268
Polski
434951
*434951*
Używane w przepisach bezpieczeństwa pojęcie "elektronarzędzie" odnosi się do elektronarzędzi zasilanych
prądem sieciowym (z przewodem zasilającym) lub elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bez przewodu
zasilającego).
Bezpieczeństwo w miejscu pracy
▶
Należy dbać o czystość i dobre oświetlenie stanowiska pracy.
Bałagan lub brak oświetlenia w miejscu
pracy mogą prowadzić do wypadków.
▶
Używając tego elektronarzędzia nie wolno pracować w otoczeniu zagrożonym wybuchem, w któ-
rym znajdują się np. łatwopalne ciecze, gazy lub pyły.
Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą
prowadzić do zapłonu pyłów lub oparów.
▶
Podczas pracy przy użyciu elektronarzędzia nie należy zezwalać na zbliżanie się dzieci i innych
osób.
W wyniku odwrócenia uwagi można stracić kontrolę nad urządzeniem.
Bezpieczeństwo elektryczne
▶
Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda. W żadnym wypadku nie wolno modyfikować
wtyczki. Nie należy używać trójników w połączeniu z uziemionymi elektronarzędziami.
Niemodyfi-
kowane wtyczki oraz odpowiednie gniazda wtykowe zmniejszają ryzyko porażenia prądem.
▶
Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierzchniami, jak rury, grzejniki, piece i lodówki.
W przypadku kontaktu z uziemieniem istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem.
▶
Elektronarzędzie chronić przed deszczem i wilgocią.
Wniknięcie wody do elektronarzędzia powoduje
zwiększenie ryzyka porażenia prądem.
▶
Nigdy nie używać przewodu zasilającego niezgodnie z jego przeznaczeniem, np. do przenoszenia
lub zawieszania elektronarzędzia, ani do wyciągania wtyczki z gniazda. Przewód zasilający chronić
przed działaniem wysokich temperatur, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części.
Uszkodzone
lub skręcone przewody zasilające zwiększają ryzyko porażenia.
▶
W przypadku wykonywania elektronarzędziem prac na świeżym powietrzu należy używać wyłącz-
nie przedłużaczy przystosowanych do używania na zewnątrz.
Użycie przedłużacza przystosowanego
do eksploatacji w warunkach zewnętrznych zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
▶
Jeśli użycie elektronarzędzia w wilgotnym środowisku jest nieuniknione, należy stosować wyłącz-
nik różnicowo-prądowy.
Stosowanie wyłącznika różnicowo-prądowego zmniejsza ryzyko porażenia
prądem.
Bezpieczeństwo osób
▶
Przystępując do pracy przy użyciu elektronarzędzi należy zachować ostrożność i rozwagę. Nie
używać elektronarzędzia będąc zmęczonym lub znajdując się pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub lekarstw.
Chwila nieuwagi podczas eksploatacji elektronarzędzia może prowadzić do poważnych
obrażeń ciała.
▶
Zawsze nosić osobiste wyposażenie ochronne i zakładać okulary ochronne.
Noszenie osobistego
wyposażenia ochronnego, takiego jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie robocze, kask
ochronny lub ochraniacze słuchu, w zależności od rodzaju i użytkowania elektronarzędzia, zmniejsza
ryzyko obrażeń ciała.
▶
Unikać niezamierzonego uruchomienia elektronarzędzia. Przed podłączeniem elektronarzędzia
do sieci elektrycznej i/lub założeniem akumulatora na urządzenie oraz wzięciem urządzenia do
ręki lub przenoszeniem go, należy upewnić się, że jest wyłączone.
Jeśli podczas przenoszenia
elektronarzędzia naciskany jest przełącznik lub podczas podłączania do sieci przełącznik jest wciśnięty,
można spowodować wypadek.
▶
Przed włączeniem elektronarzędzia usunąć narzędzia nastawcze oraz klucze.
Narzędzia lub klucze,
które znajdują się w ruchomych częściach urządzenia, mogą prowadzić do obrażeń ciała.
▶
Unikać niewygodnej pozycji ciała. Należy przyjąć bezpieczną pozycję i zawsze utrzymywać
równowagę.
Dzięki temu możliwa jest lepsza kontrola elektronarzędzia w nieprzewidzianych sytuacjach.
▶
Należy nosić odpowiednią odzież. Nie nosić obszernej odzieży ani biżuterii. Nie zbliżać włosów,
odzieży ani rękawic do ruchomych części urządzenia.
Obszerna odzież, biżuteria lub długie włosy
mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
▶
Jeśli możliwe jest zamontowanie urządzeń odsysających lub wyłapujących, upewnić się, czy są
one właściwie podłączone i prawidłowo użytkowane.
Stosowanie urządzeń odsysających zmniejsza
zagrożenie spowodowane rozprzestrzenianiem się pyłów.
▶
Nie należy lekceważyć potencjalnego zagrożenia ani wskazówek dot. bezpiecznej eksploatacji
elektronarzędzi, nawet w przypadku dużego doświadczenia w zakresie obsługi elektronarzędzia.
Nieuważne obchodzenie się z urządzeniem może w ułamku sekundy doprowadzić do poważnych
obrażeń.
Zastosowanie i obchodzenie się z elektronarzędziem
▶
Nie przeciążać urządzenia. Elektronarzędzia należy używać do prac, do których jest przeznaczone.
Odpowiednim elektronarzędziem pracuje się lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie mocy.
Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069586 / 000 / 08
Содержание DD 160
Страница 2: ...1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 3: ...2 3 4 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 4: ...6 7 8 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 5: ...10 11 12 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 384: ...378 434951 434951 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 385: ...434951 434951 379 NFC iOS Android 1 4 1 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 387: ...434951 434951 381 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 388: ...382 434951 434951 2 2 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 389: ...434951 434951 383 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 391: ...434951 434951 385 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 396: ...390 434951 434951 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 400: ...394 434951 434951 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 401: ...434951 434951 395 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 402: ...396 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 403: ...434951 434951 397 Hilti 10 RoHS qr hilti com r5063 QR RoHS 11 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 404: ...398 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 405: ...434951 434951 399 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 407: ...434951 434951 401 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 408: ...402 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 409: ...434951 434951 403 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 410: ...404 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 412: ...406 434951 434951 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 417: ...434951 434951 411 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 421: ...434951 434951 415 4 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 422: ...416 434951 434951 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 423: ...434951 434951 417 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 425: ...434951 434951 419 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 426: ...420 434951 434951 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 428: ...422 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 429: ...434951 434951 423 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 430: ...424 434951 434951 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 431: ...434951 434951 425 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 433: ...434951 434951 427 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 438: ...432 434951 434951 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 442: ...436 434951 434951 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 443: ...434951 434951 437 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 444: ...438 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 445: ...434951 434951 439 Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r5063 RoHS QR 11 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 466: ...460 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 467: ...434951 434951 461 1 3 2 1 3 3 Ampere Volt Watt Hertz Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 469: ...434951 434951 463 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 470: ...464 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 471: ...434951 434951 465 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 472: ...466 434951 434951 Hilti 3 3 1 DD 160 U 1 on off PRCD Q W Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 478: ...472 434951 434951 5 7 6 bar 40 C 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 483: ...434951 434951 477 8 Hilti 8 1 n ff Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 484: ...478 434951 434951 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 504: ...498 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 505: ...434951 434951 499 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 507: ...434951 434951 501 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 508: ...502 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 509: ...434951 434951 503 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 510: ...504 434951 434951 3 3 1 DD 160 U 1 PRCD Q W 3 2 2 W E R T Z U I O P Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 516: ...510 434951 434951 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 5 11 BI Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 521: ...434951 434951 515 PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 523: ...434951 434951 517 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 524: ...518 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 526: ...520 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 527: ...434951 434951 521 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 528: ...522 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 534: ...528 434951 434951 5 7 6 bar 40 C 1 2 5 8 8 90 1 2 3 2 4 2 5 5 9 BI 9 1 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 539: ...434951 434951 533 8 1 ON OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 541: ...434951 434951 535 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 542: ...536 434951 434951 1 3 2 1 3 3 Ampere Volt Watt Hertz Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 544: ...538 434951 434951 OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 545: ...434951 434951 539 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 546: ...540 434951 434951 PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 557: ...434951 434951 551 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 559: ...434951 434951 553 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 560: ...554 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 562: ...556 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 563: ...434951 434951 557 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 573: ...434951 434951 567 8 Hilti 8 1 On Off Hilti PRCD Hilti TPS Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 575: ...434951 434951 569 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 576: ...570 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 578: ...572 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 579: ...434951 434951 573 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 589: ...434951 434951 583 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti TPS Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 591: ...Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...