![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/sb-4-a22/sb-4-a22_original-operating-instructions_2136382031.webp)
*2145465*
2145465
Español
25
1.3
Símbolos dependientes del producto
1.3.1 Símbolos
En el producto se pueden utilizar los siguientes símbolos:
Corriente continua
La herramienta admite la tecnología NFC, compatible con plataformas iOS y Android.
Batería de Ion-Litio
Serie utilizada de baterías de Ion-Litio
Hilti
. Consulte las indicaciones recogidas en el capítulo
Uso conforme a las prescripciones
.
Nunca utilice la batería como herramienta de percusión.
No deje que la batería se caiga. No utilice baterías que hayan recibido algún golpe ni que estén
dañadas de alguna otra forma.
1.4
Información del producto
Los productos
han sido diseñados para usuarios profesionales y solo personal autorizado y
debidamente formado puede utilizarlos y llevar a cabo su mantenimiento y conservación. Este personal
debe estar especialmente instruido en lo referente a los riesgos de uso. La utilización del producto y sus
dispositivos auxiliares puede conllevar riesgos para el usuario en caso de manejarse de forma inadecuada
por personal no cualificado o utilizarse para usos diferentes a los que están destinados.
La denominación del modelo y el número de serie están indicados en la placa de identificación.
▶
Escriba el número de serie en la siguiente tabla. Necesitará los datos del producto para realizar consultas
a nuestros representantes o al Departamento de Servicio Técnico.
Datos del producto
Sierra de cinta
SB 4-A22
Generación:
01
N.º de serie:
1.5
Declaración de conformidad
Bajo nuestra exclusiva responsabilidad, declaramos que el producto aquí descrito cumple con las directivas
y normas vigentes. Encontrará una reproducción de la declaración de conformidad al final de esta
documentación.
La documentación técnica se encuentra depositada aquí:
Hilti
Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE
2
Seguridad
2.1
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas
ADVERTENCIA Lea con atención todas las indicaciones de seguridad, instrucciones, ilustraciones
y datos técnicos correspondientes a esta herramienta eléctrica.
La negligencia en el cumplimiento
de las instrucciones que se describen a continuación podría provocar descargas eléctricas, incendios o
lesiones graves.
Conserve todas las instrucciones e indicaciones de seguridad para futuras consultas.
El término «herramienta eléctrica» empleado en las indicaciones de seguridad se refiere a herramientas
eléctricas portátiles, ya sea con cable de red o sin cable, en caso de ser accionadas por batería.
Seguridad en el puesto de trabajo
▶
Mantenga su área de trabajo limpia y bien iluminada.
El desorden o una iluminación deficiente de las
zonas de trabajo pueden provocar accidentes.
▶
No utilice la herramienta eléctrica en un entorno con peligro de explosión en el que se encuentren
líquidos, gases o polvos inflamables.
Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden llegar
a inflamar los materiales en polvo o vapores.
Содержание SB 4-A22
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5...
Страница 5: ...6 7 8...
Страница 88: ...82 2145465 2145465...
Страница 89: ...2145465 2145465 83 130 C...
Страница 90: ...84 2145465 2145465 2 2...
Страница 91: ...2145465 2145465 85 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Страница 92: ...86 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4...
Страница 95: ...2145465 2145465 89 5 4 4 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 88 2 3 4 180...
Страница 96: ...90 2145465 2145465 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 97: ...2145465 2145465 91 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1...
Страница 98: ...92 2145465 2145465 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 QR RoHS 10 Hilti...
Страница 99: ...2145465 2145465 93 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 101: ...2145465 2145465 95...
Страница 102: ...96 2145465 2145465 130 C 265 F...
Страница 103: ...2145465 2145465 97 2 2...
Страница 104: ...98 2145465 2145465 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1...
Страница 107: ...2145465 2145465 101 5 2 3 5 3 4 1 2 5 4 4 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9...
Страница 108: ...102 2145465 2145465 10 5 6 6 5 7 7 1 101 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9...
Страница 109: ...2145465 2145465 103 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 110: ...104 2145465 2145465 7 Hilti 7 1 1 4 7 2 8 Hilti Hilti Hilti...
Страница 112: ...106 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Страница 114: ...108 2145465 2145465...
Страница 115: ...2145465 2145465 109 130 C 265 F 2 2...
Страница 116: ...110 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti c Hilti...
Страница 117: ...2145465 2145465 111 3 3 1 1 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 Li Ion Li Ion Li Ion...
Страница 120: ...114 2145465 2145465 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 113 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180...
Страница 121: ...2145465 2145465 115 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti...
Страница 122: ...116 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 1 4...
Страница 123: ...2145465 2145465 117 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1...
Страница 124: ...118 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Li Ion Li Ion Hilti 1 4...
Страница 126: ...120 2145465 2145465...
Страница 127: ...2145465 2145465 121 130 C 265 F 2 2...
Страница 128: ...122 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti Hilti...
Страница 132: ...126 2145465 2145465 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 125 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180...
Страница 133: ...2145465 2145465 127 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Li Ion Hilti...
Страница 134: ...128 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 147: ...2145465 2145465 141 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 149: ...2145465 2145465 143...
Страница 150: ...144 2145465 2145465 130 265 2 2...
Страница 151: ...2145465 2145465 145 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Страница 152: ...146 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5...
Страница 155: ...2145465 2145465 149 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 148 2 3 4 180 5 6 7 8 9...
Страница 156: ...150 2145465 2145465 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 157: ...2145465 2145465 151 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 158: ...152 2145465 2145465 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti...
Страница 159: ...2145465 2145465 153 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 161: ...2145465 2145465 155...
Страница 162: ...156 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Страница 163: ...2145465 2145465 157 2 3 2 4 Li Ion 80 C 1 m Hilti Hilti 3 3 1 1...
Страница 166: ...160 2145465 2145465 5 3 4 1 2 2 5 4 4 2 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 160 2 2...
Страница 167: ...2145465 2145465 161 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 168: ...162 2145465 2145465 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED...
Страница 170: ...164 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Страница 172: ...166 2145465 2145465 OFF 130 C 265 F...
Страница 173: ...2145465 2145465 167 2 2 2 3 2 4...
Страница 174: ...168 2145465 2145465 80 C 1 Hilti Hilti 3 3 1 1 ON 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 4...
Страница 177: ...2145465 2145465 171 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 170 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16...
Страница 178: ...172 2145465 2145465 5 8 ON 1 ON 2 5 9 OFF 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 179: ...2145465 2145465 173 7 Hilti 7 1 LED ON ON 1 LED 4 LED 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store...
Страница 180: ...174 2145465 2145465 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 182: ...176 2145465 2145465 RCD RCD 130 C 265 F...
Страница 183: ...2145465 2145465 177 2 2 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Страница 184: ...178 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 4 LED 75 100 3 LED 50 75...
Страница 187: ...2145465 2145465 181 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 180 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2...
Страница 188: ...182 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 190: ...184 2145465 2145465 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Страница 192: ...186 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Страница 193: ...2145465 2145465 187 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Страница 194: ...188 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 4 LED 75 100 3 LED 50 75...
Страница 196: ...190 2145465 2145465 SB 4 A22 ah CM 1 5 m s K 1 5 m s ah CW 1 3 m s K 1 5 m s 5 5 1 1 2 3 5 2 3 5 3 4 1 2 5 4 4 5 5 5 1 2...
Страница 197: ...2145465 2145465 191 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 190 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2...
Страница 198: ...192 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 6 2...
Страница 200: ...194 2145465 2145465...
Страница 201: ......
Страница 202: ......
Страница 203: ......
Страница 204: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20200721 2145465 2145465...