252
Русский
2341494
*2341494*
▶
Перед проведением важных измерений, а также в случае падения или иных механических
воздействий на сканер необходимо проверять его точность.
▶
Результаты измерений могут искажаться вследствие определенных условий внешней среды,
К ним относятся, например, близость устройств/приборов, генерирующих сильные магнитные или
электромагнитные поля, вибрации и изменения температуры.
▶
Быстро изменяющиеся условия проведения сканирования могут нарушить точность его
результатов.
▶
В случае резкой смены температуры перед тем, как использовать сканер, подождите, пока он
не примет температуру внешней среды.
Значительная разница в температуре между сканером
и внешней средой может приводить к ошибкам при сканировании.
▶
При использовании адаптеров и принадлежностей убедитесь в том, что они надежно закреп-
лены.
▶
Хотя сканер предназначен для использования в сложных условиях на строительных площад-
ках, с ним, как и с другими оптическими и электрическими приборами (биноклями, очками,
фотоаппаратами), следует обращаться с осторожностью.
▶
Следите за соблюдением указанной рабочей температуры и температуры хранения.
2.2
Дополнительные указания по технике безопасности для лазерных измерительных ин-
струментов/устройств
▶
При неправильном вскрытии инструмента/устройства возможно появление лазерного излу-
чения, превышающего класс 2.
Сдавайте устройство в ремонт только в сервисный центр
Hilti
.
▶
Обеспечьте защиту зоны измерения. Убедитесь в том, что при установке измерительного
инструмента/устройства луч лазера не направлен на других людей или на вас.
Лазерные лучи
должны проходить значительно выше или ниже уровня глаз.
▶
Во избежание неточности измерений следите за чистотой окна выхода лазерного луча.
▶
Перед измерениями/использованием и несколько раз во время использования проверяйте точ-
ность измерительного инструмента/измерительного устройства.
▶
Результаты измерений вблизи (свето)отражающих объектов или поверхностей, через стекло или
аналогичные материалы могут быть неточными.
▶
Монтируйте измерительный инструмент/измерительное устройство на подходящем креплении, на
штативе или на ровной поверхности.
▶
Проводить работы с геодезическими рейками вблизи проводов высокого напряжения не разреша-
ется!
▶
Убедитесь в том, что рядом не используется никакой другой лазерный измерительный инструмент,
который может оказывать воздействие на работу применяемого вами устройства.
▶
Не давайте лазерным лучам выходить за контролируемые области.
2.3
Дополнительные указания по технике безопасности
▶
Опасность травмирования вследствие падения инструментов и/или принадлежностей. Перед
началом работы убедитесь в том, что смонтированная принадлежность надежно закреплена.
2.4
Электромагнитная совместимость
Хотя устройство отвечает строгим требованиям соответствующих директив, фирма Hilti не исключает
возможности появления помех при его эксплуатации вследствие воздействия сильного излучения,
способного привести к ошибкам в работе. В этих или иных случаях, когда результаты измерений
могут оказаться недостоверными, следует проводить контрольные измерения. Фирма Hilti также
не исключает возможности появления помех при эксплуатации устройства из-за воздействия других
устройств/приборов (например навигационного оборудования, используемого в самолетах).
2.5
Лазерные устройства класса 2
Данное устройство соответствует классу лазера 2 по IEC/EN 60825-1:2014 и CFR 21 § 1040 (FDA).
Эксплуатация данных устройств не требует принятия дополнительных мер защиты. В любом случае
нельзя смотреть непосредственно в источник лазерного излучения так же, как не рекомендуется
смотреть на солнце. При непосредственном воздействии лазерного излучения на органы зрения
закройте глаза и отведите голову из зоны излучения. Запрещается направлять лазерный луч на людей.
Содержание PM 2-LG
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4 5...
Страница 4: ...6 7 8...
Страница 5: ...9 10 11...
Страница 6: ...12 13...
Страница 8: ......
Страница 31: ...2341494 2341494 English 23 Restriction of Hazardous Substances This table is valid for the China market...
Страница 138: ...130 Suomi 2341494 2341494 Vaarallisten aineiden k yt n rajoittamisen direktiivi T m taulukko koskee Kiinaa...
Страница 161: ...2341494 2341494 Latvie u 153 Direkt va par b stamo vielu izmanto anas ierobe o anu tabula attiecas uz nas tirgu...
Страница 173: ...2341494 2341494 Lietuvi 165 Direktyva d l pavojing med iag naudojimo ribojimo i lentel galioja Kinijos rinkai...
Страница 197: ...2341494 2341494 esky 189 Sm rnice o omezen pou v n nebezpe n ch l tek Tato tabulka plat pro trh v n...
Страница 209: ...2341494 2341494 Sloven ina 201 Smernica o obmedzen pou vania ur it ch nebezpe n ch l tok T to tabu ka plat pre trh ny...
Страница 255: ...2341494 2341494 Srpski 247 Direktiva za ograni enje upotrebe opasnih supstanci Ova tabelu va i za tr i te Kine...
Страница 259: ...2341494 2341494 251 2 2 1 Hilti...
Страница 260: ...252 2341494 2341494 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA...
Страница 261: ...2341494 2341494 253 2 6 3 3 1 1 3 2 20 3 3...
Страница 266: ...258 2341494 2341494 8 9 0 3 x d H 5 8 4 Hilti 6 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 Hilti Hilti Hilti Hilti 7...
Страница 267: ...2341494 2341494 259 8 Hilti Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 268: ...260 2341494 2341494...
Страница 269: ...2341494 2341494 261 11 Hilti Hilti Hilti...
Страница 270: ...262 2341494 2341494 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 272: ...264 2341494 2341494 Hilti...
Страница 273: ...2341494 2341494 265 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 6...
Страница 274: ...266 2341494 2341494 3 3 1 1 3 2 20 65 3 3 10 2 2...
Страница 276: ...268 2341494 2341494 5 5 1 2 1 2 3 4 5 2 Hilti PMA 92 Hilti Hilti 5 3 1 2 5 4 1 2 268 5 5 5 1 OFF...
Страница 279: ...2341494 2341494 271 8 9 0 3 x d H 5 8 4 Hilti 6 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 Hilti Hilti Hilti Hilti 7...
Страница 280: ...272 2341494 2341494 8 Hilti Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 281: ...2341494 2341494 273...
Страница 282: ...274 2341494 2341494 11 Hilti Hilti Hilti...
Страница 285: ...2341494 2341494 277 2 2 1 Hilti...
Страница 286: ...278 2341494 2341494 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 2 6...
Страница 287: ...2341494 2341494 279 3 3 1 1 3 2 20 65 3 3 i 10 2...
Страница 292: ...284 2341494 2341494 8 9 0 3 d H 5 8 4 Hilti 6 Hilti Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 Hilti Hilti Hilti Hilti 7...
Страница 293: ...2341494 2341494 285 8 Hilti Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 294: ...286 2341494 2341494...
Страница 295: ...2341494 2341494 287 11 Hilti Hilti Hilti 1 1 1...
Страница 296: ...288 2341494 2341494 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...
Страница 298: ...290 2341494 2341494 Hilti 2 2 2 Hilti...
Страница 299: ...2341494 2341494 291 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 6...
Страница 300: ...292 2341494 2341494 3 3 1 1 3 2 20 65 3 3 10 2 2 3 4 4x AA...
Страница 302: ...294 2341494 2341494 3 4 5 2 Hilti Hilti PMA 92 Hilti 5 3 1 2 5 4 1 2 294 5 5 5 1 OFF 2 5 6 5 6 1 3 5 6 2 4 5 6 3 5...
Страница 305: ...2341494 2341494 297 Hilti Hilti Store www hilti group 6 1 Hilti Hilti Hilti Hilti 7 8 Hilti Hilti Hilti Hilti 9 Hilti...
Страница 306: ...298 2341494 2341494 10...
Страница 320: ...312 2341494 2341494 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android 1 4...
Страница 322: ...314 2341494 2341494 Hilti 2 2 2 Hilti...
Страница 323: ...2341494 2341494 315 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 6 3 3 1 1 on off...
Страница 329: ...2341494 2341494 321 6 1 Hilti Hilti Hilti Hilti 7 8 Hilti on off Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 330: ...322 2341494 2341494...
Страница 342: ...334 T rk e 2341494 2341494 Tehlikeli madde kullan m n k s tlama direktifi Bu tablo in pazar i in ge erlidir...
Страница 344: ...336 2341494 2341494 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 346: ...338 2341494 2341494 Hilti 2 2 2 Hilti...
Страница 347: ...2341494 2341494 339 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 2 IEC EN 60825 1 2014 21 1040 2 6...
Страница 348: ...340 2341494 2341494 3 3 1 1 3 2 20 65 3 3 LED LED LED LED 10 2 3 4 4 AA...
Страница 350: ...342 2341494 2341494 5 5 1 2 1 2 3 4 5 2 Hilti PMA 92 Hilti Hilti 5 3 1 2 5 4 1 2 342 5 5 5 1 OFF...
Страница 354: ...346 2341494 2341494 Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 355: ...2341494 2341494 347...
Страница 356: ...348 2341494 2341494 11 Hilti Hilti Hilti...
Страница 357: ...2341494 2341494 349 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC...
Страница 359: ...2341494 2341494 351 Hilti 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 Hilti Hilti...
Страница 360: ...352 2341494 2341494 2 5 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 2 6 3 3 1 1 ON OFF 3 2 2 1 20 m 65...
Страница 366: ...358 2341494 2341494 ON OFF Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 367: ...2341494 2341494 359...
Страница 368: ...360 2341494 2341494 11 Hilti Hilti Hilti 1 1 1...
Страница 369: ...2341494 2341494 361 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 iOS Android NFC 1 4...
Страница 371: ...2341494 2341494 363 Hilti 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 EMC Hilti Hilti 2 5 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 2 6...
Страница 372: ...364 2341494 2341494 3 3 1 1 3 2 20 m 65 ft 3 3 LED LED LED LED 10 2 5...
Страница 374: ...366 2341494 2341494 5 5 1 2 1 2 3 4 5 2 Hilti Hilti PMA 92 Hilti 5 3 1 2 5 4 1 2 366 5 5 5 1 OFF 2...
Страница 377: ...2341494 2341494 369 6 1 Hilti Hilti Hilti Hilti 7 8 Hilti ON OFF Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 378: ...370 2341494 2341494...
Страница 379: ...2341494 2341494 371 11 Hilti Hilti Hilti 1 1 1...
Страница 380: ...372 2341494 2341494 16 24 22041 0800 221 036 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android 1 4...
Страница 382: ...374 2341494 2341494 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 2 6...
Страница 389: ...2341494 2341494 381 11 Hilti Hilti Hilti Hilti 1 1 1...
Страница 390: ...382 2341494 2341494 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS 1 4...
Страница 392: ...384 2341494 2341494 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 2 6...
Страница 398: ...390 2341494 2341494 9 Hilti 10...
Страница 399: ...2341494 2341494 391 11 Hilti Hilti Hilti...
Страница 400: ...392 2341494 2341494 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 NFC iOS Android...
Страница 402: ...394 2341494 2341494 Hilti 2 2 2 Hilti 2 3 2 4 Hilti Hilti 2 5 2 2 IEC EN 60825 1 2014 CFR 21 1040 FDA 2 6...
Страница 403: ...2341494 2341494 395 3 3 1 1 3 2 20 65 3 3 10 2 2 3 4 4 AA 4 20 65 10 2 50 6 10 164 3...
Страница 408: ...400 2341494 2341494 8 Hilti Hilti Hilti Hilti 9 Hilti 10...
Страница 409: ...2341494 2341494 401...
Страница 410: ...402 2341494 2341494 11 Hilti Hilti Hilti...
Страница 411: ......
Страница 412: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20221004 2341494 2341494...