background image

Thank you for choosing HH Simonsen®  Products.

This appliance is designed for safety and performance. For 
safety, check label and plug frequently for any sign of wear 
and tear. SUPER ENERGY 25 anodized curling irons seal the 
hair cuticle and create a shiny effect on you curled hair. You 
can adjust the temperature settings to tailor it to you hair 
type. Anodized curling irons release gentle, farinfrared heat 
that helps preserve the natural moisture and luster in hair, 
lons help in inhibiting bacteria and odor buildup. on colored 
hair, ceramic curling irons lock hair color and resist fading!

Curling Iron Tips: Creating Waves

If you want big, bouncy wave, use a curling iron with a 
very wide diameter. For tighter curls, use one that has a 
narrower diameter .Here’s how to choose the right curling 
iron for the type of look you’re after.

Big Waves

A curling iron that is 2 inches in diameter will create large, 
loose waves in longer hair, or help smooth short hair.
TIP: Wrap large sections around iron to smooth, warp 
small sections to create waves.

Slight Waves

A curling iron about o1.5 inches in diameter will create 
nice, soft waves.

TIP: 

Curl small section of hair with the curling iron, then 

clip each section to head. When cool, release pins and run 
fingers through hair.

Big Curls

The size used to create large curls is usually threequarters 
to one inch in diameter.

TIP: 

Sprits small sections with mousse, then warp them 

around iron and hold for five seconds. Release curling iron, 
let hair cool, then use fingers to separate curls.

Tight Curls

The size used to create tight curls is usually only three-
eighths in diameter, these narrow curling irons produce a 
ringlet effect.

TIP: 

Wrap small sections from ends to roots in a spiral. 

Hold five seconds. Release curl, then let cool sprits with 
hair spray, but do not touch!

Instructions For Use

1.  Insert the plug into electrical outlet, ensuring that the 

supply voltage matches the rated voltage stated on the 
label

2.  Press the OF/OFF to turn the appliance on. The default 

temperature setting is 180 ˚C.

3.  Press the OF/OFF to set the temperature for 120˚C, 

160˚C and 200˚C as you like

4.  Press the ON/OFF to turn it off after you finish the 

treatment

5.  Disconnect the appliance from the power supply
6.  Allow the appliance cool down completely before storing

1. Safety

Before using any HH Simonsen® product, piease read the 
foliowing instruc tions carefully. This will safeguard you from 
possible hazards and prevent the appliance from damage 
caused by incorrect operation. Always operate according to 
the instructions! HH Simonsen® cannot be held responsible 
for any direct or indirect damage caused by missuse of this 
product.

UK

10

Содержание ROD VS7

Страница 1: ...ROD VS7...

Страница 2: ...tylists specialising in updos for long hair The design of these eight Rods is unique and gives creativity a boost making it fun to design different types of curls and textures The ceramic teflon coati...

Страница 3: ...med en r kke f rende topstylister med speciale i langth rsops tning Designet er unikt tilf rer kreativiteten et l ft og g r det sjovt at designe forskellige kr l og teksturtyper Med ROD kan du udf re...

Страница 4: ...Ceramic teflon Olil coated barrel Non stick coating eliminates residue build up and is wipes clean Fast up heating Wand is ready in less than 20 sec Cold tip 4...

Страница 5: ...Temp adjustment 120 200 degree On off Curved rubber coated handle for perfect grip LED Screen for easy control of selected temperature 120 200 degree Pivot function for tangle free cord 5...

Страница 6: ...ide the hair from ear to ear Secure the rest with clips Inddel h ret fra re til re og s t det fast med en clips Begynd at kr lle nederst mellemstor skilning S t resten af h ret fast bagved med en clip...

Страница 7: ...ure your styler is pointing away from the face N r du er f rdig med at kr lle den bagerste del af h ret begynder du at kr lle den ene side Begynd nederst og arbejd op langs med hovedet Lad kr llejerne...

Страница 8: ...kcomb the hair in the same direction Repeat this to the nape area Lav en skilning p tv rs oppe ved toppen og toup r godt ved h rbunden Lav en skilning bag den f rste og toup r h ret p samme m de Genta...

Страница 9: ...der pege i 45 grader Pas p at t nderne ikke r rer toup ringen 8 Comb your hair gently over and over again with the brush until the curl is even and regular Stop when you are satisfied with the result...

Страница 10: ...pins and run fingers through hair Big Curls The size used to create large curls is usually threequarters to one inch in diameter TIP Sprits small sections with mousse then warp them around iron and ho...

Страница 11: ...damage or is not functioning properly The appliance is damaged to such an extent that electri cal parts are exposed Whenever this is the case disconnect immediately from the power supply and contact t...

Страница 12: ...residue that can eventually coat the heating plates Important Before cleaning ensure the appliance is unplugged 4 Disposal Equipment that has come to an end of its service life should undergo correct...

Страница 13: ...nty as well as the proof of purchase This guarantee is only valid if the appliance has been operated in strict accordance to the safety instructions Warranty Exclusions Damages caused by normal wear a...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...er n je De sik kehedsforanstaltninger der er skrevet vil du kunne bruge til at undg risici og hindre ukorrekt brug Altid brug kr llejernet i henhold til instruktionerne HH Simonsen kan ikke blive hold...

Страница 16: ...dningen fjernes fra stikkontakten Efterlad aldrig kr llejernet t nd eller i stikket B m m ikke benytte kr llejernet Brug aldrig en forl ngerledning Som mange andre elektriske produkter s er produktet...

Страница 17: ...llem 150 C 210o C 5 Tryk p OFF n r du er f rdig med at bruge apparatet 6 Afbryd apparatet fra str mforsyningen 7 Lad apparatet k le ned f r opbevaring Reng ring af kr llejernet Overfladen skal reng re...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...www hhsimonsen dk...

Отзывы: