![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/scw-22-a/scw-22-a_manual_2135046071.webp)
*434723*
434723
Español
65
▶
No deposite la sierra sobre el banco de trabajo o el suelo si la caperuza protectora inferior no
cubre la hoja de sierra.
Las hojas de sierra sin protección empujan a la sierra en dirección contraria a
la dirección de corte, serrando todo lo que encuentra a su paso. Tenga en cuenta el tiempo de marcha
por inercia de la sierra.
2.3
Indicaciones de seguridad adicionales
Seguridad de las personas
▶
No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta.
▶
Sujete siempre la herramienta con ambas manos por las empuñaduras previstas. Mantenga las
empuñaduras secas, limpias y sin residuos de aceite o grasa.
▶
Utilice protección para los oídos.
El ruido constante puede reducir la capacidad auditiva.
▶
Si la herramienta se utiliza sin un sistema de aspiración de polvo, debe emplearse una mascarilla
ligera al realizar trabajos que generen polvo.
▶
Utilice la herramienta siempre con los dispositivos de seguridad correspondientes.
▶
Efectúe pausas durante el trabajo, así como ejercicios de relajación y estiramiento de los dedos
para mejorar la circulación de estos.
▶
La herramienta no es adecuada para personas con poca fuerza a las que no se haya instruido.
▶
Mantenga la herramienta fuera del alcance de los niños.
▶
Conecte el producto una vez que se encuentre en la zona de trabajo.
▶
Extraiga la batería cuando la herramienta se vaya a almacenar o transportar.
▶
No trabaje con el producto por encima de la cabeza.
▶
No reduzca la velocidad del producto presionando lateralmente contra la hoja de sierra.
▶
El recorrido de corte debe estar libre de obstáculos. No sierre tornillos, clavos, etc.
▶
No toque la brida de apriete ni el tornillo de apriete con la herramienta en funcionamiento.
▶
Nunca pulse el botón de bloqueo del husillo hasta que la hoja de sierra se haya detenido.
▶
No trabaje con la herramienta orientada hacia ninguna persona.
▶
Adapte la potencia de avance a la hoja de sierra determinada y al material utilizado de forma que
la hoja de sierra no quede bloqueada y no provoque ningún rebote.
▶
Evite que se sobrecalienten las puntas de los dientes de la sierra.
▶
Al serrar materiales de plástico debe procurarse que el plástico no se funda.
▶
El polvo procedente de materiales como pinturas con plomo, determinadas maderas,
hormigón/mampostería/rocas con cuarzo, así como minerales y metal puede ser nocivo para la salud. El
contacto con el polvo o su inhalación puede provocar reacciones alérgicas o asfixia al usuario o a
personas que se encuentren en su entorno. Existen determinados tipos de polvo, como puede ser
el de roble o el de haya, catalogados como cancerígenos, especialmente si se encuentra mezclado
con aditivos usados en el tratamiento de la madera (cromato, agente protector para la madera).
Únicamente expertos cualificados están autorizados a manipular materiales que contengan asbesto.
Utilice siempre que sea posible un aspirador de polvo. Para lograr un alto grado de aspiración del
polvo, utilice un aspirador de polvo portátil apropiado. Utilice una mascarilla adecuada para cada
clase de polvo. Procure una buena ventilación del lugar de trabajo. Respete la normativa vigente
en su país concerniente al procesamiento de los materiales de trabajo.
▶
Antes de iniciar el trabajo, consulte la clase de peligros derivados del polvo resultante del trabajo.
Utilice un aspirador de obra con una clasificación de protección homologada conforme a las
normas locales sobre la protección contra el polvo.
▶
Respete la normativa nacional en materia de protección laboral.
Seguridad eléctrica
▶
Compruebe antes de empezar a trabajar si la zona de trabajo oculta cables eléctricos, tuberías de
gas o cañerías de agua, por ejemplo, con un detector de metales.
Las partes metálicas exteriores
de la herramienta pueden pasar a conducir electricidad si, por ejemplo, se ha dañado por error un cable
eléctrico. Dichas partes suponen un peligro serio por el riesgo de una descarga eléctrica.
Manipulación y utilización segura de las baterías
▶
Tenga en cuenta las directivas especiales en materia de transporte, almacenamiento y manejo de
las baterías de Ion-Litio.
▶
Mantenga las baterías alejadas de altas temperaturas y fuego.
Existe peligro de explosión.
▶
Las baterías no se deben destruir, comprimir, calentar por encima de 80 °C (176 °F) o quemar.
En
caso contrario existe peligro de abrasión, incendio y explosión.
▶
Las baterías dañadas (p. ej., baterías con grietas, piezas rotas o contactos doblados, metidos
hacia dentro o extraídos) no deben cargarse ni seguir utilizándose.
Содержание SCW 22-A
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4 5...
Страница 4: ...6 7 8...
Страница 6: ......
Страница 166: ...160 434723 434723 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 168: ...162 434723 434723...
Страница 169: ...434723 434723 163 130 C 265 F 2 2...
Страница 170: ...164 434723 434723...
Страница 171: ...434723 434723 165 2 3...
Страница 172: ...166 434723 434723 Li Ion 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 Li Ion 80 C Hilti Hilti...
Страница 176: ...170 434723 434723 2 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 mm 5 1 7 5 1...
Страница 178: ...172 434723 434723 5 2 5 1 2 3 171 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3...
Страница 179: ...434723 434723 173 4 6 2 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 181: ...434723 434723 175 11 Hilti...
Страница 212: ...206 434723 434723 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Hilti 1 4 SCW 22 A 01...
Страница 213: ...434723 434723 207 1 5 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH Zulassung Ger te Hiltistra e 6 86916 Kaufering 2 2 1...
Страница 214: ...208 434723 434723...
Страница 215: ...434723 434723 209 130 C 2 2...
Страница 216: ...210 434723 434723 2 3...
Страница 217: ...434723 434723 211 80 C Hilti...
Страница 218: ...212 434723 434723 2 4 2 5 80 C Hilti Hilti...
Страница 219: ...434723 434723 213 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2 HSS Hilti B 22 Hilti C4 36 3 3...
Страница 222: ...216 434723 434723 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2...
Страница 224: ...218 434723 434723 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4...
Страница 225: ...434723 434723 219 6 2 7 8 Hilti 8 1...
Страница 226: ...220 434723 434723 8 2 Hilti 218 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 QR RoHS...
Страница 227: ...434723 434723 221 11 Hilti...
Страница 284: ...278 434723 434723 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 286: ...280 434723 434723...
Страница 287: ...434723 434723 281 130 C 265 F...
Страница 288: ...282 434723 434723 2 2 je...
Страница 289: ...434723 434723 283 2 3...
Страница 290: ...284 434723 434723 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 80 C Hilti Hilti...
Страница 291: ...434723 434723 285 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2 HSS Hilti B 22 Hilti C4 36 3 3...
Страница 294: ...288 434723 434723 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2...
Страница 296: ...290 434723 434723 5 2 5 1 2 3 289 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4...
Страница 297: ...434723 434723 291 6 2 7 8 Hilti 8 1 1 4...
Страница 298: ...292 434723 434723 8 2 Hilti 290 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 328: ...322 434723 434723 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 330: ...324 434723 434723...
Страница 331: ...434723 434723 325 130 265 2 2...
Страница 332: ...326 434723 434723...
Страница 333: ...434723 434723 327 2 3 80 176...
Страница 334: ...328 434723 434723 Hilti 2 4 2 5 80 Hilti Hilti...
Страница 335: ...434723 434723 329 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2 HSS Hilti B 22 Hilti C4 36 3 3 LED 75 100 LED 50 75 LED 25 50...
Страница 338: ...332 434723 434723 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2 3 4...
Страница 340: ...334 434723 434723 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2...
Страница 341: ...434723 434723 335 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED 8 2...
Страница 342: ...336 434723 434723 Hilti 334 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 385: ...434723 434723 379 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 387: ...434723 434723 381...
Страница 388: ...382 434723 434723 130 C 265 F...
Страница 389: ...434723 434723 383 2 2...
Страница 390: ...384 434723 434723 2 3...
Страница 391: ...434723 434723 385 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5...
Страница 392: ...386 434723 434723 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1 Q W E R T Z U 45 I 0 O P 3 2...
Страница 395: ...434723 434723 389 5 1 2 1 2 3 5 1 3 1 2 5 1 4 2 1 2 3 4 5 6 7 5 1 5 3 1 2 3 4 5 6...
Страница 396: ...390 434723 434723 7 8 9 10 5 1 6 4 1 2 3 5 10 5 1 7 5 1 2 3 4 5 1 8 6 1 2 3 5 1 9 7 1 2 3 4 5 5 1 10 8 1 2 3 4 5...
Страница 397: ...434723 434723 391 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 1 2 391 3 5 2 4 50 1 2 391 3 5 2 5 1 2 3 391 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6...
Страница 398: ...392 434723 434723 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7...
Страница 399: ...434723 434723 393 8 Hilti 8 1 1 4 8 2 Hilti...
Страница 400: ...394 434723 434723 391 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 401: ...434723 434723 395 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 403: ...434723 434723 397...
Страница 404: ...398 434723 434723 130 C 265 F 2 2...
Страница 405: ...434723 434723 399 2 3...
Страница 406: ...400 434723 434723 Li Ion 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 Li Ion 80 C 1 m Hilti Hilti...
Страница 412: ...406 434723 434723 6 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7...
Страница 413: ...434723 434723 407 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED 8 2 ON OFF ON OFF Hilti 405 9 Hilti Hilti Hilti...
Страница 414: ...408 434723 434723 Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 415: ...434723 434723 409 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 417: ...434723 434723 411 OFF...
Страница 418: ...412 434723 434723 130 C 265 F 2 2...
Страница 419: ...434723 434723 413 2 3...
Страница 420: ...414 434723 434723 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 80 C 1 Hilti Hilti...
Страница 426: ...420 434723 434723 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7 8 Hilti...
Страница 427: ...434723 434723 421 8 1 LED 1 LED 4 LED 8 2 ON OFF ON ON ON OFF Hilti 419 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Store...
Страница 428: ...422 434723 434723 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS QR 11 Hilti...
Страница 429: ...434723 434723 423 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Страница 431: ...434723 434723 425 130 C 265 F 2 2...
Страница 432: ...426 434723 434723 2 3...
Страница 433: ...434723 434723 427 80 C 176 F Hilti 2 4 2 5 80 C Hilti Hilti...
Страница 439: ...434723 434723 433 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7 8 Hilti 8 1 LED...
Страница 441: ...434723 434723 435 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Страница 443: ...434723 434723 437 130 C 265 F 2 2...
Страница 444: ...438 434723 434723 2 3...
Страница 445: ...434723 434723 439 80 176 Hilti 2 4 2 5 80 Hilti Hilti...
Страница 450: ...444 434723 434723 5 2 5 2 1 5 2 2 5 2 3 0 1 2 444 3 5 2 4 50 1 2 444 3 5 2 5 1 2 3 444 4 5 2 6 1 2 5 3 1 2 3 6 Hilti...
Страница 451: ...434723 434723 445 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 1 2 3 4 6 2 7 8 Hilti 8 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 452: ...446 434723 434723 8 2 Hilti 444 9 Hilti Hilti Hilti Hilti Hilti Store 10 RoHS qr hilti com r4824 RoHS 11 Hilti...
Страница 453: ...sew 22 A22...
Страница 454: ......
Страница 455: ......
Страница 456: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20210908 434723 434723...