HHB FlashMic DMR85, Руководство пользователя

Страница: 139 / 170

Es.
ESPAÑOL
Reproducción de pistas
Una pista grabada puede ser reproducida para propósitos de audición.
Para reproducir la última pista grabada, presione el botón de reproducción (
H
). El indicador
PLAY se iluminará en el visor LCD. Después de una breve pausa, el visor mostrará el
tiempo transcurrido de la pista. El medidor gráfico de barras indicará el nivel de la pista que
está siendo reproducida. La reproducción puede ser monitoreada utilizando el conector de
audífonos. Al finalizar la pista, FlashMic reasumirá el modo IDLE. También, puede volver al
modo IDLE, presionado el botón Menú/Detener durante la reproducción. Para hacer una
pausa mientras escucha la pista, presione el botón de reproducción nuevamente. El visor
LCD mostrará la palabra
PAUSE
. Para continuar escuchando a pista presione nuevamente
el botón de reproducción. Para detener presione el botón Menú/Detener.
Si quiere acceder rápidamente a una sección en particular de la pista, utilice el control
giratorio Jogswitch, aplicando un GIRO LARGO HACIA ARRIBA para adelantar (modo FFW);
o bien, un GIRO LARGO HACIA ABAJO, para retroceder o rebobinar (modo REW). El visor
de tiempo continúa mostrando el tiempo de la pista durante la aplicación de los modos
‘rápidos’.
NOTA: si se agregaron puntos de marcación en la pista, el control giratorio Jogswitch
‘saltará’ a la posición de reproducción previa o siguiente, dependiendo del movimiento
aplicado en la rueda. (Para más información consulte la sección ‘ Marcadores ’).
Para seleccionar y reproducir una pista diferente a la última que ha sido grabada, utilice
el control giratorio aplicando un GIRO CORTO HACIA ABAJO para ir a una pista anterior -
GIRO LARGO HACIA ABAJO retrocede en forma rápida -, o bien, GIROs HACIA ARRIBA para
dirigirse a una pista posterior. Cuando visualice el número de pista buscado presione el
botón de reproducción para escucharla.
También es posible seleccionar una pista diferente mientras se encuentre en modo de
reproducción (PLAY). Utilizando GIROS CORTOS de la rueda Jogswitch puede saltar a la
pista anterior o siguiente, de acuerdo a la dirección del giro. Asegúrese de no realizar
GIROS LARGOS, ya que de esa manera FlashMic ingresará en los modos FFW o REW,
según se describió anteriormente.
00:00:01
Play
TRK005
Visor de reproducción de pista Visor para seleccionar pista
Marcadores
A menudo resulta útil marcar uno (o más) puntos en una grabación para facilitar las tareas
de producción y edición posteriores. Usted puede agregar marcadores en las grabaciones
que realiza con FlashMic en los modos grabación (REC) y reproducción (PLAY).
Los marcadores son ‘identificadores de datos’ que se adjuntan al archivo de sonido en el
lugar indicado. Los mismos aparecerán como marcadores de pantalla, al bajar los archivos
y cargarlos posteriormente en el paquete de edición de sonido. Los marcadores se escriben
en los archivos de audio tanto en formato lineal como comprimido.
Varias aplicaciones de edición de audio, reconocen los marcadores creados en FlashMic;
entre ellos Cool Edit Pro, Adobe Audition, Sound Forge V4 en adelante. No obstante, tenga
en consideración que los editores sólo pueden leer los marcadores insertados en archivos
grabados en formato lineal.
Para agregar un marcador durante la grabación o reproducción, aplique una presión corta
en el botón de grabación. (Recuerde que una presión larga activa la función Fijar grabación,
en modo REC). El visor LCD mostrará, brevemente, la palabra
MARKED
. Como el marcador
es sólo un indicador dentro del archivo de audio, no habrá muestras adicionales de su
presencia hasta que el archivo sea cargado dentro de un editor, (aunque los marcadores
se utilizan como localizadores durante la reproducción).
Eliminando una pista
Si ha realizado una grabación de manera equivocada, o si ya no desea conservar alguna,
puede eliminarla de la memoria de FlashMic para ahorrar espacio.
La eliminación de pistas se realiza desde el sistema de menú de FlashMic. Para más
detalles acerca de cómo eliminar una pista, consulte Menú Eliminar , en la página .