HHB FlashMic DMR85, Руководство пользователя

Страница: 140 / 170

Es.3
ESPAÑOL
Transferencia de archivos
Habitualmente, usted utilizará FlashMic para realizar grabaciones ‘de campo’. En algún
momento necesitará transferir los archivos resultantes desde FlashMic a una computadora
para evaluarlos, editarlos, eliminarlos, o cualquier otro proceso, con el objetivo de
convertirlos en una versión útil, o bien, antes que pueda difundirlos.
En muchas organizaciones, el proceso de transferencia de archivos puede ser realizado por
una persona diferente a la que realizó las grabaciones. Es posible que el mismo micrófono
FlashMic haya sido utilizado por más de una persona; o también que una persona utilice
más de un micrófono durante un día de trabajo. Por razones como esas, es importante
que cualquier nota que se haya tomado durante las grabaciones, sea referenciada o
tenida en cuenta durante el proceso de transferencia, de manera que los archivos puedan
identificarse correctamente.
Existen dos métodos para transferir archivos desde FlashMic a una computadora.
• Empleando el software FlashMic Manager, incluido con FlashMic.
• Transferencia directa.
Este método asume que FlashMic Manager ya se encuentra instalado en su computadora.
Si este no es el caso, consulte la sección Instalación de FlashMic Manager , en la página
3.
En primer lugar, determine la ubicación en la estructura de directorios o
carpetas de la computadora hacia donde se deberían transferir los archivos.
Es probable que necesite crear y nombrar nuevas carpetas para llevar a cabo la
tarea.
Inicie la aplicación FlashMic Manager. (La ventana que se abre no puede ser
maximizada).
Encienda el micrófono.
Conecte FlashMic a un puerto USB, en su computadora, utilizando el cable provisto
a tal fin.
• El visor LCD mostrará USB, y el gran indicador rojo en la ventana FlashMic
Manager tomará color verde. Además, debería existir alguna confirmación
visible y/o auditiva en su computadora, dando a conocer que FlashMic ha sido
reconocido. (La forma exacta de esta confirmación puede variar de acuerdo a la
configuración de la computadora. Ignore cualquier ventana que pudiera abrirse,
llamada DRM85).
En el área USB Connection, haga clic en el botón Download Audio Data from
DRM... Se abrirá la caja de diálogo Transfer Audio Files.
•
•
•
•
•
Transferencia de archivos utilizando FlashMic Manager
Los controles de opción wav y mp permiten cambiar la extensión de cualquier
archivo de audio MPEG, seleccionado. Esto sólo se aplica a grabaciones MPEG y no
a grabaciones lineales.
•