
83
es
10. Reciclaje
-PRECAUCIÓN-
Una eliminación no reglamentaria del equipamiento puede tener las siguientes consecuencias:
●
Si se queman las piezas de plástico se generan gases tóxicos que pueden afectar a las personas.
●
Si las pilas están dañadas o se calientan en exceso pueden explotar y ocasionar intoxicaciones, incendios, caus-
ticaciones o contaminación del medio ambiente.
●
Si se elimina de manera negligente, el equipo puede caer en manos de personas no autorizadas que hagan un
uso inadecuado del mismo. De ello se deduce que podrían resultar dañadas terceras personas y el medio
ambiente se vería perjudicado.
Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha
reutilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya está organizada para recoger
su vieja herramienta y proceder a su recuperación. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de
Hilti o con su asesor de ventas.
Sólo para países de la Unión Europea
¡No deseche los aparatos eléctricos junto con los residuos domésticos!
De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos y su aplicación de acuerdo con la legislación nacional, las herramientas eléctricas
cuya vida útil haya llegado a su fin se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de
reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas.
Eliminar las pilas según las disposiciones nacionales
11. Garantía del fabricante de las herramientas
Hilti garantiza la herramienta suministrada contra todo
fallo de material y de fabricación. Esta garantía se otorga
a condición de que la herramienta sea utilizada, mane-
jada, limpiada y revisada en conformidad con el manual
de instrucciones de Hilti, y de que el sistema técnico
sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra-
mienta exclusivamente consumibles, accesorios y pie-
zas de recambio originales de Hilti.
Esta garantía abarca la reparación gratuita o la subs-
titución sin cargo de las piezas defectuosas durante
toda la vida útil de la herramienta. La garantía no cubre
las piezas sometidas a un desgaste normal. Hilti será
quien defina cuál es el periodo de vida útil de la herra-
mienta, fijando este plazo siempre por encima de lo
que marque la ley vigente
Quedan excluidas otras condiciones que no sean las
expuestas, siempre que esta condición no sea con-
traria a las prescripciones nacionales vigentes. Hilti
no acepta la responsabilidad especialmente en rela-
ción con deterioros, pérdidas o gastos directos, indi-
rectos, accidentales o consecutivos, en relación con
la utilización o a causa de la imposibilidad de utili-
zación de la herramienta para cualquiera de sus fina-
lidades. Quedan excluidas en particular todas las
garantías tácitas relacionadas con la utilización y la
idoneidad para una finalidad precisa.
Para toda reparación o recambio, les rogamos que envíen
la herramienta o las piezas en cuestión a la dirección de
su organización de venta Hilti más cercana inmediata-
mente después de la constatación del defecto.
Estas son las únicas obligaciones de Hilti en materia de
garantía, las cuales anulan toda declaración anterior o
contemporánea, del mismo modo que todos los acuer-
dos orales o escritos en relación con las garantías.
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070173 / 000 / 00
Содержание PR 25
Страница 2: ...x x y y X X Y Y 1 x x y y 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 3: ...Y X X Y Y X X Y 20 m 180 20 m 3 4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 16: ...12 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 28: ...24 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 93: ...89 el 5 4 Hilti 5 4 1 6 IEC 285 PRA 801 0 PRA 801 6 1 ON OFF 40 J Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 101: ...3R 97 zh 97 98 98 99 100 101 102 105 105 106 106 107 107 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 102: ...98 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 103: ...99 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 104: ...3R 100 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 105: ...101 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 106: ...102 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 107: ...103 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 108: ...104 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 109: ...105 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 110: ...106 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 112: ...108 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 113: ...3R 109 ja 109 110 111 111 112 114 115 118 118 119 119 120 120 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 114: ...110 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 115: ...111 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 116: ...112 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 117: ...113 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 118: ...114 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 119: ...115 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 120: ...116 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 121: ...117 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 122: ...118 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 123: ...119 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 125: ...3R 121 ko 121 122 123 123 124 125 127 129 129 130 130 131 131 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 126: ...122 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 127: ...123 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 128: ...124 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 129: ...3R ko 125 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 130: ...126 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 131: ...127 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 132: ...128 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 133: ...129 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 134: ...130 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 136: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 137: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 138: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 139: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 140: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...