67
HU
Magyar
66
Sloven
č
ina
6.4. Likvidácia
Rešpektujte, prosím, predpisy k likvidácii platné vo Vašej krajine. Na zaistenie likvidácie
pod
ľ
a predpisov sa obrá
ť
te na komunálneho spracovate
ľ
a odpadu prípade na úrad vo
Vašom bydlisku.
VÝSTRAHA:
Obaly z plastov uschovajte mimo dosahu Vášho die
ť
a
ť
a, pretože predstavujú riziko udu-
senia.
7. A ešte pár rád na záver:
Neodkladajte žiadne
ť
ažké predmety na prekrytie batožinového priestoru / zadnú od-
kladaciu plochu - v prípade nehody sa z nich môžu sta
ť
nebezpe
č
né strely a zrani
ť
die
ť
a.
Preto dostato
č
ne zabezpe
č
te batožinu a ostatné predmety..
Dbajte na to, aby boli všetci pasažieri zaistení bezpe
č
nostnými pásmi. Pásom nezaistené
osoby vo vozidle môžu v prípade nehody predstavova
ť
ve
ľ
ké nebezpe
č
enstvo pre die
ť
a.
Poskytnite Vášmu die
ť
a
ť
u po
č
as dlhšej jazdy prestávky a dbajte na to, aby z vozidla ne-
vystupovalo do vozovky alebo bez doh
ľ
adu.
Ak je v dverách vozidla prítomná detská poistka, vždy ju používajte, pretože potom nie je
možné otvorenie dverí zvnútra.
Nikdy nenechávajte die
ť
a vo vozidle bez doh
ľ
adu.
Detskú seda
č
ku vždy zaistite pomocou bezpe
č
nostného pásu ISOFIT a automatického
3-bodového bezpe
č
nostného pásu, aj ke
ď
v sedadle nie je žiadne die
ť
a!
Po
ť
ahy na autoseda
č
ky vyrobené z ur
č
itých citlivých materiálov (napr. Velorus, koža at
ď
.)
Môžu pri používaní detských seda
č
iek vykazova
ť
známky opotrebenia. Pre optimálnu
ochranu odporú
č
ame používa
ť
po
ť
ahy zadných sedadiel capsula® z našej ponuky
príslušenstva.
Használati utasítások
1.
Fontos biztonsági tudnivalók
.............................................................................................. S. 69
2.
Araç koltu
ğ
una yerle
ş
tirmek
.............................................................................................. S. 71
2.1.
Használja az ISOFIT-rel
........................................................................................................... S. 72
3.
Telepítse a capsula® JR4X autójába
............................................................................... S. 72
3.1
Telepítés az ISOFIT segítségével
......................................................................................... S. 72
4.
A gyermek csatja
................................................................................................................... S. 73
5.
A kiegészít
ő
övvezet
ő
használata
..................................................................................... S. 74
5.1.
A rugalmas szalagvezet
ő
rögzítése
.................................................................................. S. 75
6.
Ápolás és tisztítás
.................................................................................................................... S. 75
6.1.
A fedél eltávolítása
................................................................................................................ S. 75
6.2.
Baleset után
............................................................................................................................. S. 75
6.3.
Termék információ
................................................................................................................. S. 75
6.4.
ártalmatlanítása
..................................................................................................................... S. 76
7.
Néhány utolsó tipp
................................................................................................................ S. 76
C Tartók a hárompontos biztonsági övnek
E Övmenet
IK ISOFIT
terminálok
IM ISOFIT
arms
IA
ISOFIT-csatlakozó láb
N Az autó hárompontos
harántirányban húzódó öve
O Az autó hárompontos medencénél
húzódó
öve
P
Az autó hárompontos övének zárnyelve
Q Az autó hárompontos övének zára
Содержание capsula JR4X
Страница 13: ...26 27 RUS 2 No 3 ISO FIX 3 3 capsula JR4X capsula 1 capsula JR4X ECE 44 04 ISOFIX 125 150 capsula JR4X...
Страница 14: ...28 29 RUS capsula JR4X HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH ISOFIX 2 Van...
Страница 16: ...32 33 RUS capsula JR4X 4 capsula JR4X 3 N 3 O C N Q C C 5 5 1...
Страница 17: ...34 35 RUS 6 6 1 30 C 6 2 6 3 www h germany de 6 4 7 ISOFIT 3...
Страница 24: ...48 49 GR 2 3 ISOFIX 3 3 capsula JR4X 2 capsula 1 capsula JR4X ECE 44 04 ISOFIX 125 150 cm capsula JR4X...
Страница 25: ...50 51 GR HEYNER MOBIL AUTOMOTIVE GMBH Isofix 2 2 2 van minibus 2 ISOFIX...
Страница 27: ...54 55 GR C C Q 5 5 1 6 6 1 30 C 6 2 6 3 www h germany de...