EN – Translation of the original user manual - 3.0 | 2018
9
Information: This is followed by further information or by a reference to other
documents.
Warning: Risk of limbs getting crushed
2.2
SAFETY DISTANCES
Safety distances apply for the area into which the gate slides in accordance with
EN 12445 4.1.1.1 for electrically driven gates.
2.3
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
•
The operator must read the entire user manual before the gate is used for
the first time. The instructions stated in the user manual must be observed
and complied with. All other forms of use can cause unexpected hazards and
are forbidden.
•
It is forbidden to apply the drive unit to gates other than those stated in this
manual, without Heras' permission.
•
Applying a third-party drive unit and/or safety edge may affect safety and
will invalidate the CE mark.
•
The gate must only be put into use if all safety facilities are in place and
connected, and work properly.
•
All faults which might present a source of danger to the user or to third per-
sons must be eliminated immediately.
•
All warnings and safety notices on the equipment must be in place and clear-
ly legible at all times.
•
Closing the gate infill openings in any way, such as by means of banners,
advertising signs etc, is not allowed as this may negatively affect the safe
operation of the gate.
•
All alterations or extensions to the gate must be carried out by qualified per-
sonnel using parts which the manufacturer has defined as suitable for such
alterations or extensions. Any failure to comply with these instructions will
be considered as non-compliant behavior and will invalidate the manufactur-
er's guarantee, as a result of which the risk entirely transfers to the user.
•
Improper usage or servicing or ignoring the operating instructions can be a
source of danger for persons, and/or result in material damage.
•
If the meaning of any part of these installation and operating instructions is
not clear, then please contact your supplier before you use the equipment.
•
This manual must always be available at the operating location of the drive
Содержание sGate Trackless
Страница 2: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 2...
Страница 22: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 22 Appendix A Declarations Dop DoC...
Страница 23: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 23...
Страница 27: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 27 Appendix C Electric diagram sGate universal...
Страница 28: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 28...
Страница 29: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 29...
Страница 30: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 30...
Страница 31: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 31...
Страница 32: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 32...
Страница 33: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 33...
Страница 34: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 34...
Страница 35: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 35...
Страница 36: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 36...
Страница 37: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 37...
Страница 38: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 38...
Страница 39: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 39...
Страница 40: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 40...
Страница 41: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 41...
Страница 42: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 42...
Страница 43: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 43...
Страница 44: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 44...
Страница 45: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 45...
Страница 46: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 46...
Страница 47: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 47...
Страница 48: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 48...
Страница 49: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 49...
Страница 50: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 50...
Страница 51: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 51...
Страница 52: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 52 Appendix D Electric diagram sGate universal standalone...
Страница 53: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 53...
Страница 54: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 54...
Страница 55: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 55...
Страница 56: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 56...
Страница 57: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 57...
Страница 58: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 58...
Страница 59: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 59...
Страница 60: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 60...
Страница 61: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 61...
Страница 62: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 62...
Страница 63: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 63...
Страница 64: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 64...
Страница 65: ...EN Translation of the original user manual 3 0 2018 65...
Страница 66: ...Local supplier stamp...