![background image](http://html.mh-extra.com/html/hilti/ds-ts-5-se/ds-ts-5-se_operating-instructions-manual_2136336005.webp)
The DS TS 5-SE electric wall saw must NOT be oper-
ated in environments where there is a risk of explosion.
Safety measures at the danger areas
Safety measures must be implemented in the area whe-
re sawing is taking place to ensure that operators and
bystanders cannot be injured or property damaged by
debris that may fly off or fall down (broken-off diamond
segments, small stones, sawing slurry, etc.) while
sawing is in progress. Safety measures must also be
implemented in the area not directly visible to the ope-
rator, i.e. behind where sawing is taking place.
Persons must NEVER enter the danger area (3 meters
in all directions from the line of the cut to be made)
while the blade drive is switched on.
-CAUTION-
Secure the working area. Ensure that no persons can be
injured or property / equipment damaged by falling objects
or debris that may fly off during the sawing operation.
1. Approval must be obtained from the site engineer or
site management before beginning the sawing work.
2. Find out whether overcutting at corners is permitted.
If not, the corresponding corner holes must be planned
and drilled first.
3. Check that the area is cordoned off, that supports are
in place and warnings to third parties are displayed.
The danger area may be entered only when the machi-
ne is switched off or when the emergency OFF button
is pressed in. Use only saw blades that are approved
for use at a cutting speed (blade peripheral speed) of
2.6
3m
3m
∞
m
3m
3m
STOP
STOP
STOP
STOP
3m
3m
3m
1
m
∞
m
ST
O
P
ST
O
P
ST
O
P
ST
O
P
2.7
5
63 m/s and in conformance with the requirements of
EN 13236
Wear suitable clothing. Do not wear loose cloth-
ing or jewellery which could become caught in moving
parts of the machinery. Wear a helmet, protective gog-
gles, protective gloves, safety shoes or boots, ear pro-
tectors and a hair net if you have long hair. A face mask
should be worn to protect the respiratory system when
working in enclosed areas.
Avoid body positions in which the back is bent
when carrying the saw or other heavy components. Main-
tain a secure stance and always stay in balance, espe-
cially when using ladders or when working from scaf-
folding.
Recommended maximum ambient temperature
ranges:
For storage: –15°C to +50°C
For operation of the system: –15°C to +45°C
Important: At temperatures below zero, the cooling water
must be drained (blown out) from the electric wall saw
after use.
Saw blade speeds and cutting depths
Observe the recommended speeds (r.p.m.) and cutting
depths printed in the operating instructions and on the
DS-RC-TS5-E remote control unit in order to avoid over-
loading the electric wall saw and saw blades.
Overhead sawing is possible when additional safe-
ty precautions are taken. The blade guard should be
equipped with a means of water drainage. Do not stand
beneath the saw.
2.12
2.11
2.10
2.9
2.8
Safety precautions
Ear protection
must be worn
Safety gloves
must be worn
Safety boots
must be worn
Safety helmet
must be worn
Eye protection
must be worn
Read the
operating
instructions
Warning: Risk of
cutting injury
Содержание DS TS 5-SE
Страница 1: ...Operating instructions en DS TS 5 SE ...