Heyner MultiProtect ERGO SP, Инструкция по эксплуатации

Страница: 17 / 33

Român ă Român ă
RO
45 46
HEYNER
HEYNER
HEYNER
1.2. Reglarea scaunului
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
ERGO SP
dup ă în ă l ţ imea copilului
1.2.1. Preg ă tirea (fig. 1 a-c)
Scaunul auto
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
ERGO SP
este dotat cu pernu ţă pentru cap ş i cu pernu ţă -re-
ductor, prev ă zute pentru o protec ţ ie special ă a copiilor cu greutatea de la 9 kg. În cazul în care la
aplicarea pernu ţ ei, tetiera (A) deranjeaz ă copilul, ea poate fi scoas ă cu o simpl ă mi ş care în sus
(1.2.3). Când copilul a ajuns în ă l ţ imea, în care capul s ă u se potrive ş te în ă l ţ imii tetierei, pernu ţ a-re-
ductor poate fi înl ă turat ă . V ă recomand ă m s ă înl ă tura ţ i pernu ţ a-reductor doar atunci când în ă l ţ imea
copilului o permite.
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
ERGO SP
e dotat cu un sistem propriu de centuri de harnasament (D)
reglabil în modul urm ă tor:
• plasa ţ i
HEYNER HEYNER ®
MultiProtect
ERGO SP
pe un scaun normal ş i a ş eza ţ i copilul în el
• pentru o amplasare cât mai corect ă ş i sigur ă , regula ţ i centura um ă r (D1) corespunz ă tor în ă l ţ imii
copilului (fig.1c) încât ea s ă stea direct pe umerii s ă i, nici prea sus (fig.1b), nici prea jos (fig. 1.a)
1.2.2. Reglarea lungimii ş i în ă l ţ imii centurii harnasament (fig. 2a-c)
Reglarea în ă l ţ imii centurii um ă r (D1):
• elibera ţ i din fixatorul centurii (K) capetele centurii din partea posterioar ă a scaunului ş i deschide ţ i
conectorul suportului um ă r (fig. 2a), trage ţ i ambele centuri prin fante (J1, J2, J3)
• ntroduce ţ i acum capetele centurii în fantele potrivite (J1, J2, J3) conform în ă l ţ imii copilului
• fixa ţ i capetele centurei în fixator (K) ş i în conector suport um ă r (W)
• alungirea (fig.2b) centurii um ă r (D1) poate fi f ă cut ă , presând dispozitivul metalic de reglare a
centurii (H), care se alf ă sub hus ă , ş i tr ă gând simultan de centura um ă r
• scurtarea (fig.2c) centurii um ă r (D1) poate fi f ă cut ă tr ă gând de reglatorulul centurii centrale (D3)
• a nu se bloca sau întoarce centura în momentul regl ă rii sale.
Aten ţ ie! V ă rug ă m, s ă controla ţ i regulat, ca centura um ă r s ă corespund ă în ă l ţ imii copilului Dvs.
Centurile de siguran ţă trebuie s ă fie bine fixate ş i în nici un caz întoarse sau deformate.
1.2.3. Reglarea tetierei conform în ă l ţ imii copilului (Fig. 2d)
Pentru reglarea tetierei (Z) la în ă l ţ imea copilului Dvs fixa ţ i ferm scaunul auto pe scaunul
automobilului. Ridica ţ i atent tetiera în sus sau coborâ ţ i-o în jos, ajustând-o în acest mod, la
în ă l ţ imea copilului Dvs. Tetiera va fie fixat ă cu ajutorul sloturilor sale din spate, cu un sunet clar
ş i sonor. Asigura ţ i-V ă c ă , cureaua diagonal ă este corect fixat ă ş i nu se afl ă prea aproape de
gâtul copilului. Toate centurile trebuie bine fixate ş i în nici un caz întoarse sau deformate.
Tetiera trebuie s ă apere capul copilului în întregime. Aceast ă tetier ă ofer ă 7 pozitii.
1.3. Instalarea scaunului
HEYNER HEYNER ®
MultiProtect
ERGO SP
în automobil
1.3.1. Premise ş i condi ţ ii (fig.3)
Scaunul
HEYNER HEYNER ®
MultiProtect
ERGO SP
poate fi instalat pe toate scaunele auto dotate cu
centur ă auto în 3 puncte (fig.3). Este interzis ă fixarea
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
ERGO SP
pe
scaune dotate doar cu centur ă ventral ă (ex: scaunul central din spate).
1.3.2. Pozi ţ ionarea scaunului
HEYNER HEYNER ®
MultiProtect
ERGO SP
în automobil (fig.4)
Pozi ţ iona ţ i scaunul
HEYNER HEYNER
®
MultiProtect
ERGO SP
pe fotoliul auto, în aceea ş i direc ţ ie în
care se deplaseaz ă automobilul.
1.3.3. Instalarea ş i fixarea (fig. 4-13)
Centura auto în 3 puncte este compus ă din 4 p ă r ţ i: curea genunchi (O), curea diagonal ă (N),
clichet cataram ă (P), cataram ă (Q).
Fig. 4-5
Pentru o fixare cât mai sigur
ă a scaunului
HEYNER HEYNER ®
MultiProtect
ERGO SP
, trage ţ i diagonal
clichetul cataramei (P) a centurii în 3 puncte, sub centura harnasament (D). Cureaua genunchi
(O) va fi fixat
ă din ambele p ă r ţ i, sub cârligele de fixare (L).
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
HEYNER HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH
HEYNER
HEYNER
HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH