background image

English

26

4.  Never turn the power switch ON when the sander is contacting the surface to be 

sanded. This is necessary to preclude damage to the material. The same applies 

when switching the power OFF.

5.  DO NOT apply excessive pressure to the sander while sanding. Excessive-pressure 

may cause overload of the motor, reduced service life of the sanding paper, and 

lowered sanding or polishing e

  ciency.

6.  Never touch moving parts.

 

Never place your hands, 

fi

 ngers or other body parts near the tool’s moving parts.

7.  NEVER leave tool running unattended. Turn power o

 . Don’t leave tool until it 

comes to a complete stop.

8.  When operating the tool, do not wear work gloves as such cloth wear can get 

caught in the tool.

9.  Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held.

10.  Make sure that there are no cracks, scratches, or other abnormalities on the pad 

before use.

11.  Accessories must be securely mounted to the tool.

 

Prevent potential injuries to yourself or others. Accessories which have been 

mounted to the tool should be secure and tight.

12.  Use the sanding paper and accessories speci

fi

 ed by HiKOKI.

13.  When sanding metal, sparks are generated. Do not use the dust bag, and keep 

other persons and 

fl

 ammable substances away from the work area.

14.  If you notice that the unit is  generating unusually high temperatures, operating 

poorly, or making abnormal noises, immediately stop using and shut o

  the power 

switch. Request an inspection and repair from the dealer where you purchased the 

unit or a HiKOKI Authorized Service Center.

 

Continuing to use while operating abnormally might cause injuries.

15.  If the unit is mistakenly dropped or strikes another object, make a thorough check 

of the unit for cracks, breakage or deformation, etc.

 

Injuries might occur if the unit has cracks, breakage or deformation.

16.  When working at elevated locations, clear the area of other people and aware of 

conditions below you.

17.  Always charge the battery at a temperature of 0–40°C.

 

A temperature of less than 0°C will result in over charging which is dangerous. The 

battery cannot be charged at a temperature greater than 40°C.

 

The most suitable temperature for charging is that of 20–25°C.

18.  Do not use the charger continuously.

 

When one charging is completed, leave the charger for about 15 minutes before 

the next charging of battery.

19.  Do not allow foreign matter to enter the hole for connecting the rechargeable 

battery.

20.  Never disassemble the rechargeable battery and charger.

21.  Never short-circuit the rechargeable battery. Shortcircuiting the battery will cause 

a great electric current and overheat. It results in burn or damage to the battery.

22.  Do not dispose of the battery in 

fi

 re. If the battery is burnt, it may explode.

000Book̲SV1813DA̲ChS.indb   26

000Book̲SV1813DA̲ChS.indb   26

2022/02/16   10:21:46

2022/02/16   10:21:46

Содержание SV 1813DA

Страница 1: ...Cordless Random Orbit Sander SV1813DA Handling instructions Keep for future reference English 000Book SV1813DA ChS indb 1 000Book SV1813DA ChS indb 1 2022 02 16 10 21 33 2022 02 16 10 21 33...

Страница 2: ...2 1 a b c 2 a b c d 2 5 5 6 8 8 9 9 10 10 11 11 14 16 18 18 19 21 000Book SV1813DA ChS indb 2 000Book SV1813DA ChS indb 2 2022 02 16 10 21 34 2022 02 16 10 21 34...

Страница 3: ...3 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d 000Book SV1813DA ChS indb 3 000Book SV1813DA ChS indb 3 2022 02 16 10 21 34 2022 02 16 10 21 34...

Страница 4: ...4 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b 000Book SV1813DA ChS indb 4 000Book SV1813DA ChS indb 4 2022 02 16 10 21 34 2022 02 16 10 21 34...

Страница 5: ...5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HiKOKI 13 14 HiKOKI 15 000Book SV1813DA ChS indb 5 000Book SV1813DA ChS indb 5 2022 02 16 10 21 34 2022 02 16 10 21 34...

Страница 6: ...6 16 17 0 40 0 40 20 25 18 15 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 5 40 1 3 1 2 3 000Book SV1813DA ChS indb 6 000Book SV1813DA ChS indb 6 2022 02 16 10 21 35 2022 02 16 10 21 35...

Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 1 1 000Book SV1813DA ChS indb 7 000Book SV1813DA ChS indb 7 2022 02 16 10 21 35 2022 02 16 10 21 35...

Страница 8: ...8 100Wh n0 min V Wh 2 3 2 000Book SV1813DA ChS indb 8 000Book SV1813DA ChS indb 8 2022 02 16 10 21 35 2022 02 16 10 21 35...

Страница 9: ...1 3 2 3 BSL1830C UC18YFSL 4 5 SV1813DA 18V 7000 11000 min 125mm 125mm BSL1830C 18V 3 0Ah 5 1 6 kg BSL1830C 000Book SV1813DA ChS indb 9 000Book SV1813DA ChS indb 9 2022 02 16 10 21 35 2022 02 16 10 21...

Страница 10: ...10 UC18YFSL 14 4V 18V 0 5kg 1 1 SV1813DA NN 1 A 1 B 1 1 000Book SV1813DA ChS indb 10 000Book SV1813DA ChS indb 10 2022 02 16 10 21 36 2022 02 16 10 21 36...

Страница 11: ...11 1 6 2 6 6 1 1 2 7 3 1 12 2 7 000Book SV1813DA ChS indb 11 000Book SV1813DA ChS indb 11 2022 02 16 10 21 36 2022 02 16 10 21 36...

Страница 12: ...0 5 0 1 0 1 0 1 3 3 UC18YFSL V 14 4 18 kg 0 5 0 50 20 1 5 Ah 2 0 Ah 2 5 Ah 3 0 Ah 4 0 Ah 5 0 Ah 6 0 Ah 8 0 Ah 22 30 35 45 60 75 90 120 4 10 000Book SV1813DA ChS indb 12 000Book SV1813DA ChS indb 12 20...

Страница 13: ...13 15 4 5 2 3 1 2 1 0 5 0 5 0 2 30 HiKOKI 000Book SV1813DA ChS indb 13 000Book SV1813DA ChS indb 13 2022 02 16 10 21 37 2022 02 16 10 21 37...

Страница 14: ...14 1 2 3 1 8 a 2 8 b 8 a 8 b 000Book SV1813DA ChS indb 14 000Book SV1813DA ChS indb 14 2022 02 16 10 21 37 2022 02 16 10 21 37...

Страница 15: ...15 4 9 1 2 5 10 1 7000 min 6 11000 min 9 10 000Book SV1813DA ChS indb 15 000Book SV1813DA ChS indb 15 2022 02 16 10 21 37 2022 02 16 10 21 37...

Страница 16: ...0 40 400 240 80 3 6 2 4 2 4 60 80 60 240 240 180 320 3 6 3 5 2 4 80 60 120 240 240 240 2 4 3 6 3 6 6 OFF OFF ON 7 000Book SV1813DA ChS indb 16 000Book SV1813DA ChS indb 16 2022 02 16 10 21 38 2022 02...

Страница 17: ...17 HiKOKI 1 11 2 12 13 3 ON I OFF OFF 11 12 13 000Book SV1813DA ChS indb 17 000Book SV1813DA ChS indb 17 2022 02 16 10 21 38 2022 02 16 10 21 38...

Страница 18: ...18 14 A B 35 mm 32 mm 38 mm 28 mm A B 15 14 000Book SV1813DA ChS indb 18 000Book SV1813DA ChS indb 18 2022 02 16 10 21 38 2022 02 16 10 21 38...

Страница 19: ...19 1 16 2 3 4 5 6 16 000Book SV1813DA ChS indb 19 000Book SV1813DA ChS indb 19 2022 02 16 10 21 39 2022 02 16 10 21 39...

Страница 20: ...20 7 8 40 3 2 5 HiKOKI 000Book SV1813DA ChS indb 20 000Book SV1813DA ChS indb 20 2022 02 16 10 21 45 2022 02 16 10 21 45...

Страница 21: ...9897 312518 308515 A P40 308516 A P60 308517 A P80 308518 A P120 308519 A P180 308520 A P240 308521 A P320 308522 A P400 308523 378837 378838 378842 378839 000Book SV1813DA ChS indb 21 000Book SV1813D...

Страница 22: ...and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use an...

Страница 23: ...on Protective equipment such as a dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries c Prevent unintentional starting Ensure t...

Страница 24: ...ly to bind and are easier to control g Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Us...

Страница 25: ...d infirm persons CORDLESS RANDOM ORBIT SANDER SAFETY WARNINGS 1 Hold tools by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring Contact with a l...

Страница 26: ...temperatures operating poorly or making abnormal noises immediately stop using and shut o the power switch Request an inspection and repair from the dealer where you purchased the unit or a HiKOKI Au...

Страница 27: ...could result in smoke emission or ignition 29 Always use the tool and battery at temperatures between 5 C and 40 C CAUTION ON LITHIUM ION BATTERY To extend the lifetime the lithium ion battery equips...

Страница 28: ...ge resulting in fire or explosion Store your battery in a cool dry place away from combustible and flammable items Corrosive gas atmospheres must be avoided CAUTION 1 If liquid leaking from the batter...

Страница 29: ...e in the freight classification of Dangerous Goods and will require special application procedures For transportation abroad you must comply with international law and the rules and regulations of the...

Страница 30: ...lation holes Latch Terminals Battery cover Battery BSL1830C Pilot lamp Cord Nameplate Guide rail UC18YFSL Fig 4 Fig 5 SPECIFICATIONS Model SV1813DA Voltage 18 V No load speed 7000 11000 min Sanding pa...

Страница 31: ...ddition to the main unit 1 unit the package contains the accessories listed in the below Table 1 SV1813DA NN Sanding paper 1 Vacuum adapter A 1 Vacuum adapter B 1 Dust bag 1 APPLICATIONS Roughing or f...

Страница 32: ...wer cord to the receptacle When connecting the plug of the charger to a receptacle the pilot lamp will blink in red At 1 second intervals 2 Insert the battery into the charger Firmly insert the batter...

Страница 33: ...ng will commence when battery cools Charging impossible Flickers Lights for 0 1 seconds Does not light for 0 1 seconds o for 0 1 seconds Malfunction in the battery or the charger Regarding the tempera...

Страница 34: ...peratures A rechargeable battery will be hot immediately after use If such a battery is recharged immediately after use its internal chemical substance will deteriorate and the battery life will be sh...

Страница 35: ...essories with poor adhesion Since the attachment is a hook and loop type the sanding paper can be installed easily by just pressing it onto the pad 1 Gently pinch and hold together two places on the e...

Страница 36: ...uch the harmful toxic dusts generated in sanding operation the dust can endanger the health of yourself and bystanders CAUTION If too much dust accumulates in the dust bag the dust collection power wi...

Страница 37: ...or removing the battery turn the switch to the OFF position If the battery is inserted with the switch in the ON position the motor will operate unexpectedly 7 Check battery insertion CAUTION Until t...

Страница 38: ...ce life of the sanding paper and lowered sanding or polishing e ciency 2 How to move the random orbit sander Move the sander by either moving it up and down or by moving it in circles while gradually...

Страница 39: ...rious accident ensure the switch is in the OFF position and pull out the battery Installing the polyester bu or the polishing sponge Since the attachment is a hook and loop type as with the sanding pa...

Страница 40: ...tenance of the motor The motor unit winding is the very heart of the power tool Exercise due care to ensure the winding does not become damaged and or wet with oil or water 5 Inspection of terminals t...

Страница 41: ...ing battery usage time or rendering the batteries incapable of holding a charge However significantly reduced battery usage time may be recovered by repeatedly charging and using the batteries two to...

Страница 42: ...UC18YFSL 14 4 V 18 V BSL18 BSL36 18 329897 312518 308515 A P40 308516 A P60 308517 A P80 308518 A P120 308519 A P180 308520 A P240 308521 A P320 308522 A P400 308523 378837 378838 378842 378839 000Bo...

Страница 43: ...43 Pb Hg Cd Cr VI PBB PBDE SJ T 11364 GB T26572 GB T26572 000Book SV1813DA ChS indb 43 000Book SV1813DA ChS indb 43 2022 02 16 10 21 49 2022 02 16 10 21 49...

Страница 44: ...201 C99744221 G 2022 1 3585 7 3 000Book SV1813DA ChS indb 44 000Book SV1813DA ChS indb 44 2022 02 16 10 21 50 2022 02 16 10 21 50...

Отзывы: