Structure des noms de fichiers dans FlashMic
Fr.35
FRANÇAIS
Noms de fichiers du FlashMic
Fréquemment, le nombre de fichiers audio à télécharger depuis un FlashMic peut être assez
important. Plus encore, le FlashMic peut avoir été utilisé à plusieurs endroits différents,
et/ou par différents journalistes/ingénieurs du son. Il est donc important d’identifier les
fichiers audio dès l’enregistrement pour que leur identité et leur origine soient correctement
attribuées.
Un journal écrit (ou électronique) des enregistrements est recommandé par ailleurs dans
ce manuel, et c’est une bonne habitude professionnelle que d’en tenir un. Le FlashMic
Manager apporte en plus à l’utilisateur une assistance supplémentaire considérable pour
l’identification de fichier sous la forme d’informations d’en-tête de fichier définissables.
Structure des noms de fichier
Les fichiers audio enregistrés dans le FlashMic sont des fichiers .wav, avec des noms de
fichier constitués de trois composantes mises bout à bout et séparées par des traits de
soulignement (“underscore”) comme suit:
NOM DU MICRO_NOM DE FICHIER BWF _NUMERO DE PISTE.wav
Les trois composantes du nom de fichier sont spécifiées dans le FlashMic Manager dans la
définition d’un preset. Après transfert dans le FlashMic du fichier de configuration contenant
les paramètres de preset, certaines des données de texte saisies dans le FlashMic Manager
servent à former une partie du nom de fichier.
Les trois composantes du nom de fichier sont formées comme suit:
NOM DU MICRO
– C’est le nom saisi dans le FlashMic Manager avec
Settings>Set DRM Name
. Ce nom s’applique à tous les presets définis pour un
fichier de configuration particulier. Dans une organisation utilisant plusieurs
FlashMic, cela permet de doter chacun d’un nom spécifique, qui peut être par
exemple MIC_nn, ou le nom de l’ingénieur du son (s’il utilise toujours le même
FlashMic). La longueur maximale du nom de micro est de 6 caractères
(alphanumériques majuscules seulement).
NOM DU FICHIER BWF
– C’est le nom saisi dans le champ File Name
(en zone BWF/MPEG File Info) du FlashMic Manager. Ce champ peut être réglé
différemment pour chaque preset dans un fichier de configuration. Ce champ
peut être utilisé de diverses façons selon l’emploi du FlashMic ; une possibilité peut
être de créer des presets qui ne diffèrent que par le nom de fichier, le texte
rappelant les différentes interviews pour lesquelles le FlashMic doit être utilisé
durant une journée. La longueur maximale du nom de fichier est de 3 caractères
(alphanumériques seulement, sans espaces - utiliser l’underscore).
NUMERO DE PISTE
– Cette partie du nom de fichier est produite par le
FlashMic lui-même, et c’est simplement le numéro de l’enregistrement, qui
augmente automatiquement d’une unité à chaque nouvel enregistrement. Il
s’affiche sous la forme TRKnnn dans l’écran LCD du FlashMic. Le
format du numéro de piste est aussi TRKnnn, où nnn est le numéro de piste.
Notez que le numéro de piste ne revient pas à zéro quand on change de preset
sur le FlashMic, quand un nouveau fichier de configuration est chargé ni quand
les fichiers audio sont téléchargés. Il faut reformater la mémoire (voir section
Reformatage de la mémoire pour plus d’informations) pour remettre à zéro le
compteur de pistes.
Ci-dessous se trouvent quelques exemples de noms de fichiers audio.
•
•
•
Содержание FlashMic DMR85
Страница 42: ...En 41 ENGLISH Notes...
Страница 43: ...En 42 ENGLISH Notes...
Страница 84: ...Fr 41 FRAN AIS Notes...
Страница 85: ...Fr 42 FRAN AIS Notes...
Страница 126: ...De 41 DEUTSCH Notizen...
Страница 127: ...De 42 DEUTSCH Notizen...
Страница 168: ...Es 41 ESPA OL Notas...
Страница 169: ...Es 42 ESPA OL Notas...