Heylo 2202700, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 31 / 33

Air cooler ACV 100 / 200 / 400
EN 31 / 33
DANGER
Danger to life due to electric shock
Touching electrically live parts can be fatal.
a) Switch off the device and pull out the mains
plug.
20.1 Decommissioning
a) Switch off the device and disinfect it (see
Check-
ing and cleaning the device [

29]
).
b) Disconnect the power plug.

The device has been decommissioned.
20.2 Storing the device
a) Store the device free of frost and in a dry loca-
tion.
Attention
Damage caused by improper storage
If the temperature at the storage place drops below
0 °C, the device might be damaged by frost.
a) Only place the device in storage once it has
been drained and disinfected within the speci-
fied temperature range (see
Technical details
[

31]
).
20.3 Disposal
The device is primarily made of recyclable materials.
It does not represent any danger to the operator and
the environment when handled properly.. However,
operation of the device may lead to the generation of
waste and waste water containing harmful and/or
environmentally hazardous substances (air filters
and condensate). These materials must be disposed
of safely in accordance with the regulations.
The individual components of the device (e.g.
pumps, metal components, etc.) must be taken to a
qualified disposal and recycling company. Commis-
sion a qualified, specialist company to dispose of
and recycle the device.
See also

Contact to HEYLO GmbH [

20]
21 Technical details
Model ACV100 ACV200 ACV400
Product number 2202702 2202701 2202700
Air throughput [m³/h] 12000 22000 30000
Cooling filter size
[dm²] 120 180 340
Electric power con-
sumption [W] 450 750 1300
Current consumption
[A] 2,7 4,5 6,8
Electrical connection
[V/Hz] 220-240
/ 50 220-240
/ 50 220-240
/ 50
Fuse protection [A] 10 10 10
Protection class [IP] 44 44 44
Water consumption
[l/h] 8-10 10-15 15-20
Max. noise emission
[dB(A) / 3m] 67 68 70
Room size [m²] 150 250 400
Water tank capacity [l] 80 120 200
Operating temperature
[°C] 5-35 5-35 5-36
Storage temperature
[°C] 1-35 1-35 1-36
Length x width x
height [m] 925 x
580 x
1430 1130 x
690x164
0 1690 x
920 x
1910
Weight [kg] 45 59 105
Surge tank [inch /
max. pressure in bar] 1/2" / 3 1/2" / 3 1/2" / 3