*434951*
434951
Română
445
2.3
Instrucţiuni suplimentare de protecţie a muncii
Securitatea persoanelor
▶
Nu sunt admise intervenţii neautorizate sau modificări asupra maşinii.
▶
Maşina nu este destinată persoanelor cu o constituţie slabă şi fără efectuarea unui instructaj.
▶
Nu permiteţi accesul copiilor la maşină.
▶
Evitaţi atingerea pieselor rotative. Conectaţi maşina numai când sunteţi în zona de lucru.
Atingerea
pieselor rotative, în special a organelor de lucru rotative, poate provoca vătămări.
▶
Evitaţi contactul pielii cu noroiul de foraj.
▶
Pulberea materialelor cum ar fi vopselele care conţin plumb, unele tipuri de lemn, betonul / zidăria / piatra
care conţine cuarţ şi minerale, precum şi metale pot dăuna sănătăţii. Atingerea sau inhalarea pulberii
poate provoca reacţii alergice şi/ sau afecţiuni ale căilor respiratorii ale utilizatorului sau ale persoanelor
aflate în apropiere. Anumite categorii de pulbere cum ar fi praful din lemn de stejar sau de fag sunt
considerate drept cancerigene, în special în combinaţie cu substanţele suplimentare pentru tratarea
lemnului (cromaţi, substanţe de protecţie a lemnului). Manevrarea materialului care conţine azbest este
permisă numai specialiştilor. Folosiţi un sistem de aspirare a prafului cât mai eficient posibil. Utilizaţi
în acest scop un aparat mobil recomandat de
Hilti
pentru desprăfuire pentru lemn şi/ sau praf mineral,
care a fost conceput special pentru această scula electrică. Asiguraţi o aerisire bună a locului de muncă.
Se recomandă să purtaţi o mască de protecţie a respiraţiei, care să fie adecvată pentru praful respectiv.
Respectaţi prescripţiile în vigoare în ţara dumneavoastră pentru materialele care se prelucrează.
▶
Maşina de forat cu carotieră diamantată şi carotiera diamantată au greutate mare. Este posibilă strivirea
unor părţi ale corpului.
În timpul folosirii maşinii, utilizatorul şi persoanele aflate în apropiere
trebuie să poarte echipament de protecţie adecvat: ochelari de protecţie, cască de protecţie, căşti
antifonice, mănuşi de protecţie şi încălţăminte de siguranţă.
Manevrarea şi folosirea cu precauţie a sculelor electrice
▶
Asiguraţi-vă că maşina este fixată corect în batiu.
▶
Aveţi în vedere ca un opritor final să fie întotdeauna montat la batiul maşinii de forat, deoarece, în
caz contrar, funcţia relevantă pentru securitate a opritoarelor finale este inoperantă.
▶
Asiguraţi-vă că accesoriile de lucru posedă sistemul de prindere potrivit pentru maşină şi sunt
blocate corespunzător în mandrina maşinii.
Securitatea electrică
▶
Evitaţi utilizarea cablurilor prelungitoare cu prize multiple şi funcţionarea concomitentă a mai
multor aparate.
▶
Maşina va fi folosită numai la reţele care au conductor de protecţie şi sunt dimensionate suficient.
▶
Înainte de începerea lucrului, verificaţi dacă în zona de lucru există ascunşi conductori electrici
sau ţevi de gaz şi de apă, de ex. cu un detector de metale.
Piesele metalice aflate în contact exterior
cu maşina se pot afla sub tensiune în cazul în care, spre exemplu, aţi deteriorat din greşeală un conductor
electric. Acest lucru reprezintă un pericol serios de electrocutare.
▶
Împiedicaţi deteriorarea cablului de reţea la avansul saniei.
▶
Nu utilizaţi niciodată maşina fără întrerupătorul de protecţie PRCD din pachetul de livrare (pentru
maşinile fără PRCD, niciodată fără transformatorul de separare). Verificaţi întrerupătorul de
protecţie PRCD înainte de orice operaţie de folosire.
▶
Controlaţi cu regularitate cablul de legătură al maşinii; în cazul deteriorării acestuia, adresaţi-
vă unui specialist autorizat în vederea înlocuirii. În cazul în care cablul de legătură al sculei
electrice este deteriorat, el trebuie să fie înlocuit cu un cablu de legătură construit special şi
avizat, disponibil prin organizaţia serviciilor pentru clienţi. Controlaţi cu regularitate cablurile
prelungitoare şi schimbaţi-le dacă s-au deteriorat. Dacă, în timpul lucrului, cablul de reţea sau
cablul prelungitor suferă deteriorări, atingerea acestora este interzisă. Scoateţi fişa de reţea din
priză.
Cablurile de legătură şi cablurile prelungitoare în stare deteriorată reprezintă un pericol major de
electrocutare.
▶
Nu puneţi niciodată în funcţiune maşina în stare murdară sau udă.
În anumite condiţii, praful aderent
pe suprafaţa maşinii, în special cel provenit din materiale conductoare, precum şi umiditatea pot provoca
electrocutări. De aceea, în special la prelucrarea frecventă a materialelor conductoare, încredinţaţi
maşinile murdărite centrului de service
Hilti
la intervale regulate pentru verificare.
Locul de muncă
▶
Încredinţaţi lucrările de găurire spre aprobarea conducerii şantierului.
Lucrările de găurire în clădiri şi
alte structuri pot influenţa valorile de statică, în special la secţionarea armăturilor metalice sau elementelor
portante.
Printed: 09.08.2019 | Doc-Nr: PUB / 5069586 / 000 / 08
Содержание DD 160
Страница 2: ...1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 3: ...2 3 4 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 4: ...6 7 8 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 5: ...10 11 12 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 384: ...378 434951 434951 1 2 3 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 385: ...434951 434951 379 NFC iOS Android 1 4 1 5 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 387: ...434951 434951 381 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 388: ...382 434951 434951 2 2 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 389: ...434951 434951 383 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 391: ...434951 434951 385 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 396: ...390 434951 434951 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 400: ...394 434951 434951 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 401: ...434951 434951 395 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 402: ...396 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 403: ...434951 434951 397 Hilti 10 RoHS qr hilti com r5063 QR RoHS 11 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 404: ...398 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 405: ...434951 434951 399 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 407: ...434951 434951 401 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 408: ...402 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 409: ...434951 434951 403 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 410: ...404 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 412: ...406 434951 434951 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 417: ...434951 434951 411 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 421: ...434951 434951 415 4 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 422: ...416 434951 434951 8 Hilti 8 1 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 423: ...434951 434951 417 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 425: ...434951 434951 419 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 426: ...420 434951 434951 1 3 1 3 1 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 428: ...422 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 429: ...434951 434951 423 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 430: ...424 434951 434951 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 431: ...434951 434951 425 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 433: ...434951 434951 427 3 4 Hilti 3 5 Hilti Store www hilti group 3 6 3 7 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 438: ...432 434951 434951 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 442: ...436 434951 434951 7 7 1 Hilti Hilti Store www hilti group 7 2 Hilti 7 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 443: ...434951 434951 437 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 444: ...438 434951 434951 Hilti Hilti 9 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 445: ...434951 434951 439 Hilti Hilti 10 RoHS qr hilti com r5063 RoHS QR 11 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 466: ...460 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 467: ...434951 434951 461 1 3 2 1 3 3 Ampere Volt Watt Hertz Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 469: ...434951 434951 463 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 470: ...464 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 471: ...434951 434951 465 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 472: ...466 434951 434951 Hilti 3 3 1 DD 160 U 1 on off PRCD Q W Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 478: ...472 434951 434951 5 7 6 bar 40 C 1 2 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 9 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 483: ...434951 434951 477 8 Hilti 8 1 n ff Hilti PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 484: ...478 434951 434951 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 504: ...498 434951 434951 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 505: ...434951 434951 499 1 3 2 1 3 3 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 507: ...434951 434951 501 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 508: ...502 434951 434951 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 509: ...434951 434951 503 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 510: ...504 434951 434951 3 3 1 DD 160 U 1 PRCD Q W 3 2 2 W E R T Z U I O P Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 516: ...510 434951 434951 5 8 8 90 1 2 3 4 5 5 9 BI 9 1 2 3 4 5 5 10 10 5 11 BI Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 521: ...434951 434951 515 PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 523: ...434951 434951 517 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 524: ...518 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 526: ...520 434951 434951 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 527: ...434951 434951 521 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 528: ...522 434951 434951 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 534: ...528 434951 434951 5 7 6 bar 40 C 1 2 5 8 8 90 1 2 3 2 4 2 5 5 9 BI 9 1 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 539: ...434951 434951 533 8 1 ON OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 541: ...434951 434951 535 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 542: ...536 434951 434951 1 3 2 1 3 3 Ampere Volt Watt Hertz Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 544: ...538 434951 434951 OFF Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 545: ...434951 434951 539 2 2 2 3 Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 546: ...540 434951 434951 PRCD Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 557: ...434951 434951 551 Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 559: ...434951 434951 553 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 560: ...554 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 562: ...556 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 563: ...434951 434951 557 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 573: ...434951 434951 567 8 Hilti 8 1 On Off Hilti PRCD Hilti TPS Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 575: ...434951 434951 569 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 3 1 3 1 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 576: ...570 434951 434951 1 3 2 1 3 3 1 4 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 578: ...572 434951 434951 RCD RCD 2 2 Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 579: ...434951 434951 573 2 3 Hilti PRCD PRCD PRCD Hilti Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 589: ...434951 434951 583 8 Hilti 8 1 Hilti PRCD Hilti TPS Hilti Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...
Страница 591: ...Printed 09 08 2019 Doc Nr PUB 5069586 000 08...