08.12.2021
08.12.2021
24
25
IT
ES
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
Parámetro -
Descripción
Parámetro - Valor
Nombre del
producto
CARRO DE JARDÍN PLEGABLE
Modelo
HT-TWIN 300
HT-TWIN 550
Carga máxima
[kg]
300
550
Diámetro de las
ruedas
10”x3,5
10”x5
Longitud de la
manija [mm]
785
788
Dimensiones
[mm]
1150x515x885
1390x620x955
Peso [kg]
17,3
27
PULIZIA E MANUTENZIONE
a)
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti
senza ingredienti corrosivi.
b) Tenere l‘apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall‘umidità e dalla luce diretta del sole.
c)
Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
d)
Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.
e) Controllare periodicamente la pressione delle
gomme.
DATOS TÉCNICOS
DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta
los avances técnicos en materia de reducción del ruido, el
equipo ha sido diseñado y fabricado para mantener el riesgo
de emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
INSTRUCCIONES DE USO
El carro de jardín plegable está diseñado para transportar
plantas, tierra y accesorios de jardín.
El usuario es responsable de los daños derivados de un
uso inadecuado del aparato.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
¡ADVERTENCIA!
En este manual se incluyen fotos
ilustrativas que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
ACHTUNG!
Aunque en la fabricación de este
aparato se ha prestado gran importancia a la
seguridad, dispone de ciertos mecanismos de
protección extras. A pesar del uso de elementos
de seguridad adicionales, existe el riesgo de
lesiones durante el funcionamiento, por lo que se
recomienda proceder con precaución y sentido
común.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Respetar las instrucciones de uso.
¡ATENCIÓN!, ¡ADVERTENCIA! o ¡NOTA! para
llamar la atención sobre ciertas circunstancias
(señal general de advertencia).
Conceptos como "aparato" o "producto" en las
advertencias y descripciones de este manual se refieren
a CARRO DE JARDÍN PLEGABLE.
SEGURIDAD
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
HT-TWIN 300
¡ATENCIÓN!
Lea todas las instrucciones e
indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
provocar lesiones graves o incluso la muerte.
a) En caso de duda sobre si el producto funciona
correctamente o si detectara daños, póngase en
contacto con el servicio de atención al cliente del
fabricante.
b) Mantenga el aparato en perfecto estado
de funcionamiento. Antes de cada trabajo,
compruébelo en busca de daños generales o de
piezas móviles (fractura de piezas y componentes
u otras condiciones que puedan perjudicar el
funcionamiento seguro de la máquina). En caso de
daños, el aparato debe ser reparado antes de volver
a ponerse en funcionamiento.
c)
La reparación y el mantenimiento de los equipos
solo pueden ser realizados por personal cualificado
y siempre empleando piezas de repuesto originales.
Esto garantiza la seguridad durante el uso.
d)
No cargue el carro con más de 300kg (HT-TWIN 300)
/ 550kg (HT-TWIN 550).
e)
El producto no está pensado para niños, no es un
juguete.
f)
Distribuya el peso uniformemente sobre la totalidad
de la superficie de carga.
g)
En caso de que un componente estuviera dañado
o deteriorado, no continúe utilizándolo.
h)
No utilice el vehículo sobre superficies o zonas que
puedan deteriorar los neumáticos.
i)
La presión de llenado no debe superar los 40 PSI.
1
Base del carro
1x
2
Panel lateral
2x
3
Panel delantero/trasero
2x
4
Enganche delantero
1x
5
Mango
1x
6
Rueda
4x
7
Soporte delantero
1x
8
Soporte trasero
1x
9
Pasador "B"
8x
10
Tornillo M8x15
8x
11
Pasador
5x
12
Arandela M8
9x
