Deutsch
Deutsch
www.heyner-germany.de
www.heyner-germany.de
D
Abb. 16
Abb. 16
• Öffnen Sie die rote Gurtklemme (GK) auf dem Basisteil (BT), die dem
Fahrzeug-Dreipunktgurtschloss (X) des Fahrzeug-Diagonalgurts am nächsten ist.
Abb. 17
Abb. 17
• Damit der HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D / HEYNER® Capsula Multi AERO korrekt befestigt
wird, ziehen Sie die Schlosszunge (V) vom Dreipunktgurt des Fahrzeugs zwischen dem
Sitzteil (ST) und dem Basisteil (BT). hindurch in Richtung des Fahrzeug-Dreipunktgurtschlosses (X).
Abb. 18
Abb. 18
• Rasten Sie die Schlosszunge (V) vom Dreipunktgurt des Fahrzeugs in das Dreipunktgurtschloss (X)
mit einem hörbaren „CLICK“ ein. Bitte achten Sie darauf, dass der Gurt nicht verdreht ist.
Abb. 19
Abb. 19
• Den Beckengurt (W) führen Sie nun waagerecht unter die roten Gurtnasen (GN).
Wichtig:
Wichtig:
Stellen Sie sicher, dass das Gurtband des Dreipunktgurtes weder verdreht noch verklemmt ist. Die
Gurte des Gurtankers (R) dürfen dabei nicht festgeklemmt werden.
Bitte folgen Sie strickt den Zeichnungen und Montagehinweisen. Sollten Sie Fragen haben, wenden Sie
sich an Ihren Händler, den Importeur oder an den Hersteller.
1.4.4. Straffen des Dreipunktgurtes (Abb. 20-23)
1.4.4. Straffen des Dreipunktgurtes (Abb. 20-23)
Abb. 20
Abb. 20
• Drücken Sie den HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D / HEYNER® Capsula Multi AERO
HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D / HEYNER® Capsula Multi AERO
Kindersitz so stark wie möglich in das Polster des Fahrzeugsitzes (z.B. mit einem Knie).
Ziehen Sie zunächst am Gurt in der Nähe des Dreipunktgurtschlosses (X). Nun ziehen Sie
den Diagonalgurt (U) straff nach oben in Richtung Aufrollmechanismus.
Abb. 21
Abb. 21
• Legen Sie den Diagonalgurt in die vorher geöffnete rote Gurtklemme (GK) und klemmen
Sie den Gurt durch Schließen und Verriegeln der Gurtklemme (GK) fest.
Abb. 22
Abb. 22
• Führen Sie den Fahrzeug-Diagonalgurt (U) über die rot markierte Gurtführung (GR) am
Rücken des Basisteils.
Abb. 23
Abb. 23
• Jetzt klappen Sie das Sitzteil (ST) zurück und führen Sie den Sicherungsbolzen (SB)
seitwärts in die Basislöcher (BL) hinein. Verriegeln Sie abschließend den
Sicherungsriegel (SR) des Sicherungsbolzens (SB) oben an der Rückseite des
Basisteils (BT).
• Achtung: der Sicherungsbolzen (SB) muss das Sitzteil (ST) wieder vollständig mit dem
Basisteil (BT) verriegeln.
Achtung:
Achtung:
• Nur wenn der HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D / HEYNER® Capsula MultiFix AERO
HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D / HEYNER® Capsula MultiFix AERO
mit dem Dreipunktgurt fest im Autositz eingebaut ist, kann der Sitz Ihr Kind optimal
schützen. Stellen Sie sicher, dass das Gurtband des Dreipunktgurtes weder verdreht
noch verklemmt ist.
1.5. Das Kind im HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D / HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D /
1.5. Das Kind im HEYNER® Capsula MultiFix ERGO 3D / HEYNER® Capsula Multi ERGO 3D /
HEYNER® Capsula MultiFix AERO / HEYNER® Capsula Multi AERO
HEYNER® Capsula MultiFix AERO / HEYNER® Capsula Multi AERO
1.5.1 Sichern des Kindes (Abb. 24-26)
1.5.1 Sichern des Kindes (Abb. 24-26)
Abb. 24-24a
Abb. 24-24a
• Lockern Sie die Schultergurte durch drücken des Gurtverstellers (GV) und ziehen Sie die
Hosenträgergurte (G2) zu sich hin.
Abb. 25-26
Abb. 25-26
• Öffnen Sie das Gurtschloss (D) und das Gurtsystem (G), legen Sie die Hosenträgergurte (G2)
nach links und rechts zu den Seiten. Nun setzen Sie das Kind so in die Sitz
fl
äche des
HEYNER® Kindersitzes
HEYNER® Kindersitzes, dass sich das Gesäß tief in der Sitzmulde be
fi
ndet.
Abb. 27
Abb. 27
• Fügen Sie die beiden Schlosszungen (C) des Hosenträgergurts (G2) zusammen und
verbinden Sie diese mit dem Gurtschloss (D) bis ein deutliches »Click« zu hören ist.
5
6
130.com.ua
Autogood products «130»
