
77
es
Placas de advertencia de radiación láser en EE.UU.
en base a CFR 21 § 1040 (FDA):
5.3.3 Clasificación de láser de las herramientas de
la clase 3A
En función de la versión de venta la herramienta corres-
ponde a la clase 3 en base a CFR 21 § 1040 (FDA).
No se deberá fijar la vista en el haz de rayos ni dirigirlo
hacia otras personas.
Placas de advertencia de radiación láser en base a
IEC825/EN60825-1:2003:
Placas de advertencia de radiación láser en EE.UU.
en base a CFR 21 § 1040 (FDA):
Este producto está conforme a 21 CFR 1040 siempre
que sea aplicable.
-INDICACIÓN-
●
Las herramientas del tipo de láser 3A únicamente han
de ser utilizadas por personal instruido.
●
Los lugares donde se emplea han de estar señaliza-
dos con las placas de advertencia de radiación láser.
●
La trayectoria de los rayos láser debe estar a bastante
distancia por encima o por debajo de la altura de los
ojos.
●
Se tomarán las medidas de precaución oportunas para
garantizar que el rayo láser no se dirija involuntaria-
mente hacia superficies reflectantes como pueden ser
espejos.
●
Se tomarán precauciones para evitar que las perso-
nas puedan mirar directamente el haz de rayos.
●
El recorrido del rayo láser no debe traspasar las zonas
controladas.
●
El láser fuera de uso debe almacenarse en un lugar
donde sólo tengan acceso personas autorizadas.
5.4 Medidas de seguridad generales
●
Es necesario comprobar la herramienta antes de su
utilización. En caso de que la herramienta esté dañada,
llévela a un establecimiento del servicio técnico de
Hilti.
●
Es preciso comprobar la precisión de la herramienta
en caso de que ésta se caiga o se produzcan otros
efectos mecánicos.
●
Si el aparato se lleva desde un entorno extremada-
mente frío a una zona cálida o viceversa, es preciso
que se aclimate antes de utilizarlo.
●
Cuando se utilice la herramienta con adaptadores,
asegúrese de que está atornillada hasta quedar fija.
●
Para evitar errores de medición, hay que mantener
limpio el orificio de salida del láser.
●
Aunque esta herramienta ha sido concebida para
emplearla en un entorno agresivo como el de una obra,
se deberá manejar con sumo cuidado, exactamente
igual que otras herramientas ópticas o eléctricas (pris-
máticos, gafas, cámaras fotográficas).
●
A pesar de que la herramienta está protegida contra
la entrada de humedad, se deberá secar antes de intro-
ducirla en el contenedor de transporte.
●
Inspeccione la herramienta antes de realizar medi-
ciones importantes.
●
Durante el uso controle la precisión en varias ocasio-
nes.
5.4.1 Aspecto eléctrico
●
Las pilas no deberán estar al alcance de los niños.
●
No deje que las pilas se sobrecalienten ni las exponga
al fuego. De lo contrario, las pilas podrían explotar o
liberar sustancias tóxicas.
●
No recargue las pilas.
●
No suelde las pilas en la herramienta.
●
No descargue las pilas mediante cortocircuito, ya que
podrían sobrecalentarse y provocar ampollas por que-
maduras.
●
No abra las pilas y no las exponga a una carga mecá-
nica excesiva.
CLASS IIIa LASER PRODUCT
620-690nm/2.45mW max.
LASER RADIATION - DO NOT STARE INTO
BEAM OR VIEW DIRECTLY WITH
OPTICAL INSTRUMENTS
3R
CLASS II LASER PRODUCT
620-690nm/0.95mW max.
LASER RADIATION - DO NOT
STARE INTO BEAM
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070173 / 000 / 00
Содержание PR 25
Страница 2: ...x x y y X X Y Y 1 x x y y 2 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 3: ...Y X X Y Y X X Y 20 m 180 20 m 3 4 5 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 16: ...12 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 28: ...24 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 93: ...89 el 5 4 Hilti 5 4 1 6 IEC 285 PRA 801 0 PRA 801 6 1 ON OFF 40 J Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 101: ...3R 97 zh 97 98 98 99 100 101 102 105 105 106 106 107 107 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 102: ...98 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 103: ...99 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 104: ...3R 100 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 105: ...101 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 106: ...102 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 107: ...103 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 108: ...104 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 109: ...105 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 110: ...106 zh Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 112: ...108 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 113: ...3R 109 ja 109 110 111 111 112 114 115 118 118 119 119 120 120 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 114: ...110 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 115: ...111 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 116: ...112 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 117: ...113 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 118: ...114 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 119: ...115 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 120: ...116 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 121: ...117 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 122: ...118 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 123: ...119 ja Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 125: ...3R 121 ko 121 122 123 123 124 125 127 129 129 130 130 131 131 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 126: ...122 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 127: ...123 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 128: ...124 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 129: ...3R ko 125 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 130: ...126 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 131: ...127 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 132: ...128 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 133: ...129 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 134: ...130 ko Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 136: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 137: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 138: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 139: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...
Страница 140: ...Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5070173 000 00...