*2136486*
2136486
Français
63
▶
Ne faire réparer le produit que par un personnel qualifié et seulement avec des pièces de rechange
d’origine. Ceci permet d'assurer la sécurité du produit.
▶
Observer les exigences en matière de sécurité nationales en vigueur.
2.3
Sécurité relative au système électrique
▶
Avant d'entamer le travail, vérifier qu'il n'y a pas de câbles ou gaines électriques, tuyaux de gaz ou d’eau
cachés dans la zone d'intervention. Toutes pièces métalliques extérieures de l'appareil sont susceptibles
de provoquer une décharge électrique si un câble électrique est endommagé par inadvertance.
▶
Organiser le travail à effectuer à l'avance après avoir inspecter le site d'intervention. Vérifier si des
panneaux d'avertissement ont été posés et s'il faut définir une distance de travail à respecter par rapport
aux autres personnes.
2.4
Sécurité sur le lieu de travail
▶
Veiller à ce que l'espace de travail soit bien éclairé.
▶
Ne jamais travailler dans des locaux fermés. Le monoxyde de carbone, les hydrocarbures imbrûlés et le
benzène dans les gaz d'échappement peuvent provoquer une asphyxie.
▶
Laisser le poste de travail en ordre. Débarrasser le poste de travail de tous objets susceptibles de
blesser. Un désordre sur le lieu de travail peut provoquer des accidents.
▶
Les étincelles chaudes véhiculées par les gaz d’échappement ainsi que les étincelles produites lors de
la découpe peuvent être à l’origine d’incendies et/ou d’explosions. S'assurer que les étincelles générées
ne peuvent pas allumer des substances inflammables (essence, herbe sèche, etc. ou explosives (gaz,
etc.).
▶
Après le montage de la pompe à eau, s'assurer que les vis sont bien serrées avec le couple de serrage
recommandé.
▶
Avant de monter la pompe à eau, s'assurer que la pression de conduite d'eau maximale admissible de
6 bar n'est pas dépassée.
2.5
Liquides (essence et huile) et vapeurs
▶
Il y a risque pour la santé en respirant les vapeurs d’essence et au contact avec l'essence.
▶
Éviter le contact direct de l’essence avec la peau. Porter des gants de protection.
▶
Si des vêtements sont souillés avec de l’essence, il faut impérativement en changer.
▶
Veiller à une bonne ventilation du poste de travail, pour éviter de respirer les vapeurs d’essence.
▶
Utiliser un récipient à carburant conforme aux prescriptions.
▶
Ne pas mettre d'essence dans le produit lorsque le moteur est en marche. Attendre jusqu'à ce que le
moteur ait refroidi.
▶
Ne jamais fumer en faisant le plein d'essence, il y a un risque d'incendie et d'explosion.
▶
Ne pas ravitailler le produit à proximité de l'environnement de travail (il doit se trouver à 3 mètres/10
pieds du poste de travail). En faisant le plein, veiller à ne pas renverser de carburant. Utiliser un entonnoir
approprié.
▶
Éviter de respirer les vapeurs d’essence et les gaz d’échappement. Veiller toujours à ce que la ventilation
soit suffisante.
▶
Ne pas utiliser d’essence ni toute autre substance inflammable pour effectuer des opérations de
nettoyage.
2.6
Travaux avec des disques à tronçonner
▶
N'utiliser que des disques à tronçonner dont la vitesse de rotation admissible est au moins aussi élevée
que la vitesse de rotation maximale de la broche.
▶
Veiller à ce que le diamètre extérieur et l'épaisseur du disque à tronçonner correspondent aux cotes du
produit utilisé.
▶
Ne jamais utiliser de disques à tronçonner endommagés, ovalisés ou vibrants.
▶
Ne pas utiliser de disques diamant endommagés (fentes sur la lame principale, segments cassés ou
émoussés, alésage de disque endommagé, lame principale tordue ou voilée, forte altération de la couleur
par surchauffe, lame principale usée sous les segments diamantés, segments diamantés sans saillie
latérale, etc.).
▶
Ne pas utiliser d'outil à tronçonner denté.
▶
Lors du montage du disque à tronçonner, il faut toujours veiller à ce que son sens de rotation corresponde
bien au sens de rotation de la broche. Ne monter toujours d'un seul disque à tronçonner à la fois.
Содержание DSH 600-X
Страница 2: ...1...
Страница 3: ...2 3 4...
Страница 4: ...5 6 7...
Страница 5: ...8 9 10 11...
Страница 6: ...12 13 14 15...
Страница 8: ......
Страница 336: ...328 2136486 2136486 5 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 337: ...2136486 2136486 329 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 339: ...2136486 2136486 331 P2 Hilti Hilti...
Страница 340: ...332 2136486 2136486 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Страница 341: ...2136486 2136486 333 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P...
Страница 345: ...2136486 2136486 337 4 2 1 25 5 1 4 1 2 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 25 4 1 78 3 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6...
Страница 346: ...338 2136486 2136486 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 5 6 7 6 8...
Страница 347: ...2136486 2136486 339 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7 1 2...
Страница 348: ...340 2136486 2136486 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15...
Страница 349: ...2136486 2136486 341 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3...
Страница 350: ...342 2136486 2136486 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13...
Страница 351: ...2136486 2136486 343 14 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3 4 0 7 5 6 7 8 12 9 7 6 14 H L T Hilti 342 4 T...
Страница 352: ...344 2136486 2136486 7 7 15 1 2 3 7 8 Hilti Hilti Store www hilti group 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1...
Страница 353: ...2136486 2136486 345 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 337 Hilti Hilti 337...
Страница 354: ...346 2136486 2136486 343...
Страница 355: ...2136486 2136486 347 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7...
Страница 356: ...348 2136486 2136486 11 Hilti 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3...
Страница 357: ...2136486 2136486 349 1 3 1 3 1 1 3 2...
Страница 359: ...2136486 2136486 351 P2 Hilti...
Страница 360: ...352 2136486 2136486 Hilti 2 3 2 4 6 2 5 3 10...
Страница 361: ...2136486 2136486 353 2 6...
Страница 362: ...354 2136486 2136486 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3 3 4 30 60 10...
Страница 366: ...358 2136486 2136486 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 25 4 1 78 3 1 2 3 4 5 20 25 4 1 6 7 1 2 2 2 8...
Страница 367: ...2136486 2136486 359 9 10 11 25 Nm 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 8 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 Nm...
Страница 368: ...360 2136486 2136486 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11...
Страница 369: ...2136486 2136486 361 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 6 5 8...
Страница 370: ...362 2136486 2136486 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Страница 371: ...2136486 2136486 363 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2...
Страница 372: ...364 2136486 2136486 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3 4 0 7 5 6 7 8 12 Nm 9 7 6 14 H L T Hilti 363 4 T 7 7 15 1 2 3...
Страница 373: ...2136486 2136486 365 7 8 Hilti Hilti Store www hilti group 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1 1 2...
Страница 374: ...366 2136486 2136486 8 2 1 2 9 Hilti 358 Hilti Hilti 357 364...
Страница 375: ...2136486 2136486 367 Hilti Hilti...
Страница 376: ...368 2136486 2136486 1500 Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti 1 1 1...
Страница 377: ...2136486 2136486 369 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 378: ...370 2136486 2136486 1 3 2 1 3 3 1 3 4 1 4...
Страница 380: ...372 2136486 2136486 P2 on off Hilti Hilti...
Страница 381: ...2136486 2136486 373 2 3 2 4 6 bar 2 5 3 10 2 6...
Страница 382: ...374 2136486 2136486 3 3 1 3 1 1 1 Q W on off E R T Z U I O P...
Страница 386: ...378 2136486 2136486 2 3 4 1 25 5 1 4 1 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 mm 25 4 mm 1 78 mm 3 1 2 3 4 5 20 mm 25 4 mm 1...
Страница 387: ...2136486 2136486 379 6 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 Nm 12 13 1 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 Nm 5 6 7 6 bar...
Страница 388: ...380 2136486 2136486 8 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4 Nm 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7...
Страница 389: ...2136486 2136486 381 1 2 3 on off 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 on off on off 3 Hilti 6 3 1 2 on off 6 4 9 8 Hilti...
Страница 390: ...382 2136486 2136486 15 m 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3...
Страница 391: ...2136486 2136486 383 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 393: ...2136486 2136486 385 383 4 mm T 7 7 15 1 2 3 7 8 Hilti Hilti Store www hilti group 7 9 1 2 Hilti 7 10 8...
Страница 394: ...386 2136486 2136486 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 378 Hilti...
Страница 395: ...2136486 2136486 387 Hilti 378 384...
Страница 396: ...388 2136486 2136486 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7...
Страница 416: ...408 2136486 2136486 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 417: ...2136486 2136486 409 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 419: ...2136486 2136486 411 P2 Hilti Hilti...
Страница 420: ...412 2136486 2136486 2 3 2 4 6 2 5 3 10 2 6...
Страница 421: ...2136486 2136486 413 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3...
Страница 425: ...2136486 2136486 417 2 3 4 5 6 5 2 5 2 1 2 3 4 20 25 4 1 78 3 1 2 3 4 5 20 25 4 6 7 1 2 2 2 8 9 10...
Страница 426: ...418 2136486 2136486 11 25 12 13 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 4 8 5 6 7 6 8 5 2 4 1 2 3 4 5 6 7 4 5 2 5 6 1 2 3...
Страница 427: ...2136486 2136486 419 6 6 1 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 428: ...420 2136486 2136486 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 6 5 8...
Страница 429: ...2136486 2136486 421 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Страница 430: ...422 2136486 2136486 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2...
Страница 432: ...424 2136486 2136486 7 9 1 2 Hilti 7 10 8 8 1 1 2 8 2...
Страница 433: ...2136486 2136486 425 1 2 9 Hilti 417 Hilti Hilti 416 423...
Страница 434: ...426 2136486 2136486 Hilti Hilti 1500 Hilti Hilti Hilti...
Страница 435: ...2136486 2136486 427 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti...
Страница 436: ...428 2136486 2136486 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 437: ...2136486 2136486 429 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 439: ...2136486 2136486 431 Hilti Hilti 2 3 2 4...
Страница 440: ...432 2136486 2136486 6 bar 2 5 3 m 10 2 6 1...
Страница 441: ...2136486 2136486 433 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P 3 2 3 3 3 4 1 30 60 10...
Страница 445: ...2136486 2136486 437 5 2 1 2 3 4 20 mm 25 4 mm 1 78 mm 3 1 2 3 4 5 20 mm 25 4 mm 1 6 7 1 2 2 2 8 9 10 11 25 Nm 12 13 1...
Страница 446: ...438 2136486 2136486 5 2 2 5 2 3 5 1 2 3 3 4 3 8 Nm 5 6 7 6 bar 8 5 2 4 1 2 3 4 5 3 6 7 3 4 Nm 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7...
Страница 447: ...2136486 2136486 439 1 2 3 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 3 Hilti...
Страница 448: ...440 2136486 2136486 6 3 1 2 6 4 9 8 Hilti 15 m 6 5 8 6 6 9 1...
Страница 449: ...2136486 2136486 441 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti 7 2 10 1 2 3 4 5...
Страница 450: ...442 2136486 2136486 7 3 11 1 4 2 3 4 5 6 7 8 1 9 10 11 1 12 2 13 14 4 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7 7 5 13 1 2 3 4 0 7 mm 5 6...
Страница 452: ...444 2136486 2136486 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 437 Hilti...
Страница 453: ...2136486 2136486 445 Hilti 436 442...
Страница 454: ...446 2136486 2136486 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti ph 7 11 Hilti...
Страница 455: ...2136486 2136486 447 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1...
Страница 456: ...448 2136486 2136486 1 3 2 1 3 3 1 3 4...
Страница 458: ...450 2136486 2136486 Hilti 2 3 2 4 6 bar 2 5 3 10...
Страница 459: ...2136486 2136486 451 2 6 3 3 1 3 1 1 1 Q W E R T Z U I O P...
Страница 464: ...456 2136486 2136486 2 3 3 4 3 8 Nm 5 6 7 6 bar 8 5 2 4 1 2 3 4 5 3 6 7 3 4 Nm 5 2 5 6 1 2 3 6 6 1 7...
Страница 465: ...2136486 2136486 457 1 2 3 start 4 5 2 3 6 7 8 9 10 11 6 2 1 Hilti 2 Stop 3 Hilti 6 3 1 2 stop 6 4 9 8 Hilti...
Страница 466: ...458 2136486 2136486 15 m 6 5 8 6 6 9 7 7 1 1 2 3 1 2 3 Hilti...
Страница 467: ...2136486 2136486 459 7 2 10 1 2 3 4 5 7 3 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 7 4 12 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 469: ...2136486 2136486 461 8 8 1 1 2 8 2 1 2 9 Hilti 455 Hilti Hilti...
Страница 470: ...462 2136486 2136486 454 460 Hilti Hilti 1500 m Hilti Hilti...
Страница 471: ...2136486 2136486 463 Hilti 15 Hilti Hilti 10 Hilti Hilti Hilti Hilti pH 7 11 Hilti...
Страница 472: ...464 2136486 2136486...
Страница 473: ......
Страница 474: ......
Страница 475: ......
Страница 476: ...Hilti registered trademark of Hilti Corp Schaan Pos 1 20200818 2136486 2136486...