 5...
Страница 4: ...6 7 8...
Страница 6: ......
Страница 166: ...160 434723 434723 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 168: ...162 434723 434723...
Страница 169: ...434723 434723 163 130 C 265 F 2 2...
Страница 170: ...164 434723 434723...
Страница 171: ...434723 434723 165 2 3...
Страница 172: ...166 434723 434723 Li Ion 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 Li Ion 80 C Hilti Hilti...
Страница 176: ...170 434723 434723 2 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 mm 5 1 7 5 1...
Страница 178: ...172 434723 434723 5 2 5 1 2 3 171 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3...
Страница 179: ...434723 434723 173 4 6 2 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 181: ...434723 434723 175 11 Hilti...
Страница 212: ...206 434723 434723 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti 1 4 SCW 22 A 01...
Страница 213: ...434723 434723 207 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...
Страница 214: ...208 434723 434723...
Страница 215: ...434723 434723 209 130 C 2 2...
Страница 216: ...210 434723 434723 2 3...
Страница 217: ...434723 434723 211 80 C Hilti...
Страница 218: ...212 434723 434723 2 4 2 5 80 C Hilti Hilti...
Страница 219: ...434723 434723 213 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2 HSS Hilti B 22 Hilti C4 36 3 3...
Страница 222: ...216 434723 434723 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2...
Страница 224: ...218 434723 434723 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4...
Страница 225: ...434723 434723 219 6 2 7 8 Hilti 8 1...
Страница 226: ...220 434723 434723 8 2 Hilti 218 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 QR RoHS...
Страница 227: ...434723 434723 221 11 Hilti...
Страница 284: ...278 434723 434723 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 286: ...280 434723 434723...
Страница 287: ...434723 434723 281 130 C 265 F...
Страница 288: ...282 434723 434723 2 2 je...
Страница 289: ...434723 434723 283 2 3...
Страница 290: ...284 434723 434723 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 80 C Hilti Hilti...
Страница 291: ...434723 434723 285 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2 HSS Hilti B 22 Hilti C4 36 3 3...
Страница 294: ...288 434723 434723 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2...
Страница 296: ...290 434723 434723 5 2 5 1 2 3 289 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4...
Страница 297: ...434723 434723 291 6 2 7 8 Hilti 8 1 1 4...
Страница 298: ...292 434723 434723 8 2 Hilti 290 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 328: ...322 434723 434723 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 330: ...324 434723 434723...
Страница 331: ...434723 434723 325 130 265 2 2...
Страница 332: ...326 434723 434723...
Страница 333: ...434723 434723 327 2 3 80 176...
Страница 334: ...328 434723 434723 Hilti 2 4 2 5 80 Hilti Hilti...
Страница 335: ...434723 434723 329 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2 HSS Hilti B 22 Hilti C4 36 3 3 LED 75 100 LED 50 75 LED 25 50...
Страница 338: ...332 434723 434723 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2 3 4...
Страница 340: ...334 434723 434723 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2...
Страница 341: ...434723 434723 335 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED 8 2...
Страница 342: ...336 434723 434723 Hilti 334 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 385: ...434723 434723 379 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 387: ...434723 434723 381...
Страница 388: ...382 434723 434723 130 C 265 F...
Страница 389: ...434723 434723 383 2 2...
Страница 390: ...384 434723 434723 2 3...
Страница 391: ...434723 434723 385 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5...
Страница 392: ...386 434723 434723 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2...
Страница 395: ...434723 434723 389 5 1 2 1 2 3 5 1 3 1 2 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6...
Страница 396: ...390 434723 434723 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2 3 4 5 1 8 6 1 2 3 5 1 9 7 1 2 3 4 5 5 1 10 8 1 2 3 4 5...
Страница 397: ...434723 434723 391 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 1 2 391 3 5 2 4 50 1 2 391 3 5 2 5 1 2 3 391 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6...
Страница 398: ...392 434723 434723 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7...
Страница 399: ...434723 434723 393 8 Hilti 8 1 1 4 8 2 Hilti...
Страница 400: ...394 434723 434723 391 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 401: ...434723 434723 395 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 403: ...434723 434723 397...
Страница 404: ...398 434723 434723 130 C 265 F 2 2...
Страница 405: ...434723 434723 399 2 3...
Страница 406: ...400 434723 434723 Li Ion 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 Li Ion 80 C 1 m Hilti Hilti...
Страница 412: ...406 434723 434723 6 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7...
Страница 413: ...434723 434723 407 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED 8 2 ON OFF ON OFF Hilti 405 9 Hilti Hilti Hilti...
Страница 414: ...408 434723 434723 Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 415: ...434723 434723 409 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 417: ...434723 434723 411 OFF...
Страница 418: ...412 434723 434723 130 C 265 F 2 2...
Страница 419: ...434723 434723 413 2 3...
Страница 420: ...414 434723 434723 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 80 C 1 Hilti Hilti...
Страница 426: ...420 434723 434723 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7 8 Hilti...
Страница 427: ...434723 434723 421 8 1 LED 1 LED 4 LED 8 2 ON OFF ON ON ON OFF Hilti 419 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store...
Страница 428: ...422 434723 434723 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 429: ...434723 434723 423 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Страница 431: ...434723 434723 425 130 C 265 F 2 2...
Страница 432: ...426 434723 434723 2 3...
Страница 433: ...434723 434723 427 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 80 C Hilti Hilti...
Страница 439: ...434723 434723 433 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7 8 Hilti 8 1 LED...
Страница 441: ...434723 434723 435 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Страница 443: ...434723 434723 437 130 C 265 F 2 2...
Страница 444: ...438 434723 434723 2 3...
Страница 445: ...434723 434723 439 80 176 Hilti 2 4 2 5 80 Hilti Hilti...
Страница 450: ...444 434723 434723 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 1 2 444 3 5 2 4 50 1 2 444 3 5 2 5 1 2 3 444 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti...
Страница 451: ...434723 434723 445 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 452: ...446 434723 434723 8 2 Hilti 444 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS 11 Hilti...
Страница 453: ...sew 22 A22...
Страница 454: ......
Страница 455: ......
Страница 456: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20210908 434723 434723...