*434951*
434951
Italiano
117
1
Dati per la documentazione
1.1
In riferimento alla presente documentazione
• Leggere attentamente la presente documentazione prima di mettere in funzione l'attrezzo. Ciò costituisce
un presupposto fondamentale per un lavoro sicuro ed un utilizzo dell'utensile privo di disturbi.
• Rispettare le avvertenze per la sicurezza ed i segnali di avvertimento riportati nella presente documenta-
zione e sul prodotto.
• Conservare sempre il manuale d'istruzioni con il prodotto: consegnare l'attrezzo a terze persone solo
unitamente al presente manuale.
1.2
Spiegazioni del disegno
1.2.1
Avvertenze
Le avvertenze avvisano della presenza di pericoli nell'uso dei prodotti. Vengono utilizzate le seguenti parole
segnaletiche:
PERICOLO
PERICOLO
!
▶
Prestare attenzione ad un pericolo imminente, che può essere causa di lesioni gravi o mortali.
AVVERTIMENTO
AVVERTIMENTO
!
▶
Per un pericolo potenzialmente imminente, che può essere causa di lesioni gravi o mortali per le persone.
PRUDENZA
PRUDENZA
!
▶
Situazione potenzialmente pericolosa, che potrebbe causare lievi lesioni alle persone o danni materiali.
1.2.2
Simboli nella documentazione
Nella presente documentazione vengono utilizzati i seguenti simboli:
Prima dell'utilizzo leggere il manuale d'istruzioni
Indicazioni sull'utilizzo ed altre informazioni utili
Smaltimento dei materiali riciclabili
Non gettare gli attrezzi elettrici e le batterie tra i rifiuti domestici
1.2.3
Simboli nelle figure
Vengono utilizzati i seguenti simboli nelle figure:
Questi numeri rimandano alle figure corrispondenti all'inizio delle presenti istruzioni
La numerazione indica una sequenza delle fasi di lavoro nell'immagine e può discostarsi dalle fasi
di lavoro nel testo
I numeri di posizione vengono utilizzati nella figura
Panoramica
e fanno riferimento ai numeri della
legenda nel paragrafo
Panoramica prodotto
Questo simbolo dovrebbe attirare in particolare la vostra attenzione in caso di utilizzo del pro-
dotto.
1.3
Simboli presenti sul prodotto
1.3.1
Segnali di obbligo
Vengono utilizzati i seguenti segnali di obbligo sul prodotto:
Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069586 / 000 / 08
Содержание DD 160
Страница 2: ...1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 3: ...2 3 4 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 4: ...6 7 8 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 5: ...10 11 12 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 384: ...378 434951 434951 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 385: ...434951 434951 379 NFC iOS Android 1 4 1 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 387: ...434951 434951 381 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 388: ...382 434951 434951 2 2 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 389: ...434951 434951 383 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 391: ...434951 434951 385 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 396: ...390 434951 434951 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 400: ...394 434951 434951 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 401: ...434951 434951 395 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 402: ...396 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 403: ...434951 434951 397 Hilti 10 RoHS qr hilti com r5063 QR RoHS 11 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 404: ...398 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 405: ...434951 434951 399 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 407: ...434951 434951 401 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 408: ...402 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 409: ...434951 434951 403 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 410: ...404 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 412: ...406 434951 434951 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 417: ...434951 434951 411 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 421: ...434951 434951 415 4 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 422: ...416 434951 434951 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 423: ...434951 434951 417 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 425: ...434951 434951 419 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 426: ...420 434951 434951 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 428: ...422 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 429: ...434951 434951 423 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 430: ...424 434951 434951 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 431: ...434951 434951 425 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 433: ...434951 434951 427 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 438: ...432 434951 434951 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 442: ...436 434951 434951 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 443: ...434951 434951 437 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 444: ...438 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 445: ...434951 434951 439 Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r5063 RoHS QR 11 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 466: ...460 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 467: ...434951 434951 461 1 3 2 1 3 3 Ampere Volt Watt Hertz Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 469: ...434951 434951 463 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 470: ...464 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 471: ...434951 434951 465 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 472: ...466 434951 434951 Hilti 3 3 1 DD 160 U 1 on off PRCD Q W Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 478: ...472 434951 434951 5 7 6 bar 40 C 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 483: ...434951 434951 477 8 Hilti 8 1 n ff Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 484: ...478 434951 434951 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 504: ...498 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 505: ...434951 434951 499 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 507: ...434951 434951 501 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 508: ...502 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 509: ...434951 434951 503 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 510: ...504 434951 434951 3 3 1 DD 160 U 1 PRCD Q W 3 2 2 W E R T Z U I O P Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 516: ...510 434951 434951 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 5 11 BI Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 521: ...434951 434951 515 PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 523: ...434951 434951 517 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 524: ...518 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 526: ...520 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 527: ...434951 434951 521 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 528: ...522 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 534: ...528 434951 434951 5 7 6 bar 40 C 1 2 5 8 8 90 1 2 3 2 4 2 5 5 9 BI 9 1 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 539: ...434951 434951 533 8 1 ON OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 541: ...434951 434951 535 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 542: ...536 434951 434951 1 3 2 1 3 3 Ampere Volt Watt Hertz Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 544: ...538 434951 434951 OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 545: ...434951 434951 539 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 546: ...540 434951 434951 PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 557: ...434951 434951 551 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 559: ...434951 434951 553 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 560: ...554 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 562: ...556 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 563: ...434951 434951 557 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 573: ...434951 434951 567 8 Hilti 8 1 On Off Hilti PRCD Hilti TPS Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 575: ...434951 434951 569 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 576: ...570 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 578: ...572 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 579: ...434951 434951 573 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 589: ...434951 434951 583 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti TPS Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 591: ...Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...