166
한국어
2145465
*2145465*
▶
실수로 기기가 작동하지 않도록 주의하십시오. 전동 공구를 전원 그리고/또는 배터리에 연결하기 전, 보관
또는 운반 전에 전동 공구가 스위치 OFF 상태인지 확인하십시오.
전동 공구 운반 시 스위치에 손가락을 대
거나 스위치가 켜진 상태에서 전원을 연결하면 사고를 유발할 수 있습니다.
▶
전동 공구의 스위치를 켜기 전, 조정공구 또는 렌치를 제거하십시오.
기기 회전부에 남아있는 공구나 렌치
로 인해 부상을 입을 수 있습니다.
▶
작업 시 비정상적인 자세는 피하십시오. 안전한 작업자세가 되도록 하고, 항상 균형을 유지하십시오.
이렇
게 하여 예기치 않은 상황에서도 전동 공구를 잘 제어할 수 있습니다.
▶
적합한 작업복을 착용하십시오. 헐렁한 복장이나 장식품을 착용하지 마십시오. 작동하는 기기 가동 부위
에 머리, 옷 그리고 장갑이 가까이 닿지 않도록 주의하십시오.
헐렁한 복장, 장식품 혹은 긴 머리가 가동 부
위에 말려 들어갈 수 있습니다.
▶
먼지 제거장치나 수거장치를 설치할 수 있는 기기의 경우, 이 장치들이 연결되어 있는지 그리고 제대로 작
동되는지를 확인하십시오.
먼지 포집장치 사용은 먼지로 인한 위험을 줄여줄 수 있습니다.
▶
이 전동 공구를 여러번 사용해봤다고 해서 안전하다고 안심하지 말고 전동 공구에 해당되는 안전 규칙을
무시하지 마십시오.
부주의하게 행할 경우 아주 짧은 순간에 중상을 입을 수 있습니다.
전동 공구의 취급과 사용
▶
기기에 과부하가 걸리지 않도록 하십시오. 귀하의 작업에 적합한 전동 공구를 사용하십시오.
적합한 전동
공구를 사용하면, 지정된 성능 한도 내에서 더 효율적으로 안전하게 작업할 수 있습니다.
▶
스위치가 고장난 전동 공구는 사용하지 마십시오.
스위치가 작동되지 않는 전동 공구는 위험하므로, 반드
시 수리를 해야 합니다.
▶
기기 세팅을 실행, 액세서리를 교환 또는 기기를 보관하기 전에 컨넥터를 전원소켓에서 그리고/또는 탈착
식 배터리를 기기에서 빼놓으십시오.
이러한 조치는 실수로 전동 공구가 작동하지 않도록 방지합니다.
▶
사용하지 않는 전동 공구는 어린이들의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오. 기기 사용에 익숙치 않거나 또
는 이 안전수칙을 읽지 않은 사람이 기기를 사용해서는 안 됩니다.
비숙련자가 전동 공구를 사용하면 위험
합니다.
▶
전동 공구 및 액세서리를 유의해서 관리하십시오. 기기의 가동 부위가 완벽하게 작동하는지, 끼어 있지 않
은지, 혹은 부품이 손상되거나 파손되어 있어 전동 공구의 기능을 저하시키지 않는지 점검하십시오. 기기
사용 전 손상된 부품을 수리하도록 하십시오.
제대로 관리되지 않은 전동 공구는 많은 사고를 유발합니다.
▶
절단기기는 날카롭고 깨끗하게 관리하십시오.
날카로운 절단면이 있고 잘 관리된 절단기기는 끼이는 경우
가 드물고 조절하기도 쉽습니다.
▶
본 지침에 따라 전동 공구, 액세서리, 공구 비트 등을 사용하십시오. 이 때 작업 조건과 실시하려는 작업 내
용을 고려하십시오.
원래 사용 분야가 아닌 다른 작업에 전동 공구를 사용할 경우, 위험한 상황을 초래할
수 있습니다.
▶
손잡이 및 손잡이 표면은 건조하고 깨끗하게, 그리고 오일과 그리스가 묻어있지 않도록 해야 합니다.
미끄
러운 손잡이 및 손잡이 표면은 예상치 못한 상황에서 전동 공구를 안전하게 조작하고 제어할 수 없습니다.
배터리 공구의 취급과 사용
▶
제조회사가 권장한 충전기에만 배터리를 충전시키십시오.
특정한 형식의 배터리를 사용하도록 규정되어
있는 충전기에 다른 배터리를 사용할 경우 화재 발생의 위험이 있습니다.
▶
전동 공구에 적합하게 규정된 배터리만 사용하십시오.
다른 배터리를 사용하면 부상을 입을 수 있고, 화재
가 발생할 수 있습니다.
▶
배터리를 사용하지 않을 경우 클립, 동전, 키, 못, 나사 또는 다른 소형 금속 물질로부터 사용하지 않는 배터
리를 멀리 떨어뜨려 놓아주십시오.
배터리 간 단락으로 인한 연소 또는 화재를 초래할 수 있습니다.
▶
잘못 사용할 경우, 배터리로부터 전해액이 흘러나올 수 있습니다. 전해액을 직접 만지지 마십시오. 실수로
만졌을 경우, 물로 씻으십시오. 전해액이 눈에 들어갔으면, 의사와 상담하십시오.
배터리로부터 흘러나온
전해액은 피부를 손상시킬 수 있으며, 화재를 발생시킬 수 있습니다.
▶
손상된 배터리 또는 변경된 배터리를 사용하지 마십시오.
손상된 배터리 또는 변경된 배터리는 예상치 못
한 상황 및 화재, 폭발 또는 부상 위험을 초래할 수 있습니다.
▶
배터리에서 불꽃이 발생하거나 또는 배터리가 너무 높은 온도에 노출되지 않게 하십시오.
불꽃 또는 온도
가 130 °C (265 °F)를 넘으면 폭발을 일으킬 수 있습니다.
▶
충전에 관한 모든 지침을 준수하여 배터리 또는 배터리 공구를 절대 사용 설명서에 제시된 범위를 벗어난
온도에서 충전하지 마십시오.
잘못 충전하거나 허용된 범위를 벗어난 온도에서 충전하면 배터리가 파손되
어 화재 발생 위험이 높아질 수 있습니다.
서비스
▶
전동 공구는 반드시 자격을 갖춘 전문 기술자에 의해 그리고 순정 대체부품만 이용하여 수리해야 합니다.
이렇게 하여 기기의 안전성을 계속해서 유지할 수 있습니다.
▶
손상된 배터리를 절대 수리하지 마십시오.
배터리 수리는 제조회사 또는 권한을 위임받은 고객 서비스센터
에서만 이루어져야 합니다.
Содержание SB 4-A22
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5...
Страница 5: ...6 7 8...
Страница 88: ...82 2145465 2145465...
Страница 89: ...2145465 2145465 83 130 C...
Страница 90: ...84 2145465 2145465 2 2...
Страница 91: ...2145465 2145465 85 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Страница 92: ...86 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4...
Страница 95: ...2145465 2145465 89 5 4 4 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 88 2 3 4 180...
Страница 96: ...90 2145465 2145465 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 97: ...2145465 2145465 91 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1...
Страница 98: ...92 2145465 2145465 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 QR RoHS 10 Hilti...
Страница 99: ...2145465 2145465 93 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 101: ...2145465 2145465 95...
Страница 102: ...96 2145465 2145465 130 C 265 F...
Страница 103: ...2145465 2145465 97 2 2...
Страница 104: ...98 2145465 2145465 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti 3 3 1 1...
Страница 107: ...2145465 2145465 101 5 2 3 5 3 4 1 2 5 4 4 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9...
Страница 108: ...102 2145465 2145465 10 5 6 6 5 7 7 1 101 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9...
Страница 109: ...2145465 2145465 103 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 110: ...104 2145465 2145465 7 Hilti 7 1 1 4 7 2 8 Hilti Hilti Hilti...
Страница 112: ...106 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Страница 114: ...108 2145465 2145465...
Страница 115: ...2145465 2145465 109 130 C 265 F 2 2...
Страница 116: ...110 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti c Hilti...
Страница 117: ...2145465 2145465 111 3 3 1 1 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 Li Ion Li Ion Li Ion...
Страница 120: ...114 2145465 2145465 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 113 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180...
Страница 121: ...2145465 2145465 115 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti...
Страница 122: ...116 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 1 4...
Страница 123: ...2145465 2145465 117 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1...
Страница 124: ...118 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android Li Ion Li Ion Hilti 1 4...
Страница 126: ...120 2145465 2145465...
Страница 127: ...2145465 2145465 121 130 C 265 F 2 2...
Страница 128: ...122 2145465 2145465 2 3 2 4 Li Ion 80 C Hilti Hilti...
Страница 132: ...126 2145465 2145465 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 125 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180...
Страница 133: ...2145465 2145465 127 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1 Li Ion Hilti...
Страница 134: ...128 2145465 2145465 Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 147: ...2145465 2145465 141 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 149: ...2145465 2145465 143...
Страница 150: ...144 2145465 2145465 130 265 2 2...
Страница 151: ...2145465 2145465 145 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Страница 152: ...146 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5...
Страница 155: ...2145465 2145465 149 5 5 5 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 148 2 3 4 180 5 6 7 8 9...
Страница 156: ...150 2145465 2145465 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 157: ...2145465 2145465 151 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED 4 LED...
Страница 158: ...152 2145465 2145465 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti...
Страница 159: ...2145465 2145465 153 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 161: ...2145465 2145465 155...
Страница 162: ...156 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Страница 163: ...2145465 2145465 157 2 3 2 4 Li Ion 80 C 1 m Hilti Hilti 3 3 1 1...
Страница 166: ...160 2145465 2145465 5 3 4 1 2 2 5 4 4 2 5 5 5 1 2 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 160 2 2...
Страница 167: ...2145465 2145465 161 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2 5 9 5 10 8 6 6 1...
Страница 168: ...162 2145465 2145465 Li Ion Hilti Hilti Store www hilti group 6 2 7 Hilti 7 1 LED 1 LED...
Страница 170: ...164 2145465 2145465 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC Hilti...
Страница 172: ...166 2145465 2145465 OFF 130 C 265 F...
Страница 173: ...2145465 2145465 167 2 2 2 3 2 4...
Страница 174: ...168 2145465 2145465 80 C 1 Hilti Hilti 3 3 1 1 ON 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 4...
Страница 177: ...2145465 2145465 171 1 2 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 170 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16...
Страница 178: ...172 2145465 2145465 5 8 ON 1 ON 2 5 9 OFF 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 179: ...2145465 2145465 173 7 Hilti 7 1 LED ON ON 1 LED 4 LED 7 2 8 Hilti Hilti Hilti Hilti Store...
Страница 180: ...174 2145465 2145465 9 RoHS qr hilti com r5962279 RoHS QR 10 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 182: ...176 2145465 2145465 RCD RCD 130 C 265 F...
Страница 183: ...2145465 2145465 177 2 2 2 3 2 4 80 Hilti Hilti...
Страница 184: ...178 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 Hilti B 22 Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 4 LED 75 100 3 LED 50 75...
Страница 187: ...2145465 2145465 181 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 180 2 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2...
Страница 188: ...182 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 6 2...
Страница 190: ...184 2145465 2145465 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 DC...
Страница 192: ...186 2145465 2145465 130 C 265 F 2 2...
Страница 193: ...2145465 2145465 187 2 3 2 4 80 C Hilti Hilti...
Страница 194: ...188 2145465 2145465 3 3 1 1 3 2 2 3 3 B 22 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 3 4 3 5 4 LED 75 100 3 LED 50 75...
Страница 196: ...190 2145465 2145465 SB 4 A22 ah CM 1 5 m s K 1 5 m s ah CW 1 3 m s K 1 5 m s 5 5 1 1 2 3 5 2 3 5 3 4 1 2 5 4 4 5 5 5 1 2...
Страница 197: ...2145465 2145465 191 3 180 4 5 6 180 7 8 9 10 5 6 6 5 7 7 1 190 2 3 4 180 5 6 7 8 9 10 11 12 180 13 14 15 16 5 8 1 2...
Страница 198: ...192 2145465 2145465 5 9 5 10 8 6 6 1 Hilti Hilti Hilti Store Hilti www hilti group 6 2...
Страница 200: ...194 2145465 2145465...
Страница 201: ......
Страница 202: ......
Страница 203: ......
Страница 204: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 8 20200721 2145465 2145465...