![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/sb-4-a22/sb-4-a22_original-operating-instructions_2136382179.webp)
*2145465*
2145465
한국어
173
▶
배터리를 분리하십시오.
▶
배터리를 포장하지 않은 채로 운반해서는 절대 안 됩니다.
▶
기기 및 배터리를 장시간 운반한 후에는 사용하기 전에 손상 여부를 점검하십시오.
보관
주의
배터리 결함 또는 방전으로 인한 돌발적인 손상
!
▶
제품은 항상 배터리를 장착하지 않은 상태로 보관하십시오!
▶
기기 및 배터리는 최대로 시원하고 건조한 곳에서 보관하십시오.
▶
배터리는 절대 직사광선이 들어오는 곳, 히터 위 또는 유리 뒤쪽에 보관하지 마십시오.
▶
기기와 배터리는 어린이 및 허용되지 않는 사람의 손에 닿지 않도록 하십시오.
▶
기기 및 배터리를 장시간 보관한 후에는 사용하기 전에 손상 여부를 점검하십시오.
7
문제 발생 시 도움말
본 도표에 제시되어 있지 않거나 스스로 해결할 수 없는 문제가 발생한 경우
Hilti
서비스 센터에 문의해 주십
시오.
7.1
밴드쏘가 작동되지 않음.
장애
예상되는 원인
해결책
LED에 아무 것도 표시되지 않
음.
배터리가 완전하게 삽입되지 않았
음.
▶
이중으로 찰칵하는 소리가 들릴
때까지 배터리를 맞물려 고정시
키십시오.
배터리가 방전된 상태임.
▶
배터리를 충전하십시오.
스위치 ON로크가 작동되지 않음.
▶
스위치 ON로크를 누르십시오.
1개의 LED가 깜박임.
배터리가 방전되었음.
▶
배터리를 교체하고 방전된 배터
리를 충전하십시오.
배터리 과열 또는 과냉 상태.
▶
배터리를 권장된 작동온도 상태
로 유지합니다.
4개의 LED가 깜박임.
밴드쏘가 잠시 과부화됨.
▶
컨트롤 스위치에서 손을 떼고 스
위치를 다시 조작하십시오.
밴드쏘 과열 상태.
▶
밴드쏘를 냉각시키십시오.
기기가 블로킹됨.
▶
톱날이 제대로 장착되어 있는지
그리고/또는 손상되었는지 점검
하십시오.
7.2
밴드쏘가 작동됨.
장애
예상되는 원인
해결책
기기가 전출력으로 작동되지
않음.
컨트롤 스위치가 완전히 눌려지지
않음.
▶
컨트롤 스위치를 완전히 끝까지
누르십시오.
배터리가 방전되었음.
▶
배터리를 교체하고 방전된 배터
리를 충전하십시오.
8
폐기
Hilti
기기는 대부분 재활용이 가능한 소재로 제작되었습니다. 재활용을 위해 개별 부품을 분리하여 주십시
오.
Hilti
는 대부분의 국가에서 재활용을 위해 노후기기를 수거해 갑니다.
Hilti
고객 서비스 센터 또는 판매 상
담자에게 문의하십시오.
배터리 폐기
배터리를 부적절하게 폐기함으로 인해 가스 또는 용액이 새어나와 건강상의 피해를 입을 수 있습니다.
▶
손상된 배터리는 전달하지 마십시오!
▶
비전도성 소재로 연결 단자를 막아 두어 단락이 발생하지 않게 하십시오.
▶
배터리가 어린이의 손에 닿지 않도록 폐기하십시오.
▶
Hilti Store
에서 배터리를 폐기하거나 또는 담당 폐기물 처리 업체에 문의하십시오.
Содержание SB 4-A22
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5...
Страница 5: ...6 7 8...
Страница 88: ...82 2145465 2145465...
Страница 89: ...2145465 2145465 83 130 C...
Страница 90: ...84 2145465 2145465 2 2...
Страница 91: ...2145465 2145465 85 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Страница 92: ...86 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4...
Страница 95: ...2145465 2145465 89 5 4 4 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 88 2 3 4 180...
Страница 96: ...90 2145465 2145465 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 97: ...2145465 2145465 91 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1...
Страница 98: ...92 2145465 2145465 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 QR RoHS 10 Hilti...
Страница 99: ...2145465 2145465 93 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 101: ...2145465 2145465 95...
Страница 102: ...96 2145465 2145465 130 C 265 F...
Страница 103: ...2145465 2145465 97 2 2...
Страница 104: ...98 2145465 2145465 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1...
Страница 107: ...2145465 2145465 101 5 2 3 5 3 4 1 2 5 4 4 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9...
Страница 108: ...102 2145465 2145465 10 5 6 6 5 7 7 1 101 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9...
Страница 109: ...2145465 2145465 103 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 110: ...104 2145465 2145465 7 Hilti 7 1 1 4 7 2 8 Hilti Hilti Hilti...
Страница 112: ...106 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Страница 114: ...108 2145465 2145465...
Страница 115: ...2145465 2145465 109 130 C 265 F 2 2...
Страница 116: ...110 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti c Hilti...
Страница 117: ...2145465 2145465 111 3 3 1 1 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 Li Ion Li Ion Li Ion...
Страница 120: ...114 2145465 2145465 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 113 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180...
Страница 121: ...2145465 2145465 115 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti...
Страница 122: ...116 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 1 4...
Страница 123: ...2145465 2145465 117 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1...
Страница 124: ...118 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Li Ion Li Ion Hilti 1 4...
Страница 126: ...120 2145465 2145465...
Страница 127: ...2145465 2145465 121 130 C 265 F 2 2...
Страница 128: ...122 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti Hilti...
Страница 132: ...126 2145465 2145465 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 125 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180...
Страница 133: ...2145465 2145465 127 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Li Ion Hilti...
Страница 134: ...128 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 147: ...2145465 2145465 141 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 149: ...2145465 2145465 143...
Страница 150: ...144 2145465 2145465 130 265 2 2...
Страница 151: ...2145465 2145465 145 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Страница 152: ...146 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5...
Страница 155: ...2145465 2145465 149 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 148 2 3 4 180 5 6 7 8 9...
Страница 156: ...150 2145465 2145465 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 157: ...2145465 2145465 151 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 158: ...152 2145465 2145465 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti...
Страница 159: ...2145465 2145465 153 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 161: ...2145465 2145465 155...
Страница 162: ...156 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Страница 163: ...2145465 2145465 157 2 3 2 4 Li Ion 80 C 1 m Hilti Hilti 3 3 1 1...
Страница 166: ...160 2145465 2145465 5 3 4 1 2 2 5 4 4 2 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 160 2 2...
Страница 167: ...2145465 2145465 161 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 168: ...162 2145465 2145465 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED...
Страница 170: ...164 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Страница 172: ...166 2145465 2145465 OFF 130 C 265 F...
Страница 173: ...2145465 2145465 167 2 2 2 3 2 4...
Страница 174: ...168 2145465 2145465 80 C 1 Hilti Hilti 3 3 1 1 ON 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 4...
Страница 177: ...2145465 2145465 171 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 170 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16...
Страница 178: ...172 2145465 2145465 5 8 ON 1 ON 2 5 9 OFF 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 179: ...2145465 2145465 173 7 Hilti 7 1 LED ON ON 1 LED 4 LED 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store...
Страница 180: ...174 2145465 2145465 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 182: ...176 2145465 2145465 RCD RCD 130 C 265 F...
Страница 183: ...2145465 2145465 177 2 2 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Страница 184: ...178 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 4 LED 75 100 3 LED 50 75...
Страница 187: ...2145465 2145465 181 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 180 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2...
Страница 188: ...182 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 190: ...184 2145465 2145465 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Страница 192: ...186 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Страница 193: ...2145465 2145465 187 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Страница 194: ...188 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 4 LED 75 100 3 LED 50 75...
Страница 196: ...190 2145465 2145465 SB 4 A22 ah CM 1 5 m s K 1 5 m s ah CW 1 3 m s K 1 5 m s 5 5 1 1 2 3 5 2 3 5 3 4 1 2 5 4 4 5 5 5 1 2...
Страница 197: ...2145465 2145465 191 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 190 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2...
Страница 198: ...192 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 6 2...
Страница 200: ...194 2145465 2145465...
Страница 201: ......
Страница 202: ......
Страница 203: ......
Страница 204: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20200721 2145465 2145465...